鐘華?江婕

摘 要：本文以公共空間視域為出發(fā)點，深入研究南昌傳統(tǒng)民謠的傳承與利用。通過對南昌傳統(tǒng)民謠的歷史淵源、音樂特征和文化內涵進行綜合分析，發(fā)現(xiàn)了傳承與利用中存在的問題和挑戰(zhàn)，提出了一系列解決方案和建議，探尋南昌傳統(tǒng)民謠在城市生活中的新可能性。通過本研究，期望為南昌傳統(tǒng)民謠的傳承與利用提供新的理論支持和實踐指導，推動南昌傳統(tǒng)民謠在當代社會中煥發(fā)新的生機與活力。

關鍵詞：公共空間；南昌傳統(tǒng)民謠；傳承利用

中圖分類號：J607文獻標識碼：A文章編號：2096-0905（2024）10-0-03

在文化和社會學領域中，公共空間視域指的是對城市或社會中公共場所和環(huán)境的關注和研究。這種研究方法通常涉及對城市公園、廣場、街道、咖啡館、圖書館等公共場所的觀察和分析。南昌傳統(tǒng)民謠是指流傳于南昌地區(qū)的一種口頭傳統(tǒng)文學形式，通常由歌謠、故事、諺語等元素構成，以口頭傳唱的方式代代相傳，是南昌地區(qū)豐富多彩的文化遺產(chǎn)之一。

在研究南昌傳統(tǒng)民謠的傳承與利用時，公共空間視域的概念可以幫助我們理解民謠在城市公共空間中的表現(xiàn)形式、傳播方式以及與公眾的互動關系，從而探討民謠在當代社會中的意義和影響。

一、南昌傳統(tǒng)民謠的歷史與文化意義

（一）南昌傳統(tǒng)民謠的起源與發(fā)展

南昌傳統(tǒng)民謠的歷史可以追溯至《詩經(jīng)·國風》時期。在《詩經(jīng)》中，來自南方的歌謠被統(tǒng)稱為“南國、南土、南邦”，其中的一些歌謠或許與南昌傳統(tǒng)民謠有關。這些早期的南方歌謠無疑是中華傳統(tǒng)民謠的源頭之一，也是南昌傳統(tǒng)民謠的淵源之一。比如，《召南·摽有梅》表達了一位南方妙齡女子懷春思嫁的情感，與后代的南昌傳統(tǒng)民謠有著明顯的承襲關系。

另外，產(chǎn)生于春秋時期的《越人歌》也可能是南昌傳統(tǒng)民謠的源頭之一。這首歌謠是古越族船夫用古越語唱給楚國公子聽的，表達了船夫對楚國公子的傾慕之情。考據(jù)顯示，古越人是現(xiàn)代壯侗語族等少數(shù)民族的祖先，而南昌地區(qū)在春秋時期屬于古越國的范圍，因此，《越人歌》可以被視為先秦時期南昌地區(qū)原住民的歌謠，與南昌傳統(tǒng)民謠有著緊密的淵源關系。

（二）南昌傳統(tǒng)民謠的文化內涵和特色

南昌傳統(tǒng)民謠的文化內涵豐富多樣，涵蓋了南昌地區(qū)的歷史、地理、社會生活和人文風情等方面。首先，它記錄了南昌地區(qū)人民的歷史記憶和民間傳說，通過歌詞和旋律傳遞著古老的故事和傳統(tǒng)的價值觀。其次，南昌傳統(tǒng)民謠表達了人們對自然環(huán)境的熱愛和敬畏，以及對生活的感悟和思考。它描繪了南昌地區(qū)的山水風光、農田景色和季節(jié)變化，展現(xiàn)了獨特的地方特色和文化風情。此外，南昌傳統(tǒng)民謠還反映了南昌地區(qū)人民的社會生活和情感體驗，包括家庭、友情、愛情、勞動和鄉(xiāng)土情懷等。

南昌傳統(tǒng)民謠獨具特色，體現(xiàn)在歌詞、旋律和表演形式等方面。首先，南昌民謠的歌詞簡潔明了，用詞通俗易懂，常常采用對仗和押韻的方式，使其更容易被人們記住和傳唱。其次，南昌傳統(tǒng)民謠的旋律優(yōu)美動聽，節(jié)奏感強烈，常常伴隨著歡快的節(jié)拍和活潑的音樂元素，給人以愉悅和舒暢的感受。此外，南昌傳統(tǒng)民謠注重表演形式的多樣性，包括獨唱、合唱、對唱等不同的形式，以及常常伴隨著舞蹈和樂器演奏，增加了藝術表現(xiàn)力和觀賞性。

二、公共空間對南昌傳統(tǒng)民謠傳承的影響

在選擇和規(guī)劃公共場所時應考慮其所處的文化氛圍和歷史背景，以與南昌傳統(tǒng)民謠的傳承相契合。例如，可以選擇具有歷史意義和文化價值的場所，如傳統(tǒng)劇院、文化廣場或歷史建筑等，以增強傳統(tǒng)民謠的文化內涵和獨特性。社區(qū)居民對于傳統(tǒng)民謠的傳承有著重要的作用，他們可以提供支持和資源，參與組織和推動相關活動。因此，在選擇公共場所時，應與社區(qū)居民進行廣泛的溝通和協(xié)商，了解他們的需求和意見，使公共場所的選擇和規(guī)劃更符合社區(qū)的實際情況和文化需求。

三、南昌傳統(tǒng)民謠在公共空間中利用的困境

南昌傳統(tǒng)民謠作為豐富的文化遺產(chǎn)，雖然在公共空間中具有潛力，但也存在一些問題。

1．缺乏整體規(guī)劃和定位。在開發(fā)過程中，對于如何有效地整合傳統(tǒng)民謠資源、如何與其他文化和旅游資源相結合等方面缺乏系統(tǒng)性的規(guī)劃和定位，導致了資源利用的碎片化和單一化。

2．缺乏專業(yè)開發(fā)和管理。專業(yè)的開發(fā)與管理對于挖掘傳統(tǒng)民謠資源、設計相關的文創(chuàng)產(chǎn)品、進行市場營銷和推廣等方面至關重要，然而目前南昌傳統(tǒng)民謠的開發(fā)與管理整體水平有待提升。

3．表現(xiàn)形式呈現(xiàn)單一化。南昌傳統(tǒng)民謠的表現(xiàn)形式相對單一，缺乏創(chuàng)新和多樣化。傳統(tǒng)民謠的表現(xiàn)形式主要停留在傳統(tǒng)演出、展示等方面，缺乏與現(xiàn)代文化藝術教育形式的融合，無法吸引更廣泛的受眾群體。

4．缺乏科學的傳承機制。隨著數(shù)字化時代的到來，南昌傳統(tǒng)民謠在傳承和利用中面臨著機制不完善的問題。然而，目前傳承機構和相關政策的支持和運用仍然不夠充分，導致傳統(tǒng)民謠的傳承受到一定程度的滯后。

5．缺乏基層落地的傳播。由于資源分配和關注度不足，在南昌的基層社區(qū)或鄉(xiāng)村地區(qū)，傳統(tǒng)民謠的傳承與展示活動相對匱乏，基層地區(qū)的媒體資源相對有限，傳統(tǒng)民謠的宣傳報道和推廣活動較少。社區(qū)是傳統(tǒng)文化傳承的重要場所，但由于缺乏相關活動組織和支持，使得傳統(tǒng)民謠在社區(qū)中的傳播渠道受限，影響了基層群眾的參與和了解。

針對以上問題，我們將持續(xù)挖掘、豐富南昌傳統(tǒng)民謠的非遺文化內涵，創(chuàng)新非遺傳承方式，打造非遺文化品牌，積極探索“非遺+”模式，來為南昌傳統(tǒng)民謠的活態(tài)傳承和利用添翼賦能。

四、公共空間視域下南昌傳統(tǒng)民謠的傳承與利用的多元路徑探索

為了傳承和利用南昌傳統(tǒng)民謠的民族性聲音，可以采取多元的路徑來促進南昌傳統(tǒng)民謠的傳承和利用，讓更多的人了解、欣賞和傳唱這一獨特的地方文化遺產(chǎn)。同時，將南昌傳統(tǒng)民謠融入公共空間，豐富了城市的文化內涵，提升了公共空間的藝術氛圍和人文品質。

“非遺+”模式是指將非物質文化遺產(chǎn)與其他領域相結合，實現(xiàn)互融互通，為文化旅游發(fā)展提供新的動力。對于南昌文旅發(fā)展來說，“非遺+”模式可以將南昌傳統(tǒng)民謠與其他領域相結合，創(chuàng)造出新的發(fā)展機遇和價值，同時提升吸引力和競爭力[1]。

（一）非遺+旅游

南昌是中國傳統(tǒng)民謠的重要發(fā)源地之一，擁有豐富多樣的民謠文化遺產(chǎn)。為了保護和傳承南昌傳統(tǒng)民謠，同時將其與旅游業(yè)相結合，可以采取一系列措施，打造具有地方特色的民謠旅游產(chǎn)品，為游客提供獨特的文化體驗。例如，設計一條南昌傳統(tǒng)民謠之旅，游客可以參觀民謠文化遺產(chǎn)的展示館、民謠藝人的工作室，了解民謠的歷史淵源、演唱技巧和表演風格。同時，還可以安排游客參與民謠制作以增強互動體驗，學習一些簡單的民謠演唱技巧，親身感受傳統(tǒng)民謠的魅力。

為了提升民謠旅游產(chǎn)品的吸引力，可以將南昌傳統(tǒng)民謠與其他旅游資源相結合。南昌擁有豐富的自然風光、歷史文化遺跡和美食特色，可以將這些元素與民謠相融合，打造全方位的旅游體驗。例如，在游覽古城風貌的同時，安排民謠表演和民謠文化講解，讓游客在欣賞景色的同時，了解南昌傳統(tǒng)民謠的背后故事。

（二）非遺+文創(chuàng)

南昌傳統(tǒng)民謠作為一種獨特的文化遺產(chǎn)，具有濃厚的地方特色和歷史傳承。為了將南昌傳統(tǒng)民謠與文化創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)相結合，可以通過重新演繹民謠的歌詞和曲調，創(chuàng)作出具有創(chuàng)新性和市場競爭力的產(chǎn)品，吸引更多的觀眾和消費者。

將南昌傳統(tǒng)民謠的經(jīng)典歌曲進行重新編曲和演繹，制作成音樂專輯。通過引入現(xiàn)代音樂元素和多樣化的編曲風格，將傳統(tǒng)民謠與流行音樂相結合，創(chuàng)造出新的音樂風格和聽覺體驗。這樣的音樂專輯可以通過線上音樂平臺進行發(fā)行和推廣，以吸引更多的聽眾，讓南昌傳統(tǒng)民謠走上現(xiàn)代音樂的舞臺。將南昌傳統(tǒng)民謠的故事進行改編，創(chuàng)作成音樂劇或電影作品。通過將民謠的歌詞和曲調融入劇情中，展現(xiàn)南昌傳統(tǒng)民謠的文化內涵和藝術魅力。音樂劇或電影作為大眾文化娛樂形式，可以吸引更多的觀眾，讓他們在欣賞劇情的同時，感受到南昌傳統(tǒng)民謠的獨特魅力。

除了音樂專輯、音樂劇和電影，還可以將南昌傳統(tǒng)民謠與其他文化創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)相結合，開發(fā)出更多形式多樣的產(chǎn)品。例如，設計民謠主題的服裝、飾品和手工藝品，將民謠的元素融入設計中，打造獨特的時尚品牌和手工藝品系列。利用數(shù)字技術和互聯(lián)網(wǎng)平臺，將南昌傳統(tǒng)民謠進行數(shù)字化創(chuàng)意開發(fā)。建立民謠數(shù)字平臺，收集、整理和傳播南昌傳統(tǒng)民謠的音頻、視頻和圖文資料。通過創(chuàng)意的數(shù)字化呈現(xiàn)方式，如虛擬現(xiàn)實（VR）、增強現(xiàn)實（AR）等，讓觀眾可以更加身臨其境地欣賞和體驗南昌傳統(tǒng)民謠的魅力。為了促進南昌傳統(tǒng)民謠與文化創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)的結合，可以建立相關的合作機制和平臺[2]。

政府部門也可以出臺相關政策和措施，支持南昌傳統(tǒng)民謠與文化創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)的結合。例如，提供資金支持和獎勵措施，鼓勵創(chuàng)意團隊和企業(yè)開展相關項目并進行產(chǎn)品開發(fā)。同時，加強知識產(chǎn)權保護，確保民謠創(chuàng)意產(chǎn)品的合法權益。

（三）非遺+數(shù)字

利用互聯(lián)網(wǎng)和數(shù)字技術，將南昌傳統(tǒng)民謠進行數(shù)字化傳承和推廣。通過建立民謠數(shù)字平臺，收集、整理和傳播南昌傳統(tǒng)民謠的音頻、視頻等資源，可以讓更多的人方便地了解和欣賞南昌傳統(tǒng)民謠。

1．建立民謠數(shù)字平臺

為了實現(xiàn)南昌傳統(tǒng)民謠的數(shù)字化傳承和推廣，可以建立一個專門的民謠數(shù)字平臺。該平臺可以包括網(wǎng)站、移動應用程序等形式，為用戶提供方便的訪問和使用體驗。平臺可以與傳統(tǒng)民謠的傳承者、藝術家和音樂機構合作，收集南昌傳統(tǒng)民謠的音頻、視頻等資源。這些資源可以包括傳統(tǒng)民謠的原聲演唱、現(xiàn)場表演、紀錄片等，這樣可以幫助有興趣學習民謠的人進行自主學習和實踐。

2．加強宣傳推廣傳播

利用社交媒體、網(wǎng)絡廣告等渠道，向大眾宣傳民謠數(shù)字平臺的存在和特點?？梢灾谱餍麄饕曨l、海報等，吸引用戶的注意和興趣。與音樂機構、文化機構、旅游機構等合作，共同推廣南昌傳統(tǒng)民謠和民謠數(shù)字平臺。可以舉辦合作活動、聯(lián)合推出優(yōu)惠服務等，以增加平臺的知名度和影響力。

3．數(shù)字化融合與創(chuàng)新

數(shù)字化平臺可以有效地保存和傳承南昌傳統(tǒng)民謠的音頻、視頻等資源，避免因時間的推移和環(huán)境的變遷而導致傳統(tǒng)民謠的遺失，這樣可以保護和傳承南昌傳統(tǒng)民謠的獨特魅力和文化價值。通過互聯(lián)網(wǎng)和數(shù)字技術，民謠數(shù)字平臺可以突破地域和時間的限制，實現(xiàn)南昌傳統(tǒng)民謠的全球傳播。不僅可以讓更多的國內用戶了解和欣賞南昌傳統(tǒng)民謠，還可以吸引國際用戶的關注和參與。數(shù)字化傳承為年輕一代的創(chuàng)新提供了更廣闊的舞臺。年輕人可以通過學習和借鑒南昌傳統(tǒng)民謠的元素和精神，創(chuàng)作出具有時代特色和個人風格的新民謠作品，這樣可以為南昌傳統(tǒng)民謠注入新的活力和創(chuàng)新力[3]。

（四）非遺+節(jié)慶

在南昌的文化活動和節(jié)慶中加入南昌傳統(tǒng)民謠元素，可以豐富活動內容，提升活動的吸引力。例如，在文化節(jié)慶活動中組織民謠演出、民謠比賽等，讓參與者親身感受和體驗南昌傳統(tǒng)民謠的魅力，促進傳統(tǒng)民謠的傳承和發(fā)展。

1．組織民謠演出

在南昌的文化活動中組織民謠演出是一種常見且有效的方式，可以邀請南昌傳統(tǒng)民謠的傳承者、藝術家和樂團進行演出，為觀眾呈現(xiàn)精彩的民謠表演。演出可以包括傳統(tǒng)民謠的原聲演唱、器樂演奏、合唱等形式，展示南昌傳統(tǒng)民謠的獨特魅力和藝術價值。演出可以在公共廣場、劇場、音樂廳等場所進行，以吸引更多的觀眾參與。

2．舉辦民謠比賽活動

舉辦民謠比賽活動是激發(fā)民謠創(chuàng)作和參與的重要方式?？梢越M織南昌傳統(tǒng)民謠的創(chuàng)作比賽，鼓勵年輕一代參與創(chuàng)作和演唱。比賽可以分為個人組和團體組，評選出優(yōu)秀的作品和表演，這樣可以激發(fā)年輕人對傳統(tǒng)民謠的興趣，培養(yǎng)新的傳承者和藝術家。

3．設置民謠派對

在南昌的節(jié)慶活動中舉辦民謠派對是一種富有創(chuàng)意和互動性的方式?？梢越Y合傳統(tǒng)節(jié)日、城市慶典等活動，在公共空間中設置民謠表演舞臺，邀請民謠藝術家和傳承者進行演出。觀眾可以在歡樂的氛圍中聆聽民謠音樂、跳舞、合唱，與藝術家進行互動和交流。為了豐富活動內容，可以設置民謠主題的手工藝品展示、傳統(tǒng)美食品嘗等環(huán)節(jié)，讓參與者全方位地感受和體驗南昌傳統(tǒng)民謠的文化內涵。

五、結束語

通過采用“非遺+”模式，南昌傳統(tǒng)民謠可以與旅游、文化創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)、教育、數(shù)字化傳承以及活動節(jié)慶等領域相結合，實現(xiàn)資源的優(yōu)化利用和互動發(fā)展。這不僅可以保護和傳承南昌傳統(tǒng)民謠，也可以為南昌的文旅發(fā)展注入新的活力，提升南昌傳統(tǒng)民謠的知名度和影響力，以吸引更多的游客和文化愛好者。

參考文獻：

[1]楊化冰.鄉(xiāng)村振興戰(zhàn)略下安化黑茶農業(yè)文化遺產(chǎn)的傳承與利用[J].福建茶葉，2024，46（03）：188-190.

[2]王龍華，梁艷霞.紅色基因傳承視域下紅色文獻的發(fā)掘與利用[J].蘭臺世界，2024（02）：37-42.

[3]譚小敏.文化傳承視角下公共圖書館古籍文獻保護與利用工作思考[J].河南圖書館學刊，2024，44（01）：24-27.