摘要：通過對傳統(tǒng)文化的創(chuàng)造性轉(zhuǎn)化、創(chuàng)新性發(fā)展，推動視聽文化創(chuàng)作開創(chuàng)新局面是廣電行業(yè)的責(zé)任和使命。踐行“兩創(chuàng)”要準(zhǔn)確把握其科學(xué)內(nèi)涵，遵循文藝創(chuàng)作的規(guī)律，用心用情用功講好中國傳統(tǒng)文化故事，構(gòu)建百花齊放的視聽文藝“兩創(chuàng)”新局面。

關(guān)鍵詞：習(xí)近平文化思想 視聽文藝 文藝創(chuàng)作 傳統(tǒng)文化 “兩創(chuàng)”

文化關(guān)乎國本、國運(yùn)。黨的十八大以來，以習(xí)近平同志為核心的黨中央高度重視繼承發(fā)展中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化，明確指出，中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化是我們在世界文化激蕩中站穩(wěn)腳跟的根基。廣電行業(yè)作為黨和國家思想宣傳、文化傳播重要陣地，必須深刻學(xué)習(xí)領(lǐng)會習(xí)近平文化思想，以高度的使命感和責(zé)任感推動中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化創(chuàng)造性轉(zhuǎn)化、創(chuàng)新性發(fā)展（以下簡稱“兩創(chuàng)”），努力實(shí)現(xiàn)傳統(tǒng)文化與社會主義視聽文藝的雙向奔赴、雙向賦能，推動行業(yè)形成高質(zhì)量發(fā)展新局面。

一、準(zhǔn)確把握傳統(tǒng)文化“兩創(chuàng)”的科學(xué)內(nèi)涵

習(xí)近平總書記對全國宣傳思想文化工作提出了“七個著力”重大要求，“著力賡續(xù)中華文脈、推動中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化創(chuàng)造性轉(zhuǎn)化和創(chuàng)新性發(fā)展”就是其中之一。這一論述是習(xí)近平文化思想系統(tǒng)性結(jié)構(gòu)中的重要組成部分，也是深入理解習(xí)近平文化思想的重要維度，更是我們做好視聽文藝“兩創(chuàng)”的根本遵循。

1.踐行“兩創(chuàng)”要深刻理解文化的“主體性”

習(xí)近平總書記在文化傳承發(fā)展座談會上指出，“任何文化要立得住、行得遠(yuǎn)，要有引領(lǐng)力、凝聚力、塑造力、輻射力，就必須有自己的主體性?！庇辛宋幕闹黧w性，就有了文化自信的依托，就有了文化意義上堅(jiān)定的自我。漫長的歷史長河孕育和發(fā)展了源遠(yuǎn)流長的中國文化和中華文明。這些是我們文化自信的底氣，也是鑄就文化新輝煌的力量源泉。廣電行業(yè)要擔(dān)負(fù)起展現(xiàn)中國精神、中國價(jià)值、中國力量的重大職責(zé)，以更多更好的“兩創(chuàng)”視聽作品實(shí)現(xiàn)增強(qiáng)全民族文化自信、提高國家文化軟實(shí)力和中華文化影響力的崇高使命。

2.踐行“兩創(chuàng)”要深刻理解“兩個結(jié)合”的重大意義

習(xí)近平總書記在文化傳承發(fā)展座談會上系統(tǒng)論述了“兩個結(jié)合”的重大意義，并指出， “在五千多年中華文明深厚基礎(chǔ)上開辟和發(fā)展中國特色社會主義，把馬克思主義基本原理同中國具體實(shí)際、同中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化相結(jié)合是必由之路。這是我們在探索中國特色社會主義道路中得出的規(guī)律性認(rèn)識?！蔽覀儜?yīng)該認(rèn)識到，馬克思主義推動了中華文明的生命更新和現(xiàn)代轉(zhuǎn)型，中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化充實(shí)了馬克思主義的文化生命。因此，傳統(tǒng)文化“兩創(chuàng)”實(shí)踐不僅要努力從中華民族源遠(yuǎn)流長的歷史中汲取營養(yǎng)，更要找到歷史與現(xiàn)實(shí)的聯(lián)結(jié)點(diǎn)，以時(shí)代精神激活傳統(tǒng)文化的基因。

一方面，要堅(jiān)守文化根脈，展現(xiàn)中華悠久文明。習(xí)近平總書記強(qiáng)調(diào)，“只有全面深入了解中華文明的歷史，才能更有效地推動中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化創(chuàng)造性轉(zhuǎn)化、創(chuàng)新性發(fā)展，更有力地推進(jìn)中國特色社會主義文化建設(shè)，建設(shè)中華民族現(xiàn)代文明?！睆V電行業(yè)要積極創(chuàng)新創(chuàng)造紀(jì)錄片、綜藝、劇集、動畫片等豐富的藝術(shù)形態(tài)，展現(xiàn)中華文化獨(dú)一無二、綿延不絕的燦爛文明，賡續(xù)每個中國人深入骨髓的文化血脈和精神力量。另一方面，要注入時(shí)代精神，創(chuàng)造文明新形態(tài)?！皟蓚€結(jié)合”讓馬克思主義成為中國的，讓中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化成為現(xiàn)代的，這種新形態(tài)就是中國式現(xiàn)代化的文明新形態(tài)。廣電行業(yè)應(yīng)深刻領(lǐng)會中國傳統(tǒng)文化內(nèi)涵，積極賦予傳統(tǒng)文化當(dāng)代語境和時(shí)代精神，讓觀眾在與節(jié)目的“熱感應(yīng)”中建立與傳統(tǒng)文化的“強(qiáng)鏈接”。

3.踐行“兩創(chuàng)”要準(zhǔn)確把握“繼承性”和“創(chuàng)新性”的辯證關(guān)系

習(xí)近平總書記指出，“中華文明具有突出的連續(xù)性與創(chuàng)新性，是世界上唯一綿延不斷且以國家形態(tài)發(fā)展至今的偉大文明?！崩^承性和創(chuàng)新性是文化發(fā)展這一歷史進(jìn)程的兩個方面，對傳統(tǒng)文化的創(chuàng)造性轉(zhuǎn)化和創(chuàng)新性發(fā)展體現(xiàn)了“承繼性”與“創(chuàng)新性”的辯證統(tǒng)一。習(xí)近平總書記多次在講話中明確指出，要“古為今用、以古鑒今”，要“守正不守舊、尊古不復(fù)古”，要“有鑒別地對待、有揚(yáng)棄地繼承”。這些重要論述闡明了視聽文藝創(chuàng)作繼承和創(chuàng)新的辯證邏輯，形成了文藝創(chuàng)新創(chuàng)造的科學(xué)方法論，指引我們的創(chuàng)作與時(shí)俱進(jìn)，并在自我發(fā)展、自我完善中永葆活力。

二、踐行創(chuàng)新性傳承優(yōu)秀傳統(tǒng)文化，推動視聽文藝走向高質(zhì)量發(fā)展

圍繞中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化“兩創(chuàng)”要求，視聽文藝創(chuàng)作要用心用情用功講好中國傳統(tǒng)文化故事，構(gòu)建百花齊放的視聽文藝“兩創(chuàng)”新局面。

1.歷史文化類紀(jì)錄片豐富了民族記憶

紀(jì)錄片是國家和民族的文化相冊。進(jìn)入新時(shí)代，文化傳承類紀(jì)錄片獲得長足發(fā)展，各方面都出現(xiàn)了一批精品力作?！抖鼗停荷鴤髌妗贰独畎住贰陡圃娙ヂ眯小返茸髌芬匀擞浭?，展現(xiàn)歷史人物的人生軌跡；《如果國寶會說話》《書簡閱中國》等作品以物敘史，勾勒文化圖騰；《我在故宮修文物》等讓觀眾觸摸跨越千年的文化綿延和精神延續(xù)；還有《岳麓書院》《又見三星堆》等作品，圍繞各地歷史遺產(chǎn)和文化瑰寶，傳遞泱泱中華極具地方特色的悠久歷史和氣度神韻。許許多多文化類紀(jì)錄片不斷刷新人們的審美體驗(yàn)。

2.文化類綜藝節(jié)目提升了綜藝境界

近年來，文化類綜藝節(jié)目取得長足進(jìn)步，從形式到內(nèi)容加快創(chuàng)新升級，覆蓋人群不斷擴(kuò)大，影響力持續(xù)延展，成為當(dāng)之無愧的頂流。一是《中國詩詞大會》等“綜藝+競答”類節(jié)目成為廣大人民群眾喜聞樂見的節(jié)目樣式。二是《國家寶藏》《萬里走單騎——遺產(chǎn)里的中國》等“綜藝+文博”類節(jié)目，深入文博細(xì)分領(lǐng)域，讓沉睡的歷史“醒過來”，讓靜止的文物“動起來”。三是以河南衛(wèi)視“中國節(jié)日”系列為代表的“綜藝+傳統(tǒng)節(jié)日”類節(jié)目，讓傳統(tǒng)文化不僅“活起來”，而且“活潑起來”，在創(chuàng)新創(chuàng)造中持續(xù)釋放激情與活力。大型文化綜藝節(jié)目《宗師列傳·唐宋八大家》用古今“雙向穿越”的大膽巧思，搭建古今共鳴、意境深遠(yuǎn)的文化磁場，成為“兩創(chuàng)”又一力作。各播出機(jī)構(gòu)和網(wǎng)絡(luò)平臺重點(diǎn)發(fā)展文化綜藝，鑄就了新時(shí)代綜藝的一大門類， 成為節(jié)目創(chuàng)新創(chuàng)優(yōu)的重要領(lǐng)域。

3.歷史文化題材劇集聚合深層次文化認(rèn)同

劇集尤其是歷史正劇，重現(xiàn)歷史場景、再現(xiàn)歷史事件、塑造歷史人物，并因廣泛影響力成為文化傳承的優(yōu)良“容器”。十八大以來，涌現(xiàn)了一大批歷史題材劇。《天下長河》不僅還原清康熙年間波瀾壯闊的治河故事，而且展現(xiàn)了獨(dú)具特色的傳統(tǒng)河工技術(shù)，以“一部治黃史，半部中國史”的宏大視野，傳達(dá)了中華民族“逆流而上護(hù)衛(wèi)蒼生”的擔(dān)當(dāng)精神。《大秦賦》講述秦始皇“掃六合、定天下”的歷史故事，通過徐徐展開的畫卷，讓觀眾感受戰(zhàn)國末期群雄爭霸走向大一統(tǒng)國家的磅礴歷史，喚醒了每個中國人對自己文化根脈的認(rèn)同和自豪 。這樣的歷史文化題材劇層出不窮，體現(xiàn)了我國劇集生產(chǎn)的文化底蘊(yùn)。2023年的年代劇《珠江人家》、歷史劇《丁寶楨》、歷史傳奇《一代匠師》 等等，都在探索“雙創(chuàng)”之路并取得新的經(jīng)驗(yàn)。

4.歷史文化類動畫片拓展文化創(chuàng)意空間

動畫創(chuàng)作賦予傳統(tǒng)文化新形象、新意趣，并從主題傳達(dá)、藝術(shù)表達(dá)、技術(shù)呈現(xiàn)等多維度實(shí)現(xiàn)突破，又一次迎來新繁榮。取材于中國古代典籍、神話傳說、民間故事的《愚公移山》《大禹治水》《八仙過?！贰栋嬴B朝鳳》等作品，從剪紙、皮影、木偶、水墨、年畫等中國特色藝術(shù)中汲取靈感，創(chuàng)造了氣韻生動、神采飛揚(yáng)的動畫形象。尤其2022年推出的《中國奇譚》，以極具民族化的方式，講述幾代人心中的中國故事，不僅發(fā)掘中國志怪文學(xué)的浪漫主題，而且展示了中國美學(xué)特有的瑰麗想象，闡述了“生與死”“虛與實(shí)”“善與惡”等中國傳統(tǒng)哲學(xué)思想，呈現(xiàn)獨(dú)一無二的中國意境、中國價(jià)值。

三、以高度的文化使命感推動視聽文藝在中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化“兩創(chuàng)”中發(fā)揮更大作用

習(xí)近平文化思想以強(qiáng)烈的歷史主動和文化自信，提出了在新的歷史起點(diǎn)上繼續(xù)推動文化繁榮、建設(shè)文化強(qiáng)國、建設(shè)中華民族現(xiàn)代文明這一新的文化使命。廣電行業(yè)必須以高度的政治自覺、文化自覺，精準(zhǔn)發(fā)力、奮發(fā)有為，著力賡續(xù)中華歷史文脈、譜寫當(dāng)代廣電華章。

1.加強(qiáng)規(guī)劃扶持

進(jìn)一步重視“兩創(chuàng)”視聽創(chuàng)作，通過主動謀劃、積極策劃，推出一批優(yōu)秀的反映中華傳統(tǒng)文化的紀(jì)錄片、綜藝、劇集、動畫、短視頻等視聽產(chǎn)品。通過規(guī)劃引導(dǎo)、資金扶持、創(chuàng)作支持等方式，加速“兩創(chuàng)”精品產(chǎn)生，樹立行業(yè)標(biāo)桿，推動形成弘揚(yáng)中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的創(chuàng)作自覺和創(chuàng)作熱情，形成“兩創(chuàng)”視聽文藝新局面。

2.鼓勵創(chuàng)新創(chuàng)造

在“兩創(chuàng)”創(chuàng)作中，把傳統(tǒng)文化的思想理念、倫理價(jià)值、人文精神用通俗的語言、有趣的形式呈現(xiàn)出來、傳播開來，讓觀眾喜聞樂見，要重點(diǎn)做好兩方面的創(chuàng)新。第一，要做到敘事創(chuàng)新，通過打破范式、跳出套路，提高“講故事”的技巧，讓作品別開生面、別具一格。第二，要強(qiáng)化技術(shù)創(chuàng)新。不同于現(xiàn)實(shí)題材，“兩創(chuàng)”作品尤其要借力“新科技”，讓觀眾在“超現(xiàn)實(shí)”的歷史時(shí)空，完成沉浸的、交互的、唯美的視聽體驗(yàn)和心靈激蕩。

3.豐富創(chuàng)作生態(tài)

推動“兩創(chuàng)”的重要一環(huán)是加強(qiáng)與文旅、文博、教育等機(jī)構(gòu)的合作和聯(lián)動。通過多部門、多機(jī)構(gòu)在創(chuàng)作、推廣、產(chǎn)業(yè)運(yùn)營等方面合作，夯實(shí)創(chuàng)作專業(yè)基礎(chǔ)，拓展視聽作品價(jià)值空間，豐富“兩創(chuàng)”產(chǎn)業(yè)生態(tài)，形成一個社會廣泛關(guān)注且多方參與的“兩創(chuàng)”創(chuàng)作新格局。不僅如此，這種融合聯(lián)動將進(jìn)一步促進(jìn)創(chuàng)作和產(chǎn)業(yè)雙向賦能，助力大視聽產(chǎn)業(yè)升級，實(shí)現(xiàn)“兩創(chuàng)”視聽創(chuàng)作中文化價(jià)值、商業(yè)價(jià)值、藝術(shù)價(jià)值、傳播價(jià)值的統(tǒng)一。

4.做好對外傳播

如果說視聽文藝是對外傳播的名片，那“兩創(chuàng)”作品可被視為這張名片上亮眼的標(biāo)識。所以，我們除了要創(chuàng)作更多優(yōu)秀“兩創(chuàng)”作品，還要通過深入實(shí)施“絲綢之路視聽工程”“視聽中國播映活動”等對外傳播項(xiàng)目，提升“兩創(chuàng)”作品對外傳播針對性、實(shí)效性。同時(shí)，要拓寬對外傳播的渠道，積極利用海外新媒體平臺、網(wǎng)絡(luò)自媒體等新路徑，推動傳統(tǒng)文化 “爆款”產(chǎn)生，推動中華文化更好走向世界。W

（作者董瀟瀟系國家廣播電視總局發(fā)展研究中心副研究員）