劉 薇
□福建省泉州實驗中學(xué)
《普通高中英語課程標(biāo)準(zhǔn)(2017 年版2020 年修訂)》(以下簡稱《高中英語新課標(biāo)》)中明確指出要重視英語學(xué)習(xí)活動觀,并以此為出發(fā)點,重新對高中英語讀寫課教學(xué)設(shè)計的合理性和有效性進(jìn)行審視,對教學(xué)活動進(jìn)行優(yōu)化設(shè)計,創(chuàng)設(shè)有情境、思維和價值的英語學(xué)習(xí)活動,以提升英語讀寫課的整體教學(xué)質(zhì)量。
閱讀與寫作是英語教學(xué)中的重要組成部分,兩者之間相輔相成、密不可分。從本質(zhì)上來說,閱讀是學(xué)生輸入知識的過程,是寫作的基礎(chǔ),通過閱讀可以積累詞匯、句型和語言表達(dá)方式,為寫作提供素材和靈感。寫作則是學(xué)生輸出知識的過程,是閱讀的應(yīng)用和延伸,是幫助學(xué)生對閱讀及學(xué)習(xí)中積累到的知識進(jìn)行應(yīng)用、內(nèi)化和升華的重要手段。本文基于英語學(xué)習(xí)活動觀的高中英語讀寫課教學(xué)實踐展開研究。
《高中英語新課標(biāo)》提出英語學(xué)習(xí)活動觀這一內(nèi)容,旨在更好地提升該學(xué)科的教學(xué)質(zhì)量,同時促進(jìn)學(xué)生學(xué)科核心素養(yǎng)發(fā)展。英語學(xué)習(xí)活動觀本質(zhì)上是一種課堂教學(xué)組織形式,是以主題意義為依托,以具有實踐性、關(guān)聯(lián)性、綜合性特點的學(xué)習(xí)活動為載體,引導(dǎo)學(xué)生積極主動參與其中,利用自身已有的知識經(jīng)驗,對相關(guān)問題進(jìn)行分析探討,并在此過程中實現(xiàn)對學(xué)生各項語言思維能力的培養(yǎng)和文化意識滲透,促進(jìn)學(xué)生英語綜合水平有效提升的教學(xué)方式。這一教學(xué)觀念強調(diào)知識間的關(guān)聯(lián)和遷移創(chuàng)新,避免知識間出現(xiàn)“碎片化”現(xiàn)象。
新高考背景下,高中英語寫作題型也發(fā)生了變化。新高考I 卷不再沿用傳統(tǒng)的一篇25 分的應(yīng)用文寫作,變?yōu)橐黄?5 分的應(yīng)用文寫作和一篇25 分的讀后續(xù)寫。高考題型的轉(zhuǎn)變,不僅展現(xiàn)了教育部對學(xué)生英語寫作能力考查的重視,也進(jìn)一步體現(xiàn)了讀、寫結(jié)合的重要性。在此背景下,高中英語學(xué)科的教育目標(biāo)也發(fā)生了相應(yīng)改變,從促進(jìn)學(xué)生綜合運用能力向促進(jìn)學(xué)生學(xué)科核心素養(yǎng)發(fā)展轉(zhuǎn)變。同時,英語學(xué)習(xí)活動觀為整合課程內(nèi)容、實施深度教學(xué)提供了有力保障,教師需要從活動觀角度出發(fā),加強高中英語讀寫教學(xué)中對閱讀和寫作間關(guān)聯(lián)整合的重視。作為教師,在閱讀輸入階段應(yīng)有意識地指導(dǎo)學(xué)生學(xué)習(xí)理解閱讀文本中的語言知識、謀篇布局方法、寫作技巧等內(nèi)容;在寫作輸出階段,引導(dǎo)學(xué)生把閱讀中所學(xué)知識進(jìn)行實踐應(yīng)用,內(nèi)化形成自身的素養(yǎng),促進(jìn)學(xué)生語言能力、思維品質(zhì)發(fā)展。
《高中英語新課標(biāo)》提出了在教學(xué)過程中實踐英語學(xué)習(xí)活動觀,發(fā)展學(xué)生的學(xué)科核心素養(yǎng)。而提升學(xué)生的閱讀與寫作能力是發(fā)展學(xué)生英語學(xué)科素養(yǎng)中非常重要的環(huán)節(jié)。但從當(dāng)前高中英語讀寫課教學(xué)情況來看,仍然存在有較為明顯的問題和不足,影響了其整體教學(xué)質(zhì)量的提升,教學(xué)中仍存在有應(yīng)試化、碎片化、重難點不突出、教學(xué)活動目標(biāo)指向性不明等問題。尤其是讀寫課普遍存在讀寫分離的情況,閱讀教學(xué)未能充分發(fā)揮其輸入價值,教師在課堂未能有效地給予學(xué)生寫作過程指導(dǎo),而寫作教學(xué)中也忽視了對閱讀重要性的強調(diào),導(dǎo)致閱讀和寫作明顯割裂,影響了高中英語讀寫課的整體教學(xué)質(zhì)量,不利于學(xué)生英語素養(yǎng)的發(fā)展。
從當(dāng)前高中英語讀寫課教學(xué)情況來看,存在閱讀和寫作教學(xué)分割的情況。很多教師在具體教學(xué)時通常將閱讀和寫作當(dāng)作兩個獨立板塊進(jìn)行授課,尤其是閱讀教學(xué)常是一以貫之地沿用傳統(tǒng)教學(xué)模式,教學(xué)方式陳舊單調(diào)、缺乏創(chuàng)新。這種教學(xué)注重根據(jù)教材內(nèi)容為學(xué)生介紹素材主旨內(nèi)容,或是在完成閱讀教學(xué)后圍繞閱讀素材為學(xué)生設(shè)定具有候選項的問題進(jìn)行教學(xué)成果檢測,并會在此過程中教授學(xué)生關(guān)于解答閱讀理解類習(xí)題的相關(guān)技巧方法,但是往往忽視引導(dǎo)學(xué)生在閱讀過程中積累寫作素材和培養(yǎng)寫作思路等方面。
另外,部分教師雖然在現(xiàn)代化教育理念的影響下開始有意識地在英語閱讀教學(xué)中傳遞寫作技巧和寫作方法,但多流于表面,只是簡單地用幾句話帶過,并沒有引導(dǎo)學(xué)生通過閱讀來積累寫作素材以及學(xué)習(xí)文章的構(gòu)思方法、布局結(jié)構(gòu)和寫作技巧,使閱讀教學(xué)本身所具備的素材積累、寫作方法積累的優(yōu)勢難以有效發(fā)揮,導(dǎo)致閱讀學(xué)習(xí)的內(nèi)容難以以寫作的形式呈現(xiàn)。此外,單一固化的傳統(tǒng)教學(xué)模式,還會影響學(xué)生對英語閱讀乃至該學(xué)科的整體興趣和熱情,對學(xué)生整體學(xué)習(xí)效果和教學(xué)質(zhì)量造成影響,培養(yǎng)核心素養(yǎng)難以達(dá)成。
在寫作教學(xué)時,很多教師習(xí)慣于采用命題式教學(xué),這影響了學(xué)生發(fā)散性思維的形成和發(fā)展,導(dǎo)致閱讀和寫作間的關(guān)聯(lián)被打破。再者,由于英語和漢語作為兩種不同的語言類型,各自的邏輯思維習(xí)慣也存在一定的差異。但是,學(xué)生受所處的學(xué)習(xí)環(huán)境以及中文思維的影響,很多學(xué)生在學(xué)習(xí)英語時會覺得異常困難,英語作文寫作往往出現(xiàn)中文式表達(dá)。
例如,有的學(xué)生在寫作時想要表達(dá)“我的歌也唱得不好”時,正確的表達(dá)應(yīng)該為“I am not a very good singer either”,但寫出來就成了“I don’t sing well too”。中式英語在寫作中較為常見,原因多和學(xué)生英語基礎(chǔ)知識掌握不牢固、素材積累不足有關(guān)。局限的寫作教學(xué)方法,也會限制學(xué)生積累英語素材和夯實英語基礎(chǔ)的路徑,難以讓學(xué)生從日常閱讀學(xué)習(xí)中獲得知識積累及能力提升,若不加以調(diào)整改進(jìn),還可能會導(dǎo)致學(xué)生養(yǎng)成不良寫作習(xí)慣,出現(xiàn)讀寫能力不均衡發(fā)展的情況,不僅不利于學(xué)生學(xué)科核心素養(yǎng)的養(yǎng)成和英語綜合應(yīng)用能力的發(fā)展,同時還有違素質(zhì)教育的基本要求。
高中英語作為一門語言學(xué)科,閱讀和寫作是學(xué)生必須具備的基本語言素養(yǎng),也是發(fā)展綜合語言應(yīng)用能力的重要基礎(chǔ),因此閱讀和寫作一直是高中英語教學(xué)的重點內(nèi)容。教師需要根據(jù)英語學(xué)習(xí)活動觀,圍繞主題創(chuàng)設(shè)情境,提出問題,鋪墊語言。
例如,在新北師大版高中英語選擇性必修二Unit5“Writing Workshop A Picture Description”教學(xué)時,上課伊始,教師可以讓兩名學(xué)生上臺進(jìn)行role play 表演,創(chuàng)設(shè)情境,調(diào)動學(xué)生學(xué)習(xí)積極性,當(dāng)瓶子打翻時,根據(jù)兩名學(xué)生所產(chǎn)生的不同反應(yīng)引導(dǎo)其他學(xué)生推測并討論“用兩個詞來描述他們的態(tài)度”“如果這個人是你,你會怎么做?”并闡述理由,在語境中激活與圖片描述相關(guān)的詞匯,同時為后期寫作做了鋪墊。但是,學(xué)生這個時候展開圖片寫作顯然比較困難。因此,教師需要通過先閱讀文本再引導(dǎo)學(xué)生后期寫作。
古人云“不積跬步無以至千里,不積小流無以成江?!边@充分體現(xiàn)了積累的重要性。閱讀是學(xué)生輸入知識的重要路徑,不僅可以積累更多的詞匯句型,還可以讓學(xué)生學(xué)習(xí)閱讀素材中所用到的文章結(jié)構(gòu)等知識,對促進(jìn)學(xué)生寫作能力提升有積極影響。
例如,在Unit5“Writing Workshop A Picture Description”教學(xué)時,閱讀文本是對一個圖片描寫,這對以后圖片描寫的寫作有著非凡的意義。因此,在閱讀環(huán)節(jié),學(xué)生需要通過快速瀏覽,獲取該圖片描寫的主要內(nèi)容,梳理并整合細(xì)節(jié)信息,掌握圖片描寫的寫作結(jié)構(gòu)。教師可以將思維導(dǎo)圖作為輔助工具,采用小組討論形式對文章進(jìn)行結(jié)構(gòu)分析。文章分為四段,第一段:General introduction;第二段:Description of the picture;第三段:Analysis of the picture;第四段:Lessons from the picture。在梳理了文章的整體結(jié)構(gòu)后,教師可以再帶領(lǐng)學(xué)生分別對各部分內(nèi)容進(jìn)行詳細(xì)地閱讀,并對各部分語言特點進(jìn)行進(jìn)一步總結(jié)歸納,然后在思維導(dǎo)圖的各子分支下進(jìn)行進(jìn)一步充填延伸。
此外,學(xué)習(xí)并掌握一些固定搭配和一些高級的表達(dá)方式也非常重要,如When I first look at this picture,it seems to be just a pretty simple drawing of…;The drawing is entitled…;The overall message we can take from this picture is that…這些都與英語學(xué)習(xí)活動觀所要求的提高英語教學(xué)的有效性、綜合性與關(guān)聯(lián)性不謀而合,滿足新課改教學(xué)理念的要求,能為學(xué)生更好地學(xué)習(xí)英語打下扎實的基礎(chǔ)。
語言輸入輸出理論認(rèn)為,可理解的輸入活動是學(xué)生獲得可理解的輸出內(nèi)容的重要基礎(chǔ)和前提。所以,在英語學(xué)習(xí)活動觀視角下組織開展讀寫課教學(xué)活動時,教師需在完成文章結(jié)構(gòu)梳理、整合細(xì)節(jié)和優(yōu)美詞句段落收集后,指導(dǎo)學(xué)生利用這些重點內(nèi)容進(jìn)行口頭或書面表達(dá)練習(xí),以此為學(xué)生創(chuàng)造實踐與內(nèi)化所獲得語言知識和文化知識的機會,實現(xiàn)“輸入”與“輸出”的有機結(jié)合,從而進(jìn)一步提高學(xué)生對閱讀中所學(xué)知識和內(nèi)容的掌握程度,為其后續(xù)應(yīng)用相關(guān)詞匯及句型進(jìn)行寫作輸出奠定了堅實的基礎(chǔ),達(dá)到以讀促寫、讀寫結(jié)合的教學(xué)效果,促進(jìn)學(xué)生英語語言綜合能力的提升。
例如,在新北師大版高中英語選擇性必修二Unit5“Writing Workshop A Picture Description”教學(xué)時,首先,教師可以要求學(xué)生依據(jù)所整理的描述圖片的詞匯或句型等表達(dá)方式,采用兩人對話的形式表達(dá)個人觀點,口頭闡述圖片中撐傘澆花者的行為和描述場景,實踐和內(nèi)化所學(xué)的語言表達(dá)方式。其次,教師可以引導(dǎo)學(xué)生根據(jù)圖片中主人公這一不符合常理的行為,采用分組討論的形式,分析和判斷“為什么他會出現(xiàn)這樣的行為?他是一個什么樣性格的人?”等,培養(yǎng)學(xué)生的多元思維和合作意識。討論后,讓各小組推薦成員對這篇文本進(jìn)行口頭描述,運用已學(xué)的知識進(jìn)行再次實踐。這不僅鞏固這堂課所學(xué)的新知識結(jié)構(gòu),促進(jìn)語言運用的內(nèi)化,還培養(yǎng)了學(xué)生的口語能力。最后,教師可以讓學(xué)生用本課所學(xué)的重要詞匯和句型進(jìn)行翻譯、造句,反復(fù)實踐,如be entitled…;be preoccupied with…;This implies that…熟練掌握其用法,實現(xiàn)從學(xué)習(xí)理解到應(yīng)用實踐的發(fā)展。
至此,可以為學(xué)生圖片描寫奠定更牢固的實踐基礎(chǔ),幫助學(xué)生在無形之中構(gòu)建寫作的思維框架,進(jìn)而在輸出時做到胸有成竹、下筆如有神,真正實現(xiàn)閱讀與寫作教學(xué)的整合關(guān)聯(lián),提升學(xué)生寫作能力。
英語學(xué)習(xí)活動觀強調(diào)英語教學(xué)活動的實踐性、創(chuàng)新性特點。在高中英語讀寫課教學(xué)中,教師應(yīng)以該教育理念為指導(dǎo),在重視閱讀與寫作教學(xué)關(guān)聯(lián)整合的基礎(chǔ)上進(jìn)行推理與評價,想象與創(chuàng)造等超越語篇的學(xué)習(xí)活動。教師需調(diào)動學(xué)生學(xué)習(xí)的主動性,為其搭建平臺,創(chuàng)設(shè)知識遷移應(yīng)用任務(wù),在閱讀任務(wù)與寫作任務(wù)相互結(jié)合的過程中實現(xiàn)對學(xué)生語言能力、思維能力、知識遷移應(yīng)用能力的培養(yǎng),讓高中英語讀寫課的整體性、關(guān)聯(lián)性得以有效凸顯,以更好地滿足新課標(biāo)教學(xué)的要求。
例如,在新北師大版高中英語選擇性必修一Unit2“Success”單元教學(xué)時,針對第三課“Getting to the Top”這節(jié)讀寫課,教師可以先帶領(lǐng)學(xué)生認(rèn)真閱讀材料內(nèi)容,完成該部分內(nèi)容的初步學(xué)習(xí)之后,圍繞其主題,再引導(dǎo)學(xué)生通過自主與合作相結(jié)合的方式,按照已有的學(xué)習(xí)經(jīng)驗,利用思維導(dǎo)圖對文本的結(jié)構(gòu)和主要內(nèi)容進(jìn)行梳理總結(jié),以培養(yǎng)學(xué)生的閱讀理解能力和梳理歸納能力。在此基礎(chǔ)上,教師可以再引導(dǎo)學(xué)生結(jié)合所學(xué)的素材內(nèi)容積極參與寫作,為素材內(nèi)容進(jìn)行續(xù)寫,也可以寫一寫自己的讀后感等,進(jìn)而為學(xué)生設(shè)計超越語篇的學(xué)習(xí)活動,實現(xiàn)閱讀與寫作的巧妙結(jié)合。同時,學(xué)生在新的情境中,基于已學(xué)的知識結(jié)構(gòu)綜合運用語言技能,進(jìn)行多元思維創(chuàng)造性寫作,實現(xiàn)深度學(xué)習(xí),從而促使學(xué)生獲得讀寫能力雙向提升,促進(jìn)能力向素養(yǎng)的轉(zhuǎn)化。
再如,在“Getting to the Top”教學(xué)時,完成這部分內(nèi)容的閱讀教學(xué)后,教師還可以創(chuàng)設(shè)新的情境,培養(yǎng)學(xué)生發(fā)現(xiàn)問題和解決問題的能力,鍛煉學(xué)生的思維能力。具體而言,教師可以讓每個小組做一個報告,主題是“運動員成功的三大秘訣”。學(xué)生1 認(rèn)為運動員成功三大秘訣是突破極限、遠(yuǎn)離娛樂和舍棄美食,可是同組的同學(xué)提出了不同的意見,學(xué)生1 將面臨多種選擇。接下來要求學(xué)生展開討論互評,各成員發(fā)表自己的見解,最后小組達(dá)成共識,形成一份書面的都認(rèn)同的最具創(chuàng)造性的報告,讓學(xué)生把自己從閱讀環(huán)節(jié)中學(xué)到的語篇知識、語言知識等遷移應(yīng)用到寫作任務(wù)之中。這樣的方式可以培養(yǎng)學(xué)生知識遷移應(yīng)用能力,促進(jìn)學(xué)生閱讀能力及寫作能力共同發(fā)展,真正滿足新課標(biāo)教學(xué)要求,也培養(yǎng)了學(xué)生自主學(xué)習(xí)、合作學(xué)習(xí)和探究學(xué)習(xí)的能力。
總之,對于任何一門語言學(xué)習(xí)來說,閱讀和寫作都缺一不可,需要將其緊密結(jié)合起來。在英語學(xué)習(xí)活動觀教學(xué)理念下,學(xué)習(xí)理解、應(yīng)用實踐、遷移創(chuàng)新等一系列英語學(xué)習(xí)活動,為閱讀和寫作提供了有力的保障。基于英語學(xué)習(xí)活動觀的高中英語讀寫課教學(xué),不僅可以提升學(xué)生的閱讀和寫作能力,有機融合了自主、合作和探究等學(xué)習(xí)方式,也有助于培養(yǎng)學(xué)生的文化意識、合作意識,提升學(xué)生的思維能力以及學(xué)習(xí)和口語表達(dá)能力,實現(xiàn)“深度學(xué)習(xí)”。因此,作為一線高中英語教育工作者,需要立足學(xué)科特點及教學(xué)要求,注重學(xué)生的主體地位,基于英語學(xué)習(xí)活動觀設(shè)計教學(xué)環(huán)節(jié),探索更加科學(xué)、高效的教學(xué)方法,提高讀寫課的教學(xué)質(zhì)量,促進(jìn)學(xué)生英語素養(yǎng)的發(fā)展。