文/盧武 王忠
說(shuō)起戲曲,就不得不談被譽(yù)為“南國(guó)紅豆”的粵劇。2009年粵港澳聯(lián)合將粵劇成功申報(bào)為世界級(jí)非物質(zhì)文化遺產(chǎn),它是大灣區(qū)一張生動(dòng)鮮活的文化名片,也是聯(lián)結(jié)粵港澳三地民眾情感的紐帶。粵劇主要以劇院粵劇、私伙局粵?。耖g自發(fā)組織的曲藝社)、神功戲粵劇三種方式存在。時(shí)至今日,粵劇已成為澳門本地文化的重要印記,其在澳門依然活躍的表演形式主要是神功戲。整體來(lái)看,有關(guān)澳門神功戲的研究較為稀缺,幾乎都被囊括在粵劇研究中,或泛泛而談,或一筆帶過(guò)。神功戲粵劇的傳承與發(fā)揚(yáng)是落實(shí)《粵港澳大灣區(qū)發(fā)展規(guī)劃綱要》中“共建人文灣區(qū)”的重要舉措。澳門目前仍有七間廟宇的神誕保留著上演神功戲的傳統(tǒng),在傳統(tǒng)習(xí)俗式微的現(xiàn)今,這份堅(jiān)持尤顯難能可貴。
粵劇在澳門起源于何時(shí)已無(wú)從考證。早在400年前,意大利傳教士利瑪竇(Matteo Ricci)便在著述中論及澳門的一種戲劇表演。他在1582年首次抵澳,“他(利瑪竇)說(shuō)的戲劇表演,極可能就是粵劇的前身。”[1]最遲到19世紀(jì)30年代,粵劇在澳門已十分普及并深受民眾歡迎。[2]中國(guó)戲曲現(xiàn)代學(xué)術(shù)研究的開(kāi)創(chuàng)者王國(guó)維揭示了中國(guó)戲曲和巫覡祭祖的關(guān)系,認(rèn)為戲曲脫胎于宗教儀式、巫術(shù)舞蹈與神靈崇拜。依據(jù)澳門議事廳、澳督的諭令以及報(bào)章記載,澳門戲曲特點(diǎn)之一便是酬神演劇多。據(jù)1852年的《中國(guó)叢報(bào)》所載,澳門的蓮峰廟、火神廟、媽閣廟、土地廟、金花娘娘廟等處都有戲曲演出,一次演出通常持續(xù)四日到七日不等。[3]
圖2 農(nóng)歷四月初八譚公誕,譚公廟前架起的花牌和彩旗。
千百年來(lái)不同的國(guó)家、地區(qū)和民族都會(huì)有一些類似祭天祭神的活動(dòng),這是戲曲的發(fā)源,戲班對(duì)天地鬼神的敬畏更為虔誠(chéng),無(wú)論沿海地區(qū)還是內(nèi)陸均如此,神功戲就產(chǎn)生于這樣的背景。神功戲這個(gè)名字實(shí)際是廣東班的叫法,一般農(nóng)村碰上大祭或者神的誕辰,就得請(qǐng)戲班來(lái)演神功戲。神功戲又稱酬神戲,“神功”的意思是神做的功德,是百姓為酬謝神恩、祈福禳災(zāi)而舉行的一連串活動(dòng)。神功戲按籌辦性質(zhì)可以分為神誕慶典、太平清醮、盂蘭打醮、廟宇開(kāi)光、傳統(tǒng)節(jié)慶等。神功戲在澳門主要以神誕慶典的形式存在。為神靈的誕辰舉辦慶賀活動(dòng),從來(lái)不是澳門地區(qū)獨(dú)有的儀式,不論南北地區(qū),賀誕總是離不開(kāi)出巡儀式、表演娛樂(lè)和大擺宴席,仿如一場(chǎng)為神靈而設(shè)的“嘉年華”。當(dāng)然,由于各個(gè)地區(qū)環(huán)境不同,內(nèi)容也有差異。雖然澳門地區(qū)賀誕的規(guī)模遠(yuǎn)遜于內(nèi)地,但儀式更為原汁原味,百年的傳統(tǒng)一直在戲棚之中傳承。澳門作為中西文化交流之地已有400余年,當(dāng)中最為人稱道的,莫過(guò)于眾多中式廟宇與西洋教堂兼容并存的盛況,作為嶺南地區(qū)的華人社會(huì),供奉佛祖、觀音、天后、北帝、關(guān)帝、女?huà)z、呂祖、土地、太歲、三婆、魯班、金花、濟(jì)公、包公、華佗、醫(yī)靈、華光、財(cái)帛星君、譚公、康公、石敢當(dāng)?shù)壬竦o的廟宇、宮殿、神龕一應(yīng)俱全,出現(xiàn)了“一廟供諸神”的奇觀。
澳門神功戲歷史悠久,關(guān)于神功戲活動(dòng)的記載有較直接的文獻(xiàn)可考:沙梨頭土地廟大殿內(nèi)撰于嘉慶年間的《重修澳門沙梨頭社稷神壇碑記》、公局新市南街關(guān)帝廟刻于道光年間的《重修三街會(huì)館碑記》、十月初五日街康真君廟的《澳門康真君廟創(chuàng)建暨奠土各收支數(shù)總列碑記》《康真君廟奠土喜捐醮戲金碑記》(時(shí)間不詳)均有記錄,河邊新街福德祠保存有一塊光緒年間由“演戲公司”贈(zèng)送的木匾,蓮溪廟也有道光、咸豐年間演戲值理的賀匾,這些都是佐證。澳門賀誕酬神的歷史,早在17世紀(jì)時(shí)已傳到歐洲,1695年意大利旅行家杰梅利·卡雷里(Gemelli Carreri)游歷中國(guó)后,回國(guó)編寫(xiě)了《環(huán)球旅行記》,其中記錄了在澳門上演的一場(chǎng)大戲。[4]1839年在澳門旅居的法國(guó)畫(huà)家?jiàn)W古斯特·博爾杰(Auguste Borget)曾詳細(xì)描繪澳門各消費(fèi)層次的市民觀賞神功戲的情形,他寫(xiě)道:
允許在廟宇附近搭戲臺(tái)……和尚們常常在廟院里一邊抽著煙斗,一邊看戲……社會(huì)各階層的人混雜在那里,有乞丐,有瞎子,有海員,有游客,甚至于還有穿著豪華的闊佬。在這狹小的空間里大家熙熙攘攘擠成一團(tuán)……觀眾對(duì)戲極其有興趣,倒不是鼓掌和嘈雜聲說(shuō)明了這一點(diǎn)。[5]
中國(guó)人太喜歡看戲了,有的人找不到座位,就爬上了戲臺(tái)的竹棚上。后面來(lái)的人則要那些已經(jīng)爬在竹棚上的人再爬高一點(diǎn)。這樣竹架上像戲院里的包廂一樣擠滿了人。盡管他們需要使盡全力才能使自己停留在那危險(xiǎn)的地方,他們還是全神貫注地看戲。[6]
神功戲是市民的文娛消遣,時(shí)至今日依然如此。每年的神功戲,吸引眾多街坊前去觀看,澳門神誕已成為澳門民眾的狂歡節(jié)。神功戲及所衍生的各種游戲、歌舞等民俗活動(dòng),凸顯了神誕與神功戲的世俗化和娛樂(lè)化。澳門的神功戲往往與舞龍舞獅、飄色巡游、攤位游戲、敬老宴會(huì)等同場(chǎng)舉行,神圣信仰背后是民眾世俗的、喜慶的娛樂(lè)和狂歡,澳門各時(shí)期神功戲活動(dòng)的興盛在文獻(xiàn)中均有記載:
照得本澳前數(shù)日華人建醮慶鬧,經(jīng)有中外數(shù)萬(wàn)人之眾前來(lái)看會(huì),所見(jiàn)多是華人。因此次四方雜處,中外云集,幸藉平安,并無(wú)憂心之事。[7]
連夜澳中各商戶虔奉關(guān)壯繆、包孝肅、華元化先醫(yī)、康真君各神牌像,巡游全澳,自十四晚而止。每夜燈光燦然,明星萬(wàn)點(diǎn),皆系各行店備燭助慶,遣伴隨行。[8]
十四晚在火船頭曠地內(nèi),某八九行迎致小獅,在此跳舞,焚燒炮竹至數(shù)千萬(wàn)響,計(jì)時(shí)約一打鐘之久……于時(shí)旦見(jiàn)火光一片,金鼓喧騰,并炮竹聲而震耳……圍而觀者至數(shù)百人,皆拍掌而喝彩。[9]
由此可見(jiàn),澳門神功戲具有深厚的群眾基礎(chǔ)。據(jù)史料記載,蓮溪廟、蓮峰廟、康公廟、火神廟、包公廟、金花娘娘廟、石敢當(dāng)廟、藥王廟等都曾舉辦過(guò)神功戲。目前澳門主要有七間廟宇的神誕仍在舉辦神功戲,包括沙梨頭土地廟和雀仔園福德祠的二月初二土地誕、凼仔北帝廟的三月初三北帝誕、媽閣廟的三月廿三天后誕、路環(huán)譚公廟的四月初八譚公誕、大三巴哪吒廟的五月十八哪吒誕、新橋蓮溪廟的九月廿八華光誕。其中百姓對(duì)土地和媽祖信仰尤甚,土地與海洋正好反映當(dāng)?shù)匕傩諏?duì)生存生產(chǎn)的基本欲求,文獻(xiàn)記載:
沙梨頭土地廟前搭起了高大的七彩牌樓,四周張燈結(jié)彩。中午,眾街坊善信扛著整只燒豬,帶備三牲酒醴、庶饈餅餌和香燭紙錢等祭品,到土地廟虔誠(chéng)上香酬神賀誕。[10]
查舊日到廟賀誕之燒豬,每逾三四百只之多云。而海上漁民,以天后為海神,故對(duì)天后誕,更為高興。當(dāng)澳門漁業(yè)興盛時(shí)期,媽閣海面,帆檣千百,密泊如織。蓋漁船出海捕魚(yú),雖至遠(yuǎn)亦必歸來(lái)賀誕,燈籠串炮,矚目喧鬧。[11]
慶賀活動(dòng)通常會(huì)持續(xù)幾日,其中又以神靈的誕辰之日最為熱鬧非凡,上演的神功戲劇目繁多,故事性、審美性與思想性兼?zhèn)?。中?guó)百姓具有“樂(lè)天”精神,所創(chuàng)作的戲曲也往往具備樂(lè)觀色彩。體現(xiàn)在神功戲中,一方面要安排一些喜慶熱鬧場(chǎng)面,另一方面則喜好大團(tuán)圓結(jié)局。內(nèi)容上大多包含善惡到頭終有報(bào)、有志者事竟成、有情人終成眷屬等主旨以符合傳統(tǒng)戲曲“勸人倫,成教化”的道德追求,這些是民眾期待、信賴因果循環(huán)的結(jié)果,既可以滿足百姓的娛樂(lè)需求,又可以增強(qiáng)他們的生活信心,引人向善。劇目大致可以歸納為4種:一是演繹經(jīng)典傳說(shuō),如《七月七日長(zhǎng)生殿》是唐玄宗與楊貴妃愛(ài)情悲劇的演繹;《斷橋》是白素貞和許仙人妖之戀的演繹;《將相和》講述了廉頗和藺相如的傳奇佳話;《六國(guó)大封相》則講述戰(zhàn)國(guó)蘇秦游說(shuō)六國(guó)合縱抗秦的故事。二是弘揚(yáng)傳統(tǒng)美德,宣揚(yáng)忠、孝、仁、義、禮、信等傳統(tǒng)美德體現(xiàn)的是神功戲的教化作用,“百善孝為先”的傳統(tǒng)觀念在劇目中尤為凸顯,如《目連救母》《寶蓮燈》《仕林祭塔》等。三是蘊(yùn)含美好祝愿,如《祭白虎》寓意著“驅(qū)邪避兇”,《香花山賀壽》寓意著“健康長(zhǎng)壽”,《天姬送子》寓意著“人丁興旺”,《跳加官》則由“天官”來(lái)賜福百姓,天官手中的條幅上書(shū)寫(xiě)著吉語(yǔ),除了有傳統(tǒng)的“加官進(jìn)爵”“步步高升”外,條幅內(nèi)容會(huì)隨著社會(huì)變遷而變化,例如清朝時(shí)有“一品當(dāng)朝”,民國(guó)時(shí)期又有“民國(guó)萬(wàn)歲”“天下太平”等。四是娛人市井劇目,時(shí)過(guò)境遷,人們不再恪守舊有的儀式,神功戲的劇目和場(chǎng)次也逐漸發(fā)生變化,原有的慶賀劇目也會(huì)被替換成較為世俗的市井劇目,“酬神”的宗教色彩越來(lái)越弱,“媚俗”的娛人成分逐漸增加,如展現(xiàn)寶黛之戀的《情僧偷到瀟湘館》等,娛神的功利色彩已經(jīng)被置換為娛人的現(xiàn)實(shí)目的。
1. 愿望的寄托
澳門百姓的信仰是多神信仰(polytheism)與泛靈信仰(animatism)的復(fù)合重疊,無(wú)論是儒道釋諸神,還是民間創(chuàng)造的本土神,甚至是西方教派的神,一律都拜。百姓運(yùn)用戲曲的重要目的是把自己的生活、人生和神圣化的他者聯(lián)系在一起,將美好愿望寄托在神靈身上。人們希望通過(guò)神功戲來(lái)趨利避害、祈福禳災(zāi),反映了他們希望過(guò)上幸福美滿生活的美好愿望與追求。馬林諾夫斯基(Malinowski)認(rèn)為人類文化的發(fā)生是“出于因功能的增加而引起形式上逐漸分化”,且“一物品之成為文化的一部分,只是在人類活動(dòng)中用得著它的地方,只是在它能滿足人類的需要”。[12]因此我們可以認(rèn)為神功戲的產(chǎn)生是為了滿足廣大百姓的信仰需求,在濃墨重彩的神功戲曲中,在異彩紛呈的賀誕儀式中,人們把自己的愿望隨著笙歌一同送至神靈面前。神功戲作為一種媒介,象征性地向神靈祝賀,并且賜福給請(qǐng)戲者和觀眾,讓社會(huì)文化的需要和個(gè)體的需要都得到滿足。在原始巫術(shù)思維的影響下,祈福是人類向神靈禱告以求諸事順?biāo)臁⒏垩幽甑囊环N信仰;禳災(zāi)則是人類通過(guò)一定的儀式解除面臨的災(zāi)難、厄運(yùn)的一種信仰活動(dòng),祈福禳災(zāi)本質(zhì)上表現(xiàn)了人對(duì)美好生活的向往、追求。“?!痹谥袊?guó)是一個(gè)十分豐富的概念,除了長(zhǎng)壽、安康、好運(yùn),還涉及子嗣、功名、財(cái)富等。神功戲祈福禳災(zāi)的功能,在劇目《八仙賀壽》可見(jiàn)一斑,根據(jù)記載,賀壽唱詞如下:
漸漸下山來(lái),黃花滿地開(kāi),一聲漁鼓響,驚動(dòng)眾仙來(lái)……(漢鐘離)門外雪山頂寶,(呂洞賓)金盆放滿羊羔,(張果老)天邊一朵瑞云飄,(曹國(guó)舅)海外八仙齊到。(鐵拐李)先獻(xiàn)丹砂一粒,(韓湘子)后敬王母蟠桃,(藍(lán)采和)彭祖八百壽年高,(何仙姑)永祝長(zhǎng)春不老!
美好寓意除了在劇目情節(jié)、唱詞等方面表現(xiàn)出來(lái),還尤其體現(xiàn)在演員的服裝道具上,或者說(shuō)是“神仙”扮演者的“寶物法器”上,如漢鐘離手持芭蕉扇、曹國(guó)舅手持云陽(yáng)板、鐵拐李身系葫蘆、何仙姑手捧蓮花,它們帶有更濃郁的超現(xiàn)實(shí)色彩和浪漫氣息,與后世體現(xiàn)為金玉錢幣等現(xiàn)實(shí)財(cái)富的寶物觀念有所不同。靈芝、丹藥、蟠桃、仙草、美酒等食物飲品,牙笏、葫蘆、如意、拂塵等器物,甚至仙鶴、麋鹿等動(dòng)物(坐騎),往往具有超常能力,在信眾看來(lái)這些都能夠給他們帶來(lái)福氣,驅(qū)除穢氣。
2. 獻(xiàn)禮的儀式
戲劇起源于儀式。在西方,從阿爾托到格洛托夫斯基、巴爾巴、謝克納,戲劇與儀式的聯(lián)系越來(lái)越緊密。格雷姆斯(Grimes)指出,當(dāng)儀式不再是一種直接的體驗(yàn),而變成了模仿、虛構(gòu)和扮演,或當(dāng)儀式僅僅成為一種傳統(tǒng)習(xí)慣時(shí),戲劇便歷史性地出現(xiàn)。戲劇與儀式的關(guān)聯(lián),無(wú)論國(guó)度,無(wú)論民族,可以說(shuō)殊途同歸。早期中國(guó)戲曲和儀式相關(guān)聯(lián),如先秦的“方相士”“蠟祭”乃至宗廟大典、禮天祭地等,無(wú)一不是戲劇與儀式的融合。我們還可以在其他國(guó)家或民族的研究資料中得到一些佐證,如古希臘戲劇源于祭祀“酒神”的節(jié)慶活動(dòng),俄國(guó)戲劇源于祭祀“春神”的儀式表演,日本歌舞伎源于行腳巫女表演的“念佛舞”,等等;又如中國(guó)少數(shù)民族中藏族的“跳羌姆”、蒙古族的“好德格沁”、羌族的“莫恩那莎”和“克西格拉”,等等。中國(guó)作為一個(gè)禮俗社會(huì),千百年來(lái)禮俗互動(dòng)是重要表現(xiàn),神功戲作為百姓酬謝神恩、恭賀誕辰而向神靈敬獻(xiàn)的禮物,在一系列民俗活動(dòng)中形成了一套無(wú)形的禮制。例如,在神功戲中,還伴隨著向神像上香、請(qǐng)(戲曲行業(yè)的)祖師爺、投擲圣杯、進(jìn)寶焚化、為神像“妝身”(清潔并重新打扮)、游神等一系列禮制儀式。
3. 禮物的交換
莫斯(Marcel Mauss)認(rèn)為原始社會(huì)的生活方式是以禮物交換為中心的,形成了人與神、人與物、人與人混融一體的禮物社會(huì)和禮物文化。交換與契約總是以禮物的形式達(dá)成,送禮和回禮都是義務(wù)性的,[13]禮物附帶有贈(zèng)送者的“一部分靈魂”,“禮物之靈”會(huì)迫使受禮者回贈(zèng)禮物來(lái)作為回報(bào),由此可見(jiàn),禮物交換的實(shí)質(zhì)是雙方間社會(huì)關(guān)系的互動(dòng)和精神情感的交流?!岸Y物饋贈(zèng)和其他互惠交換在(中國(guó)社會(huì))生活中扮演著重要角色,特別是在維持、生產(chǎn)及改造人際關(guān)系方面。”[14]儀式表演中的禮物是雙向的,百姓將神功戲作為賀誕的禮物獻(xiàn)給神靈,向神靈敬奉供品即向神靈傳遞信仰,而神靈則賜給人以福氣或滿足人們的愿望,回饋給信眾尚饗后的供品。經(jīng)過(guò)神靈尚饗后的供品成為新的禮物,信眾相信其具有靈力,分享共食是常態(tài),尤其是和自己的家人,這樣使得每個(gè)人都具有神的祝福和靈力,而分食供品的行為實(shí)際上是分享神賜的禮物。如同基里亞克人分享熊圖騰餐的意義:“我們吃熊肉不是為了果腹,而是為了使熊的力量轉(zhuǎn)移到我們身上來(lái)。”[15]神功戲被百姓作為“禮”獻(xiàn)給神靈,神靈又將“靈力”蘊(yùn)藏于金豬、瓜果等供品之中,賜福給看戲的百姓。以交換作為核心,圍繞禮物的流動(dòng),形成了一個(gè)完整的禮物流動(dòng)圈。人與人之間的交流,不僅提供了“禮物”流動(dòng)的土壤,也是“信仰”傳播的中心。神功戲,是戲,是儀,是禮,戲臺(tái)和祭臺(tái)互相轉(zhuǎn)位,儀式和戲劇合而為一,祭品與禮品相互交換。神功戲的展演目的是敬神、謝神、祈福,是一場(chǎng)向神靈獻(xiàn)禮的儀式,其與宗教酬神祈福相關(guān)聯(lián)的儀式過(guò)程,實(shí)際上是“神為我用”的實(shí)用觀念體現(xiàn)。信眾抱著明確的功利性目的而來(lái),獲取與神的交換,信眾一旦祈福成功,則需要經(jīng)常來(lái)朝拜,若不持續(xù)來(lái)朝拜,等同于接受禮物而不回禮。人與人之間的交流,也是信仰之間的交流,神功戲作為禮物勾連著人與神,是信俗互動(dòng)和因果機(jī)制的產(chǎn)物,也是集體記憶的物化。
圖3 神功戲吸引市民、游人駐足觀賞,人神共樂(lè)。
圖4 農(nóng)歷二月初二,雀仔園福德祠旁搭起戲棚上演精彩的神功戲。
4. 集體的交流
神功戲整合了宗教儀式、娛樂(lè)活動(dòng)、教育意義、社會(huì)互動(dòng)等功能。在中國(guó)宗教祭祀活動(dòng)中,祭品是溝通人與超自然的重要媒介。祭品作為獻(xiàn)給神靈的禮物,是信眾向神靈傳遞信息,表達(dá)思想感情和心理意愿的載體,是人與神進(jìn)行交換并相互認(rèn)同的途徑和手段。通過(guò)祭品這一象征符號(hào)作為橋梁,把世俗與神圣世界有機(jī)地連接起來(lái),構(gòu)建一種和睦共處、相互依賴的人神關(guān)系,創(chuàng)造出一個(gè)“人神交流”的神圣時(shí)空,這套象征體系便是列維·布留爾(Lucien Lévy-Bruhl)所謂的“集體表象”。[16]演戲過(guò)程中,祭臺(tái)與戲臺(tái)共同構(gòu)建了一個(gè)特殊的時(shí)空,戲臺(tái)上的演出和祭壇前的宗教儀式交相滲透,互相轉(zhuǎn)位,戲劇和祭禮融為一體,難分難辨,每個(gè)人都借助儀式媒介對(duì)不在場(chǎng)的神靈進(jìn)行想象,形成一種特殊的人神交流幻象。除了人與神的交流,還有人與人的交流,傳播“靈跡”使在場(chǎng)信眾們拉近自己與神靈的距離,亦可以展示信仰。靈跡既可以是自身或親朋好友的經(jīng)歷,又可以是遠(yuǎn)古時(shí)代口口相傳的事跡。通過(guò)向周圍人傳播神靈的信仰,由此獲得群體身份認(rèn)同。羅伯特·貝拉(Robert Bellah)指出,“只有儀式能夠把我們從對(duì)個(gè)人利益的追求中拽出來(lái),為一個(gè)社會(huì)世界(的存在)創(chuàng)造可能?!卑傩盏脑竿罱K由個(gè)人愿望升華為希望家人和睦,希望社區(qū)(村莊)平安,希望國(guó)家安泰,回歸真善美的普世愿望,而百姓通過(guò)參與儀式進(jìn)行族群身份的確認(rèn),獲得歸屬感,建構(gòu)共同體。觀看神功戲的觀眾多以老者居多,所以現(xiàn)在的賀誕活動(dòng)增加了敬老孝親的內(nèi)容,如設(shè)敬老宴、敬老折子戲?qū)?chǎng)、向長(zhǎng)者派發(fā)禮物等,社區(qū)文化交流和綜合服務(wù)的性質(zhì)更加明顯,而神功戲系列活動(dòng)也成為當(dāng)下鄉(xiāng)土自治實(shí)踐的典型模型。
1. 宗教性
澳門曾先后屬南??しh、新會(huì)郡封樂(lè)縣、廣東省香山縣等地,與廣東有著密切關(guān)聯(lián)。廣東很早就有戲曲活動(dòng)和宗教信仰相關(guān)記載,如《廣州府志》載:“歲為神會(huì)作魚(yú)龍百戲,共相賭戲,簫鼓管弦之聲達(dá)晝夜”,[17]又如《化州志》載:“各神廟、街市俱張燈結(jié)彩,士庶嬉游,下戶婦女亦往觀焉。初十后,每夜奉神出游,鑼鼓喧鬧,燈光如晝,放火花,燒爆竹,打秋千,直至月底方休。自光緒七年后,踵事增華,諸神出游,以三夜而畢……張燈演戲,紙醉金迷,國(guó)有長(zhǎng)春,城真不夜,亦太平之潤(rùn)色也。”中國(guó)民間曲藝表演,不但與民眾的生活息息相關(guān),而且配合著宗教節(jié)令,在這些節(jié)慶中,從最早的驅(qū)邪祈福、報(bào)賽田社的祭祀及一般的神祇的信仰、廟神的慶典,乃至于喜慶婚喪的儀式,戲曲技藝表演都是其中最重要的社會(huì)與藝術(shù)活動(dòng)。[18]鼓樂(lè)歌舞一直是溝通人神兩界的重要手段,神功戲的生存發(fā)展離不開(kāi)宗教信仰提供的土壤,澳門宗祠寺廟林立,宗教文化濃厚,宗教信徒眾多,有助于神功戲在澳門扎根、流傳。目前澳門主要有七間廟宇的神誕有神功戲,從各主保神祇所屬宗教可知,澳門的神功戲以道教為主,合以佛教色彩。由于神功戲主要是做給神靈看,所以戲棚的搭建位置一般要正對(duì)著廟宇,以方便其看戲,為神靈提供最佳“觀眾席”也是神功戲與其他類型戲劇戲曲的重要區(qū)別。神功戲的觀眾,他們首先的身份是宗教信徒,其次才是戲曲觀眾。在他們眼里,神功戲和敬神用的香燭、紙錢、鞭炮、金豬、花果貢品等“祭祀用品”一樣具有宗教屬性,也一樣具有“答謝神恩、取悅神靈、祈求保佑”的功能。
2. 藝術(shù)性
藝術(shù)性也可謂“觀賞性”。戲曲廣泛地調(diào)動(dòng)了小說(shuō)、詩(shī)詞、歌曲、器樂(lè)、舞蹈、武術(shù)、雜耍、繪畫(huà)、雕塑等時(shí)間藝術(shù)和空間藝術(shù)的表現(xiàn)力,將其有機(jī)融合,呈現(xiàn)出一場(chǎng)視聽(tīng)盛宴。視覺(jué)上,神功戲化妝的顏色以紅、黑、白、藍(lán)、黃為主,
圖5 舞臺(tái)正在演出神功戲《六國(guó)大封相》。
圖6 神功戲演員正在化妝,做登臺(tái)前的準(zhǔn)備。
代表著勇敢、忠義、奸佞、兇猛、彪悍的個(gè)性特點(diǎn),通過(guò)生旦凈丑等角色的動(dòng)作
身段、臺(tái)詞語(yǔ)氣、妝容扮相或夸張或?qū)憣?shí)的呈現(xiàn),即可知道出場(chǎng)的人物是正義之神還是邪惡之妖。聽(tīng)覺(jué)上,“當(dāng)民眾在戲臺(tái)、戲棚較遠(yuǎn)處時(shí),也可由敲擊音樂(lè)的喧鬧程度知道主角即將出場(chǎng),或劇情到達(dá)高潮,民眾就及時(shí)回來(lái)看戲”。[19]人類學(xué)家弗雷澤(James George Frazer)提出,“相似律”是巫術(shù)賴以建立的思想之一,巫師僅僅通過(guò)模仿就能實(shí)現(xiàn)任何他想做的事情。[20]通過(guò)虛擬手法,神功戲演員既可上達(dá)天庭,下至龍宮,又可騰云駕霧,呼風(fēng)喚雨。如劇目《六國(guó)大封相》,在有限的舞臺(tái)上,用上下場(chǎng)、繞圓場(chǎng)來(lái)處理戲劇的時(shí)空關(guān)系,用一系列的馬鞭表演牽馬、上馬、勒馬、下馬、拴馬的象征動(dòng)作。在舞臺(tái)上,帥旗代表著千軍萬(wàn)馬,桌椅代表著山脈城池,一轉(zhuǎn)身便是十萬(wàn)八千里的迢迢路程,一云旗便是驍騰戰(zhàn)場(chǎng)上的勇士列陣,時(shí)間、空間、地理位置、自然現(xiàn)象等等都可以通過(guò)想象表現(xiàn)出來(lái),不可思議卻又惟妙惟肖,所以說(shuō)神功戲具有和其他類型戲劇戲曲一樣的藝術(shù)屬性。
3. 民俗性
澳門神功戲的演出已經(jīng)與賀誕民俗交織在一起,成為民俗活動(dòng)的重要部分,甚至是重要步驟。過(guò)去的生活中,人們?nèi)粘龆?、日落而休,娛?lè)活動(dòng)并不多,特別是農(nóng)村地區(qū)。百日之蠟、一日之澤,神功戲作為民俗活動(dòng)豐富了人們的生活,也體現(xiàn)了百姓樸素簡(jiǎn)單的娛樂(lè)需求。“任何民俗符號(hào)都是由一個(gè)或多個(gè)民俗表現(xiàn)體和它(們)所表現(xiàn)的具體的民俗對(duì)象與抽象的民俗含義或概念結(jié)構(gòu)而成。也可以說(shuō)是由民俗表現(xiàn)體和它所表現(xiàn)的民俗內(nèi)涵這兩個(gè)方面的關(guān)系,成為民俗符號(hào)的基本結(jié)構(gòu)”。[21]寺廟、神像、紙錢、香燭、供品、花牌等,以及熱鬧喧囂的鑼鼓、華美端莊的戲服、五顏六色的旌旗,這些都是神功戲的民俗符號(hào),也包含著祥和、喜樂(lè)的節(jié)慶內(nèi)涵,已經(jīng)形成了“祭祀-科儀-民俗-演劇”的文化景觀。[22]老百姓看社戲的民俗古已有之,正如古詩(shī)中所記“簫鼓追隨春社近”“太平處處是優(yōu)場(chǎng)”,就是說(shuō)村民看到搭建起來(lái)的戲臺(tái),聽(tīng)到喧天的鑼鼓,便知社日將近;太平盛世又適逢社日,處處都在上演社戲。
4. 集體性
集體性可從神功戲所屬的社區(qū)以及文化空間(Community & Cultural Space)中得見(jiàn)。在中國(guó),任何社區(qū)/村莊都有一個(gè)或多個(gè)地方保護(hù)神作為集體的象征,對(duì)這些神靈的崇拜儀式成為社區(qū)宗教生活的中心。神功戲是集體參與的活動(dòng),在此過(guò)程中,有人是組織者,有人是出資者,有人是聯(lián)絡(luò)者,有人是觀看者。神功戲的“集體性”體現(xiàn)在:首先,神功戲是百姓集體意識(shí)的統(tǒng)一,神功戲的觀眾來(lái)自各方,也許素未謀面、互不相識(shí),但他們的目的都非常明確——在神誕之日“獻(xiàn)禮”以求自己所需;其次,神功戲是百姓情感的集體宣泄,百姓一方面希望向神靈寄托自己美好的愿望,另一方則希望自己在現(xiàn)實(shí)社會(huì)中所犯的錯(cuò)誤能夠得到神靈的寬宥,通過(guò)這一儀式,百姓的需求得到滿足,精神得到解放。在一定的聚居范圍內(nèi),根據(jù)地方保護(hù)神的誕辰來(lái)舉辦酬神活動(dòng),強(qiáng)化集體成員的凝聚力和向心力,即使是漂泊他鄉(xiāng)的人也不例外。演出神功戲的廟宇是文化活動(dòng)場(chǎng)所,是集體的認(rèn)同象征和社區(qū)的核心組織。
5. 地域性
神功戲具有很強(qiáng)的地域性。這里可以聯(lián)系另一種和宗教有關(guān)的劇種——“儺戲”。儺戲起源于商周時(shí)期,也旨在“酬神還愿”,廣泛流行于安徽、江西、河北等省。儺戲流行地區(qū)廣泛而分散,神功戲流行地區(qū)則相對(duì)集中,主要是粵港澳以及廣西部分地區(qū)。神功戲發(fā)源于廣府地區(qū),主要由本土劇團(tuán)出演,由于演出所使用的語(yǔ)言為廣府地區(qū)的方言——粵語(yǔ),神功戲很難向粵港澳之外的地區(qū)擴(kuò)散,影響力也逐步減小。也正因如此,才造就了神功戲在廣府地區(qū)獨(dú)有的號(hào)召力和凝聚力,進(jìn)一步強(qiáng)化了其民俗性。神功戲作為一種特殊的粵劇,具有地域性的特征。
6. 商業(yè)性
馬克思將“藝術(shù)”和“生產(chǎn)”聯(lián)系起來(lái),首次提出“藝術(shù)生產(chǎn)”的概念。神功戲既是粵劇表演,又是藝術(shù)商品。神功戲劇團(tuán)的演出可以看作是藝術(shù)生產(chǎn),能夠給劇團(tuán)帶來(lái)收入,而支付酬金給劇團(tuán)來(lái)唱神功戲,可以視作藝術(shù)消費(fèi),這一點(diǎn),作為藝術(shù)的神功戲與作為商品的“物”相差無(wú)幾。各個(gè)劇團(tuán)外出演出,首要目的是追求最高的商業(yè)利潤(rùn),因此,每個(gè)劇團(tuán)都會(huì)打造自己的“招牌戲”來(lái)充分發(fā)揮神功戲的“商品”屬性。所謂“招牌戲”也就是劇團(tuán)獨(dú)有的拿手好戲,或劇情獨(dú)特,或編排精彩,或由名伶出演,用獨(dú)特的“看點(diǎn)”來(lái)吸引眼球,觀賞性高于其他劇目,以招徠更多觀眾,彰顯賀誕活動(dòng)的盛況,更好地提供服務(wù),滿足客戶需求。根據(jù)記載,以前在上演劇目《跳加官》時(shí),若適逢達(dá)官貴人及土豪鄉(xiāng)紳前來(lái)看戲,就會(huì)臨時(shí)增加戲碼,“天官”手中的條幅會(huì)是“生意興隆”或“某某人萬(wàn)歲”來(lái)迎合大人物,以此“討封”(紅包打賞),商業(yè)色彩明顯。
對(duì)“人”的保護(hù)主要側(cè)重于對(duì)神功戲“從業(yè)者”“傳承者”的保護(hù),神功戲離不開(kāi)薪火相傳。早在20世紀(jì)二三十年代,澳門就有很多專業(yè)的大佬倌(演員),因?yàn)榘拈T市場(chǎng)較小,他們后來(lái)都到香港尋求發(fā)展。而后,改革開(kāi)放促進(jìn)了省港澳的文藝交流與繁榮,《華僑報(bào)》載:“今春接連有兩個(gè)戲班來(lái)澳,在永樂(lè)戲園登臺(tái)賀歲”,[23]形成了“曲來(lái)曲往,人來(lái)人往”的局面。1945年成立的“黑鷹”文娛體育會(huì)和“雀聯(lián)”體育會(huì)是澳門最早的曲藝社團(tuán),“黑鷹”在1989年、1999年土地誕期間受禮聘至雀仔園演出神功戲,期間寒風(fēng)冷雨,不阻觀眾熱情。[24]而后“黑鷹”特設(shè)粵劇組面向民眾展開(kāi)培訓(xùn),《華僑報(bào)》載:“隨著曲藝愛(ài)好者的要求日增,該會(huì)將增設(shè)粵劇組,請(qǐng)上粵劇界資深人士盧冰女士為培訓(xùn)導(dǎo)師……該粵劇組歡迎有興趣者參加?!盵25]1992—1995年,澳門粵劇團(tuán)體由十余個(gè)發(fā)展至六十余個(gè)。[26]澳門粵劇業(yè)余社團(tuán)眾多,直到2004年澳門粵劇曲藝總會(huì)成立,才改變了澳門業(yè)余社團(tuán)沒(méi)有統(tǒng)一組織的狀況。時(shí)至今日,澳門神功戲本土專業(yè)劇團(tuán)仍沒(méi)有得到充分發(fā)展,主要還是邀請(qǐng)廣東、香港的粵劇團(tuán)來(lái)唱神功戲。澳門每年的神功戲,除了得到坊眾、善信、企業(yè)的支持外,還得到了市政署、文化局、旅游局、澳門基金會(huì)、霍東英基金會(huì)等政府部門和社會(huì)機(jī)構(gòu)的支持,這對(duì)于神功戲的保護(hù)起著舉足輕重的作用。[27]如1989年澳門文化學(xué)會(huì)(文化局前身)曾舉辦粵劇化妝課程、1990年澳門文化司署曾舉辦粵劇表演形體課程等,要堅(jiān)持“政府搭臺(tái),百姓唱戲”的實(shí)踐方針,提高神功戲的“附加值”。
對(duì)“神”的保護(hù)即對(duì)神靈“信仰”的保護(hù)和對(duì)地方“人情味”的保護(hù)?,F(xiàn)在的神功戲賀誕,多增加敬老內(nèi)容,設(shè)敬老宴和敬老折子戲?qū)?chǎng),當(dāng)然,如今的戲棚內(nèi)已少見(jiàn)有售賣小食和各種小玩意的流動(dòng)小販,戲棚外也不再有賭局。上演神功戲不僅僅是對(duì)鬼神天地的敬畏,也是對(duì)傳統(tǒng)的敬畏,神功戲體現(xiàn)了民眾崇尚自然、天地合一、社會(huì)和睦的生活習(xí)慣及態(tài)度,蘊(yùn)含著中華文化的世界觀、倫理價(jià)值道德觀和審美意識(shí),多演繹國(guó)泰民安、鄰里和睦、父慈子孝、美好生活等正向主題,借此向百姓傳遞價(jià)值觀念和教化向善。
對(duì)“戲”的保護(hù)即是對(duì)神功戲“文化”的保護(hù)。隨著社會(huì)變遷,神功戲不斷發(fā)生改變,廟會(huì)民俗活動(dòng)與商業(yè)逐利行為之間的矛盾沖突逐漸顯現(xiàn)?,F(xiàn)在的神功戲劇目大多經(jīng)過(guò)簡(jiǎn)化,如劇目《送子》,根據(jù)酬金多少又分《大送子》《小送子》,《大送子》從七仙女上場(chǎng)眺望凡塵開(kāi)始,到董永高中狀元游街,再到七妹與董永結(jié)合,被逼回到天庭,最后將孩子送回董永等一系列劇情;《小送子》則只有兩人上場(chǎng)飾演七妹和董永,重點(diǎn)演繹交還孩子的橋段,情節(jié)相較更為簡(jiǎn)單,出場(chǎng)人物也少得多??梢钥闯?,神功戲已經(jīng)逐漸被簡(jiǎn)化成儀式化的“軀殼”。神功戲要守正創(chuàng)新,勿受浮躁的社會(huì)風(fēng)氣侵蝕,在傳承發(fā)展時(shí)要保留原有的藝術(shù)表演特色及基本唱腔,在傳承中要去其糟粕,挖掘整理優(yōu)秀劇目和表演技藝,要積極發(fā)展新劇目,汲取現(xiàn)代藝術(shù)創(chuàng)意,創(chuàng)新自身的傳承方式與管理模式。
澳門的奇妙之處在于,一個(gè)個(gè)老舊街區(qū)中,在高廈樓宇間,往往靜峙著一所古老的廟宇,氣定神閑地歷經(jīng)人世變遷,可謂沉默的時(shí)代見(jiàn)證者。廟宇代表著所處社區(qū)中人們的共同愿望:營(yíng)營(yíng)役役的人,希望一本萬(wàn)利、生意興??;遭逢疫病災(zāi)禍的人,希望慘痛消除、雨過(guò)天青;要向大海討生活的漁民,祈求風(fēng)平浪靜、逢兇化吉、滿載而歸……為此,需要形形色色的神祇、法力無(wú)邊的大仙。在祭祀祈福的同時(shí),人們理解到相互間的艱苦和危困,由此知道守望相助、福難同當(dāng),廟宇由此確切地將社區(qū)的人們凝聚、團(tuán)結(jié)起來(lái)。人們?cè)谄砬笊耢`的同時(shí),亦知道要適當(dāng)酬謝神恩,以示飲水思源、不忘其初,于是就有了各種神誕節(jié)慶?!斑€神”,更是對(duì)平日辛勤勞作的慰勞,因而舉辦起各種賽會(huì)、巡游等活動(dòng),甚或請(qǐng)來(lái)戲班,在廟前搭棚唱曲演戲,請(qǐng)神靈觀看,娛神娛人。神功戲具有“愿望的寄托”“獻(xiàn)禮的儀式”“禮物的交換”“集體的交流”等功能,上演的劇目或演繹經(jīng)典傳說(shuō),或弘揚(yáng)傳統(tǒng)美德,或蘊(yùn)含美好祝愿,集宗教性、藝術(shù)性、民俗性、集體性、地域性、商業(yè)性于一體。斗轉(zhuǎn)星移,時(shí)過(guò)境遷,神功戲作為粵劇獨(dú)特的表現(xiàn)形式,我們應(yīng)該從人、神、戲三方面予以保護(hù),讓神功戲在澳門更好地扎根、延續(xù)。