論語·陽貨篇

子曰：“年四十而見惡焉，其終也已?！?/p>

【譯文】孔子說：“到了四十歲還被厭惡，他這一輩子也就完了?！?/p>

【評析】孔子的這句話是在勉勵人們及時改過遷善，否則，到了本該成熟且“不惑”的四十歲時還為人所厭惡，就為時已晚了。四十歲是成德之時，此時還被人所討厭，說明這個人根本就沒有覺悟?？鬃诱f這句話是在勉勵人們要及時發(fā)奮努力，以實現(xiàn)自我價值。

論語·微子篇

長沮、桀溺耦而耕，孔子過之，使子路問津焉。長沮曰：“夫執(zhí)輿者為誰？”子路曰：“為孔丘?！痹唬骸笆囚斂浊鹋c？”曰：“是也?！痹唬骸笆侵蛞印！眴栍阼钅纭ｈ钅缭唬骸白訛檎l？”曰：“為仲由?！痹唬骸笆囚斂浊鹬脚c？”對曰：“然?！痹唬骸疤咸险咛煜陆允且?，而誰以易之？且而與其從辟人之士也，豈若從辟世之士哉？”耰而不輟。子路行以告。夫子憮然曰：“鳥獸不可與同群，吾非斯人之徒與而誰與？天下有道，丘不與易也?！?/p>

【譯文】長沮和桀溺一同耕地，孔子從那里經(jīng)過，讓子路去打聽渡口在哪兒。長沮問子路：“那個駕車的人是誰？”子路說：“是孔丘?！遍L沮又問：“是魯國的孔丘嗎？”子路說：“是的?！遍L沮說：“他應該知道渡口在哪兒?！弊勇酚窒蜩钅绱蚵?。桀溺說：“你是誰？”子路說：“我是仲由?！辫钅缯f：“是魯國孔丘的學生嗎？”子路回答：“是的。”桀溺說：“普天之下到處都像滔滔洪水一樣混亂，和誰去改變這種狀況呢？況且你與其跟從逃避壞人的人，還不如跟從逃避污濁塵世的人?！闭f完，繼續(xù)不停地用土覆蓋播下去的種子。子路回來將這些話報告給孔子。孔子悵然若失地說：“人是不能和鳥獸合群共處的，我不和世人在一起，又能和誰在一起呢？如果天下有道，我就不會和你們一起來改變它了?！?/p>

【評析】這一章反映了孔子關于社會改革的主觀愿望和積極的入世思想。儒家與道家不同，不倡導消極避世的做法。儒家認為，即使不能齊家治國平天下，也要獨善其身，做一個有道德修養(yǎng)的人?？鬃泳褪沁@樣一位身體力行者，所以他有社會責任心。正因為社會動亂、天下無道，他才與自己的弟子不辭辛苦地四處呼吁，為社會改革而努力，這是一種可貴的歷史責任感。