劉波 黎艷
【摘要】地名是時(shí)代的產(chǎn)物,歷史文化與社會(huì)風(fēng)貌會(huì)在地名當(dāng)中投射和凝固,因此,地名往往承載著非常豐富的文化信息,一個(gè)個(gè)地名看似簡(jiǎn)單,其實(shí)蘊(yùn)藏著與人、事、物的密切關(guān)聯(lián)。作為人們交際的專用詞匯,地名具有相對(duì)穩(wěn)定的特點(diǎn),這個(gè)特點(diǎn)有利于我們窺知當(dāng)時(shí)的歷史風(fēng)物?!摆觥弊鳛樗拇ǚ浅S刑厣牡孛米?,廣泛分布于四川省,尤其是川西南地區(qū)。筆者在統(tǒng)計(jì)“邛”地名地理分布的基礎(chǔ)上,厘梳“邛”字在古代文獻(xiàn)中的記載,探尋“邛”地名所蘊(yùn)含的人文歷史信息。
【關(guān)鍵字】四川;邛;地名;部族
【中圖分類號(hào)】H315? ? ? ? ? ? 【文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼】A? ? ? ? ? ?【文章編號(hào)】2096-8264(2023)37-0122-03
【DOI】10.20024/j.cnki.CN42-1911/I.2023.37.038
各個(gè)區(qū)域的地名會(huì)受到當(dāng)?shù)刈匀?、歷史、政治和文化等因素的影響,從而形成各具特色的地名?!摆觥弊值孛环植加谖覈?guó)西南地區(qū)的四川省、西藏自治區(qū)和貴州省,三省中以四川省為最,西藏自治區(qū)和貴州省“邛”地名很少,地名中以“邛”作為行政區(qū)劃名和村名的地名共有11個(gè),均在四川省內(nèi),因此“邛”字是四川省內(nèi)極具有獨(dú)特性的地名用字。
一、“邛”字在辭書(shū)中的釋義
“邛”字在辭書(shū)里出現(xiàn)的年代比較早,《說(shuō)文解字》對(duì)“邛”有記錄,《說(shuō)文解字·邑部》:“邛,邛地,在濟(jì)陰縣,從邑工聲。渠容切。”此處的邛地在山東。《玉篇》在“邛”字下云“山陽(yáng)邛成縣。”與《說(shuō)文解字》的邛地是一處,清代吳荷屋說(shuō)道:“邛有二,一為邛成侯國(guó),在濟(jì)陰。一在西南徼,本邛國(guó)都,漢武帝始開(kāi)置以為越巂郡者也。但皆漢地名,漢以前之邛則不可考矣。”觀此可見(jiàn),古代將“邛”用作地名不止西南地區(qū),還有山東。
《康熙字典·邑部》記錄“邛”字反切為渠容切,共有五個(gè)義項(xiàng),分別做縣名、水名、丘名、勞病義和姓氏。
《中華大字典》的記載較為全面:1.邛地,在濟(jì)陰縣,見(jiàn)《說(shuō)文》。2.水名,《漢書(shū)·地理志》:“邛崍山,邛水所出,東入青衣?!壁鏊谒拇罱?jīng)縣,一名滎經(jīng)水。3.州名,梁置,漢為臨邛縣,西魏改制為邛州臨邛郡,唐因之,五代復(fù)為州,后因之,今為四川邛崍縣治。4.丘也,《詩(shī)·防有鵲巢》:“邛有旨苕。”5.勞也,見(jiàn)《爾雅釋詁》。6.病也,《詩(shī)·小旻》:“亦孔之邛。”7.姓也,《列仙傳》:“周有邛疏?!?/p>
《現(xiàn)代漢語(yǔ)字典》與《新華字典》只有一個(gè)義項(xiàng)“邛崍,山名,在四川省。也叫崍山?!?/p>
從辭書(shū)中可以看出,《說(shuō)文解字》記載了“邛”的本義,“邛”字是典型的中原漢字,后來(lái)被用作了“西南夷”的部族名和地名。
目前,“邛”字只被用于地名中,其他義項(xiàng)幾乎不出現(xiàn)在交際用語(yǔ)中。
二、“邛”字地名地理分布情況
《中國(guó)古今地名大辭典》記載了14個(gè)以“邛”字開(kāi)頭的古今地名,分別是邛川州、邛水、邛水長(zhǎng)官司、邛水縣、邛州、邛河、邛凍州、邛崍山、邛崍縣、邛部長(zhǎng)司官、邛部縣、邛陳州、邛都縣和邛笮,其中除了邛水長(zhǎng)官司和邛水縣兩個(gè)古地名在貴州省,其他十二個(gè)“邛”字地名皆分布在四川省?!吨腥A人民共和國(guó)地名錄》記錄了20世紀(jì)90年代的6個(gè)“邛”字地名,分別是邛多江鄉(xiāng)、邛海(湖)、邛崍山、邛崍縣、邛崍南河公路和邛溪鎮(zhèn),除了邛多江鄉(xiāng)位于西藏自治區(qū),其余五個(gè)“邛”地名均分布在四川省內(nèi)。
使用國(guó)家地名信息庫(kù)對(duì)現(xiàn)有含“邛”的地名進(jìn)行檢索統(tǒng)計(jì),可以發(fā)現(xiàn),在全國(guó)范圍內(nèi),現(xiàn)存地名中包含“邛”字的地名共有826處(注:包含行政地名、交通道路、景點(diǎn)、群眾自治組織、建筑物、水系、水利設(shè)施、居民點(diǎn)和地形。)四川省“邛”字地名合計(jì)813個(gè),占“邛”字地名總數(shù)的98.4%,西藏自治區(qū)和貴州省的“邛”地名零星分布,地名中以“邛”作為鄉(xiāng)及鄉(xiāng)以上行政區(qū)劃名共5個(gè),以“邛”作為村名的地名共有6個(gè),均在四川省內(nèi)。
四川省內(nèi)地名中含“邛”字的涉及成都市、甘孜藏族自治州、雅安市、阿壩藏族羌族自治州、涼山彝族自治州、眉山市和樂(lè)山市,具體數(shù)據(jù)如下表:
值得注意的是,國(guó)家地名信息庫(kù)中含“邛”的地名雖以成都為最,但論實(shí)際地名卻并非如此,因?yàn)槌啥嫉内鰨埵薪?jīng)濟(jì)相對(duì)發(fā)達(dá),交通也四通八達(dá),道路又多以起點(diǎn)終點(diǎn)命名,從而含“邛”的道路較多,而含“邛”的鄉(xiāng)名、村名以及居民點(diǎn)此類實(shí)際地名多屬甘孜、涼山和阿壩三個(gè)少數(shù)民族自治州。
除了上述的現(xiàn)存“邛”地名之外,在四川地域上也存在過(guò)一批古代“邛”地名,絕大多數(shù)已不被用來(lái)指稱地域了。主要有臨邛縣、邛原、邛崍山(邛來(lái)山)、邛水、邛河、邛都縣、邛池、邛河、監(jiān)邛、邛原、邛筰、邛池澤、邛州、臨邛郡、邛部縣、邛川州、邛州、邛凍州、邛崍關(guān)、邛部王國(guó)、邛陳州、邛州和邛部長(zhǎng)官司23個(gè),這些古已有之的地名的產(chǎn)生與古代西南少數(shù)民族有關(guān),多數(shù)情況下“邛”為首字,是地名中的專名成分,這是對(duì)生活在這個(gè)地區(qū)的居民部族背景予以的觀照。
三、“邛”地名所蘊(yùn)含的語(yǔ)言文化內(nèi)涵
(一)“邛”地名反映部族歷史
四川地區(qū)孕育出了燦爛的蜀文化,古時(shí)許多部落民族在這里繁衍生息,交流融合,雖然歷史久遠(yuǎn),滄海桑田,但地域命名往往會(huì)對(duì)生活在此的群體的族屬背景予以適當(dāng)關(guān)注,因此部落民族的名稱常常作為地名出現(xiàn),此類地名便天然的反映部族的活動(dòng)區(qū)域,如今依然有少部分四川地名呈現(xiàn)了獨(dú)具特色的民族文化內(nèi)涵,西南邛部族便是如此。
先秦史料由于距今久遠(yuǎn),很多資料都已經(jīng)散失亡佚,以至于現(xiàn)存的關(guān)于西南地區(qū)的“邛”的記載十分稀少。秦滅巴蜀后,將此地劃入秦郡縣制體系,一直到西漢時(shí),此地的地理信息和政治民族才被正統(tǒng)史觀文獻(xiàn)所記載,文獻(xiàn)中關(guān)于西南“邛”的記錄才多了起來(lái),主要見(jiàn)載于漢晉時(shí)期文獻(xiàn)。
通過(guò)北大語(yǔ)料庫(kù)對(duì)“邛”進(jìn)行檢索,可以發(fā)現(xiàn)“邛”在古代漢語(yǔ)中共出現(xiàn)1181次,出現(xiàn)的時(shí)代比較早?!摆觥背醅F(xiàn)于《詩(shī)經(jīng)》中,“防有鵲巢,邛有旨苕。”此處的“邛”指山丘。作為少數(shù)民族族名的“邛”初見(jiàn)于漢代司馬相如《難蜀父老》,“因朝冉從駹,定筰存邛,略斯榆,舉苞滿,結(jié)軌還轅,東鄉(xiāng)將報(bào),至于成都?!贝颂幍摹肮i”“邛”“斯榆”“苞滿”皆是漢時(shí)西南少數(shù)部族名,“邛”是西漢時(shí)期活動(dòng)在越巂郡(今四川涼山彝族自治州地區(qū))的古老民族?!摆觥弊鳛榈孛米值奈墨I(xiàn)用例也始現(xiàn)于漢代。
公元前316年,秦軍滅亡蜀國(guó),西南邊夷漸漸進(jìn)入中央王朝的視野,有關(guān)西南的少數(shù)民族、行政區(qū)劃和山水地名的文獻(xiàn)記載才日漸豐富,西南“邛”才成為“史有所記,志有所載”的文字。作為地名的“邛”和作為西南少數(shù)民族的“邛”幾乎是同時(shí)被記錄下來(lái)的,《史記》不僅是最早系統(tǒng)的記錄西南少數(shù)民族的文獻(xiàn),也是最早使西南地名“邛”見(jiàn)于歷史的文獻(xiàn)。這之后,東漢班固的《漢書(shū)》、東晉常璩的《華陽(yáng)國(guó)志》以及南朝宋的范曄《后漢書(shū)》對(duì)邛地和邛人都有記錄。
在中國(guó)古代部族名稱、國(guó)名、首領(lǐng)名以及地名密切聯(lián)結(jié),常常表現(xiàn)為因果關(guān)系,一般來(lái)說(shuō),地因人而得名,地名來(lái)源于人類的活動(dòng)和認(rèn)知,當(dāng)一個(gè)部族選擇某詞作為族名時(shí),那么這個(gè)詞通常也會(huì)兼指首領(lǐng)名和所處地名,這種命名習(xí)慣具有普遍性,中國(guó)的古今地名源于古部族名和今少數(shù)民族的不在少數(shù),夔越部落活躍于今重慶奉節(jié)一帶,此地西周建有夔國(guó),唐代設(shè)置夔州,三峽的瞿塘峽別名夔峽;又如發(fā)源于青藏高原流經(jīng)云南怒族生活區(qū)域而得名的怒江,因獨(dú)龍族和怒族所居而得名的獨(dú)怒山;貴州的苗嶺也因是苗族聚居區(qū)得名,廣東瑤嶺和海南黎母山均是如此。地名“邛”是從西南族名“邛”衍生發(fā)展而來(lái)的,可以在文獻(xiàn)古籍當(dāng)中尋求到大量例證:
《史記·西南夷列傳》記載:“西南夷君長(zhǎng)以什數(shù),夜郎最大;其西靡莫屬以什數(shù),滇最大;自滇以北君長(zhǎng)以什數(shù),邛都最大……此皆巴蜀西南外蠻夷也?!壁龆家氖蔷幼≡诘嵋员钡貐^(qū)的“巴蜀西南外蠻夷”的主體民族之一。
《太史公自序》:“于是遷仕為郎中,奉使西征巴、蜀以南,南略邛、笮、昆明,還報(bào)命?!彼抉R遷行視過(guò)邛都,歷代史家對(duì)《史記》中“邛都”考證,認(rèn)為是今涼山彝族自治州西昌市東南地區(qū)。
東晉常璩撰寫(xiě)的《華陽(yáng)國(guó)志》是專載西南地區(qū)地方志著作,其中載有:“越巂郡,故邛都夷國(guó)也,秦時(shí)嘗通為郡縣,漢武帝復(fù)開(kāi),以為邛都縣?!薄摆龆伎h郡治,因邛邑名也?!?邛都縣是越巂郡治所,是漢武帝元鼎六年設(shè)置的行政區(qū)域,文中明確邛都縣因邛邑而得名,邛人曾是這一地區(qū)的主要居民。
由以上內(nèi)容可知,漢代邛都夷的主要活動(dòng)范圍是滇以北越巂郡一帶,即今涼山彝族自治州地區(qū),這個(gè)區(qū)域也有許多以“邛”命名的地名,“邛都夷”和“邛”地名兩者之間有著頗深的淵源。
《華陽(yáng)國(guó)志》云:“漢嘉、越巂曰筰,蜀曰邛,皆夷種也?!边@個(gè)記述梳厘西南夷地域與主體人群的對(duì)應(yīng)關(guān)系,汶山、南中、漢嘉、越巂和蜀為地名,“曰”之后的夷、昆明、笮和邛是該區(qū)域的主體部族名,邛人是古蜀的軸心族群,這與上文邛都夷活躍于越巂郡的內(nèi)容似乎相悖,令人費(fèi)解。其實(shí)正統(tǒng)史觀文獻(xiàn)對(duì)邛人的記載,多是在古代越巂郡地區(qū),而在蜀郡也有邛人活動(dòng)留下的遺跡,班固《漢書(shū)·地理志》記載:“蜀郡……臨邛,仆千水東至武陽(yáng)入江,過(guò)郡二,行五百一十里。有鐵官、鹽官。莽曰監(jiān)邛。”《華陽(yáng)國(guó)志》:“臨邛縣,郡西南二百里,本有邛民,秦始皇徙上郡實(shí)之?!惫排R邛縣屬蜀郡,在今成都市邛崍市南兩里,“臨邛”為縣名本身就有臨近邛人的意思,“臨邛”在王莽時(shí)稱為“監(jiān)邛”,更有居高臨下監(jiān)督邛人的民族強(qiáng)權(quán)意味。《漢書(shū)·地理志》:“嚴(yán)道縣,邛來(lái)山,邛水所出,東入青衣?!贝颂幩在鰨埳浇駷榇笙鄮X,邛水今為四川滎經(jīng)河?!逗鬂h書(shū)》注文:“邛崍山本名邛筰,故邛人、筰人界也?!薄摆鋈俗允袢?,度此山甚險(xiǎn)難,南人毒之,故名邛崍?!笨芍摆鰨埳健笔且蜈鋈硕幻?。根據(jù)《華陽(yáng)國(guó)志》:“本有邛民”的語(yǔ)境和年代分析,石碩先生認(rèn)為蜀地邛人與越巂郡的邛都夷之間關(guān)系密切且蜀地的邛人存在的年代應(yīng)該更為久遠(yuǎn),邛人由蜀地南遷至越巂郡的可能性相當(dāng)大。越巂郡的邛都夷與蜀地邛人之間存在何種關(guān)系,需要學(xué)術(shù)界進(jìn)一步的討論和定性,但不可否認(rèn)的是,在文獻(xiàn)當(dāng)中邛人活動(dòng)的范圍和含“邛”的地名高度重合。
漢晉時(shí)期是“西南夷”中邛部族的活躍時(shí)期,之后的歷史時(shí)期“邛”作為一個(gè)族群不再記載于正統(tǒng)史觀文獻(xiàn)中,大約從《華陽(yáng)國(guó)志》之后正統(tǒng)史觀文獻(xiàn)記載的邛部族就漸漸絕跡了,雖然邛部族隱滅在歷史當(dāng)中,但是以“邛”命名的地名都得以輾轉(zhuǎn)存留。
對(duì)古代文獻(xiàn)當(dāng)中帶有“邛”字的地名進(jìn)行了簡(jiǎn)單的統(tǒng)計(jì),可以發(fā)現(xiàn),記載兩漢時(shí)期的文獻(xiàn)中見(jiàn)臨邛縣、邛原、邛崍山(邛來(lái)山)、邛水、邛河、邛都縣、邛池、邛河、監(jiān)邛、邛原、邛筰和邛池澤等;記載魏晉南北朝時(shí)期的文獻(xiàn)中有邛州、臨邛郡、邛部縣等等;記錄唐宋時(shí)期的文獻(xiàn)中有邛川州、邛州、邛凍州、邛崍關(guān)、邛部王國(guó)、邛陳州等等;記述元明清文獻(xiàn)有邛州和邛部長(zhǎng)官司等等。歷代“邛”地名皆集中分布在今邛崍市和涼山彝族自治州。
古“邛”地名主要分布在今成都和西昌市附近,這與文獻(xiàn)中對(duì)邛部族活動(dòng)區(qū)域的描述一致,也和歷史遺跡的分布大致相同。由于邛部族生活時(shí)間久遠(yuǎn),加之遠(yuǎn)離中原,文獻(xiàn)資料少之又少,因此“邛”地名是研究邛部族的極珍貴的佐證資料。
(二)“邛”地名展現(xiàn)藏區(qū)的圖騰崇拜
除上述和邛部族密切相關(guān)的“邛”地名外,還有一些“邛”地名是藏語(yǔ)音譯過(guò)來(lái)的,主要分布在四川西部的少數(shù)民族地區(qū),“邛”字音在藏語(yǔ)中有“大鵬鳥(niǎo)”和“小”兩種意思,藏語(yǔ)的“大鵬鳥(niǎo)”文字形式是“??????”,“小”寫(xiě)作“?????”,語(yǔ)音都接近漢語(yǔ)“邛”字。邛溪鎮(zhèn)、夏邛鎮(zhèn)、邛山村、邛西來(lái)和邛喀等藏語(yǔ)意為大鵬鳥(niǎo)。麻邛村、納邛村、納邛果和巴邛西等地名中的“邛”都是藏語(yǔ)里“小”的音譯,例如,麻邛鄉(xiāng)地名中的“麻”為“興旺”,“邛”為“小”,“麻邛”意為“小興旺、小富饒”之意。這些“邛”地名從譯借特點(diǎn)上看,以音譯為主導(dǎo);從語(yǔ)源上看,均來(lái)源于藏語(yǔ);從語(yǔ)義上看,命名理?yè)?jù)多為因自然實(shí)體類得名和根據(jù)美好寓意得名。
法國(guó)社會(huì)學(xué)家涂爾干(E·Durkhein)認(rèn)為圖騰是氏族將自己和別的氏族區(qū)別開(kāi)的記號(hào),是對(duì)一些觀念的有形表達(dá)。在藏族文化中,大鵬金翅鳥(niǎo)是具有神話色彩的圖騰,藏族人民從古至今都供奉著作為佛教護(hù)法神的大鵬金翅鳥(niǎo)。因此,筆者大膽推測(cè):古時(shí)邛部族將大鵬鳥(niǎo)作為部族圖騰并以此自稱,而發(fā)音又與漢語(yǔ)“邛”字相近,漢人依據(jù)“名從主人”的原則將部族名記作“邛”字,此后“邛”地名便不斷涌現(xiàn)。
四、結(jié)語(yǔ)
一個(gè)地名的作用并不是毫發(fā)無(wú)遺的指稱某一地區(qū)的所有內(nèi)容,而在于側(cè)重和凸顯所指地區(qū)的某一方面,選擇哪一方面作為地名是價(jià)值取向的外化顯現(xiàn),地名中用部族名來(lái)命名是中華民族以群體為導(dǎo)向的價(jià)值觀的具體體現(xiàn),個(gè)人要在群體中發(fā)揮自己的價(jià)值意義,所以在中國(guó)大地上有許多因族群名而產(chǎn)生的地域名?!摆觥庇米鞯孛?,就是對(duì)兩千年前生活在這一個(gè)區(qū)域居民的族群背景的觀照,雖然邛人的活動(dòng)時(shí)間距今已有兩千年了,有關(guān)邛部族的遺存資料很少,但歷代都沿用“邛”字來(lái)設(shè)置州府縣市,留存了一份非常珍貴的地名材料和文化遺跡。
參考文獻(xiàn):
[1]龔偉.戰(zhàn)國(guó)至漢晉時(shí)期“邛、筰”及同中央王朝關(guān)系研究[D].四川省社會(huì)科學(xué)院,2015.
[2]石碩.“蜀曰邛”:古蜀國(guó)的邛人及相關(guān)問(wèn)題探討[J].四川大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版),2008,(02):16-22.
[3]石碩.“邛籠”解讀[J].民族研究,2010,(06):92-100+110.
[4]童恩正.古代的巴蜀[M].成都:四川人民出版社,1998.
[5]許慎.說(shuō)文解字[M].北京:中華書(shū)局,2013.
[6]漢語(yǔ)大詞典編纂處.康熙字典:標(biāo)點(diǎn)整理本[M].上海:上海辭書(shū)出版社,2007.
[7]中國(guó)社會(huì)科學(xué)院語(yǔ)言研究所.新華字典[M].北京:商務(wù)印書(shū)館,2000.
[8]陸費(fèi)逵,歐陽(yáng)溥存等.中華大字典[Z].北京:中華書(shū)局,1978.
[9]范曄.后漢書(shū)[M].北京:中華書(shū)局,2012 .
[10]班固.漢書(shū)[M].北京:中華書(shū)局,2012.
[11]臧勵(lì)龢.中國(guó)古今地名大辭典[Z].上海:上海書(shū)店出版社,2015.
[12]中國(guó)地名委員會(huì).中華人民共和國(guó)地名錄[M].北京:中國(guó)社會(huì)出版社,1994.
[13]李學(xué)勤.毛詩(shī)正義[M].北京:北京大學(xué)出版社,1999.
[14]司馬遷.史記[M].北京:中華書(shū)局,1999.
[15]劉琳.華陽(yáng)國(guó)志校注(修訂版)[M].成都:成都時(shí)代出版社,2007.