Monica Rivera-Mu?oz 唐 敏
(1.薩里亞納理工大學(xué)建筑學(xué)院,昆卡 010102;2.同濟(jì)大學(xué)建筑與城市規(guī)劃學(xué)院,上海 200092)
以“綠色基礎(chǔ)設(shè)施”為核心概念,剖析了拉丁美洲的安第斯山脈地區(qū)的城市化不同歷史進(jìn)程中孕育出的傳統(tǒng)綠色基礎(chǔ)設(shè)施要素和體系。以秘魯卡奇河流域的阿亞庫喬的城鄉(xiāng)結(jié)合區(qū)域?yàn)槔?,具體展現(xiàn)了在氣候變化和政府規(guī)劃職能不完全的情況下,當(dāng)代高山人居需要基于傳統(tǒng)智慧、與社區(qū)內(nèi)外的多主體聯(lián)動(dòng),在知識(shí)生產(chǎn)和轉(zhuǎn)化過程中進(jìn)行多維合作,才能推動(dòng)綠色基礎(chǔ)設(shè)施體系成型和運(yùn)作,以應(yīng)對(duì)人地和城鄉(xiāng)發(fā)展不平衡的挑戰(zhàn)。分析指出,綠色基礎(chǔ)設(shè)施與高山聚落的空間社會(huì)文化密不可分。借助《安第斯城市化》項(xiàng)目,探討了宏觀流域、中觀城鄉(xiāng)一體化和微觀社區(qū)尺度各自對(duì)應(yīng)但相互耦合的的三種景觀設(shè)計(jì)策略。上述設(shè)計(jì)研究和景觀策略在安第斯山脈語境中展現(xiàn)了綠色基礎(chǔ)設(shè)施的多樣構(gòu)成、綜合作用和合作意義,并為中國的綠色基礎(chǔ)設(shè)施體系建設(shè)提供借鑒。
高山城市主義;非正規(guī)社區(qū);城鄉(xiāng)一體化;合作生產(chǎn)的公共空間;拉美城市;測度綠色基礎(chǔ)設(shè)施
中共中央辦公廳和國務(wù)院辦公廳在2021年印發(fā)了《關(guān)于推動(dòng)城鄉(xiāng)建設(shè)綠色發(fā)展的意見》,并在2023年更新的《新時(shí)代的中國綠色發(fā)展》,多次強(qiáng)調(diào)了多維度基礎(chǔ)設(shè)施,尤其是綠色基礎(chǔ)設(shè)施(green infrastructure)在新時(shí)期城鄉(xiāng)綠色發(fā)展和人居環(huán)境改善中的關(guān)鍵作用。學(xué)界近期對(duì)中國的綠色基礎(chǔ)設(shè)施及其相關(guān)概念①相關(guān)概念包括生態(tài)基礎(chǔ)設(shè)施、景觀基礎(chǔ)設(shè)施等都有不同學(xué)者(例如翟?。┻M(jìn)行過詳細(xì)分析。本文重點(diǎn)并非探討概念的區(qū)別,而是從安第斯山脈的實(shí)踐重新認(rèn)識(shí)綠基的類別和作用機(jī)理。因此,統(tǒng)一使用綠色基礎(chǔ)設(shè)施。的理論和技術(shù)體系進(jìn)行了探索,主要分為三大方向:(1)在國土空間規(guī)劃下對(duì)綠斑的識(shí)別和綠色用地指標(biāo)的制定,用于管控土地利用并引導(dǎo)新的城鄉(xiāng)結(jié)構(gòu)[1-3];(2)挖掘生態(tài)系統(tǒng)(ES)復(fù)雜性和多樣性,以藍(lán)綠網(wǎng)絡(luò)服務(wù)氣候變化下人居健康福祉和生物多樣性[4-6];(3)在存量更新中,對(duì)城市社區(qū)花園、濱江和鄉(xiāng)建等微觀及中觀層面的實(shí)踐進(jìn)行探索,強(qiáng)調(diào)綠色基礎(chǔ)設(shè)施在日常生活中的社會(huì)性和地方性[7-10]。此外,還有基于韌性、社會(huì)正義等分視角[11-12]或綜合性的探索[13-14]。
上述研究中的綠色基礎(chǔ)設(shè)施主要服務(wù)于中長期目標(biāo),而國土空間與下層規(guī)劃傳導(dǎo)或銜接不當(dāng)、微觀層面的眾多探索與大體系脫節(jié)都是當(dāng)前的問題。此外,對(duì)綠色基礎(chǔ)設(shè)施相關(guān)概念和對(duì)國外經(jīng)驗(yàn)的借鑒以西方理論和技術(shù)為主,忽視了占全球人口的大多數(shù)地區(qū)。在近20年中,全球南方(Global South)城市化中基礎(chǔ)設(shè)施(水、道路、電、垃圾等)成為剖析城市化的最重要的視角之一[15],與現(xiàn)代性、社會(huì)環(huán)境公正、空間規(guī)劃或非正規(guī)交織的社區(qū)治理議題相聯(lián)系。Stephan等[16]對(duì)亞非拉的綠色基礎(chǔ)設(shè)施的整體發(fā)展情況的回顧指出,大部分南方國家法定規(guī)劃較弱的同時(shí)存在大量社區(qū)自組織建設(shè)和維護(hù)綠色基礎(chǔ)設(shè)施;需要避免盲目照搬西方理論和經(jīng)驗(yàn),在地探索綠色基礎(chǔ)設(shè)施定義、類型,和其對(duì)基本生存和生產(chǎn)的作用機(jī)理,提升氣候變化下綠色基礎(chǔ)設(shè)施對(duì)社會(huì)和生態(tài)環(huán)境的改善效果,并拓展多主體合作的創(chuàng)新路徑。
本文圍繞“綠色基礎(chǔ)設(shè)施”這一核心視角,以秘魯山地為例,探討安第斯山脈近期的“合作性(Collaborative)”的景觀設(shè)計(jì)策略。安第斯山脈是世界上最長的山脈,跨越并連接了秘魯、玻利維亞、厄瓜多爾、哥倫比亞、阿根廷和智利等國家,蘊(yùn)含豐富礦產(chǎn)資源。其廣度在200~700 km,全長達(dá)8 900 km,平均海拔高度為3 660 m,大部分地區(qū)海拔在3 000 m以上(圖1)。山水綠文復(fù)雜多樣的特征孕育了緊密的人地關(guān)系,高山居民獨(dú)特的山地社會(huì)文化和信仰將生命賦予這些山峰河流[17]。而高山人居歷經(jīng)早期帝國和殖民后殖民時(shí)期,山地自然資源與經(jīng)濟(jì)、社會(huì)、政治制度耦合。如此長時(shí)段的變遷中,綠色基礎(chǔ)設(shè)施為何?其如何折射動(dòng)態(tài)的人地關(guān)系和城鄉(xiāng)關(guān)系?上述問題是在南美山地城市化進(jìn)程中探討綠色基礎(chǔ)設(shè)施和未來可持續(xù)發(fā)展的重要切入點(diǎn)。
圖1 安第斯山脈的高差塑造了八大生態(tài)地帶Fig.1 Altitudinal variances in the Andes gives place to differentiated ecological floors
探討何為傳統(tǒng)或新興的綠色基礎(chǔ)設(shè)施無法脫離安第斯的城市(Andean cities)和安第斯山脈城市化(Andean urbanism)所展現(xiàn)的長時(shí)段的人地關(guān)系演變。高山聚落在15世紀(jì)前通常位于低海拔山谷,以農(nóng)牧業(yè)為經(jīng)濟(jì)基礎(chǔ)。后為解決水資源短缺和防御需求遷徙到海拔3 500 m以上的山頂水源附近,農(nóng)作物也從玉米調(diào)整為適應(yīng)高海拔的根莖類作物。從15世紀(jì)中開始,山頂和山坡聚落作為主要的人居形式,呈現(xiàn)出疏松的網(wǎng)絡(luò)狀空間結(jié)構(gòu)。原住民巧妙地利用海拔差異形成的多樣微氣候,居住空間和特定農(nóng)作物的耕種嵌入多樣的山地中,并通過部落間的物物交換維系生活。高山人居與生產(chǎn)性景觀和文化社會(huì)經(jīng)濟(jì)系統(tǒng)相互耦合。同時(shí),部落也需要向帝國貢獻(xiàn)貢品和勞動(dòng)力,參與都城、祭祀和大型生產(chǎn)性景觀和水利工程的集中建設(shè)。6至11世紀(jì)的泛安第斯國家(Pan-Andean State)和16世紀(jì)全盛的印加文明留存下的遺跡展現(xiàn)了復(fù)雜的城市規(guī)劃、道路系統(tǒng)、生產(chǎn)性景觀和其他工藝技術(shù)[18]。
圖2展示了用于蓄水和滲水的人工池(qochas①qochas指天然或人工池塘,在安第斯高原用于蓄水或滲水的目的。當(dāng)這些池塘組成一個(gè)系統(tǒng)時(shí),它們通過amunas溝渠相互連接,以便水流在池塘之間流動(dòng)。)、用于引流的水渠(amunas②amunas是在雨季將自然溪流的水引入緩坡溝渠的系統(tǒng),其目的是增加山坡的水滲透,延緩水流通過地形,以延長山下泉水在旱季的供水壽命。),以及帶有滲透溝的農(nóng)業(yè)梯田(agricultural terraces③農(nóng)業(yè)梯田是一種古老的農(nóng)田系統(tǒng),通常由人工建造的平臺(tái)或梯田組成,用于在陡峭的山坡上種植作物。這些梯田的設(shè)計(jì)旨在克服山地地形的挑戰(zhàn),使農(nóng)民能夠在有限的耕地上進(jìn)行農(nóng)業(yè)生產(chǎn)。)等體現(xiàn)了早期城鄉(xiāng)人類住居、農(nóng)業(yè)生產(chǎn)周期以及定居點(diǎn)建設(shè)和自然資源間相互匹配的關(guān)系[19],在安第斯山脈中留存至今,構(gòu)成了傳統(tǒng)的綠色基礎(chǔ)設(shè)施。圍繞綠色基礎(chǔ)設(shè)施的合作生產(chǎn)孕育出了文化意義和社會(huì)結(jié)構(gòu)。例如,原住民通過傳統(tǒng)儀式和慶典感謝“大地之母(Pachamama)”對(duì)農(nóng)業(yè)豐收的恩惠并保護(hù)居民免受自然災(zāi)害。這樣的儀式既連接了人與自然互惠互利的關(guān)系,也加強(qiáng)了人與人的互助和團(tuán)結(jié)。在高山人居社區(qū)中的綠色基礎(chǔ)設(shè)施是共同利益集體勞作的成果——通過共同耕種、共建設(shè)施并組織節(jié)慶和活動(dòng)等增強(qiáng)了社區(qū)內(nèi)部強(qiáng)大的社會(huì)凝結(jié)力[20]。
圖2 西班牙殖民前的水與農(nóng)業(yè)生產(chǎn)相關(guān)的景觀管理和改造系統(tǒng)Fig.2 Pre-Hispanic systems of landscape management and transformation for water and agricultural production
如今“安第斯城市”多指西班牙期間(1532-1821年)建立的殖民城市,新的基礎(chǔ)設(shè)施出現(xiàn)服務(wù)于“宜居的山谷與荒涼的高地(valley and upland model)”[21]二元人居模式。南美本土學(xué)者認(rèn)為,在“不斷攫取”的策略下,殖民者未曾發(fā)展出平衡人地關(guān)系的綠色基礎(chǔ)設(shè)施,而是通過植入基礎(chǔ)設(shè)施對(duì)高山生態(tài)造成了持續(xù)的破壞,并試圖控制和轉(zhuǎn)化高山原住民。例如,通過西班牙網(wǎng)格式街道④到16世紀(jì)60年代,大約有14個(gè)主要的西班牙城鎮(zhèn)和城市在安第斯山脈建立,占據(jù)了帝國重要城市面積的三分之一。此外還有70多個(gè)中等規(guī)模的城鎮(zhèn)和村莊,幾乎所有安第斯城市地區(qū)都位于谷底。西班牙帝國很大程度上依賴于這些山谷城市中心的廣泛職能,包括行政、政治、經(jīng)濟(jì)和軍事等。占領(lǐng)覆蓋谷中原住民的定居點(diǎn),將他們推向高處更加陡峭和貧瘠的土地;在高地上通過砍伐大量森林,建立礦區(qū)開采礦石,并在1570年實(shí)施強(qiáng)制性定居點(diǎn)。這些舉措將谷中原住民驅(qū)逐至陡峭貧瘠的土地,破壞了自給自足的分散式高山聚落,將他們轉(zhuǎn)為為礦區(qū)和城市內(nèi)的勞動(dòng)力。同時(shí),殖民城市成為行政教堂和市場等經(jīng)濟(jì)政治中心;網(wǎng)格狀的硬質(zhì)基礎(chǔ)設(shè)施引水入城,為早期的磨坊等工業(yè)生產(chǎn)服務(wù);城市周邊肥沃的土地供給殖民者食物。高地變成了邊緣和附屬的景觀,為山谷中的資本積累提供源源不斷的礦產(chǎn)資源和勞動(dòng)力。
殖民時(shí)期“中心—邊緣”的二元人居模式導(dǎo)致了城鄉(xiāng)之間的權(quán)力、資源和機(jī)會(huì)的不平等。例如,1821年秘魯獨(dú)立后,西班牙后代依然掌握了大片肥沃的土地和城市資源,高山上的新聚落居民缺乏,就業(yè)人口外流。自20世紀(jì)50年代以來,快速城市化導(dǎo)致了發(fā)展的不均衡;20世紀(jì)80年代的全國武裝沖突⑤阿亞庫喬山區(qū)從1980年起經(jīng)歷了20年的武裝斗爭、大量農(nóng)民流離失所。1980年,秘魯政府遭到了奪取政權(quán)的武裝斗爭和恐怖主義勢力的威脅,這些勢力控制了阿亞庫喬市的高地。1982年,這些地區(qū)的原始居民決定與武裝勢力對(duì)抗,以重新獲得獨(dú)立。這場戰(zhàn)斗在這一地區(qū)造成了將近2萬名受害者。和經(jīng)濟(jì)衰退加劇了當(dāng)代城鄉(xiāng)和人地關(guān)系的雙重危機(jī)。本文案例卡奇河流域(Cachi river)的阿亞庫喬(Ayacucho)(圖3)是一座建于1540年的西班牙殖民城市,位于流域半干旱盆地內(nèi)建立的。其城市人口在1980-1992年增長了60%,并在過去十年內(nèi)增加了6倍。涌入的移民多落腳于城市邊緣的地形陡峭地帶,形成大量缺乏公共規(guī)劃,被政府視為“非正規(guī)”的社區(qū)。
圖3 案例的重點(diǎn)關(guān)注區(qū)域。Fig.3 Location of the study case.
卡奇流域城鄉(xiāng)和人地關(guān)系失衡表現(xiàn)如下。森林砍伐導(dǎo)致的水土流失和氣候變化引發(fā)的季節(jié)性暴雨、洪水、山體滑坡,以及供水不足問題。高山冰川、天然湖泊和蓄水池是半干旱地區(qū)的水源,受到冰川減少、氣溫升高和降雨變化的影響,難以滿足下游城市和人口擴(kuò)張的需求[22]。因此,高山作為世界自然的儲(chǔ)水塔而衰退[23]。阿亞庫喬地區(qū)政府供水偏向城市中心,忽視高地和城市邊緣,直接威脅到這些定居點(diǎn)的人身財(cái)產(chǎn)和基本生存條件[23]。在最缺水的地區(qū),居民依靠自組織安裝水龍頭和水管引水。
非正規(guī)社區(qū)和氣候變化下失衡是在當(dāng)代安第斯山脈語境中探討綠色基礎(chǔ)設(shè)施必須直面的挑戰(zhàn)。然而,2000年后逐漸建立的三層規(guī)劃體系(國家、區(qū)域和環(huán)境規(guī)劃),相互交錯(cuò)重疊的法規(guī),成立于2001年的國家規(guī)劃機(jī)構(gòu)CEPLAN沒有足夠的決策權(quán)和協(xié)調(diào)力來應(yīng)對(duì)上述挑戰(zhàn)[24]。三重規(guī)劃體系具有碎片化和重疊的特征,采用靜態(tài)的區(qū)域劃分并獨(dú)立制定規(guī)劃的各級(jí)機(jī)構(gòu),上層策略的橫縱向傳導(dǎo)不明確,中央政府優(yōu)先發(fā)展經(jīng)濟(jì)的目標(biāo)與地方資源不匹配[25-26]。2018年,秘魯頒布《氣候變化框架法》強(qiáng)調(diào)“在設(shè)計(jì)減緩和適應(yīng)氣候變化的措施時(shí),需要重視和活化原住民族的傳統(tǒng)知識(shí),及其與自然和諧發(fā)展的愿景”,具體做法卻是政府提供材料,非政府組織提供技術(shù)支持,社區(qū)提供必要?jiǎng)趧?dòng)力??梢?,秘魯語境下當(dāng)代綠色基礎(chǔ)設(shè)施議題不得不依賴合作的知識(shí)生產(chǎn)。
本文中的合作生產(chǎn)有三重含義。首先,是新興實(shí)踐需要與傳統(tǒng)知識(shí)合作。其次,是社區(qū)內(nèi)外多主體間的合作;再者,是在地知識(shí)的生產(chǎn)轉(zhuǎn)化和升級(jí)過程中的綜合性合作。
當(dāng)前安第斯山脈的高山原住民和在地組織成為用傳統(tǒng)智慧實(shí)踐綠色基礎(chǔ)設(shè)施的先行者,他們遵循更廣泛的宇宙觀,通過互惠的集體勞動(dòng)形式,在高山領(lǐng)土上開展自行合作建設(shè)低技的綠色基礎(chǔ)設(shè)施[27-28]。例如,在當(dāng)?shù)厣罡?0年的“農(nóng)牧業(yè)發(fā)展中心(CEDAP)”強(qiáng)調(diào),傳統(tǒng)智慧中的景觀和水資源管理有賴于社區(qū)的運(yùn)營和維護(hù),因而離不開對(duì)人和社區(qū)的培育以及對(duì)合作生產(chǎn)的關(guān)注[29]。該組織除了在水源種植云杉樹林,建造系列的人工池之外,還積極訓(xùn)練當(dāng)?shù)厍嗄觐I(lǐng)袖,為婦女賦權(quán),并加強(qiáng)社區(qū)參與景觀規(guī)劃的能力[30](圖4)。
圖4 通過“集體勞作”的社會(huì)機(jī)制,高山聚落的社區(qū)正在建造人工池Fig.4 Ancient social structures for communal work like the faena are still activated as mechanisms to transform the landscape, like for the construction of artificial qochas
除了上述在水源附近的重建蓄水和引水系統(tǒng)行動(dòng)外,合作性生產(chǎn)的綠色基礎(chǔ)設(shè)施也需要考慮下游景觀資源的消耗,將城鄉(xiāng)邊緣的非正規(guī)社區(qū)作為景觀和社會(huì)大系統(tǒng)的一環(huán)以應(yīng)對(duì)人地和城鄉(xiāng)的當(dāng)代問題的挑戰(zhàn)。這正是本文的重點(diǎn)關(guān)切,也是由魯汶大學(xué)(KU Leuven)團(tuán)隊(duì)①本文的兩位作者都是魯汶大學(xué)的城市中心的博士,其中第一作者深度參與并引領(lǐng)《安第斯城市化》項(xiàng)目,通訊作者在魯汶期間積極參與工作坊相關(guān)的討論。、順應(yīng)社區(qū)組織CEDAP和當(dāng)?shù)卣诎啂靻贪l(fā)起的“安第斯城市化(Urban Andes)”設(shè)計(jì)研究項(xiàng)目的核心目標(biāo)。項(xiàng)目以2018年、2019年在阿亞庫喬舉辦的國際城市設(shè)計(jì)研討會(huì)(IUDW)為平臺(tái),通過綠色基礎(chǔ)設(shè)施為核心議題連接多主體的路徑,試圖有效整合不同的主體的知識(shí)(包括研究者的學(xué)術(shù)知識(shí)、建筑和景觀專業(yè)實(shí)踐者的設(shè)計(jì)知識(shí),以及在地機(jī)構(gòu)和社區(qū)在過去的景觀改造實(shí)踐中積累的傳統(tǒng)知識(shí)),并發(fā)揮其合作潛能。研討會(huì)集結(jié)了24位來自于城市規(guī)劃、景觀設(shè)計(jì)、環(huán)境工程、土壤力學(xué)、化學(xué)、土木和生物領(lǐng)域的多學(xué)科專家、當(dāng)?shù)卣?,以及在所研究區(qū)域長期開展活動(dòng)的非政府組織和社區(qū)代表。
項(xiàng)目的第一階段重點(diǎn)揭示了卡奇河流域生態(tài)循環(huán)過程中的復(fù)雜系統(tǒng),并探索了可以促使各種復(fù)雜系統(tǒng)(水、食物、生產(chǎn)等)實(shí)現(xiàn)平衡的行動(dòng)方案。第二階段通過與當(dāng)?shù)匾?guī)劃機(jī)構(gòu)、公共機(jī)構(gòu)和社區(qū)的協(xié)作,為城鄉(xiāng)邊界的非正規(guī)社區(qū)制定了參與式的城市和景觀設(shè)計(jì)策略。例如,項(xiàng)目在社區(qū)組織了前期的信息傳播活動(dòng),邀請(qǐng)居民參加設(shè)計(jì),并在工作坊階段方案提出后公共展覽和討論會(huì)等。在此基礎(chǔ)上,CEDAP聯(lián)合尋找資金和合作者,探索研究和設(shè)計(jì)的進(jìn)一步深化和落地。下文將具體圍繞“綠色基礎(chǔ)設(shè)施”的流域、城鄉(xiāng)邊緣和具體社區(qū)節(jié)點(diǎn)尺度分析項(xiàng)目內(nèi)涉及的三種合作性的景觀設(shè)計(jì)策略。
為應(yīng)對(duì)干旱季氣候、陡峭的地勢和稀缺的水資源,第一個(gè)景觀策略的關(guān)注點(diǎn)是測度并活化原住民對(duì)于綠色基礎(chǔ)設(shè)施的傳統(tǒng)知識(shí),理解高低海拔流域中已有的綠色基礎(chǔ)設(shè)施系統(tǒng),并在此基礎(chǔ)上,通過設(shè)計(jì)策略加強(qiáng)水資源循環(huán)的同時(shí)注重具有生產(chǎn)性和社會(huì)性的景觀協(xié)作生產(chǎn)。
由于缺乏針對(duì)綠色基礎(chǔ)設(shè)施的規(guī)劃文件和官方資料,測度流域中的復(fù)雜系統(tǒng)依賴于深入的設(shè)計(jì)研究對(duì)在地知識(shí)的汲取吸納和轉(zhuǎn)化。作為在地扎根的民間組織,CEDAP不僅提供建設(shè)物質(zhì)基礎(chǔ)設(shè)施的技術(shù)支持,還和村民合作生產(chǎn)在地的知識(shí)。例如,工作坊的參與者在CEDAP的組織下拜訪高山的原住民社區(qū),對(duì)有關(guān)流域中的水資源體系、灌溉農(nóng)業(yè)中以提升生產(chǎn)力為目標(biāo)的中小型綠色基礎(chǔ)設(shè)施進(jìn)行了分門別類的調(diào)研。
在測度中,圖繪(mapping)是一項(xiàng)用于將不可見知識(shí)具像化,并在設(shè)計(jì)研究中進(jìn)行不斷進(jìn)化的重要工具。“交談地圖(mapas parlantes)”作為大眾的地圖,圖繪和口述基于居民的生活經(jīng)驗(yàn),集體總結(jié)并探討問題和需求,以制定高山人居環(huán)境的長期發(fā)展愿景(圖5)。而針對(duì)人居環(huán)境綠色基礎(chǔ)設(shè)施復(fù)雜系統(tǒng)的圖繪貫穿著設(shè)計(jì)研究不同階段的合作[31]。景觀建筑規(guī)劃等專家發(fā)揮專業(yè)能力,凝聚并重繪原住民的日常知識(shí)、經(jīng)驗(yàn)和愿景。這樣強(qiáng)調(diào)在地知識(shí)的測度方式順應(yīng)了20世紀(jì)80年代以來不斷發(fā)展的“反地圖(counter mapping)”[32]和“激進(jìn)制圖(radical cartography)”[33]等運(yùn)動(dòng),和圖繪景觀性復(fù)雜系統(tǒng)的先鋒性實(shí)踐[34]。測度需要多主體共同合作“發(fā)現(xiàn)(finding)”傳統(tǒng)或在地的知識(shí),共同建構(gòu)代表未來愿景的“構(gòu)建(founding)”新興知識(shí)回饋當(dāng)?shù)厣鐓^(qū)[35]。
圖5 阿亞庫喬一個(gè)農(nóng)村社區(qū)的成員正在進(jìn)行圖繪練習(xí)的展示Fig.5 Exposition of one cartographic exercise by a member of a rural community in Ayacucho during the IUDW
比如,圖6從剖面的角度剖析了自高山水源至城市低地間,各個(gè)海拔高度的集水區(qū)、湖泊、濕地和河流等水系與農(nóng)業(yè)生產(chǎn)、食品以及其他資源方面的關(guān)聯(lián)系統(tǒng)。流域源頭是水資源產(chǎn)地,也是原住民和農(nóng)民社區(qū)的家園,保護(hù)自然生態(tài)和水源將直接作用于低地居民用水的確保。剖面視角不僅幫助理解不同海拔的微氣候下的生產(chǎn)(例如高海拔的礦區(qū)),并可以剖析水系要素和其流動(dòng)而激發(fā)的生產(chǎn)生態(tài)系統(tǒng)的運(yùn)作。鳥瞰視角(圖7)基于多維度的復(fù)雜系統(tǒng)間的關(guān)系進(jìn)行深入分析后,提出綜合改造的設(shè)計(jì)策略。
圖6 卡奇盆地深剖揭示了不同海拔人居環(huán)境的相互關(guān)聯(lián)Fig.6 The deep section through the Cachi basin exposes the interconnectedness across the territory
圖7 卡奇流域景觀改造綜合策略,包括系統(tǒng)灌溉、修建人分工蓄水池,以及促進(jìn)全流域內(nèi)的農(nóng)業(yè)和畜牧業(yè)活動(dòng)Fig.7 Cachi watershed: combined strategies of landscape transformation like systems irrigation, creation orqochas, and agricultural and livestock activities stimulated across the Cachi watershe
結(jié)合CEDAP一直以來在測繪水系和綠色基礎(chǔ)設(shè)施分布以探討水資源的保護(hù)方案的同時(shí)積極協(xié)助構(gòu)建農(nóng)產(chǎn)品市場網(wǎng)絡(luò),加強(qiáng)農(nóng)村青年在景觀規(guī)劃與發(fā)展方面的能力,這些圖僅代表了流域尺度的綜合性圖繪分析和設(shè)計(jì)策略的一部分。設(shè)計(jì)策略在綠色基礎(chǔ)設(shè)施體系內(nèi)植入人工元素(蓄水或生產(chǎn)性景觀),促進(jìn)各個(gè)部分的循環(huán)價(jià)值和能動(dòng)性,在保護(hù)自然資源的前提下提高社會(huì)經(jīng)濟(jì)效益。此外,這些展現(xiàn)了流域尺度復(fù)雜系統(tǒng)的多維度圖繪集成了跨學(xué)科專家的場地調(diào)研和當(dāng)?shù)厣鐓^(qū)的日常經(jīng)驗(yàn)、在地知識(shí)和共同愿景。它的另一個(gè)作用是為后續(xù)對(duì)接規(guī)劃做好了基礎(chǔ)。
城鄉(xiāng)邊界區(qū)域是卡奇流域城鄉(xiāng)和人地關(guān)系失衡的重點(diǎn)。第二個(gè)設(shè)計(jì)策略在中層尺度關(guān)注新的綠色基礎(chǔ)設(shè)施滲透改善城鄉(xiāng)交界處的非正規(guī)社區(qū),并控制其無序蔓延的作用。設(shè)計(jì)研究先識(shí)別阿亞庫喬城鄉(xiāng)交界處的景觀特點(diǎn)和風(fēng)險(xiǎn),將其分為三種“景觀特征(landscape figures)”。然后,以水流路徑和河道為中心,與流域尺度加強(qiáng)水資源和水循環(huán)的策略呼應(yīng),有針對(duì)性地逐步重建城鄉(xiāng)交界區(qū)域的水滲透性和水循環(huán)體系。
如圖8所示,阿拉米達(dá)河谷(Alameda Valley)是第一個(gè)景觀類型(剖面AA、CC和EE)。河谷從西南向東北延伸,將城市分成兩部分。在1540年的殖民城市中,河道曾是城市居民生活的中心,現(xiàn)在被狹窄的混凝土渠道所替代,導(dǎo)致河谷城市面臨污水處理能力溢出、缺乏雨水排水系統(tǒng)以及固體廢物污染等問題。城市西部邊緣的皮科塔山脊(La Picota Ridge)代表第二景觀特征(剖面DD)。作為最早的邊緣非正式定居點(diǎn),居民對(duì)土地的侵占不斷擴(kuò)張至更陡峭的區(qū)域。降雨后常發(fā)生侵蝕和山體滑坡事件,對(duì)下游城市中心構(gòu)成威脅。2009年的泥石流和山洪災(zāi)害導(dǎo)致10人死亡18人失蹤,當(dāng)?shù)卣_始實(shí)施雨水排水系統(tǒng),但僅限于山谷中的歷史城區(qū),皮科塔山脊非正規(guī)社區(qū)僅部分修建擋土墻。第三景觀特征代表是莫勒帕塔山丘(Mollepata Hill),位于市中心北部的深谷內(nèi)(剖面AA)。盡管有新興社區(qū)建立,但整個(gè)區(qū)域只有一條公路與外界連接,因此與城市建成區(qū)和水文系統(tǒng)隔離。山丘獨(dú)特地形成為雨水和廢水管理的絕佳試驗(yàn)地。
圖8 研究區(qū)域中的三個(gè)景觀特征Fig.8 Three landscape figures for future envisioning
鑒于篇幅限制,3.2節(jié)和3.3節(jié)將重點(diǎn)圍繞皮科塔山脊這一案例。為應(yīng)對(duì)山洪和山體滑坡風(fēng)險(xiǎn),皮科塔山脊的非正規(guī)社區(qū)需要采用多樣的空間策略提升山脊的水土穩(wěn)定性和居住環(huán)境質(zhì)量,同時(shí)控制空地被侵占和擴(kuò)張建設(shè)。中觀尺度的景觀策略以“可呼吸的斜坡(living slops)”為目標(biāo),旨在8年時(shí)間內(nèi)將皮科塔山脊整體轉(zhuǎn)變?yōu)槌鞘羞吘壍木C合型綠色基礎(chǔ)設(shè)施,通過生產(chǎn)性的景觀結(jié)合社區(qū)參與營造的口袋公園等設(shè)施,將危險(xiǎn)的斜坡改造為資源保護(hù)和宜居生活的場所。為實(shí)現(xiàn)這一目標(biāo),設(shè)計(jì)策略將皮科塔山脊分為三類地形:高原、自然坡道、城市化斜坡,重點(diǎn)干預(yù)干涸的河道及其周邊節(jié)點(diǎn),在構(gòu)建水循環(huán)、防止無序建設(shè)蔓延的同時(shí)促進(jìn)具有生態(tài)景觀和社會(huì)意義的綜合性體系。如圖9所示,水循環(huán)包括水的過濾、滲透、減緩、分散、收集和再利用等復(fù)合功能。
圖9 皮科塔山脊的非正規(guī)社區(qū)在斜坡上的生活和景觀環(huán)境Fig.9 “Living slopes” for La Picota
基于社區(qū)居民的遠(yuǎn)景,策略三的目的是通過在社區(qū)尺度植入新的綠色基礎(chǔ)設(shè)施,耦合景觀、空間和社會(huì)文化,設(shè)計(jì)策略的主要特征之一是基礎(chǔ)設(shè)施的復(fù)合功能。通過改善和逐步恢復(fù)擴(kuò)大公共綠地,加強(qiáng)斜坡在水和行人的連通性與流動(dòng)性。同時(shí),善用水循環(huán)的不同步驟,控制斜坡的水土流失,加強(qiáng)與居住排水系統(tǒng)的聯(lián)動(dòng)改善生活環(huán)境。
例如,圖10的三個(gè)節(jié)點(diǎn)更多是細(xì)化策略二的“可呼吸的斜坡”下各個(gè)節(jié)點(diǎn)的短期、中期和長期設(shè)計(jì)愿景的具體做法,以河道為重新的場所營造能應(yīng)對(duì)雨季時(shí)的較大水流量和該地區(qū)日常缺水和資源匱乏的情況。圖10-a和圖10-c分別將水道和行人道和高差結(jié)合,促進(jìn)綠地逐步恢復(fù)的同時(shí)打造綜合性的設(shè)施。
圖10 拉皮科塔恢復(fù)綠地、阻止水土流失和改善土壤保水性的策略Fig.10 Strategies for recovering green areas, stopping erosion, and improving soil water retention at La Picota
圖11強(qiáng)化了雨水和灰水的相互關(guān)系。圖11-b正是通過逐步建造綠色基礎(chǔ)設(shè)施對(duì)雨水進(jìn)行收集和過濾,并將過濾后的水資源再利用于下坡街區(qū)的綠化養(yǎng)護(hù),以緩解水資源分布的空間失衡。而圖11-c則展示了另一種傳統(tǒng)技術(shù),即鼓勵(lì)集體修建水井,以用于減緩雨水流速和過濾,使雨水可以儲(chǔ)存在地下水層中,供干旱季節(jié)使用。這些節(jié)點(diǎn)的設(shè)計(jì)方案旨在促進(jìn)綠地的逐步恢復(fù)。方案還強(qiáng)調(diào)通過一些小型公共建筑工程(比如小徑和樓梯的路緣石),推動(dòng)日常休憩空間和用于社區(qū)集會(huì)開放空間的場所營造。
圖11 城市化地區(qū)的污水和公共空間管理戰(zhàn)略,以在 Picota 阻止水土流失和提高土壤蓄水力Fig.11 Strategies in urbanized areas for managing grey water and public space, and stopping erosion and improving soil water retention at La Picota
上述設(shè)計(jì)策略的另一個(gè)特征是強(qiáng)調(diào)“逐步建造(incremental development)”的時(shí)間性和社會(huì)性。預(yù)期使用8年時(shí)間用來逐步發(fā)展綠色基礎(chǔ)設(shè)施,并同時(shí)營造社區(qū)生活的場所和培育社群。這些過程采用傳統(tǒng)高地的綠色基礎(chǔ)設(shè)施的“集體勞作模式”,鼓勵(lì)社區(qū)參與景觀的日常維護(hù)和持續(xù)性生產(chǎn),使得景觀節(jié)點(diǎn)融入當(dāng)?shù)厣鐓^(qū)社會(huì)文化日常,推動(dòng)其從綠色基礎(chǔ)設(shè)施向社會(huì)基礎(chǔ)設(shè)施的自我轉(zhuǎn)變。這在本質(zhì)上非正規(guī)社區(qū)自身的營造邏輯共通。因?yàn)樗蟹钦?guī)社區(qū)的居民會(huì)逐步改善自己居住環(huán)境的材料、增建或改造住房。這一景觀策略將蘊(yùn)含在高山人居傳統(tǒng)社會(huì)中的自建實(shí)踐與集體勞作與城市邊緣的非正規(guī)社區(qū)結(jié)合,從微小的改造行動(dòng)開始輻射至(綠色)基礎(chǔ)設(shè)施的漸進(jìn)完善。至此,高山人居的公共空間逐漸累積,并發(fā)展出作為綠色景觀和社會(huì)基礎(chǔ)設(shè)施的雙重內(nèi)涵。
卡奇流域和阿亞庫喬周邊的合作設(shè)計(jì)研究工作中對(duì)“綠色基礎(chǔ)設(shè)施”的分析、干預(yù)和景觀策略,為安第斯山脈的高山人居的可持續(xù)發(fā)展提供了經(jīng)驗(yàn)和反思。
本文首先提出了“何為綠色基礎(chǔ)設(shè)施”這一本體論問題。對(duì)安第斯山脈長時(shí)段的人地關(guān)系變化過程的分析指出,綠色基礎(chǔ)設(shè)施必須因地制宜,且隨著人居和城市建立中社會(huì)、空間以及景觀的交互而變化。不僅是高山人居的物質(zhì)環(huán)境立于景觀之中,高山原住民社會(huì)的社會(huì)組織、勞作方式以及宇宙觀也是綠色基礎(chǔ)設(shè)施的重要部分。因此,綠色基礎(chǔ)設(shè)施的構(gòu)成要素功能類別多樣,關(guān)鍵在于各種要素如何在復(fù)雜體系中協(xié)調(diào)運(yùn)作,發(fā)揮綜合性作用。本文提出的三種景觀設(shè)計(jì)策略采用循序漸進(jìn)的方法,相互緊密銜接。策略一通過在地深度合作,測度各類自然和人工元素,并通過繪圖整合展現(xiàn)改善社會(huì)經(jīng)濟(jì)景觀復(fù)雜系統(tǒng)的運(yùn)作;策略二識(shí)別城鄉(xiāng)交界區(qū)域中的空間類型和風(fēng)險(xiǎn),以河道為中心串聯(lián)并改善不同地形下的水土條件和居住環(huán)境;策略三強(qiáng)調(diào)節(jié)點(diǎn)的復(fù)合功能,調(diào)動(dòng)社區(qū)力量善用逐步建造。其中,新興元素均結(jié)合傳統(tǒng)智慧。新興的綠色基礎(chǔ)設(shè)施作為綜合性體系,具有多樣性和多主體性的特性,體現(xiàn)了人地和城鄉(xiāng)關(guān)系各時(shí)期的特征。
面對(duì)弱政府和弱規(guī)劃,本文案例的綠色基礎(chǔ)設(shè)施所蘊(yùn)含了自下而上的特征和合作的本質(zhì),促使對(duì)“誰的知識(shí)”這一知識(shí)生產(chǎn)的主體問題和知識(shí)轉(zhuǎn)化及跨地域的傳播的進(jìn)行反思。由第三方推動(dòng)的高山鄉(xiāng)村綠色基礎(chǔ)設(shè)施共建和《安第斯城市化》項(xiàng)目都是從傳統(tǒng)人居關(guān)系中獲取經(jīng)驗(yàn),集結(jié)多方參與,發(fā)展城鄉(xiāng)一體化的多尺度綜合性設(shè)計(jì)策略和行動(dòng)。案例強(qiáng)調(diào)“何為知識(shí)和知識(shí)為何”,揭示人在環(huán)境中的居住形式和實(shí)踐推動(dòng)環(huán)境營造的能動(dòng)性。然而,針對(duì)阿亞庫喬的設(shè)計(jì)策略,尤其是非正規(guī)社區(qū)集體勞作,不一定適用于安第斯山脈全域人居環(huán)境[36-37],其風(fēng)險(xiǎn)因社區(qū)構(gòu)成和政治動(dòng)態(tài)而異①例如,本文第一作者在自己的博士論文中分析了厄瓜多爾安第斯山脈中昆卡和周邊的城鄉(xiāng)社區(qū)與本文的秘魯案例有所不同。。目前,《安第斯城市化》項(xiàng)目仍在進(jìn)行,項(xiàng)目不光致力于探索提議安第斯山脈地區(qū)的水與景觀和住居方案;同時(shí)借由工作坊平臺(tái),與地方當(dāng)局、社區(qū)組織以及社區(qū)居民保持緊密聯(lián)系,并尋找長期合作機(jī)會(huì)和新參與者,以推動(dòng)設(shè)計(jì)策略的深化和落地。
本文也是厄瓜多爾和中國的兩位合作研究者的成果,望以此為中國學(xué)界拓展來自全球南方的在地性經(jīng)驗(yàn)并探索未來南南知識(shí)合作的可能性。對(duì)于中國正在建立的綠色基礎(chǔ)設(shè)施體系,本文對(duì)傳統(tǒng)文化較強(qiáng)、人口密度較低和制度不完善的區(qū)域,從空間對(duì)象范圍、目標(biāo)和工作機(jī)制上有一定借鑒意義。案例強(qiáng)調(diào)了綠色基礎(chǔ)設(shè)施有別于綠斑,其非物質(zhì)性層面的要素和作用必須通過在地識(shí)別、分析并匯總,有向上傳導(dǎo)的潛力。同時(shí),案例突顯了基于社區(qū)日常實(shí)踐的中短期目標(biāo),在綠色基礎(chǔ)設(shè)施復(fù)雜體系工作機(jī)制中發(fā)揮了關(guān)鍵作用。最后,案例蘊(yùn)含的多層合作性工作機(jī)制,無論是自下而上、自上而下,還是兩者結(jié)合,都值得深入思考,方能進(jìn)行因地制宜的創(chuàng)新。
注1:圖3改繪自BLANCQUAERT L, DE CLERCQ E, HAWER T, et al.Rethinking Urbanisation in Ayacucho,South Andes of Peru[D].Leuven: University of Lueven Faculteit Ingenieurswetenschappen, 2019,圖4-圖7源自IUDW 2018設(shè)計(jì)工作坊,圖8-圖11改繪自IUDW 2019工作坊資料,其余圖片均由作者繪制。
2:兩位作者對(duì)文章的共同貢獻(xiàn)分別如下。Monica組織并深度參與兩次在地工作坊及相關(guān)研究、教學(xué)和圖繪。唐敏主要負(fù)責(zé)本文的材料組織、溝通和寫作。
致謝:中文寫作過程中受到西南科技大學(xué)拉美研究中心崔忠洲老師和清華大學(xué)的黃夢君同學(xué)的幫助,特此表示感謝。