石 帆,孔榮華,李 娜
乳腺癌相關(guān)繼發(fā)性淋巴水腫(brest cancer related lymphedema,BCAL)是指繼發(fā)于乳腺癌治療后的上肢或乳房淋巴回流障礙而發(fā)生的水腫[1]。據(jù)統(tǒng)計,乳腺癌術(shù)后發(fā)生淋巴水腫的概率高達21%~94%[2]。發(fā)生上肢淋巴水腫的病人往往從自覺患肢沉重、腫脹,逐漸發(fā)展為患肢臂圍增粗、皮膚纖維化甚至出現(xiàn)感染等[3]。乳腺癌相關(guān)淋巴水腫是一種慢性病,進程緩慢,目前尚不能治愈。但如果治療及時、護理得當(dāng),可以緩解淋巴水腫。淋巴水腫一旦發(fā)生,若不及時治療,不斷加重的組織纖維化和脂肪沉積使患肢增大增粗甚至致殘,嚴(yán)重影響了病人的活動能力和生活質(zhì)量,嚴(yán)重者還會引發(fā)心理問題[4]。因此,醫(yī)護人員應(yīng)更加重視BCRL的管理,以提高病人與健康相關(guān)的生活質(zhì)量。在臨床中乳腺癌病人入院治療原發(fā)病居多,對淋巴水腫不了解不重視,加之住院時間短,醫(yī)護人員對病人淋巴水腫的管理有限,更多的是采用健康宣教的方式教會病人如何護理患肢,病人對患肢的管理效果和體會如何,是否能順利進行,是本研究將要探索的問題。
本研究采用故事理論調(diào)查法進行研究,該理論基于3個相互關(guān)聯(lián)的概念:有意對話、與自我關(guān)系和創(chuàng)造輕松。隨著故事的展開,研究人員負(fù)責(zé)幫助參與者澄清并將生活的日常想法和感覺與這個健康挑戰(zhàn)聯(lián)系起來。這種聯(lián)系導(dǎo)致了對參與者經(jīng)歷的全面理解。收集一個包含對所調(diào)查的現(xiàn)象豐富描述的故事是現(xiàn)象學(xué)的一個主要目標(biāo)[5]。在收集資料的過程中本研究應(yīng)用了來自系統(tǒng)思維范式的數(shù)據(jù)收集工具——系統(tǒng)支持地圖,是當(dāng)人們對某一現(xiàn)象知之甚少或發(fā)現(xiàn)人們在生活中構(gòu)建意義方式時的首選方法[6]。
本研究采用變異最大的目的性抽樣方法。隨機選取2022年5月—8月就診于山東省某三級甲等??漆t(yī)院的乳腺癌病人。納入標(biāo)準(zhǔn):1)年齡超過18歲;2)診斷為BCRL,患病時間大于1個月;3)自愿參與。如果病人有認(rèn)知障礙或無法進行口頭交流,則被排除在外。本研究獲得了醫(yī)院倫理委員會的研究倫理批準(zhǔn),所有參與者均簽署了書面知情同意書。
采訪者與病人在特定房間內(nèi)一對一、面對面交談。每個參與者都分配了代號,而不是他們的真實姓名。每次采訪都是數(shù)字錄音,持續(xù)時間20~40 min。若在采訪中病人出現(xiàn)不適或其他原因造成的采訪中斷,則與病人重新約定時間進行第二次訪談。參與者招募在數(shù)據(jù)飽和時完成,即沒有新信息出現(xiàn)。
表1 系統(tǒng)支持圖
數(shù)據(jù)在這7個類別(自我管理最有意義的結(jié)果、角色、感受、觸發(fā)點、影響因素、支持需求和條件)中進行了匯總。通過Colaizzi 7步法進行內(nèi)容分析形成子主題,再由另外2名研究者進行審查和解決分歧。
表2 一般資料(n=12)
淋巴水腫一般最先出現(xiàn)于手背、前臂逐漸蔓延至整個上臂的腫脹。談到如果沒有淋巴水腫就能如何時,訪談?wù)叩幕卮鹬饕獓@3個方面:恢復(fù)正常的形態(tài)、重返工作崗位、重歸家庭生活。訪談?wù)逜說:“如果胳膊不腫的話,我就像個正常人了,別人看不出來我生病了”。訪談?wù)逤說:“胳膊好了我就能做飯呀,接送孩子……”訪談?wù)逨說:“我手腫得厲害,連筷子都拿不起來,就希望趕緊好起來能接著上班……”訪談?wù)逩說:“我現(xiàn)在啥也不敢干,怕胳膊腫得更厲害,要是胳膊不腫我也能幫老伴洗洗衣服……”
訪談?wù)邔ψ约旱脑u價褒貶不一,有的認(rèn)為自己生病的原因是因為自己工作太認(rèn)真了,整天拼命工作耽誤了自己;有的認(rèn)為自己脾氣不好,急躁、愛發(fā)脾氣等;有的認(rèn)為自己性格太內(nèi)向,有什么事情都不說,習(xí)慣悶在自己心里,最后憋出了病。在家庭中這些訪談?wù)呤桥畠?、兒?是母親,是妻子等;在社會中她們亦是承擔(dān)不同工作的工人,有老師、會計、銷售、護士等。她們在出現(xiàn)淋巴水腫后對自己身體都呈現(xiàn)重視的態(tài)度,想要積極治療。
所有的訪談?wù)叨冀邮苓^CDT綜合消腫的治療以及健康宣教。但大家的依從性很低,問及原因主要有以下3個方面:操作復(fù)雜、費時;影響美觀;治療價格過高。訪談?wù)逥說:“我每天都戴袖套,但是戴袖套前的手法引流得半個小時,我沒時間弄,都是直接穿上袖套……”訪談?wù)逨說:“袖套是分開的就好了,這手上也戴著,我怕別人看見……”另外,壓力袖套或者繃帶的價格是一千多元,可以用1年,且為自費。大多數(shù)病人因價格問題而放棄治療。有的病人對淋巴水腫呈恐懼狀態(tài),特別謹(jǐn)慎小心。有訪談?wù)邌?“我被蚊子咬了,胳膊上起了包,不會加重淋巴水腫吧?!币灿性L談?wù)邔κ直凵铣霈F(xiàn)的小斑點也很驚恐,擔(dān)心胳膊出現(xiàn)異常。有的訪談?wù)哒J(rèn)為淋巴水腫無所謂,不影響其活動,不用干預(yù)。
自我管理過程中的觸發(fā)點是指在訪談?wù)吖芾碜约毫馨退[問題過程中出現(xiàn)的影響其繼續(xù)管理的因素?!拔易鲲埡蟾觳簿湍[得厲害”“最近在帶小孫子??赡苁潜У?感覺比之前胳膊粗點了”“騎電動車吧,騎時間長了回去之后就感覺胳膊脹”“我感覺是打針的事,一打針我的胳膊就比之前脹的厲害……”在訪談?wù)咦晕夜芾磉^程中主要是由于用力不當(dāng)導(dǎo)致淋巴水腫加重。
有些病人自我管理能力較差,排斥淋巴水腫的治療。通過訪談了解到原因有缺乏技能與知識、缺乏時間、治療的不適感。由于淋巴水腫的治療是一個漫長的過程,臨床上常采用在住院期間教授病人及家屬消腫技術(shù),病人及家屬自行在家中進行消腫療法。但對于一些年齡偏大、教育水平較低的病人來說消腫療法掌握不全面、操作起來難度大,導(dǎo)致其不能長久堅持下去。訪談?wù)連說:袖套戴上太緊了,手指頭脹得厲害,我戴上2 h就得摘下來休息一會兒。
訪談?wù)呦M谧晕夜芾淼倪^程中得到醫(yī)務(wù)人員更多的關(guān)注、家人的支持及個性化的干預(yù),針對其出現(xiàn)的問題一對一指導(dǎo)。訪談?wù)呦M霈F(xiàn)一種更簡單易操作的治療方法;治療費用能夠納入醫(yī)保,減輕個人支付負(fù)擔(dān)。
在自我管理過程中訪談?wù)咦鲞^哪些努力,得到了什么樣的效果。針對此問題的訪談是想讓訪談?wù)咭庾R到自己的哪些行為值得肯定,在付出和結(jié)果中進行博弈。訪談?wù)咦晕夜芾硇枰渥愕臅r間及精力,對恢復(fù)胳膊正常形態(tài)和功能的期望是訪談?wù)咦晕夜芾淼膭恿Α?/p>
本研究的訪談以故事理論為指導(dǎo),包括以下5個過程:1)收集使日常生活復(fù)雜化的健康挑戰(zhàn)的故事;2)解讀健康挑戰(zhàn)的維度;3)描述故事情節(jié)的高點、低點和轉(zhuǎn)折點;4)描述朝向解決問題的運動;5)綜合研究結(jié)果以解決研究問題[7]。故事理論主要用于指導(dǎo)研究和實踐。當(dāng)使用故事理論來指導(dǎo)研究時,收集的故事會被轉(zhuǎn)錄和閱讀,并對與研究問題相關(guān)的描述作出判斷。故事理論指導(dǎo)實踐時,是一種通過分享故事來揭示理論實踐鏈接的理想結(jié)構(gòu)[8]。有研究強調(diào)了注意傾聽的重要性,提醒大家詢問關(guān)于病人的視角和賦予視角與意義的細(xì)節(jié)[9]。在采訪受教育程度低、內(nèi)向、抗拒采訪的病人時,采用循循善誘的方式可以順利實施采訪。在采用故事理論時,采訪者需與病人建立良好的護患關(guān)系,擁有病人信任的前提下進行訪談。在采訪時給予病人最大的尊重,保持謙卑、好奇的心態(tài),鼓勵病人說出自己的故事,不要打斷病人。史密斯博士認(rèn)為故事理論調(diào)查法適用于護士去探索一個有健康挑戰(zhàn)的人存在的低點、高點、轉(zhuǎn)折點,鼓勵護士去掌握故事理論調(diào)查法,這有利于護理實踐的進步[10]。目前故事調(diào)查法在我國尚處于起步階段,在今后的臨床工作中醫(yī)護人員可以將故事理論調(diào)查法應(yīng)用于更多的護理實踐和護理研究中。
本研究通過訪談,總結(jié)出乳腺癌相關(guān)淋巴水腫病人在自我管理中促進因素是渴望治愈、擁有充足的時間和精力;障礙因素是治療方法的復(fù)雜性及不適感。當(dāng)病人受到醫(yī)護人員的鼓勵、對淋巴水腫有正確認(rèn)識時會促進病人就醫(yī)的依從性,提高自我管理能力。采訪中,病人C說:“我問過醫(yī)生,醫(yī)生說也沒什么好辦法,我就沒再管過了。”當(dāng)被告知淋巴水腫是可以控制癥狀,甚至恢復(fù)正常臂圍時,病人又重新燃起希望,并表示愿意接受治療。在臨床工作中雖然對乳腺癌術(shù)后病人常規(guī)宣教淋巴水腫的定義、危險因素、預(yù)防措施,但從實際效果上看病人對淋巴水腫的重視度不夠,認(rèn)識不足,甚至有很多病人不了解、沒聽說過淋巴水腫。這都提示在臨床工作中要加大對淋巴水腫的宣傳,反復(fù)提醒病人淋巴水腫的危害及治療措施,增強病人的治療信心。陳靜等[11]在對乳腺癌術(shù)后上肢淋巴水腫病人自我管理體驗的質(zhì)性研究中也發(fā)現(xiàn)病人在自我管理過程中普遍存在缺乏自我管理知識、思想上不夠重視的現(xiàn)象[11]。多項研究表明,淋巴水腫相關(guān)知識掌握度越高的病人,其治療依從性和自我管理能力更高[12]。因此,醫(yī)護人員要重視對乳腺癌術(shù)后病人的健康宣教工作,告知病人淋巴水腫的定義、高危因素、臨床表現(xiàn)、預(yù)防措施等。除了缺乏疾病相關(guān)知識外,影響病人自我管理依從性的因素還有病人的身體狀況、經(jīng)濟水平、家庭支持水平、治療的復(fù)雜程度等。病人自我管理依從性低的問題是全球性的難題,國外有研究顯示,自我管理依從性達到75%的病人僅占31%[13-14]。對自我管理依從性低的病人要進行個體化治療,識別影響病人自我管理的因素,加大對病人的醫(yī)療支持,注重對病人的賦能和心理疏導(dǎo)等[15]。
隨著醫(yī)療技術(shù)的進步和醫(yī)藥衛(wèi)生事業(yè)的不斷發(fā)展,據(jù)美國癌癥協(xié)會統(tǒng)計乳腺癌病人的5年生存率高達91%,15年生存率為80%[16]。以上海某醫(yī)院為例,我國乳腺癌病人5年生存率為92.5%,10年生存率為83.0%[17]。而淋巴水腫是一項慢性病,乳腺癌幸存者終身均有發(fā)生淋巴水腫的風(fēng)險。淋巴水腫病人在醫(yī)院的治療時間有限,居家護理的好壞才是決定淋巴水腫控制效果的關(guān)鍵。因此,乳腺癌病人自我管理水平對預(yù)防和治療淋巴水腫至關(guān)重要。由于淋巴水腫的康復(fù)需要病人終身養(yǎng)護,需要大量的時間、精力、家人支持等,且一旦病人放松對患肢的養(yǎng)護會導(dǎo)致水腫反復(fù)出現(xiàn),影響病人自我管理的依從性。因此,醫(yī)護人員在護理淋巴水腫病人時要把如何提高病人自我管理能力放在首位。有研究表明早期自我監(jiān)測和心理護理可以提高淋巴水腫治療效果以及病人自我管理的積極性。自我監(jiān)測包括居家自測臂圍、自我監(jiān)測淋巴水腫癥狀體征及感染征象,如患肢腫脹、疼痛、麻木、僵硬、發(fā)紅發(fā)熱等,及時報告醫(yī)護人員[18-19]。醫(yī)護人員需關(guān)注病人的心理狀況,及時發(fā)現(xiàn)和調(diào)節(jié)病人負(fù)性情緒,使其保持良好的心理狀態(tài)[20-21]。同時,在對病人進行健康宣教時,建議采用護士與醫(yī)生共同參與,在臨床中發(fā)現(xiàn)病人對醫(yī)生宣教的信服力及依從性高于護士,因此在對病人進行淋巴水腫相關(guān)知識宣教時,與醫(yī)生共同完成。