馬拉?李清源
馬 拉:清源好,先祝賀《窯變》出版。在我看來,這是中國文學(xué)近年來在長篇小說領(lǐng)域最重要的收獲。在這部小說中,你聚焦鈞瓷,寫出了中華文化的傳統(tǒng)精神,特別是語言上,賡續(xù)了明清白話小說血脈,同時又呈現(xiàn)了語言在歷史中的流變。我想先請你介紹一下這部小說。然后再談?wù)?,如果文學(xué)分南北的話,在你看來,是語言還是故事更能體現(xiàn)南北差異?
李清源:謝謝馬拉!你的謬譽(yù)令我惶恐,作為一個不甚知名的作家,習(xí)慣了批評、質(zhì)疑乃至無視,還不習(xí)慣被人贊美,我將此視為同學(xué)的鼓勵,再次感謝!《窯變》是一部以鈞瓷為主題元素的長篇小說,通過神垕鎮(zhèn)翟家?guī)状藦?fù)燒鈞瓷的命運遭際,表現(xiàn)傳統(tǒng)技藝的時代境遇和歷史社會的世紀(jì)變遷。此其大概,聽上去似乎也無甚新意。揆諸中外文學(xué),托物言志是通行的法則,長篇敘事也大多懷有立心立命的抱負(fù),尤其是以現(xiàn)實主義為指歸的文學(xué)創(chuàng)作。千年如斯,于今猶盛,說明這種模式是有效的,也是有生命力的。我今欲寫此書,難免要參考這個經(jīng)驗。這并非偷懶,也不是墨守成規(guī),而是尊重寫作的內(nèi)在要求和基本規(guī)律。但在文本的形式和方法上,自然要求新求變,而不宜在前人窠臼里做道場。所以寫《窯變》的時候,相較于寫什么,我更著意于怎么寫,在語言和結(jié)構(gòu)上都有一些自謂新鮮的想法和實踐。至于成敗,就交由讀者評判了。
文學(xué)的南北差異我認(rèn)為是有的,尤其是在古代,且越久遠(yuǎn)越明顯。久遠(yuǎn)到先秦以上,山河殊途,天地懸隔,不僅語言不相通,生活方式和風(fēng)土人情更不相類。那么不同地域的文學(xué)創(chuàng)作,自然也會各異其趣,不論語言還是故事,都會有比較顯著的差別。
但隨著歷史發(fā)展和文明進(jìn)步,時至今日,人類的交通和通信空前便利,人群的大規(guī)模遷徙和遠(yuǎn)距離往來也日益尋常,車同軌,書同文,地球亦將成一村,社會生活日趨一致,人們的日常也高度同質(zhì)。再談南北文學(xué)的差異,自然也要復(fù)雜許多,似乎也不能僅以語言和故事來做判斷了。
馬 拉:你目前供職《莽原》雜志,每天接觸大量來稿??锤暹^程中,能否感覺到南北作家在文學(xué)風(fēng)格、氣質(zhì)甚至故事類型上的差異?
李清源:的確能感受到差別。比如江蘇作家張秋寒的短篇小說《殘蟹的烹飪方式》,講述滬上故事,語言蘊(yùn)藉,細(xì)膩婉轉(zhuǎn),是典型的海派小說。再如甘肅作家楊乾的短篇小說《燒谷垛》,講述西北偏遠(yuǎn)地區(qū)特定人群的精神困境與生存狀態(tài),語言質(zhì)樸,氣韻蒼涼,純?nèi)皇俏鞅憋L(fēng)格。他們的故事和文風(fēng),與他們的地域及其地域所賦予人的刻板文學(xué)印象皆相符合。
但像此類具有明確地域辨識度的稿子并不多見,更多稿子并不能從文本風(fēng)格和指涉對象來推斷作者的籍貫。比如我刊2024年第1期刊發(fā)的短篇小說《三只羊和一匹馬》,描寫藏地生活,甚是精彩。作者達(dá)瓦次里,看上去是藏人名字,但事實上,他卻是地地道道的上海人,現(xiàn)居云南。再如楊朝,也并不總是以同一文風(fēng)描寫同一地域,他的中篇小說《星形廣場的約會》,便將目光轉(zhuǎn)向遙遠(yuǎn)的巴黎,描寫一場恐怖襲擊之后穆斯林移民的生存境況,語言和腔調(diào)頗類帕慕克,巴黎的城市生活和移民的日常細(xì)節(jié)也真實可信,初讀以為作者必有長期在巴黎生活的經(jīng)歷,甚至就是移民巴黎的難民,然而他卻是不折不扣的生活在中國的漢子。
大體而言,文學(xué)上的南北差異當(dāng)然是有的,畢竟生而為人,沒有哪個作家可以超然于地域風(fēng)土,完全不受鄉(xiāng)邦文化的熏陶和塑造。但這種差異在人員流動高度便利、信息傳播高度發(fā)達(dá)的當(dāng)下,是越來越淡化的。況且大家還共同面臨著社會生活日益同質(zhì)化的問題,以前那種鮮明的地域色彩很可能會加速弱化,“南北”作家的文學(xué)差異也會越來越小。
馬 拉:我們注意到一個有趣的現(xiàn)象,新世紀(jì)以來,以地域命名的文學(xué)群體概念甚是流行,幾乎有成為風(fēng)潮的意思,比如著名的中原八金剛、河北四俠、湘軍五少將、東北三劍客等,光看這命名,頗有一種笑傲江湖的俠氣。這當(dāng)然是從傳播策略上考慮,你如何看待這種現(xiàn)象,一個群體或者流派的形成最重要的又是什么?
李清源:我與馬拉兄看法一致,這種命名只是傳播策略,用以標(biāo)榜一省一地之文學(xué)陣容。它是基于地方宣傳需要而打包推出的文學(xué)鄉(xiāng)團(tuán),而不是基于相同的文學(xué)理念、審美趣味和藝術(shù)風(fēng)格而聚集到一起的文學(xué)群體。不論是中原八金剛、河北四俠,還是湘軍五少將、東北三劍客,其內(nèi)部各人的文學(xué)志趣和創(chuàng)作風(fēng)格甚少類同,唯一可能標(biāo)示其共性的本土生活經(jīng)驗,也在時代大潮的同質(zhì)化稀釋下變得邊界模糊。
中國文人有抱團(tuán)結(jié)社的傳統(tǒng),比如竹林七賢、建安七子、竟陵八友。其中也有以地域命名的,如永嘉四靈、公安三袁、揚(yáng)州八怪——看看古人怎么命名的,七賢七子四靈八友,再看看我們,四俠五將三劍客八金剛!我們命名事物的能力在退化。但這種地域命名,無不基于相同或相近的文學(xué)觀念與創(chuàng)作風(fēng)格,比如永嘉四靈專攻近體,公安三袁獨述性靈,而非僅以籍貫相同湊在一起。罔顧個體創(chuàng)作之差異,僅以地域為紐帶打包推出文人群體的做法,可能是當(dāng)代中國文學(xué)的特色,畢竟古代的地方官府沒有這種宣傳上的需要。
相對于以地域命名的文學(xué)群體,我更認(rèn)同以相同的文學(xué)觀念和創(chuàng)作風(fēng)格為歸依的文學(xué)組織。一群作家為了共同的信念走到一起,鼓舞影響,開流立派,才是文學(xué)的本道,也更能激發(fā)創(chuàng)作的激情。志同道合的力量,一定是強(qiáng)過地域鄉(xiāng)黨的。
馬 拉:文學(xué)概念的形成有其偶然性,又要經(jīng)歷時間的淘洗。對任何一種文學(xué)現(xiàn)象的概括,可能都是倉促的,它不太可能等其完全成熟之后再進(jìn)行命名和闡述,比如“朦朧詩”,這個對詩歌影響巨大的概念其產(chǎn)生非常偶然。在我看來,“新南方寫作”同樣如此,你是怎么理解這個概念的?
李清源:的確有不少文學(xué)概念的產(chǎn)生非常偶然,甚至很不嚴(yán)肅。比如“達(dá)達(dá)主義”的命名就很奇葩,一群藝術(shù)家在伏爾泰酒館里信手從詞典中拈了個詞,便成了他們的名號。語絲社亦如之,據(jù)魯迅講,“是有幾個人,任意取一本書,將書任意翻開,用指頭點下去,那被點到的字,便是名稱”。但因他們這些群體具有共同或相近的文學(xué)理念、審美取向和創(chuàng)作方法,雖然名稱并不嚴(yán)肅,卻并不妨礙他們在此大纛之下迸發(fā)出蓬勃的生命力和創(chuàng)造力。
可見一個文學(xué)概念的形成是否偶然與草率,與此概念能否最終確立并無必然關(guān)系,起根本作用的,是此概念所涵括的理論生命力與群體創(chuàng)造力。比如達(dá)達(dá)以反秩序、反理性為藝術(shù)綱領(lǐng),語絲則以排舊立新、倡導(dǎo)自由為文學(xué)共識,兩者都切中了社會的痛點,呼應(yīng)了時代的需求,且兩班人馬無不具有過人的文藝知見和強(qiáng)大的創(chuàng)作能力,這兩個概念縱使草率,也仍然在文學(xué)史上確立了意義和價值。
反過來講,為某一群體、某個流派命名很容易,但這個命名作為文學(xué)概念是否能夠最終確立,則取決于它所命名的群體或流派是否具有文學(xué)上的同構(gòu)和共識,并在此命名之下創(chuàng)造出具有標(biāo)簽意義的價值。比如“新南方寫作”,作為一種基于地域言說的群體命名,當(dāng)然是沒有問題的,但它能否最終確立,并產(chǎn)生文學(xué)批評的價值和文學(xué)史學(xué)的意義,就是一個問題了。
所謂“新南方”,顯然是針對傳統(tǒng)南方,或者說是傳統(tǒng)文學(xué)地理上的南方——江南——而言,是對傳統(tǒng)文學(xué)地理的版圖擴(kuò)展和學(xué)理補(bǔ)充。它不僅將嶺南、西南全盤吸納,占據(jù)了半個中國,還延伸到域外,將南洋也囊括進(jìn)來。這充分體現(xiàn)了論者的視野和雄心。但它實在太大了,所涵蓋的地理形態(tài)和亞文化區(qū)域如此之多,除了“新南方”的“南”字,被它囊括的作家的寫作有什么文學(xué)上的共性與同構(gòu)呢?林森的海洋敘事和朱山坡的蛋鎮(zhèn)日常從內(nèi)容到形式都無相似之處,陳春成一以貫之的瑰奇想象與王威廉日益深入的科學(xué)幻想亦無理念和價值上的通感與共鳴?!靶履戏健钡慕蛱罅耍瑑?nèi)部又太復(fù)雜了,以至于任何一個普適性的歸納都不能周延,任何一種總結(jié)性的概括都力不從心。倘若“新南方寫作”最終只能淪為對這一廣袤區(qū)域內(nèi)所有作家及其創(chuàng)作的泛化稱謂,那它作為一個文學(xué)概念能否最終確立,就有些可疑了。
馬 拉:第十一屆茅盾文學(xué)獎頒布之后,有人對歷屆獲獎?wù)咦隽艘粋€統(tǒng)計,發(fā)現(xiàn)河南籍作家占相當(dāng)大的比例,你作為河南作家中的一員,怎么看待這種現(xiàn)象?有論者認(rèn)為,北方作家具有更開闊的視野和歷史感,南方作家相對來說更加精致。既然我們在談?wù)摗靶履戏綄懽鳌?,自然會談及新南方作家,你對這個群體熟悉嗎?你認(rèn)為他們的寫作具有共同的文學(xué)傾向嗎?
李清源:獲得茅盾文學(xué)獎的河南籍作家已有十個。每言及此,耳畔便會傳來那句曾經(jīng)風(fēng)靡網(wǎng)絡(luò)的魔性聲音:“遙遙領(lǐng)先,遙遙領(lǐng)先,我們遙遙領(lǐng)先……”這是作家本人的榮耀,也是河南文學(xué)的榮光。
南北文學(xué)的差別,是文學(xué)史上的老話題了。古人論文,好從天地自然出發(fā),言必稱山川毓秀,天地鐘靈,孔尚任所謂“蓋山川風(fēng)土者,詩人性情之根底也”。上古交通不便,山川阻隔,各地風(fēng)土人情和社會生活差異巨大。不同的自然環(huán)境、生活方式和文化熏陶,塑造了不同的文人習(xí)氣和文風(fēng)格調(diào)。秦聲嗚嗚,吳聲妖浮,發(fā)而為文,亦自懸殊?!端鍟匪^“江左宮商發(fā)越,貴于清綺;河朔詞義貞剛,重乎氣質(zhì)”,即從地域立論來評判南北文學(xué)。之后論者每將南北并列,品評長短優(yōu)劣。梁啟超總而括之,稱“燕趙多慷慨悲歌之士,吳楚多放誕纖麗之文?!L城飲馬,河梁攜手,北人之氣概也;江南草長,洞庭始波,南人之情懷也。散文之長江大河一瀉千里者,北人為優(yōu);駢文之鏤云刻月善移我情者,南人為優(yōu)”。
揆之上古,此誠的論。然自中古以下,此論已漸不確。韋莊、溫庭筠皆是北人,詩詞卻溫情繾綣,極盡風(fēng)流,純?nèi)荒戏礁裾{(diào)。李商隱是河南老鄉(xiāng),詩也寫得纏綿悱惻、綺麗精工,標(biāo)準(zhǔn)的南派辭藻。反之,陸游、陳亮都是南人,然其詩文慷慨之氣,卻分毫不遜北人。當(dāng)人們可以不再被限制于某個地方,有條件打破地域文化的壁壘,去感受不同的山川風(fēng)土,見識不同的文化形態(tài),地域?qū)ψ骷业挠绊懕悴辉偈菦Q定性和唯一性的了。相對于地域塑造,作家的人生經(jīng)歷對其文風(fēng)影響更大。庾信文章老更成,不僅是入魏接受了北地文化的熏陶,遂爾“窮南北之勝”,更因后半生的經(jīng)歷從根本上改變了他,鄉(xiāng)關(guān)之思,亡國之痛,重塑了他的性格和文風(fēng)。再如李清照,雖是北人,卻是婉約派的代表,但在國破南渡之后,便也兼有了慷慨氣象。
再以河南茅獎作家為例。十個茅獎,九個是在離開河南之后獲得的,留守本土獲獎的僅有李佩甫老師一人,以至有人調(diào)侃河南作家是“出生入死”。不是說河南本土不養(yǎng)作家,而是這些優(yōu)秀的作家在離開河南之后,更容易超脫在場的局限和束縛,以更開闊的視野回望、更理性的思維思考,以異域氣質(zhì)潤飾河南氣質(zhì),用異域經(jīng)驗豐富河南經(jīng)驗,從而使寫作進(jìn)入更高的層境。人們總是在失去愛情之后開始懂得愛情,在離開故鄉(xiāng)之后才真正了解故鄉(xiāng)。所以真正成就他們的,不僅僅是河南大地的厚重文化和苦難歷史,更是走出河南后的去區(qū)域化成長。他們其實已經(jīng)不再是純粹的河南作家,他們的寫作也風(fēng)格各異,而沒有統(tǒng)一的模式和標(biāo)準(zhǔn),仍以河南作家的刻板印象去觀照他們、評判他們,顯然是不恰當(dāng)?shù)摹?/p>
至于“新南方寫作”和“新南方作家群”的問題,上文已答,茲不贅。
馬 拉:在我個人的理解之中,當(dāng)下性的文學(xué)群體命名都帶有極大的善意,便于研究和推出成長中的作家。一個作家一旦成熟,那么他就已經(jīng)破繭而出,不再需要群體的庇護(hù)了。我舉幾個例子,比如莫言、余華、格非、蘇童等,當(dāng)年他們都曾經(jīng)在“先鋒文學(xué)”的懷抱中成長。如今我們再談?wù)撍麄?,顯然已經(jīng)不需要借助“先鋒文學(xué)”這個概念了。相反,談?wù)撟鳛闅v史概念的“先鋒文學(xué)”則需要借助他們的名字。文學(xué)概念具有時效性,而作家的寫作則需要超越時效,這真是一對有趣的關(guān)系。從你個人來講,你愿意將你納入某個文學(xué)概念之中嗎?比如“新中原文學(xué)”。
李清源:有些文學(xué)概念的確具有時效性,或者說是生命周期,比如達(dá)達(dá)派、語絲社、新月派,它們的使命完成了,或者被拋棄了,它們的生命周期也就結(jié)束了,只堪作為文史材料供人評說。這些具有統(tǒng)一文藝主張的群體,對于群中作家可能會構(gòu)成某種限制和約束,但具有開闊文學(xué)視野和強(qiáng)大創(chuàng)作能力的作家,是不會,也不肯把自己囿于這個群體,甘為這一文學(xué)概念之下的一個符號或注腳。魯迅參加過多少文學(xué)群體,每個群體都有自己的文學(xué)主張,他參加了,又超越了,所以他能這么偉大。
敝人不才,忝為中原八金剛之一。在中國諸多文學(xué)群體里,中原八金剛可能是存在感最弱的一個,我們自己都不愿提它。對于群體命名,我一直心存警惕。寫作是個人的事,筆毫指向大千世界,成文卻是存乎一心。寫作者要致力于建立自己的風(fēng)格與個性,借以將自己與其他寫作者區(qū)別開來,以某種共性做標(biāo)簽的群體分類,可能有公共言說的便利,但卻并不符合文學(xué)創(chuàng)作的本體精神與自性要求。
馬 拉:談?wù)剼v史感的問題,我對這個話題相當(dāng)感興趣,你的《窯變》就具有很強(qiáng)的歷史感。就這個問題,我寫過一篇文章,大致的意思是,一部作品如果要借助某個特殊的歷史背景才能產(chǎn)生價值,那么這部作品可能沒有那么偉大;但偉大的作品一定是有歷史感的。
李清源:的確如此。尤其在中國,傳統(tǒng)上文史是不分家的,最優(yōu)秀的史學(xué)家往往具有高深的文學(xué)造詣,比如沈約和歐陽修,最優(yōu)秀的史學(xué)著作也往往是文學(xué)經(jīng)典,比如《左傳》《史記》。史學(xué)在中國享有崇高地位,生前著史,死后入史,是文人的終極理想。他們進(jìn)行文學(xué)創(chuàng)作,天然便有“文章千古事”的自覺,不光文史不分,詩歌亦莫能外。所謂以詩存史,向來被視為詩之大者,具有“政治正確”般的神圣和光輝。
小說作為敘事文體,描寫的是眾生百態(tài),關(guān)注的是世道人心,榮枯成敗之中往往潛藏治亂的真諦,是非得失之內(nèi)也總能窺見社會的變遷,因此更便于承載史學(xué)意義,進(jìn)行歷史性表達(dá)——尤其是長篇小說。文學(xué)作品并不必然要追求宏大敘事或史學(xué)價值,但正如馬拉兄所言,偉大的作品一定是有歷史感的。這種歷史感首先在于作者如何理解和評判歷史,如何處理當(dāng)下與歷史的關(guān)系,以及在文本中表達(dá)怎樣的文明知見。其次,這種歷史感體現(xiàn)在對特定時境中的社會情景、風(fēng)尚風(fēng)俗、日常器物、生活細(xì)節(jié)等具象元素的如實描摹和精確再現(xiàn),寫宋如宋,寫唐如唐,不至于讓人出戲,從而破壞故事的真實性和敘事的合法性。
馬 拉:無論新南方、新東北、新中原、新北京,我們都得承認(rèn),它有一個物理的界限,也就是地域問題。實際上,在當(dāng)下的寫作中,地方性知識變得越來越重要,它提供了一種奇特的陌生感。我曾在河南作家趙文輝的朋友圈看到兩個詞“瞧麥罷”“送羊”,我完全無法從字面上理解這兩個詞的意思。后來查了一下,這是他們家鄉(xiāng)的風(fēng)俗,簡直有趣極了。次仁羅布的《放生羊》、肖江虹的《儺面》可以說是地方性知識的代表作,你如何看待地方性知識在寫作中的作用?
李清源:在我看來,地方性知識是文學(xué)創(chuàng)作的寶貴資源,也是破解寫作同質(zhì)化難題的現(xiàn)成答案?!睹г方衲觊_辟了《新鄉(xiāng)土》欄目,旨在支持和鼓勵地方性寫作,重新發(fā)現(xiàn)被時代話語和主流敘事淹沒的地域生活和個體存在,以期為同質(zhì)化嚴(yán)重的當(dāng)下文學(xué)創(chuàng)作注入一些異質(zhì)的東西。就文學(xué)激勵而言,與其畫一個大的圈,從中尋找群體創(chuàng)作的共性,不如尊重每一個小的點,去發(fā)現(xiàn)他們各具其美的獨立個性。
責(zé)任編輯:姚 娟