【摘要】從民族文化到全球化的視角來看，流行音樂與文化傳承之間存在著密切的關(guān)系。流行音樂不僅是一種藝術(shù)形式，更是一種文化表達(dá)和傳承的媒介。在不同的國家和地區(qū)，流行音樂都具有豐富的民族文化特色，并承載著各種社會(huì)歷史、價(jià)值觀念以及生活方式。在流行音樂與文化傳承的過程中，需要注意的是如何在全球化的環(huán)境下保持民族文化的獨(dú)特性和傳統(tǒng)屬性，在傳承和創(chuàng)新的雙重力量推動(dòng)下，流行音樂才能夠在全球范圍內(nèi)傳播和發(fā)展。本文從民族文化到全球化視角，研究流行音樂與文化傳承。

【關(guān)鍵詞】流行音樂；文化傳承；民族文化；全球化視角

【中圖分類號(hào)】J605 【文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼】A 【文章編號(hào)】2097-2261（2023）14-0036-04

流行音樂作為一種時(shí)尚的音樂流派，一直以來都在不同的文化背景中演變和傳承著，它不僅通過娛樂和欣賞的方式影響人們的生活，同時(shí)也承載著特定社會(huì)群體的情感和價(jià)值觀念。在這個(gè)全球化時(shí)代，流行音樂不再局限于特定地域或民族，而是跨越國界，成為一種跨文化的交流和表達(dá)方式。

一、民族文化與流行音樂的交融

（一）各地區(qū)和民族音樂風(fēng)格的傳承與演變

各地區(qū)和民族音樂風(fēng)格的傳承與演變?cè)诂F(xiàn)代音樂中得到了廣泛呈現(xiàn)，這種交融既豐富了音樂的多樣性，也增強(qiáng)了文化的交流和理解。同時(shí)，它也展示了不同地區(qū)的音樂文化的魅力和獨(dú)特之處。從國內(nèi)的角度而言，中國幅員遼闊，地理環(huán)境和歷史背景的差異直接影響了各地區(qū)音樂風(fēng)格的形成和演變，北方地區(qū)的民歌以高亢豪放為主，反映了北方民眾奮發(fā)向上的性格；而南方地區(qū)的民歌則更加柔美婉轉(zhuǎn)，表達(dá)了江南水鄉(xiāng)的秀麗和寧靜。中國擁有眾多少數(shù)民族，每個(gè)民族都有獨(dú)特的音樂傳統(tǒng)，這些傳統(tǒng)在演變中保留并融入當(dāng)代流行音樂。近些年來，如蒙古族的呼麥、藏族的藏戲音樂等都在當(dāng)代音樂中有所表現(xiàn)。從國外視角探尋，也能夠表現(xiàn)鮮明的融合性，如古巴的雷鬼音樂是非洲音樂與歐洲音樂的融合體，非洲的鼓樂、舞蹈和歌唱傳統(tǒng)與歐洲的吉他、鋼琴等樂器相結(jié)合，形成了獨(dú)特的雷鬼音樂風(fēng)格，這種交融不僅豐富了古巴音樂的多樣性，也對(duì)全球的流行音樂產(chǎn)生了深遠(yuǎn)的影響[1]。

隨著社會(huì)的變遷和全球化的發(fā)展，不同地區(qū)和民族的人們開始相互交流，音樂也被廣泛傳播，這種跨文化交流促進(jìn)了不同音樂風(fēng)格間的交融和融合，形成了新的音樂形式和創(chuàng)作風(fēng)格。

（二）民族音樂元素在流行音樂中的運(yùn)用和發(fā)展

民族音樂元素在流行音樂中的運(yùn)用和發(fā)展是一種跨界融合的熱潮，它使得流行音樂具有更豐富、多樣化的音樂風(fēng)格和表達(dá)方式。在流行音樂中引入民族音樂元素能夠碰撞出不一樣的火花，由于民族音樂擁有獨(dú)特的曲調(diào)和旋律，這些元素可以通過改編、引用或者重新創(chuàng)作的方式融入流行音樂中，增加音樂的層次和獨(dú)特性。民族音樂中常見的傳統(tǒng)樂器，如二胡、琵琶、古箏等，也可以在流行音樂中得到運(yùn)用，這些樂器的獨(dú)特音色和演奏技巧能夠?yàn)榱餍幸魳穾聿煌瑢こ５男Ч颓楦斜磉_(dá)[2]。

流行音樂往往關(guān)注當(dāng)代社會(huì)和個(gè)人情感等方面的主題，而民族音樂則更注重傳統(tǒng)文化、鄉(xiāng)土情懷等方面的表達(dá)，兩者結(jié)合在一起，既可以保留流行音樂的時(shí)尚與活力，又可以傳遞民族音樂的深厚底蘊(yùn)和精神內(nèi)涵[3]。在過去的幾十年中，許多音樂人和流行樂團(tuán)都在不同程度上嘗試了將民族音樂元素融入流行音樂的實(shí)踐。比如，王菲在《傳奇》一曲中加入了二胡獨(dú)奏和琵琶演奏；林憶蓮在《為愛癡狂》中使用了民族式的鼓點(diǎn)和琴聲；而五月天樂團(tuán)在《轉(zhuǎn)眼》一曲中運(yùn)用了云南民歌中的獨(dú)特旋律。

隨著文化交流的加深和音樂技術(shù)的進(jìn)步，民族音樂元素在流行音樂中的運(yùn)用和發(fā)展將會(huì)更加廣泛和深入，不僅可以推動(dòng)兩種音樂形式的創(chuàng)新與發(fā)展，也為音樂欣賞者帶來了更多樣化的音樂體驗(yàn)。

（三）流行音樂對(duì)于民族文化的保護(hù)和傳承

流行音樂對(duì)于民族文化的保護(hù)和傳承起著重要的作用。流行音樂將傳統(tǒng)的民族音樂元素融入其中，使得傳統(tǒng)音樂得以在當(dāng)代社會(huì)中保留和繼承，引起年輕一代對(duì)民族文化的興趣和關(guān)注，從而延續(xù)和傳承民族音樂的魅力。流行音樂常常表現(xiàn)民族文化的題材和主題，進(jìn)而傳達(dá)和弘揚(yáng)民族文化精神。例如，在流行歌曲中加入各種民族舞蹈的元素，或是通過歌詞表達(dá)民族文化的價(jià)值觀和思想，都能夠加深人們對(duì)民族文化的認(rèn)識(shí)和理解，不僅可以吸引更多的年輕人參與到民族文化的傳承中，還能夠提升整個(gè)社會(huì)對(duì)民族文化的認(rèn)同感和自豪感。

此外，流行音樂的傳播途徑也為民族文化的保護(hù)和傳承提供了更廣闊的平臺(tái)。借助互聯(lián)網(wǎng)和數(shù)字媒體的發(fā)展，流行音樂可以迅速地傳播到全球各個(gè)角落，吸引更多的人了解和接觸民族文化，從而促進(jìn)民族文化的傳承和發(fā)展。

二、全球化與流行音樂的互動(dòng)

（一）全球化對(duì)流行音樂的推動(dòng)作用

1.加速了音樂傳播的速度和范圍

全球化極大地提高了音樂傳播的速度，通過互聯(lián)網(wǎng)、社交媒體和流媒體平臺(tái)等新興技術(shù)，音樂可以迅速在不同國家和地區(qū)傳播。音樂制作人將他們的作品上傳到互聯(lián)網(wǎng)上，使其能夠被全球范圍的聽眾迅速接觸和分享，這種互動(dòng)不僅豐富了流行音樂的內(nèi)容和風(fēng)格，也為世界范圍內(nèi)的聽眾提供了更多的音樂選擇和享受的機(jī)會(huì)。《Despacito》（西班牙語）這首由波多黎各藝術(shù)家Luis Fonsi和Daddy Yankee合作創(chuàng)作的歌曲在2017年迅速走紅，由于社交媒體和數(shù)字音樂平臺(tái)的普及，該曲在全球范圍內(nèi)迅速傳播，并成為全球熱門的流行音樂之一。它的成功部分歸因于全球化的傳播方式，讓來自不同語言和文化背景的聽眾能夠欣賞和喜愛這首歌曲?！禬aka Waka》（This Time for Africa）（多語種）這首由哥倫比亞藝術(shù)家Shakira演唱的歌曲是2010年世界杯的官方主題曲[4]。這首歌曲以多種語言呈現(xiàn)，包括英語和非洲斯瓦希里語，傳達(dá)了團(tuán)結(jié)、歡慶和支持的信息，歌曲在世界范圍內(nèi)傳播，并成為十多年來世界杯足球賽經(jīng)典的標(biāo)志性音樂作品。通過數(shù)字音樂平臺(tái)、社交媒體傳播以及國際音樂活動(dòng)等方式，不同國家和地區(qū)的音樂作品能夠更快速、廣泛地被全球聽眾所了解和欣賞。

2.促進(jìn)了不同文化間的交流與融合

全球化使得不同國家和地區(qū)的音樂風(fēng)格可以相互借鑒和融合，受到來自不同文化的影響，藝術(shù)家將不同風(fēng)格的音樂元素融入自己的作品中。例如，西方流行音樂與非洲鼓點(diǎn)的結(jié)合、拉丁音樂與流行舞曲的融合等，這種音樂風(fēng)格的融合打破了傳統(tǒng)的地域限制，豐富了流行音樂的多樣性，同時(shí)也讓聽眾可以欣賞到更具創(chuàng)新性和獨(dú)特性的音樂作品[5]。全球化使得音樂家之間的跨文化合作成為可能，不同國家和地區(qū)的音樂家可以共同創(chuàng)作音樂作品，合作錄制專輯，舉辦聯(lián)合演出等。這種合作不僅僅是音樂上的交流，也是一種文化間的互動(dòng)，通過跨文化合作加深彼此的了解和尊重，同時(shí)也將自己的音樂風(fēng)格傳播到更廣泛的地域。借助社交媒體和流媒體平臺(tái)的發(fā)展，使來自不同文化的流行音樂可以迅速傳播并得到更廣泛的關(guān)注。通過這些平臺(tái)，聽眾可以方便地發(fā)現(xiàn)和分享來自世界各地的音樂作品。音樂制作人利用這些平臺(tái)直接與全球范圍內(nèi)的聽眾進(jìn)行互動(dòng)，并將自己的音樂推廣到更廣闊的市場(chǎng)。

通過音樂的創(chuàng)作、合作、演出以及數(shù)字平臺(tái)的發(fā)展，不同文化背景的音樂可以相互影響和借鑒，為全球聽眾帶來更加多元和豐富的音樂體驗(yàn)。

（二）流行音樂在全球化背景下的影響和變革

1.跨文化交流啟發(fā)和影響流行音樂創(chuàng)作

在全球化背景下，跨文化交流對(duì)流行音樂的創(chuàng)作產(chǎn)生了深遠(yuǎn)的影響，不僅打破了地域和文化的界限，音樂家得以接觸和了解來自不同文化背景的音樂元素和風(fēng)格，為流行音樂創(chuàng)作者提供了更廣闊的創(chuàng)作資源和靈感來源，創(chuàng)作家能夠汲取不同文化的音樂特色，將其融入自己的創(chuàng)作過程中，從而創(chuàng)造出獨(dú)特而具有多樣性的音樂作品。美國藝人布魯諾·馬爾斯（Bruno Mars）的音樂作品融合了傳統(tǒng)的節(jié)奏藍(lán)調(diào)、放克、搖滾和流行元素，創(chuàng)造出獨(dú)特的音樂風(fēng)格，跨文化的音樂融合為流行音樂帶來了新的創(chuàng)新和表達(dá)方式。

由于全球化的推動(dòng)，音樂制作人也越來越多地使用多種語言創(chuàng)作歌曲，以滿足不同地區(qū)和文化背景的聽眾需求，這種跨越語言障礙的音樂創(chuàng)作使得流行音樂更具包容性，能夠通過音樂本身傳遞情感和意義，無須太過依賴于語言的理解。這進(jìn)一步促進(jìn)了跨文化交流，使得音樂具有更廣泛的影響力和傳播力。例如，美國藝人卡迪·B（Cardi B）與波多黎各藝人巴登拉（Bad Bunny）和哥倫比亞藝人賈爾達(dá)（J Balvin）合作的歌曲《I like it》在全球范圍內(nèi)成為一首熱門單曲，引發(fā)了跨文化音樂合作的熱潮。這種跨國合作不僅推動(dòng)了音樂產(chǎn)業(yè)的發(fā)展，也為聽眾帶來了更多多樣化的音樂作品。

在全球化背景下，跨文化交流對(duì)流行音樂的創(chuàng)作產(chǎn)生了積極的影響和變革，它拓寬了音樂的語言邊界，豐富了音樂的多樣性，促進(jìn)了音樂風(fēng)格的融合與創(chuàng)新，并推動(dòng)了跨國音樂合作與音樂產(chǎn)業(yè)的發(fā)展。

2.流行音樂的多樣性

流行音樂的演繹不僅僅限于音樂本身，還包括與之相配套的舞蹈和音樂視頻，創(chuàng)作者、舞蹈者、音樂人等跨越地域和文化差異，通過創(chuàng)意的舞蹈編排和視覺效果，呈現(xiàn)出多元化的舞蹈風(fēng)格和音樂視頻，這些舞蹈和音樂視頻不僅在傳播音樂文化方面發(fā)揮了重要作用，還成為流行文化的一部分，影響著全球年輕一代的審美觀念和生活方式[6]。例如，K-pop是韓國流行音樂的代表，它在全球范圍內(nèi)受到了廣泛的歡迎和影響，K-pop的成功離不開其與全球化的密切關(guān)聯(lián)。韓國音樂制作公司積極地將韓國的音樂元素與西方流行音樂進(jìn)行融合，創(chuàng)造出新穎、多樣化的音樂風(fēng)格。K-pop歌曲常常融入英文歌詞和流行舞蹈元素，吸引了世界各地的觀眾，這種多元文化的表達(dá)使得K-pop成為全球流行音樂的一部分。此外，全球化背景下的流行音樂經(jīng)常出現(xiàn)多種語言的歌詞創(chuàng)作。創(chuàng)作者借助多語言歌詞來面向不同的受眾群體，其中包括他們所在國家的首要語言以及其他主要流行語言，這樣的創(chuàng)新使得音樂能夠跨越語言的障礙，觸及更廣泛的聽眾。同時(shí)，這也促進(jìn)了不同文化之間的相互理解和交流，加深了全球音樂社群的聯(lián)結(jié)。

三、流行音樂發(fā)展的未來趨勢(shì)

（一）數(shù)字化和流媒體的崛起

隨著數(shù)字技術(shù)的不斷發(fā)展和流媒體平臺(tái)的快速崛起，未來流行音樂的主要傳播方式將是通過在線流媒體服務(wù)進(jìn)行數(shù)字化音樂的傳輸和分享。音樂流媒體平臺(tái)如Spotify、Apple Music和YouTube Music等已經(jīng)成為流行音樂的主要渠道，未來將繼續(xù)蓬勃發(fā)展。數(shù)字化和流媒體技術(shù)將進(jìn)一步改變音樂的消費(fèi)方式和藝人與聽眾之間的互動(dòng)方式。

（二）音樂風(fēng)格的多元化

未來流行音樂將繼續(xù)呈現(xiàn)出多元化的音樂風(fēng)格，更加傾向于跨界融合不同的音樂風(fēng)格，各種風(fēng)格之間實(shí)現(xiàn)混合，越來越多的地域音樂將進(jìn)入全球流行音樂的舞臺(tái)。傳統(tǒng)音樂元素、民族樂器、說唱風(fēng)格和特定地域的語言等都將成為流行音樂中的一部分，這種地域特色突出的發(fā)展趨勢(shì)將為音樂創(chuàng)作者提供更多的創(chuàng)作靈感，并且提供了具有獨(dú)特魅力的音樂作品。電子音樂的發(fā)展在過去幾十年中一直與流行音樂密切相關(guān)，電子音樂的元素，例如合成器、節(jié)拍和編程制作的聲音效果，將進(jìn)一步滲透到流行音樂中。這將創(chuàng)造出更多探索性的聲音和創(chuàng)新的音樂制作技巧。隨著社會(huì)的進(jìn)步和多元化的推動(dòng)，對(duì)于流行音樂中文化多樣性的關(guān)注也將增加，流行音樂將變得更加豐富多樣，滿足不同聽眾的需求，并展現(xiàn)出更多創(chuàng)新和探索性的音樂表達(dá)。

（三）音樂制作技術(shù)的創(chuàng)新

隨著技術(shù)的不斷進(jìn)步，音樂制作工具將變得更加強(qiáng)大和易于使用?？梢允褂眯碌能浖驮O(shè)備來創(chuàng)作和制作音樂，使創(chuàng)作過程更加創(chuàng)意和靈活，為音樂創(chuàng)作和制作過程帶來新的可能性。虛擬現(xiàn)實(shí)（VR）和增強(qiáng)現(xiàn)實(shí)（AR）技術(shù)在音樂制作領(lǐng)域有著巨大的潛力，音樂制作人可以獲得更加沉浸式的創(chuàng)作和演出體驗(yàn)，使用虛擬樂器，為音樂創(chuàng)作帶來更多的創(chuàng)意和表現(xiàn)手段。此外，實(shí)時(shí)合成器和效果器可以幫助音樂人在演奏過程中及時(shí)生成各種音色和聲音效果，增加演出的表現(xiàn)力和多樣性，無損音頻編解碼將成為音樂制作中的新標(biāo)準(zhǔn)，以提供更高保真度的音頻編碼和解碼，保留更多原始音頻信息材，提升音樂作品的聽覺體驗(yàn)。

四、從民族文化到全球化視角下

流行音樂與文化傳承的探索

（一）借鑒傳統(tǒng)民族音樂

流行音樂創(chuàng)作者可以深入研究和借鑒自己所屬民族的傳統(tǒng)音樂，尤其是古老的曲調(diào)、樂器和演唱方式等，通過將這些傳統(tǒng)元素融入流行音樂當(dāng)中，保留并延續(xù)民族音樂的特色，以此展示民族文化的獨(dú)特魅力。流行音樂創(chuàng)作者需要深入研究并理解自己所屬民族的傳統(tǒng)音樂，包括其曲調(diào)、節(jié)奏、旋律和表達(dá)形式等，通過學(xué)習(xí)與傳統(tǒng)民族音樂相關(guān)的文化背景和意義，創(chuàng)作者能夠更好地吸收和融入這些元素。此外，也可以嘗試融合傳統(tǒng)的演唱方式，如柔美的喉音、傳統(tǒng)的唱腔等，使流行音樂更具民族特色。

（二）融合國際元素

在全球化的背景下，流行音樂可以通過吸收國際流行音樂的元素和趨勢(shì)，將其與民族文化進(jìn)行融合，如不同地區(qū)的音樂風(fēng)格、舞蹈形式、流行樂器或者流行歌曲的制作方式等。通過融合不同文化的元素，創(chuàng)造出具有全球視野和更廣泛影響力的流行音樂作品，并且加強(qiáng)國際音樂交流與合作，提供藝術(shù)家之間的互動(dòng)平臺(tái)。業(yè)界內(nèi)外要鼓勵(lì)創(chuàng)新和交流，發(fā)掘具有地域特色的音樂元素，倡導(dǎo)文化多樣性，保護(hù)和傳承本土音樂文化。

（三）引入新科技與數(shù)字化手段

隨著科技進(jìn)步和數(shù)字化發(fā)展，流行音樂與文化傳承可以通過利用新技術(shù)手段進(jìn)行創(chuàng)新和互動(dòng)。使用虛擬現(xiàn)實(shí)技術(shù)創(chuàng)造身臨其境的音樂體驗(yàn)，采用先進(jìn)的音頻處理技術(shù)和設(shè)備，提高音質(zhì)和錄音效果，使流行音樂更具吸引力和競(jìng)爭力。

利用數(shù)字化平臺(tái)和在線音樂服務(wù)，促進(jìn)音樂的傳播和推廣，通過音樂流媒體平臺(tái)、在線音樂商店等，提供便捷的音樂獲取途徑，加強(qiáng)流行音樂的全球傳播。

（四）注重專業(yè)教育和人才培養(yǎng)

為了持續(xù)傳承民族文化與流行音樂，重視音樂教育和培養(yǎng)具有才華的音樂人才非常重要。通過在學(xué)校教育中加強(qiáng)對(duì)傳統(tǒng)音樂和文化的教學(xué)，鼓勵(lì)年輕一代對(duì)流行音樂與文化的探索和創(chuàng)新，培養(yǎng)更多能夠傳承并發(fā)展民族文化的藝術(shù)家和音樂人。還可以與海外音樂學(xué)院或藝術(shù)機(jī)構(gòu)建立合作關(guān)系，開展學(xué)術(shù)交流、訪問學(xué)者和學(xué)生交換等活動(dòng)，促進(jìn)跨文化的音樂交流和合作，培養(yǎng)具備專業(yè)素養(yǎng)、創(chuàng)新能力和全球視野的音樂人才，為流行音樂的發(fā)展和文化傳承做出積極貢獻(xiàn)。

五、結(jié)語

流行音樂與文化傳承在從民族文化到全球化的視角下，呈現(xiàn)出多樣性和多元化的發(fā)展趨勢(shì)。隨著全球化的加強(qiáng)，各國之間的文化交流和融合更加頻繁。流行音樂作為一種重要的文化表達(dá)形式，扮演著連接不同文化和傳承歷史的重要角色。在這個(gè)過程中，要注重從民族文化到全球化視角下對(duì)流行音樂與文化傳承路徑進(jìn)行探索，還應(yīng)當(dāng)保持對(duì)民族文化的尊重和傳承，同時(shí)擁抱全球化的機(jī)遇，促進(jìn)不同文化之間的交流和融合，為流行音樂的發(fā)展和文化傳承做出積極貢獻(xiàn)。

參考文獻(xiàn)：

[1]陳華.中國傳統(tǒng)文化在流行音樂中的融合與傳承[J].參花（下），2021（11）：139-140.

[2]王鵬飛.論中國傳統(tǒng)文化在流行音樂中的傳承[D].西安：陜西科技大學(xué)，2015.

[3]高靜.文化傳承視域下流行音樂的“中國風(fēng)”[J].大眾文藝，2013（19）：159-160.

[4]楊紫薇.流行何以成經(jīng)典？——20世紀(jì)八九十年代流行音樂傳承的媒介學(xué)“考古”[J].中華文化與傳播研究，2022（01）：26-32.

[5]孔祥睿.當(dāng)代流行音樂與中華傳統(tǒng)文化的融合發(fā)展分析——以北京衛(wèi)視《最美中軸線》為例[J].黃河之聲，2022（20）：172-175.

[6]馮文鸝.文化閾限下中國傳統(tǒng)文化在流行音樂中的傳承[J].藝術(shù)研究，2016（03）：52-54.

作者簡介：

羅倩（1994.12-），女，漢族，湖南衡南人，博士在讀，助教，研究方向：流行音樂。