楊蘇齊 羅建橋 宋瑞雪

摘要：該研究旨在設(shè)計(jì)和實(shí)現(xiàn)一個基于人工智能的中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化外宣平臺，以“中國書法”為核心示例。該平臺集成了智能解析與分類、個性化內(nèi)容推薦和交互式智能助手等功能，旨在提供豐富且個性化的文化學(xué)習(xí)體驗(yàn)。系統(tǒng)測試結(jié)果顯示，各功能模塊在精準(zhǔn)率、召回率和準(zhǔn)確率方面均表現(xiàn)出色，驗(yàn)證了平臺在有效傳播和教育中華傳統(tǒng)文化方面的潛力。

關(guān)鍵詞：人工智能；傳統(tǒng)文化；外宣平臺設(shè)計(jì)

中圖分類號：TP311? ? ? ?文獻(xiàn)標(biāo)識碼：A

文章編號：1009-3044（2024）09-0050-03

開放科學(xué)（資源服務(wù)）標(biāo)識碼（OSID）

0 引言

在全球化背景下，傳統(tǒng)文化外宣對于民族文化傳承和國際形象塑造至關(guān)重要，促進(jìn)文化遺產(chǎn)傳播和跨文化理解。而人工智能通過數(shù)據(jù)分析和模式識別等技術(shù)，拓寬了傳統(tǒng)文化傳播的渠道，提供個性化和沉浸式體驗(yàn)，增強(qiáng)文化的全球吸引力。隨著AI的發(fā)展，其在文化保護(hù)、傳播和創(chuàng)新中的作用日益顯著。

1 關(guān)鍵技術(shù)

1.1 機(jī)器學(xué)習(xí)技術(shù)

機(jī)器學(xué)習(xí)技術(shù)，作為人工智能的重要分支，能夠成為傳統(tǒng)文化外宣的核心動力。在機(jī)器學(xué)習(xí)領(lǐng)域，通過特定的算法和模型，如卷積神經(jīng)網(wǎng)絡(luò)（CNN） 和循環(huán)神經(jīng)網(wǎng)絡(luò)（RNN） ，被廣泛應(yīng)用于圖像識別和自然語言處理，這對于理解和傳播文化內(nèi)容至關(guān)重要[1]。其中CNN可用于識別和分類傳統(tǒng)藝術(shù)作品的圖像，通過多個卷積層和池化層提取圖像特征，公式表示為：

[f（x）=max（0，x?w+b）]? ? ? （1）

其中，[x]是輸入圖像的特征，[w]是權(quán)重，[b]是偏置項(xiàng)，[f（x）]是激活函數(shù)。

另外，RNN特別適用于處理序列數(shù)據(jù)，如文本或語音，對于分析和生成具有文化意義的文本尤為有效。RNN通過引入時間維度，能夠存儲前一狀態(tài)的信息，其公式表示為：

[ht=σWhhht-1+Wxhxt+bh]? ? ?（2）

在這里，[ht]是時間步[t]的隱藏狀態(tài)，[xt]是時間步[t]的輸入，[W]和[b]分別是權(quán)重矩陣和偏置項(xiàng)，而[σ]是激活函數(shù)。

1.2 個性化內(nèi)容推薦算法

個性化內(nèi)容推薦算法在傳統(tǒng)文化外宣平臺中能夠根據(jù)用戶的興趣和歷史行為定制推薦內(nèi)容。其中，協(xié)同過濾（Collaborative Filtering） 算法應(yīng)用廣泛。該算法分為用戶基協(xié)同過濾（User-based Collaborative Filtering） 和物品基協(xié)同過濾（Item-based Collaborative Filtering） 兩種類型。用戶基協(xié)同過濾系統(tǒng)會尋找與目標(biāo)用戶興趣相似的其他用戶，然后推薦用戶偏好內(nèi)容。其核心算法通過余弦相似度來計(jì)算用戶間的相似性，公式如下：

[similarity（u，v）=i∈Irui?rvii∈Irui2?i∈Irvi2]? ? （3）

其中，[u]和[v]代表不同的用戶，[I]是用戶評分的交集，[rui]和[rvi]分別是用戶[u]和[v]對物品[i]的評分。

1.3 自然語言理解技術(shù)

自然語言理解（Natural Language Understanding， NLU） 是智能助手技術(shù)的實(shí)現(xiàn)關(guān)鍵，它使助手能夠準(zhǔn)確解析用戶的語言輸入。NLU的關(guān)鍵在于意圖識別（Intent Recognition） 和實(shí)體提?。‥ntity Extraction） 。這通常通過機(jī)器學(xué)習(xí)模型實(shí)現(xiàn)，使用邏輯回歸，公式簡化如下：

[py|x=11+e-（w?x+b）]? ? ? ? ?（4）

在這里，[x]代表輸入特征（如用戶的查詢詞匯），[y]是目標(biāo)變量（即用戶意圖的分類），[w]代表特征權(quán)重，[b]是偏置項(xiàng)，而[py|x]是給定輸入[x]時意圖[y]的概率。智能助手通過理解用戶查詢的具體意圖，并據(jù)此提供相應(yīng)的信息和服務(wù)，在傳統(tǒng)文化的傳播中尤為重要，便于提供更加個性化和精準(zhǔn)的用戶體驗(yàn)[2]。

2 系統(tǒng)架構(gòu)設(shè)計(jì)

2.1 分層架構(gòu)設(shè)計(jì)原則

在基于人工智能的傳統(tǒng)文化外宣平臺的系統(tǒng)架構(gòu)設(shè)計(jì)中，遵循一系列精心構(gòu)思的設(shè)計(jì)原則是至關(guān)重要的，以確保系統(tǒng)的整體效能和未來的可擴(kuò)展性。這些設(shè)計(jì)原則包括：

1） 模塊化原則：系統(tǒng)應(yīng)被劃分為獨(dú)立的模塊，每個模塊具有明確的功能和責(zé)任邊界。這種模塊化促進(jìn)了代碼的重用，簡化了維護(hù)過程，并允許單獨(dú)更新或改進(jìn)系統(tǒng)的各個部分。

2） 低耦合高內(nèi)聚：各個模塊之間應(yīng)保持低耦合，即模塊間的依賴關(guān)系最小化，而模塊內(nèi)部應(yīng)實(shí)現(xiàn)高內(nèi)聚，即相關(guān)的功能和責(zé)任應(yīng)盡可能集中在一個模塊中。這樣的設(shè)計(jì)有助于提高系統(tǒng)的穩(wěn)定性和可維護(hù)性。

3） 可擴(kuò)展性和靈活性原則：考慮到技術(shù)和業(yè)務(wù)需求的快速變化，系統(tǒng)架構(gòu)應(yīng)設(shè)計(jì)為易于擴(kuò)展和適應(yīng)新的需求[3]。

2.2 數(shù)據(jù)處理與管理模塊

1） 數(shù)據(jù)采集與集成。采用高效數(shù)據(jù)爬蟲技術(shù)，基于Python的Scrapy框架，自動化地從多元化數(shù)據(jù)源采集中華傳統(tǒng)文化相關(guān)的數(shù)據(jù)。涵蓋從歷史文獻(xiàn)、藝術(shù)作品到現(xiàn)代文化解讀等多方面內(nèi)容。同時，運(yùn)用ETL（Extract， Transform， Load） 工具，確保數(shù)據(jù)從提取到轉(zhuǎn)換再到加載的過程的高效和準(zhǔn)確，適應(yīng)中華傳統(tǒng)文化數(shù)據(jù)的多樣性和復(fù)雜性。

2） 數(shù)據(jù)存儲解決方案。為處理大量中華傳統(tǒng)文化數(shù)據(jù)，部署分布式數(shù)據(jù)庫系統(tǒng)，包括Apache Cassandra和MongoDB，以滿足高并發(fā)和大規(guī)模數(shù)據(jù)存儲的需求。同時，引入云存儲服務(wù)，提供靈活且可擴(kuò)展的存儲方案，確保數(shù)據(jù)安全和高效管理。

3） 數(shù)據(jù)預(yù)處理和清洗。利用Pandas庫等數(shù)據(jù)清洗工具對收集的文化數(shù)據(jù)進(jìn)行預(yù)處理，包括去除重復(fù)值、填補(bǔ)缺失值和糾正錯誤。此外，采用MinMaxScaler統(tǒng)計(jì)分析和數(shù)據(jù)變換技術(shù)，保證數(shù)據(jù)一致性和標(biāo)準(zhǔn)化，為后續(xù)的分析和應(yīng)用提供可靠基礎(chǔ)。

4） 數(shù)據(jù)分析與處理。結(jié)合機(jī)器學(xué)習(xí)算法，如支持向量機(jī)（SVM） 和隨機(jī)森林，對復(fù)雜文化數(shù)據(jù)進(jìn)行分類和預(yù)測分析。使用自然語言處理（NLP） 工具，對文本數(shù)據(jù)進(jìn)行深入的語言分析，以更好地理解和推廣中華傳統(tǒng)文化的獨(dú)特價值和內(nèi)涵。

2.3 核心架構(gòu)設(shè)計(jì)

核心架構(gòu)設(shè)計(jì)如圖1所示。

3 平臺重點(diǎn)功能

3.1 智能解析與分類功能

智能解析與分類功能是專門針對中國傳統(tǒng)文化的關(guān)鍵特性和獨(dú)特性量身打造的。該功能集成機(jī)器學(xué)習(xí)技術(shù)，旨在對傳統(tǒng)文化的各種作品進(jìn)行深度識別和細(xì)致分類，從而準(zhǔn)確展現(xiàn)傳統(tǒng)文化的豐富多樣性和深厚文化內(nèi)涵。為實(shí)現(xiàn)該目標(biāo)，需要采用卷積神經(jīng)網(wǎng)絡(luò)（CNN） 來處理各類數(shù)據(jù)。以書法為例，CNN在識別書法中的細(xì)微筆觸和風(fēng)格特征方面表現(xiàn)卓越，能夠區(qū)分不同書法家的作品及其所屬的書法流派。這種自動識別和分類功能特別適用于廣泛的中國書法樣本，從古代經(jīng)典到現(xiàn)代作品，確保每件作品都得到正確歸類和解讀[4]。此外，平臺整合自然語言處理（NLP） 技術(shù)，特別是長短期記憶網(wǎng)絡(luò)（LSTM） ，用于分析書法作品中的文本元素，如詩詞、題簽等。

3.2 個性化推薦功能

個性化推薦功能是基于人工智能技術(shù)設(shè)計(jì)，提供與用戶興趣和偏好高度相關(guān)的中華傳統(tǒng)文化內(nèi)容。這一功能的核心在于運(yùn)用推薦算法，使用協(xié)同過濾（Collaborative Filtering） 和基于內(nèi)容的過濾（Content-Based Filtering） ，以定制化方式推薦文化內(nèi)容，增強(qiáng)用戶體驗(yàn)。協(xié)同過濾算法通過分析用戶歷史行為（瀏覽、喜歡、評論等）和其他用戶的相似性，精準(zhǔn)預(yù)測用戶可能感興趣的新內(nèi)容。例如，對于經(jīng)常瀏覽京劇內(nèi)容的用戶，系統(tǒng)會推薦相關(guān)的京劇表演和藝術(shù)家作品，從而提供個性化的體驗(yàn)。

3.3 交互式智能助手

交互式智能助手功能的設(shè)計(jì)集中于提供豐富的互動體驗(yàn)，同時融入高級技術(shù)細(xì)節(jié)以確保精準(zhǔn)且高效的用戶交互。該功能主要運(yùn)用自然語言處理（NLP） 技術(shù)，結(jié)合先進(jìn)的算法和知識圖譜，為用戶提供深入的文化探索和個性化體驗(yàn)。以中國書法為例，當(dāng)用戶提出關(guān)于書法的查詢時，智能助手首先利用NLP中的關(guān)鍵詞提取功能，如TF-IDF或BERT算法，分析用戶查詢的文本，精準(zhǔn)提取“書法”“王羲之”等關(guān)鍵詞。接著，基于用戶的查詢意圖，助手采用如基于LSTM的意圖識別算法，精確判斷用戶的具體需求，無論是探索歷史背景、藝術(shù)特征還是尋找學(xué)習(xí)資源。此外，智能助手廣泛整合中華文化知識圖譜，提供結(jié)構(gòu)化和關(guān)聯(lián)豐富的回答。例如，在介紹王羲之的行書時，助手能夠同時提供相關(guān)的歷史事件、影響力顯著的藝術(shù)家和流派信息。在推薦環(huán)節(jié)，助手使用個性化推薦算法，根據(jù)用戶的歷史互動和偏好提供定制化的學(xué)習(xí)資源和體驗(yàn)建議[5]。

4 系統(tǒng)實(shí)驗(yàn)與驗(yàn)證——以傳統(tǒng)文化“中國書法”為例

4.1 評價指標(biāo)與實(shí)驗(yàn)過程

本研究以“中國書法”進(jìn)行人工智能外宣平臺的性能評估，主要關(guān)注智能助手在書法內(nèi)容解析和分類的準(zhǔn)確性與效率。實(shí)驗(yàn)使用了80%的用戶數(shù)據(jù)進(jìn)行智能算法訓(xùn)練，包括書法圖像識別和風(fēng)格學(xué)習(xí)，余下20%用于測試和評估算法表現(xiàn)。采用5折交叉驗(yàn)證確保結(jié)果的可靠性，并通過最小化損失函數(shù)優(yōu)化模型參數(shù)。評價指標(biāo)包括精準(zhǔn)率（P） 、召回率（R） 、F值（F） 和準(zhǔn)確率（A） ，基于真正例（TP） 、假正例（FP） 、假負(fù)例（FN） 和真負(fù)例（TN） 來計(jì)算，全面反映系統(tǒng)在各方面的性能。按如下方法計(jì)算：

[P=TPTP+FP]? ? ? ? ? ? ? ?（5）

[R=TPTP+FN]? ? ? ? （6）

[F=2×P×RP+R]? ? ? ? ? ? （7）

[A=TP+TNTP+FP+FN+TN]? ? ? （8）

4.2 實(shí)驗(yàn)結(jié)果

在人工智能驅(qū)動的中華傳統(tǒng)文化外宣平臺中，以“中國書法”為例進(jìn)行全面測試。主要評估了智能解析與分類模型、個性化推薦算法和交互式智能助手模型在處理書法內(nèi)容的效能，專注于精準(zhǔn)率（P） 、召回率（R） 、綜合評估指數(shù)（F） 和準(zhǔn)確率（A） 四個關(guān)鍵指標(biāo)。實(shí)驗(yàn)結(jié)果如表1所示。

實(shí)驗(yàn)結(jié)果表明，平臺在關(guān)鍵功能上表現(xiàn)卓越：智能解析與分類模型顯示高效識別能力（精準(zhǔn)率88%，召回率87%） ，個性化推薦算法良好匹配用戶興趣（精準(zhǔn)率85%，召回率83%） ，而交互式智能助手模型在用戶交互方面表現(xiàn)出色（精準(zhǔn)率90%，召回率88%，準(zhǔn)確率91%） 。這些成果驗(yàn)證了平臺在推廣中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化方面的有效性，尤其在提升用戶體驗(yàn)方面的顯著效果。

4.3 重點(diǎn)功能模塊系統(tǒng)測試

基于人工智能的中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化外宣平臺中“中國書法”相關(guān)功能的測試結(jié)果，測試覆蓋了智能解析與分類、個性化推薦和交互式智能助手這三個核心功能模塊，并按照一級測試用例、測試過程、測試結(jié)果、預(yù)期結(jié)果和結(jié)論進(jìn)行呈現(xiàn)：

這些測試結(jié)果表明，各功能模塊在處理和推廣中國書法文化方面表現(xiàn)出色，有效滿足了用戶對深入探索和學(xué)習(xí)中國書法文化的需求。通過這些功能模塊的性能表現(xiàn)，系統(tǒng)在傳播和教育中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化方面的有效性得到了充分驗(yàn)證。

5 結(jié)束語

本研究成功展示了人工智能技術(shù)在推廣和教育中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化領(lǐng)域的巨大潛力。通過實(shí)現(xiàn)智能解析、個性化推薦和交互式助手等功能，不僅提升了文化內(nèi)容的可訪問性和吸引力，也為全球用戶打開了深入理解和欣賞中華文化的新視角。研究成果不僅體現(xiàn)了技術(shù)與文化融合的創(chuàng)新，也為未來類似項(xiàng)目提供了寶貴的經(jīng)驗(yàn)和啟示，開辟了利用人工智能促進(jìn)文化多樣性與全球文化交流的新路徑。

參考文獻(xiàn)：

[1] 張楠.AI促進(jìn)傳統(tǒng)文化的創(chuàng)造性轉(zhuǎn)化[J].軟件和集成電路，2023（9）：17.

[2] 黃松，譚騰.生成式人工智能時代的中華民族文化共同體建設(shè)走向：技術(shù)驅(qū)動與范式創(chuàng)新[J].學(xué)術(shù)交流，2023（9）：20-42.

[3] 張鵬禹.傳播傳統(tǒng)文化的“新使者”[N].人民日報海外版，2023-09-04（007）.

[4] 汪永亮.基于人工智能的中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化傳播模式創(chuàng)新[J].長春師范大學(xué)學(xué)報，2023，42（7）：177-180.

[5] 李海麗，李海玲.人工智能背景下民族文化負(fù)載詞的外宣翻譯[J].海外英語，2022（22）：36-38.

【通聯(lián)編輯：梁書】