[意]馬西米利亞諾·弗雷扎托/于曉瑋
很久以前,有一座小山丘,微風(fēng)輕輕拂過山頭。山頭有一棵老樹,還有一座破舊不堪的城堡。
沒有人知道,它們已經(jīng)存在多久了。城堡里蔓延著無盡的回憶,老樹就坐在那里,微笑著俯瞰山下的世界。
一天,一只老鼠顫巍巍地跑到樹下,“嗖”地躲進(jìn)老樹濃密的樹根間。緊接著,一只老鷹扇動著巨大的翅膀掠過樹頂。老鼠得救了。這時它發(fā)現(xiàn),樹根下有什么金燦燦的東西。
“好美的王冠??!”老鼠心想,“是我的了?!?/p>
許多年后,老鼠又回來了。這時的它,已經(jīng)成了鼠王。它對老樹說:“我現(xiàn)在是國王了,你所在的這片土地是屬于我的。我喜歡這兒,我要在這里重建一座城堡!”
老樹沉默不語。
鼠王興高采烈,開始建造它的城堡。沒過多久,雄偉堅固的城堡建成。城上旗幟飄揚,城下衛(wèi)兵重重。
鼠王威風(fēng)凜凜,再也不似當(dāng)年那般膽小柔弱??墒撬恢溃@片土地也曾被另一位國王占領(lǐng)過。
有一天,蟾蜍國王騎著它的坐騎,來到這座宏偉的城堡下。它對著鼠王憤怒地喊道:“你是哪里來的強(qiáng)盜?竟敢踐踏我的土地!趕快離開這里,否則我就向你宣戰(zhàn)!”
鼠王站在高高的城墻上大吼:“我現(xiàn)在誰都不怕。別說是你,就是老鷹來了,我也不怕!”
于是,老鼠國和蟾蜍國之間開戰(zhàn),兩個國家的子民紛紛加入。戰(zhàn)爭很殘酷,整座山都在顫抖。
很快,秋天來了,但戰(zhàn)爭還在繼續(xù)。鼠王向老樹下達(dá)命令:“我要你把所有果實拿出來、分給我的將士們吃。如果它們吃不飽,這場仗我們是贏不了的?!?/p>
老樹沉默著,一句話也沒說。
漫長的冬天來了。刺骨的嚴(yán)寒像一把利劍。鼠王非常擔(dān)憂,向老樹提出要求:“我需要你的樹枝,給我的將士們燒火取暖。不然,這場仗我們就輸了?!?/p>
老樹依舊沉默。
春天終于來了,鼠王也迎來了勝利。它又來到老樹面前,提出最后的要求:“我們打敗了那群蟾蜍!我們要好好慶祝一番!我要把你點燃,做篝火?!?/p>
老樹還是一句話也沒說。它在沉默中被老鼠們點燃,沒有哭泣,也沒有嚎叫。
那晚,老鼠王國舉辦了一場盛大的慶功宴,鼠王得意揚揚,享受著勝利的喜悅。
第二天,太陽遲遲沒有露面。整個天空,像是被一個大斗篷遮住,灰蒙蒙的。原來是老樹燃燒后化成的灰燼?;覡a猶如千萬只翅膀,乘著風(fēng),一點一點遮蔽了天空。
直到一百年后,太陽的光芒才再次照耀大地。然而,老鼠王國早已不存在了。只剩下一座殘破的城堡,一頂古老的王冠,還有一株新生的樹苗。
(交代了故事發(fā)生的時間、地點和事物,悠遠(yuǎn)的時間和破舊的環(huán)境增加了故事的吸引力。
“坐”“微笑”,運用擬人手法,賦予老樹以人的情態(tài),寫出了老樹的深沉內(nèi)斂。
老樹救了老鼠,老鼠要建造城堡,此時老樹的“沉默不語”,表現(xiàn)出其善良寬厚的品德;同時,老樹一開始就對老鼠的所作所為采取了沉默隱忍的態(tài)度,這不僅使老鼠在作惡的路上越走越遠(yuǎn),也為老樹自己的悲劇命運做鋪墊。
金王冠改變了“鼠生”,旗幟和衛(wèi)兵渲染著它的張狂,今天與昔日內(nèi)心形成鮮明對照,“可是”一詞預(yù)示著鼠王不堪的命運轉(zhuǎn)折。
問號表現(xiàn)了蟾蜍國王對鼠王的質(zhì)問,兩個感嘆號表現(xiàn)了它對鼠王的恐嚇與威脅。
句號表現(xiàn)了鼠王面對挑釁時的滿不在乎,一個感嘆號強(qiáng)調(diào)了鼠王的無所畏懼。兩個國王針鋒相對,劍拔弩張,戰(zhàn)爭一觸即發(fā)。
鼠王極度張狂,忘記了老樹的恩情,它已經(jīng)淪陷在欲望之中不能自拔。
面對鼠王的一味索取,老樹“一句話也沒說”“依舊沉默”,彰顯出隱忍大度的品格;環(huán)境描寫推進(jìn)了故事情節(jié)的發(fā)展,也使鼠王貪得無厭的品性暴露無遺。
爬得高摔得重,得意忘形的鼠王抵達(dá)“鼠生”巔峰的時刻,也是其命運急轉(zhuǎn)直下的開始。
描寫了火災(zāi)后的情景,渲染了悲劇的氛圍,老樹、鼠王的命運令人嘆息。)
賞析
這則寓言給人以深刻的啟示。老樹對老鼠有救命之恩,而老鼠卻不停地向它索取,直至將老樹點燃,而老樹一直隱忍退讓,沉默不語;老鼠在欲望的驅(qū)使下變得目中無人,狂妄自大,為了自己的利益不惜發(fā)動戰(zhàn)爭,犧牲百姓的生命,最后老樹被燒掉,老鼠王國也不復(fù)存在,這啟示我們,過分的欲望會害人害己,帶來嚴(yán)重的后果。同時,盡管最后有一株新生的樹苗延續(xù)老樹的生命,但是老樹的悲劇命運卻讓人深思。面對以怨報德、恩將仇報、忘恩負(fù)義的人,我們不能像老樹那樣保持沉默,應(yīng)該敢于發(fā)聲,勇于拒絕,善于斗爭,因為沉默就是縱容,而縱容最終的結(jié)局會導(dǎo)致善良、正義的人被傷害甚至毀滅。
成人眼里非常嚴(yán)重可怕的事,在寓言里卻變得輕松有趣,這則寓言也是如此。譬如文中“強(qiáng)盜”“竟敢”“趕快離開”“宣戰(zhàn)”等詞語,寫出蟾蜍國王對鼠王侵占自己土地的憤怒;“大吼”“誰都不怕”“別說……就是……也……”寫出鼠王面對蟾蜍國王的恐嚇、威脅時的狂妄和有恃無恐??墒?,當(dāng)你發(fā)現(xiàn)這是蟾蜍和老鼠之間的對話時,會覺得這是一場滑稽的鬧劇,荒唐可笑,輕松有趣。
《學(xué)習(xí)方法報》單元新寫作七年級2023年24期