摘 要:歌曲《跟著共產(chǎn)黨走》又名《你是燈塔》,1940年6月由沙洪、王久鳴創(chuàng)作于沂蒙抗日民主根據(jù)地;歌曲內(nèi)容符合根據(jù)地復雜政治、軍事斗爭的需求,中國共產(chǎn)黨爭取在山東抗戰(zhàn)中領導地位的戰(zhàn)略方針是歌曲誕生的先決條件;歌曲表達了根據(jù)地軍民的真實情感,也與全國人民積極抗日、建立民主政權(quán)的追求相符;傳唱過程中,詞曲均產(chǎn)生一定變化,1978年由作者明確了最終版本;這首歌曲一直流行到今天,并且還會流傳下去,主要原因在于歌曲內(nèi)容中源自堅定信仰的前瞻性。
關鍵詞:《你是燈塔》;沂蒙;根據(jù)地;紅色歌曲
中圖分類號:J609.2" 文獻標識碼:A" 文章編號:1002-2236(2024)03-0017-08
《呂氏春秋·慎大覽·順說》中記載了管仲戰(zhàn)敗后,創(chuàng)作歌曲幫助自己逃生一事:“管子恐魯之止而殺己也,欲速至齊,因謂役人曰:‘我為汝唱,汝為我和?!保?](P239)役人與管仲唱著歌,行軍迅速,在魯國的追殺趕到之前到達了齊國境內(nèi),不久前的敵對方鮑叔牙將其釋放。這便是歷史上的“管仲脫囚”。在鮑叔牙的極力舉薦下,管仲在齊國拜相并輔助齊桓公成就霸業(yè),其中包括以“齊紈魯縞”之計滅魯,同時也留下了“管鮑之交”等佳話。《左傳》中記載,管仲脫囚之處為堂阜,而堂阜位于今山東省蒙陰縣常路鎮(zhèn)西高都村[2]。因此,管仲創(chuàng)作的這首展現(xiàn)了音樂在軍事行動中的重要作用并對后續(xù)政治環(huán)境產(chǎn)生影響的歌曲,正是誕生在公元前685年的蒙山沂水之間。
在20世紀的戰(zhàn)爭年代,沂蒙地區(qū)作為山東及江蘇、安徽、河南部分邊區(qū)中國共產(chǎn)黨領導的抗日武裝力量的核心根據(jù)地,與解放戰(zhàn)爭時期華東地區(qū)中國人民解放軍各部的軍事指揮中心所在地,更是誕生了大量服務軍事、服務政治的經(jīng)典歌曲。其中最有影響力的是軍隊文藝工作者的民歌填詞作品《沂蒙山小調(diào)》與詞曲原創(chuàng)作品《跟著共產(chǎn)黨走》(又名《你是燈塔》)。
一、沂蒙抗日民主根據(jù)地的建立及其文藝活動
早在20世紀初,同盟會已在山東地區(qū)傳播了馬克思主義思想的一些內(nèi)容。“五四運動”的導火索是“山東問題”,這進一步為馬克思主義在山東的傳播提供了思想環(huán)境,介紹馬克思主義的刊物與社團在山東不斷涌現(xiàn)。[3]1921年春,王盡美、鄧恩銘在上海、北京共產(chǎn)黨組織的幫助下,于濟南成立了黨組織,并于7月赴上海出席中共一大。1927年6月13日,中共中央常委會議批準建立中共山東省委員會。1933年,山東省委遭到國民黨反動當局嚴重破壞,北方局于1936年派黎玉赴山東重建山東省委。[4]
1937年“七七事變”后,日本侵略者進犯山東,10月攻陷德州,12月占領濟南。1938年4月,中國軍隊取得臺兒莊戰(zhàn)役勝利后,日軍增兵,山東各地相繼淪陷。這期間,山東省委遵照中共中央指示,在山東各地發(fā)動武裝起義,組建游擊隊,抗擊侵略者,創(chuàng)辦根據(jù)地。但總體來說,當時山東的抗日武裝力量比較薄弱。
1938年3月15日,中央軍委指示八路軍115師向東出動,在條件許可的情況下派部隊進入山東,在津浦路以東山東地區(qū)作戰(zhàn),并以魯南山地為指揮根據(jù)地。在籌備派遣主力部隊進入山東作戰(zhàn)的同時,中共中央也對山東游擊戰(zhàn)與根據(jù)地建設工作做了多次部署。根據(jù)指示,山東省委擴大為蘇魯豫皖邊區(qū)省委。1938年7月4日,毛澤東、劉少奇批復了蘇魯豫皖邊區(qū)省委制定的發(fā)展山東游擊戰(zhàn)的計劃,同意建立以沂蒙山區(qū)為中心的抗日根據(jù)地,并向北、向南、向東開拓清河區(qū)游擊根據(jù)地、抱犢崮山區(qū)抗日根據(jù)地、沿海地區(qū)抗日根據(jù)地,以及梁山泊根據(jù)地、湖西根據(jù)地和以大澤山為中心的根據(jù)地。[5]
1938年7月下旬,省委機關進入沂蒙山區(qū),召開會議并研究制定沂蒙山抗日根據(jù)地的開辟計劃。12月,蘇魯豫皖邊區(qū)省委根據(jù)中共中央的決定,在沂水縣王莊改組為中共中央山東分局,統(tǒng)一領導山東及蘇皖豫部分地區(qū)黨組織工作,轄膠東、清河、淄博、魯西北、魯西、泰西、蘇魯豫邊區(qū)、魯東南8個特委和濟南工委,直轄沂水、蒙陰等縣黨組織。1939年1月,又新組建魯南、泰山兩個特委。12月27日,八路軍山東縱隊指揮部在沂水縣王莊成立。山東縱隊下轄10個支隊、3個團,兵力達2.45萬人。
1938年9月29日,毛澤東同志在中國共產(chǎn)黨六屆六中全會上提出了“派兵去山東”的戰(zhàn)略主張。同年11月25日,中央軍委命令115師師部率343旅迅速進入山東、淮北,1939年3月2日,羅榮桓、陳光率領八路軍115師師部與343旅686團作為東進支隊進入運城地區(qū)并轉(zhuǎn)戰(zhàn)于山東各地,后師部駐扎在沂蒙地區(qū)。[6](P461-477)到1945年8月,八路軍山東主力部隊已發(fā)展到27萬人,其中大約一半活動在這里。[7]
中共中央山東分局、八路軍山東縱隊指揮部的建立與八路軍主力部隊進入山東作戰(zhàn),開創(chuàng)了山東抗日根據(jù)地的新局面,也奠定了沂蒙抗日民主根據(jù)地在革命史上的重要地位。1946年,新四軍軍部轉(zhuǎn)駐臨沂前河灣村,1947年1月23日,華東軍區(qū)、華東野戰(zhàn)軍在這里組建完成。前河灣村因此被稱為“新四軍最后一個軍部駐地”[8]。
1939年5月19日,八路軍115師戰(zhàn)士劇社進駐沂蒙山區(qū)。1940年1月,抗大一分校文工團也來到沂蒙山駐扎、活動。3月,山東總隊宣傳大隊與這兩個專業(yè)團體一同在蒙山舉行聯(lián)合公演。1941年5月17日至27日,抗大一分校文工團、115師戰(zhàn)士劇社、山東縱隊魯藝宣傳大隊、山東抗敵自衛(wèi)軍宣傳大隊、山東省姊妹劇社、山東縱隊教導旅突進劇社、突進三分隊、魯南黎明劇社八大劇團在沭水縣劉莊鄉(xiāng)淵子崖村(今屬莒南縣)聯(lián)合公演。這是山東解放區(qū)音樂工作者的一次大聚會,在當時引起轟動并產(chǎn)生了巨大影響。1943年,山東文協(xié)成立濱海藝術(shù)大隊。解放戰(zhàn)爭時期,新四軍的劇社也隨部隊轉(zhuǎn)戰(zhàn)至沂蒙山區(qū)。這些曾在沂蒙山區(qū)活動的專業(yè)團體創(chuàng)作、表演了大量歌曲、戲劇并組織各類文藝宣傳、教育活動。其中,影響最大的是抗大一分校文工團與115師戰(zhàn)士劇社。
抗戰(zhàn)時期,沂蒙山區(qū)的業(yè)余文化團體也非常繁榮。據(jù)統(tǒng)計,僅莒南一縣的農(nóng)村劇團就多達143個。這類劇團規(guī)模較小,創(chuàng)作力量薄弱,但在以音樂活動宣傳黨的政策與主張、輔助軍事斗爭的過程中同樣起到了不可忽視的作用。
當時活躍在沂蒙抗日民主根據(jù)地的作曲家以抗大一分校的王久鳴王久鳴(1918—1995),祖籍浙江,生于上海,本名王承駿、王岳,1937年參加革命,先后在115師軍政干部學校、抗日軍政大學、魯迅藝術(shù)學院音樂系(師從呂驥)學習。1938年任抗大一分校政治部宣傳干事,1939年4月任抗大一分校文工團音樂教員,7月任副主任。1940年,王久鳴隨部隊進入沂蒙山區(qū)。 解放前后,王久鳴由組織派回上海工作,1980年曾任河南省音協(xié)副主席。、艾力與115師戰(zhàn)士劇社的李淦為代表。蕭民、夫泉、向民、了休(何止了休)、章枚、秦寄萍、沈淇生等作曲家也創(chuàng)作了大量優(yōu)秀歌曲。同時,軍地學校和文藝團體培養(yǎng)了一批當?shù)氐囊魳啡瞬拧?939年,山東縱隊魯藝藝術(shù)學校在沂水成立;1946年春,駐地為臨沂的山東大學文藝系正式開學,后來成為著名指揮家的曹鵬就在文藝系音樂班學習指揮[9](P65);濱海中學的“濱海藝術(shù)隊”也曾組織專業(yè)的音樂培訓課程,除歌唱法等表演類課程,也教授樂理、和聲、對位法、作曲法等作曲理論課程,教員為艾力。郯城人方平、徐兵毅、徐兵克等在參加革命后接受了音樂教育,并創(chuàng)作出一批出色的歌曲。此外,詞作家王杰與作曲家朱踐耳在新四軍進駐山東后創(chuàng)作的歌曲《打得好》在解放戰(zhàn)爭時期流傳很廣,曾獲得中國人民解放軍華東軍區(qū)(當時首府設在臨沂)政治部文藝創(chuàng)作一等獎[10](P172)。
二、《跟著共產(chǎn)黨走》的誕生
(一)《跟著共產(chǎn)黨走》誕生的歷史環(huán)境
沂蒙抗日民主根據(jù)地創(chuàng)建之后,中國共產(chǎn)黨領導的山東抗日活動的統(tǒng)一指揮得到了加強。在這一時期,山東各地基層黨組織逐步發(fā)展,黨員人數(shù)也逐步增加。資料顯示,至1939年7月,山東有共產(chǎn)黨員5萬多人,其中第一區(qū)(魯南)黨員數(shù)量最多,達到1.5萬人,第三區(qū)(膠東)黨員數(shù)量也達到1.2萬人,其他各區(qū)則數(shù)百人到數(shù)千人不等。根據(jù)黨中央與山東分局的指示,山東各地黨組織恢復了一些抗日民主政權(quán),并先后在萊蕪、新泰、蒙陰、沂水等地新建了十幾個縣政權(quán)。[11]同時,共產(chǎn)黨堅持軍民結(jié)合的敵后游擊戰(zhàn)爭,在艱難的環(huán)境中積極開展對敵斗爭。1939年5月,日軍5千余人與逾百輛汽車、坦克向泰安、肥城山區(qū)進行掃蕩,八路軍115師直屬隊、686團大部、津浦支隊殲敵1千余人并成功突圍。6月,日軍第5、第114師團主力與第21師團一部共2萬余人向中共山東分局、山東縱隊指揮機關所在地進行掃蕩,山東縱隊特務團及4個支隊與敵人戰(zhàn)斗20余次,7月,日軍在傷亡1千余人后結(jié)束了為期1個多月的大掃蕩。[12]
與此同時,國民黨頑固派不顧抗日統(tǒng)一戰(zhàn)線,加緊反共活動,蓄意制造摩擦。1939年1月,國民黨五屆五中全會通過《限制異黨活動辦法》,2月5日,國民黨頑固派代表沈鴻烈在沂水縣魯莊召開全省軍政大會,提出了反共限共的諸多措施,此后又指使各地頑固派武裝發(fā)動摩擦。4月,國民黨蘇魯戰(zhàn)區(qū)總司令于學忠率東北軍2萬余人搶占了沂水、魯山、莒縣、臨沂、費縣等地。6月到11月,國民黨頑固派在山東殺害共產(chǎn)黨黨員與八路軍干部、戰(zhàn)士1350余人,扣押812人。[13]
除此之外,當?shù)氐姆饨ǖ胤轿溲b、土匪“馬子”與反動封建迷信組織等都擁有自己的武裝力量。這些小型的“獨立王國”游離于各大勢力之外,有時與日偽軍對抗,有時與抗日根據(jù)地的民主政權(quán)對抗。比如,“黃沙會”就是一個典型的封建迷信組織,當時極力散布“共產(chǎn)黨隊伍殺人放火”的謠言來迷惑信眾,對民主政權(quán)造成了負面影響。在大量統(tǒng)戰(zhàn)工作無效的情況下,最終黃沙會遭到八路軍的武裝打擊。1940年6月,為配合這次軍事行動,誕生了歌曲《反對黃沙會》(李林、阮若珊填詞),后衍變?yōu)橹摹兑拭缮叫≌{(diào)》[14](P452)。
條件艱苦且錯綜復雜的軍事與政治斗爭環(huán)境很容易造成軍心不穩(wěn),八路軍山東縱隊甚至發(fā)生了個別軍官投敵的事件。中共中央發(fā)現(xiàn)了當時山東工作中存在的問題,并及時予以糾正。1939年4月,中共中央下達的《對山東問題處置的辦法》中指出:山東方面過去退讓太多,今后對一切頑固分子的無理進攻,必須堅決反擊。[15]朱瑞在《抗戰(zhàn)四年來山東我黨工作總結(jié)與今后任務》的報告中也談到:“山東黨在領導上……缺乏明確堅定、獨立自主發(fā)動全山東人民與聯(lián)合各階層抗戰(zhàn),爭取我在山東抗戰(zhàn)中領導地位的戰(zhàn)略方針?!保?6](P61)同時,根據(jù)地內(nèi)還存在一些本位主義、主觀主義、宗派主義、小農(nóng)意識、分散主義現(xiàn)象,在一定程度上削弱了黨的領導。[17](P64)
因此,在軍隊、地方深入宣傳共產(chǎn)黨的綱領,樹立黨的核心地位,爭取黨在山東抗戰(zhàn)中的領導地位,號召軍民堅定信念,與日偽軍、國民黨頑固派作堅決斗爭,是當時沂蒙抗日民主根據(jù)地面臨的重要任務。
1940年3月,八路軍在九子峰伏擊戰(zhàn)中擊斃敵人120余名,傷敵70余名。這是沂蒙山區(qū)的八路軍首次重創(chuàng)日軍,軍民抗日熱情受到極大鼓舞,群眾對共產(chǎn)黨、八路軍的信心也更加堅定,正是宣傳中共中央抗日、民主主張,發(fā)展革命隊伍,建立地方民主政權(quán)的有利時機?!陡伯a(chǎn)黨走》就誕生在這樣的歷史環(huán)境中。
(二)《跟著共產(chǎn)黨走》的創(chuàng)作過程
1940年6月,抗大一分校準備召開黨代會。文工團領導提議創(chuàng)作一首歌頌黨的歌曲,為中國共產(chǎn)黨成立19周年與抗大一分校進入沂蒙山區(qū)之后的第一個黨代會獻禮。任務布置下來已經(jīng)是6月下旬,時間緊迫。創(chuàng)作工作由當時抗大一分校文工團黨支部書記史屏具體組織,抗大一分校政治部宣傳干事沙洪沙洪(1920—2004)本名王敦和,曾用名沙虹,著名詞作家,生于安徽蕭山,1936年參加中國共產(chǎn)黨領導的秘密學聯(lián),1937年赴延安抗大學習,1938年入黨;后隨部隊進入沂蒙山區(qū)并創(chuàng)作了大量優(yōu)秀歌詞作品。解放后,沙洪曾任中宣部體藝衛(wèi)處處長,70年代曾在衛(wèi)生部任職,后調(diào)入中組部,曾任中組部宣教干部局局長,中央知識分子聯(lián)系小組負責人等。與抗大一分校文工團副主任兼音樂股長王久鳴完成了這個創(chuàng)作任務。關于創(chuàng)作的過程,有三種不同的說法。
比較流行的是“兩個10分鐘說”。為了更快地拿出作品,有人提出搞“競賽”,看詞曲創(chuàng)作者誰用的時間更短。王久鳴說,沙洪作詞用多長時間,我作曲就用多長時間。沙洪接受挑戰(zhàn),用10分鐘完成了歌詞。王久鳴也用10分鐘譜了曲。[18](P239)還有譚松平的“當晚說”,即王久鳴提出,沙洪如果當晚能寫好詞,自己就當晚譜好曲。結(jié)果,兩人均于當晚順利完成,且文工團當晚就進行了試唱。[19](P205)另有葉尚志的“幾天說”:“他們二人在我們房間推敲詞、譜,一字一句、一板一眼、認真修訂、反復練唱,幾天下來,然后定稿;我都在眼前,是他們創(chuàng)作的見證人?!?[20](P202)
三種不同說法均來自詞曲作者的老戰(zhàn)友與歌曲創(chuàng)作過程見證人的回憶。對于一首經(jīng)典歌曲來說,以兩個10分鐘完成初稿,并在接下來的幾天進一步修改、完善,也是有可能的。另外,沙洪與王久鳴合作的歌曲不止一首,甚至同在1940年6月,兩人還合作了另外一首流傳頗廣的《抗戰(zhàn)三周年》。時隔多年之后,也存在有人將不同歌曲的創(chuàng)作過程搞混的可能。一般來說,“兩個10分鐘說”更受認可。一方面,具有傳奇色彩的創(chuàng)作過程更能襯托這首歌曲的不平凡,另一方面,歌曲作者在多種場合的敘述也更貼合這種說法。
譜例1 《跟著共產(chǎn)黨走》1940年第1版原譜與第一次油印的單頁均已遺失,本譜根據(jù)王久鳴回憶文章中的相關陳述復原。
《跟著共產(chǎn)黨走》的歌詞共4句。沙洪在前兩句中使用“燈塔”“舵手”作為喻體,第三句才出現(xiàn)歌詞的“主角”,指出年青的中國共產(chǎn)黨是“核心”與“方向”,最后是一句堅定的誓言:我們永遠跟著你走,人類一定解放!歌曲旋律共5句,使用帶展開—過渡句的主歌—副歌結(jié)構(gòu)。其中第4句歌詞在最后提高音區(qū)重復一遍構(gòu)成副歌第2句,在“跟著你走”和“解放”處兩次使用旋律最高音,進一步深化了歌詞內(nèi)涵,把革命軍民緊跟共產(chǎn)黨,將革命事業(yè)進行到底的信念表現(xiàn)得更加堅決與透徹。
三、《跟著共產(chǎn)黨走》的傳播
《跟著共產(chǎn)黨走》以簡潔的詞曲,準確地闡明了共產(chǎn)黨在中國革命事業(yè)中的靈魂地位,清晰地表達了人民對黨的絕對信任。由于歌曲朗朗上口,易學易記,非常利于傳播,抗大一分校文工團全團很快就學會了。1940年7月,抗大一分校在沂南縣東高莊召開黨代會。文工團不僅在為黨代會舉行的晚會上演唱了這首歌,而且在晚會前,“只用了半個小時,到會的兩千名學員和代表就學會了這首歌”[21]。
代表們帶著這首歌回到自己的崗位,1940年秋冬,《跟著共產(chǎn)黨走》已經(jīng)傳遍沂蒙山區(qū)與山東各抗日根據(jù)地[22](P210)。1941年,115師戰(zhàn)士劇社到華中慰問新四軍演出,將這首歌曲傳到江淮一帶的新四軍地區(qū)[23](P207)。同時,《跟著共產(chǎn)黨走》也通過中共地下工作者“傳到了敵占區(qū)和敵偽占領的許多大城市……當時的南京、上海、北京都有人唱過這首歌”[24](P417-422)。1942年,徐剛編寫的山東解放區(qū)小學音樂教材《小學歌曲集》中已經(jīng)收錄了這首歌。后來,《跟著共產(chǎn)黨走》也在國統(tǒng)區(qū)傳唱。1947年,王久鳴被派回上海從事秘密工作,在一所學校里聽到教師們的合唱。[25](P467)上海解放后,《跟著共產(chǎn)黨走》是幾乎每天在廣播上播放的4首歌曲之一(其他3首是《解放區(qū)的天》《打得好》《團結(jié)就是力量》)。新成立的上海廣播器材廠灌制的第一張唱片也是這首歌曲的樂隊版,唱片名為《你是燈塔》?!缎旅裢韴蟆返群芏鄨罂伎橇速潛P這首歌曲的文章。1949年10月1日,軍樂隊在新中國開國大典上演奏了《跟著共產(chǎn)黨走》的樂隊版本,高亢有力的旋律通過電波傳遍祖國各地。[26](P467)
蘇聯(lián)代表團的一位成員在北京聽到了《跟著共產(chǎn)黨走》后,表示它與蘇聯(lián)一首悼念列寧的歌曲很像。這一未經(jīng)證實的說法對歌曲的傳播產(chǎn)生了極大的負面影響。1949年10月下旬關于具體時間有多種說法,“1949年10月下旬”寫在王久鳴(當時用名王岳)給《光明日報》的說明信中(見《關于歌曲〈跟著共產(chǎn)黨走〉》,光明日報,1980年1月15日)。其他文獻中有“10月中旬”(見:丁恩昌、丁志剛、丁修茂,《〈跟著共產(chǎn)黨走〉創(chuàng)作、禁唱三十年始末》,山東檔案,2001年第5期,第44頁)及“1950年”(見:趙杰,《〈你是燈塔〉的來歷》,文匯讀書周報,2000年4月22日;龔育之,《只知其一 不知其二》,文匯讀書周報,2000年7月9日)等不同時間。本文采用前者。另外,在作詞者的回憶中,這首歌在新中國成立一周年之際,還在北京的慶祝活動中演唱。,在上海市委宣傳部召開的宣傳會議上,中共華東局宣傳部副部長馮定談到,蘇聯(lián)代表團即將訪問上海,經(jīng)北京方面提醒,《跟著共產(chǎn)黨走》在接待工作中不能演唱,因為它可能抄襲了蘇聯(lián)歌曲。當時王久鳴也在現(xiàn)場,他表示這首歌曲是自己創(chuàng)作的,并沒有抄襲。但是,新中國剛剛成立,謀求更大的國際認同尤為重要,任何可能造成不良國際影響的事情都需要極力避免。因此,上海在接待蘇聯(lián)代表團的工作中還是沒有演唱《跟著共產(chǎn)黨走》。在此之后,這首歌曲的演唱與播放“被按下暫停鍵,一度銷聲匿跡,長達29年” [27]。
這期間,王久鳴多次向上級有關部門提出申訴。擔任全國音協(xié)主席的作曲家呂驥得知后,表示這首歌曲并沒有抄襲蘇聯(lián)悼亡歌曲,是王久鳴的原創(chuàng)。此外,呂驥還轉(zhuǎn)達了中宣部部長陸定一的意見:既然上海的同志宣布錯了,應該向作者道歉。指揮家胡德風1954年訪問蘇聯(lián)時,還專門請?zhí)K聯(lián)同行演唱了一些歌曲進行對比,“雖然調(diào)式上有點像,但音樂的旋律與曲調(diào)的進行卻很不同”[28]。
胡德風所說的“調(diào)式上有點像”,指的是《跟著共產(chǎn)黨走》的旋律使用了小調(diào)式。小調(diào)式源自西方,俄羅斯音樂中的確運用較多。但仔細分析就會發(fā)現(xiàn),《跟著共產(chǎn)黨走》中并未出現(xiàn)俄羅斯音樂的特征性調(diào)式現(xiàn)象,反而具有明顯的“中國味道”。旋律中的一些小三度具有級進性質(zhì),造成半音進行的音級常在弱位置以經(jīng)過音形式出現(xiàn)。同時,歌曲前4小節(jié)中的無半音羽調(diào)式特征,第5—6小節(jié)以徵為宮的同均調(diào)式轉(zhuǎn)換方式,中間長時間的純五聲片段等,都展示出中國五聲性調(diào)式特點。嚴格來講,《跟著共產(chǎn)黨走》使用了具有中國傳統(tǒng)調(diào)式與旋法特征的小調(diào)式,自然不可能是抄襲蘇聯(lián)歌曲的作品。
同行的專業(yè)意見與部分領導的表態(tài)一直沒有適合的契機公開發(fā)表。王久鳴希望能登報說明,但當時呂驥認為不必“小題大做”:“首都沒聽說蘇聯(lián)代表團對《燈塔》提意見,又如何發(fā)表文章。再說上海的同志只是在會上講一下,并未明令禁唱?!保?9](P38)《跟著共產(chǎn)黨走》在國內(nèi)沒有得到繼續(xù)演唱,但在海外依然有傳播。20世紀80年代初,海南島興隆華僑農(nóng)場的黃軍靈在給曲作者的信中寫到,“小時候在印尼讀小學,老師用手風琴教會我們唱《跟著共產(chǎn)黨走》”[30](P42)。她表示,當?shù)厝A僑都很喜歡這首易學又動聽、表達人們心愿的歌曲。[31](P42)
20世紀70年代末到80年代初,中國音樂家協(xié)會主辦的權(quán)威期刊與中共中央主辦的權(quán)威報紙先后為《跟著共產(chǎn)黨走》公開正名。1978年,王久鳴再次找到呂驥尋求幫助。在呂驥的協(xié)調(diào)下,《人民音樂》1978年第3期第55—56頁刊登了這首歌曲并配有說明文字,認為這首歌曲“表達了廣大人民群眾對中國共產(chǎn)黨的衷心擁護與愛戴和對革命勝利的堅定信心,因此,受到了廣泛的歡迎”[32](P39)。1979年底,王久鳴拜訪了時任北京大學副校長的馮定,訴說了這首歌曲在上海那場宣傳會議之后的經(jīng)歷。王久鳴回憶:“馮老對我很親切,一再說那次輕信人言,搞錯了,對不起我。”[33](P39)如呂驥所說,《跟著共產(chǎn)黨走》的確未被正式“禁唱”,馮定在1949年只是口頭轉(zhuǎn)達了在接待蘇聯(lián)代表團期間的注意事項,自然也無法以正式公文的形式“解禁”。為此,馮定口述,其愛人代筆,以個人名義寫了一份道歉信。呂驥聯(lián)系了《光明日報》編輯杜惠,杜惠又請王久鳴寫了一封說明信。在清樣經(jīng)王久鳴、呂驥、馮定審閱同意后,《光明日報》于1980年1月15日第三版刊發(fā)了這兩封信與歌曲樂譜,總標題為《關于歌曲〈跟著共產(chǎn)黨走〉》。
至此,《跟著共產(chǎn)黨走》仿佛在一瞬間煥發(fā)了青春,展現(xiàn)出無比耀眼的光芒與活力。1980年3月5日,時中國人民解放軍總政治部文化部“提倡‘五前一路’有歌聲”,下發(fā)了全軍推廣教唱的12首歌曲,其中就包括《跟著共產(chǎn)黨走》。在這一年,《中國青年報》《四川教育》等多家報刊也刊發(fā)了這首歌曲;《解放軍報》多次報道軍隊演唱這首歌曲的情況;《人民日報》4月19日在報道中談到解放軍總政治部機關及直屬單位1000多名黨員“在集中聽黨課時,學唱了傳統(tǒng)歌曲《跟著共產(chǎn)黨走》” [34](P43)?!豆饷魅請蟆?月24日刊發(fā)的新聞《軍事學院舉行大型歌詠活動》中談到,“解放軍藝術(shù)學院副院長、中國音協(xié)副主席時樂濛親自教唱了《跟著共產(chǎn)黨走》”[35](P43);1981年的國慶節(jié),老戰(zhàn)士合唱團在人民大會堂演唱了這首歌曲。此后,《跟著共產(chǎn)黨走》在我黨、我軍各類慶?;顒蛹懊耖g藝術(shù)活動中被大量演唱,同時也被收錄在不同曲集中。新世紀伊始,中共山東省臨沂市沂南縣孫祖鎮(zhèn)黨委、政府在歌曲的誕生地東高莊建立《跟著共產(chǎn)黨走》紀念碑亭。
《跟著共產(chǎn)黨走》在傳播過程中產(chǎn)生過一些變化。首先,歌曲在創(chuàng)作出來不久就有了另一個名字——《你是燈塔》。喬志學回憶,當時“正值國共合作抗日時期,對外唱‘跟著共產(chǎn)黨走’不合適,因此,大家就拿歌詞的頭一句‘你是燈塔’做了歌名”[36]。另外,在1949年之前的國統(tǒng)區(qū),演唱者通常將歌詞第三句中“年青的中國共產(chǎn)黨”用另外的詞語代替,比如唱成“年青的中國勇士們”。王久鳴1947年在上海聽到的教師合唱版本中,這一句被替換為“年青的中國學生們”。將學生比作“燈塔”“舵手”顯然是不合邏輯的,身在國統(tǒng)區(qū)的共產(chǎn)黨員與進步群眾演唱這首歌時,出于安全方面的考慮將歌詞替換,但心中充溢的仍然是對中國共產(chǎn)黨的忠誠信念與對革命的熱情與信心。
在《人民音樂》1978年第3期刊登的版本中,第三句歌詞中“年青的中國共產(chǎn)黨”已改為“偉大的中國共產(chǎn)黨”。在歌曲創(chuàng)作時,中國共產(chǎn)黨成立僅19年,的確是一個年青的政黨,但數(shù)十年后,中國共產(chǎn)黨團結(jié)領導各族人民建立了新中國,造就了豐功偉業(yè)。因此,這一改動與實際情況相符。在1980年向全軍推廣這首歌曲前,部隊的同志還就使用“年青”或“偉大”的問題詢問過歌曲作者的意見。已掌握的文獻中均認為1980年是“偉大”一詞正式進入歌詞的開始。因此,1978—1980年間是一個兩詞并用的階段。
譜例2 《跟著共產(chǎn)黨走》1978年《人民音樂》版
歌曲創(chuàng)作不久,為方便軍隊行進時演唱,作者將4/4拍改為2/4拍。旋律也在傳唱中產(chǎn)生了一些變化,比如第9—10小節(jié)(根據(jù)1978年版計小節(jié),下同)與原譜的不同是傳唱中形成的。這得到了作者的認可,自1978年成為“標準”,但其他很多小變化則都被作者否定了。1981年6月,時文化部組織老戰(zhàn)士合唱團在人民大會堂舉行慶“七一”演出,合唱團由原八路軍、新四軍、延安魯藝及“一二·九”運動參加者組成,排練時一部分新四軍老戰(zhàn)士唱的曲調(diào)與其他人略有不同,雙方爭執(zhí)不下。組織者榮枚與指揮方堃只好把王久鳴從鄭州請到北京做現(xiàn)場定奪。王久鳴發(fā)現(xiàn),有的問題可能是由于當年的油印樂譜質(zhì)量差,簡譜上個別低音點不顯示造成的,也有的問題是口傳中的錯誤,于是按照1978年版進行了統(tǒng)一。[37](P35)
在新中國成立初期,北京寶文堂書局出版的《人民歌聲》中,這首歌曲名為《你是燈塔》,其中2/4拍、F調(diào),均與1978年版相同。但是,樂譜中也有差別:第5小節(jié)第二音為f2;副歌中一些附點節(jié)奏存在變化;最后一音僅兩拍,為弱收。這個版本在堅定感、自信感與音樂表現(xiàn)力等方面弱于原版,應該也是傳唱中造成的誤差。
可以認為,1978年版是《跟著共產(chǎn)黨走》的最終定稿。之后王久鳴曾刪去其中的幾個八分休止符,但在演唱中區(qū)別甚微。這46年來,歌曲也出現(xiàn)了一些不同的合唱編配版本,有的版本添加了第二、三段歌詞,但在流行程度上遜于第一段。華盛編配的混聲四部合唱版為適應專業(yè)合唱團的演唱,進一步增強作品的藝術(shù)表現(xiàn)力,使用了e小調(diào)。歌曲的旋律也被改編為不同的器樂曲。其中,1980年總政軍樂團改編的軍樂版本應用較廣。同時,一些新創(chuàng)作的音樂作品、影視作品中也以它作為素材。比如,郭建勇、何清濤、孫志鴻、朱長磊、武丹寧、李云濤在中國共產(chǎn)黨成立百年之際共同創(chuàng)作的民族交響史詩《燈塔頌》中便使用了歌曲的旋律材料。這部大型音樂作品以《長夜》《星光》《烽火》《征程》《初心》《復興》《永恒的燈塔》7個部分描繪、歌頌了中國共產(chǎn)黨建黨百年的經(jīng)歷與功績。
結(jié)語
經(jīng)歷了不同尋常的曲折之后,《跟著共產(chǎn)黨走》作為紅色藝術(shù)作品的成功似乎更加凸顯,甚至被稱為“一首歌折射一部黨史”[38](P236)。在當代,它仍然是一首標志性的頌歌,“確切地道出了我們黨的歷史地位和作用,唱出了廣大人民群眾的心聲”[39](P210)。近幾十年,“燈塔”成為當代歌頌黨的藝術(shù)作品、文藝活動中最常用的意象之一,與這首歌曲的廣泛流傳具有密切關系?;仡^審視這首80多年前誕生于沂蒙抗日民主根據(jù)地的經(jīng)典歌曲,除了詞曲本身的優(yōu)美簡潔、易于傳播等特點之外,可以發(fā)現(xiàn)其成功的思想因素、政治因素與歷史因素。
第一,歌曲內(nèi)容與根據(jù)地政治、軍事斗爭的需求相符。《跟著共產(chǎn)黨走》誕生在錯綜復雜的政治、軍事斗爭環(huán)境。遵照中共中央指示,中共山東局成立與八路軍115師進駐山東之后,山東各根據(jù)地共產(chǎn)黨地方政權(quán)與武裝力量的統(tǒng)一領導得到加強且穩(wěn)步發(fā)展。但在1940年左右,根據(jù)地一方面發(fā)展人民武裝,組織、領導軍民的抗日游擊斗爭,一方面面對國民黨頑固派蓄意制造的摩擦、沖突,外部環(huán)境極不平穩(wěn),而且內(nèi)部的思想也需要進一步統(tǒng)一。《跟著共產(chǎn)黨走》的詞曲內(nèi)容、風格與當時整個山東根據(jù)地對敵斗爭的現(xiàn)實需求相契合,為沂蒙抗日民主根據(jù)地乃至山東各根據(jù)地內(nèi)部軍民進一步統(tǒng)一思想,完善政治、軍事管理,增強軍隊戰(zhàn)斗力提供了直接、有效的輔助。如胡德風所言:1940年第一次演唱它的時候,就“深深地得到了啟發(fā)、教育和鼓舞”[40](P207)。
第二,歌曲內(nèi)容表達了根據(jù)地軍民的真實情感。山東地區(qū)深受儒家文化思想影響,山東人民普遍具有濃厚的愛國主義人文精神。在中共中央、中央軍委多次部署下,山東黨的領導機構(gòu)及武裝力量中最強大的部分長期駐扎在沂蒙山區(qū),不僅因為沂蒙山區(qū)地形復雜,利于我黨我軍在困難時期的發(fā)展,更因為沂蒙人民具有樂于奉獻、淳樸善良的群體性特征,給予抗日民主政權(quán)與人民自己的武裝不遺余力的擁護與支持。在1940年,共產(chǎn)黨的抗日、民主政策在根據(jù)地已深入人心,八路軍各部在對日寇的局部軍事斗爭中取得的勝利進一步為根據(jù)地軍民造就了對共產(chǎn)黨的強大向心力。只有相信共產(chǎn)黨、擁護共產(chǎn)黨、追隨共產(chǎn)黨,人民才能得解放,是當時沂蒙抗日民主根據(jù)地軍民最樸素的情感,同時也是山東乃至全國各根據(jù)地及后來的解放區(qū)軍民的共同情感。因此,這首頌歌得以在根據(jù)地、解放區(qū)迅速傳播。
第三,歌曲內(nèi)容與全國人民積極抗日、建立民主政權(quán)的追求相符。在戰(zhàn)爭年代,趕走侵略者,建立統(tǒng)一的祖國,享受和平的生活是全國各地、各族人民的共同心愿。中國共產(chǎn)黨的抗日、民主、和平主張,在對敵斗爭中的頑強精神贏得了人民的普遍尊重與信任。即使在國統(tǒng)區(qū),共產(chǎn)黨的主張同樣得到工人、農(nóng)民等最廣大人民的擁護。這是《跟著共產(chǎn)黨走》在國統(tǒng)區(qū)傳播的重要基礎。解放戰(zhàn)爭后期,“每解放一個城市,《跟著共產(chǎn)黨走》的歌聲就在那兒唱起來” [41]。這固然是政治宣傳的需要,同時也是由于歌曲內(nèi)容表達了最廣大人民真實的內(nèi)心呼聲。
第四,這首歌曲一直流行到今天,并且還會流傳下去,主要原因在于歌曲內(nèi)容中源自信仰的前瞻性。《跟著共產(chǎn)黨走》誕生于舊中國最困難的時期,但已經(jīng)預示了中國人民在共產(chǎn)黨的帶領下趕走侵略者、解放全中國,預示了懷著偉大理想所創(chuàng)建的民主、富強的新中國,預示了人類更美好的未來。曾經(jīng)有人問沙洪,怎么可能在那么短的時間里寫出如此優(yōu)秀的歌詞?沙洪回答:“這不是寫出來的,是從我心中迸發(fā)出來的!”[42]這固然展現(xiàn)出詞曲作者本身對黨的事業(yè)懷有堅定的信念,對國家、民族乃至全人類的未來具有毫不動搖的信心,但折射出的,卻是一大批共產(chǎn)黨員的堅定信念與不屈意志。歌曲作者生活、戰(zhàn)斗、工作在這樣的群體中,歌曲也正是這一群體共同信仰的藝術(shù)表達。
《跟著共產(chǎn)黨走》的本質(zhì)是堅定的信仰,在艱苦、險惡、復雜的斗爭環(huán)境中唱出了對黨的信心與對未來的篤定。在當今風云變幻的國際政治環(huán)境中,在國內(nèi)社會主義各項事業(yè)建設中,這首歌曲依然展現(xiàn)出它固有的價值:幫助我們堅定信仰,增強“四個自信”,堅持以人民為中心,向著“燈塔”指引的方向,懷著“人類命運共同體”的先進意識,邁向中華民族和全人類的未來。
參考文獻:
[1][戰(zhàn)國]呂不韋編纂,林宇宸主編.呂氏春秋[M].桂林:漓江出版社,2018.
[2]張世欣.管仲脫囚處[J].山東檔案,2003,(3).
[3]王華東.山東抗日根據(jù)地文化研究[D].長春:吉林大學,2018.
[4]中共青島市委黨史研究院.中共山東黨史知識[EB/OL].(2010-07-02)[2023-11-01].http://dsyj.qingdao.gov.cn/lssj_87/xxdsztlm_87/202202/t20220216_4358630.shtml.
[5][11][12][13][15]劉大可.山東敵后抗日根據(jù)地的建立[J].近代史研究,1985,(4).
[6][14][25][26]孟憲海,汲廣運主編.臨沂文化通覽[M].濟南:山東人民出版社,2012.
[7]劉延宏.從沂蒙抗日根據(jù)地看黨的政治領導力[J].中國領導科學,2021,(3).
[8]劉海蒙,李暉.前河灣村:新四軍最后一個軍部駐地[N].齊魯晚報,2011-05-13.
[9]曹鵬.大愛交響:曹鵬傳[M].上海:上海人民出版社,上海:學林出版社,2023.
[10]車吉心等主編.齊魯文化大辭典[Z].濟南:山東教育出版社,1989.
[16][17]山東檔案館等編.山東革命歷史檔案資料選編第六輯[G].濟南:山東人民出版社,1982.
[18][19][20][22][23][28][38][39][40]許力以主編,《沙洪紀念文集》編委會編.沙洪紀念文集[M].北京:中國和平出版社,2005.
[21][41]丁恩昌,丁志剛,丁修茂.《跟著共產(chǎn)黨走》創(chuàng)作、禁唱三十年始末[J].山東檔案,2001,(5).
[24]沙洪.歌聲中的回憶[M]//臨沂地區(qū)行政公署出版辦公室.憶沂蒙(上).濟南:山東人民出版社,1983.
[27]高明.《跟著共產(chǎn)黨走》的一段特殊經(jīng)歷[M].大眾日報,2021-05-22(7).
[29][30][31][32][33][37]王久鳴.歌曲《跟著共產(chǎn)黨走》的曲折故事[M]//王濱主編.永遠的歌聲.濟南:濟南出版社,2001.
[34][35]轉(zhuǎn)引自:王久鳴.歌曲《跟著共產(chǎn)黨走》的曲折故事[M]//王濱主編.永遠的歌聲.濟南:濟南出版社,2001.
[36]央廣網(wǎng).《你是燈塔》照亮勝利前進的方向[EB/OL].(2015-08-17)[2023-11-05].http://gscq.cnr.cn/gbgx/20150817/t20150817_519560659.shtml.
[42]張安民.報人本色是詩人——沙洪創(chuàng)作《跟著共產(chǎn)黨走》的故事[N].徐州日報,2008-06-25.
(責任編輯:李鴻熙)