宋春丹

1953年7月27日，《朝鮮停戰(zhàn)協(xié)定》在板門店簽署。中國人民志愿軍談判代表團成員、后任中國常駐聯(lián)合國亞太經社會副代表的楊冠群，在接受采訪時，曾回憶當年親歷停戰(zhàn)談判的往事。

開城的歸屬

1951年10月，楊冠群出差回京，尚未走出火車站就接到調令，和十多名外交部干部匆匆開赴朝鮮。

楊冠群一行入朝時，開始于1951年7月10日的停戰(zhàn)談判在中斷兩個多月后剛剛復會。會址從中方控制的開城，移到了雙方控制線中間的板門店。

中朝參加停戰(zhàn)談判的，實際分為三線。第一線為以朝鮮人民軍總參謀長南日大將為首席代表的5名談判代表；第二線為李克農、喬冠華領導的前方指揮部；第三線是最高決策層。根據(jù)斯大林的意見，由中蘇朝三方商定，由毛澤東為最高指揮者，周恩來具體指導。

復會后，開城的歸屬成為雙方爭議的焦點。談判最開始，中朝方提出以三八線為軍事分界線，對方則認為這只是一個緯度線，無險可守，且要求對他們在地面戰(zhàn)線之外的“海空優(yōu)勢”進行補償，雙方差距巨大。這次復會后，中朝方提出一個修正案，建議以雙方實際接觸線為軍事分界線。對方要求讓出開城一帶，甚至可以交換，因為開城是李承晚一再提出不能放棄的“古都”。對此，中朝方堅決拒絕了。

在談判桌之外，“傷心嶺”戰(zhàn)役又傷亡了3700名美法聯(lián)軍。在美國的一場民意測驗中，三分之二的人把朝鮮戰(zhàn)爭評述為“一場全然徒勞的戰(zhàn)爭”。

11月6日，美國參謀長聯(lián)席會議致電“聯(lián)合國軍”總司令李奇微，認為對方建議已基本滿足了己方“最低限度的要求”。幾日后又再次致電表示，“亟待早日解決”，為此可以做一些小小讓步，比如放棄開城。

消息傳來，美方談判代表都感到泄氣。李奇微回電力爭無效，指示部屬：“我們是受命做我們認為錯誤的事情，但是，軍人就得執(zhí)行命令。”11月17日，對方提交了一項新提議，實質上贊同了中朝方的建議。

10：1的懸殊數(shù)字

軍事分界線談妥后，就進入第三項議程（第一項議程是確定議程本身），討論實現(xiàn)?；鸬木唧w安排，包括監(jiān)督機構的組成和權責等。這項談判并不順利。對方建議，另開一個小組會，平行討論第四項議程——戰(zhàn)俘問題。中方也希望加快進程，遂欣然同意。

12月11日，討論戰(zhàn)俘問題的小組會開始。談判桌的一方為中方的柴成文、朝方的李相朝，另一方是美國海軍少將魯思文·利比和陸軍上校喬治·?？寺?。

會議一開始，中方即提出停戰(zhàn)后迅速遣返全部戰(zhàn)俘的原則，對方拒絕表態(tài)，堅持先交換戰(zhàn)俘名單。僵持一周后，為免給對方的拖延以借口，中朝方同意了。

12月18日，雙方交換了戰(zhàn)俘資料。中朝方交出11551人的名單，其中美軍3192名；美方交出132571人的名單（中朝方的內部統(tǒng)計是11萬人左右，其他屬于平民和義勇隊成員），其中志愿軍20720人。

交換材料后，對方對中朝方面拘留的戰(zhàn)俘數(shù)量如此之少表示“震驚”，并想利用數(shù)字差距來做文章，于1952年1月2日提出了“一對一交換”方案，即如果軍人換完了，可以拿愿意去南方的朝鮮平民來換，而且交換時要實行“自愿遣返”的原則。

對此，李相朝斥之為“人口買賣”。他說：“你們應該知道戰(zhàn)俘的釋放與遣返并不是人口買賣，20世紀的今天更不是野蠻的奴隸時代?！睂Ψ秸f可以把“自愿遣返”改為“不得強迫遣返”。李相朝說：嚴格按照日內瓦公約辦事是所有簽字國必須遵守的義務，怎能污之為“強迫遣返”？對方說：釋放全部戰(zhàn)俘就等于增加你方的軍事力量。李相朝說：這說明你們真正關心的不是戰(zhàn)俘的人權和幸福，而是戰(zhàn)斗人員與武力。

4月1日，?？寺ㄖ癯晌模s有11.6萬人可以遣返。十多天后又推翻了自己的說法，說“甄別”的結果是只有7萬人可以遣返，其中志愿軍戰(zhàn)俘為5100人。對此，中朝方表示不能接受。談判不歡而散。

首席代表哈里遜

5月22日，美國第八集團軍參謀長威廉·哈里遜中將出任“聯(lián)合國軍”停戰(zhàn)談判代表團首席代表。上任10天，強硬的哈里遜就三次建議休會。最短的一次會議只有25秒，雙方代表剛落座，宣布開會，對方就馬上宣布休會。

最讓楊冠群等做英文逐字會議記錄的工作人員頭疼的是，會議進入低潮時，哈里遜就用讀發(fā)言稿的辦法來打發(fā)時間，而且念得飛快，像連珠炮，連英文速記高手冀朝鑄也記不全。

7月初，中朝方面做出了一個讓步，即不再堅持“全部遣返”，而爭取“絕大部分遣返”。對方的回應是將遣返的概數(shù)提高到8.3萬人（其中志愿軍6000人），聲稱是“最后的、堅定的、不可改變的方案”。

這個方案遭到毛澤東否決。他說這個將人民軍戰(zhàn)俘的80％遣返而只將志愿軍的32％遣返的方案，是挑撥性、引誘性的。斯大林明確支持了毛澤東。

哈里遜于是將逃會從1.0版（3天）升級到了2.0版（7天），不久又升級到3.0版（10天）。9月28日，美方提出一個“三項任擇其一”的新方案，仍是將戰(zhàn)俘分成“愿意遣返”和“拒絕遣返”兩類。在10天的休會后，哈里遜問對其提出的三點選擇方案有何想法。南日指出，美方的“新方案”換湯不換藥。

哈里遜于是宣布“無限期休會”，說完不等回答，站起身就朝帳篷外走。中朝全體人員則端坐在自己的座位上，以大笑表示蔑視。

這是中朝方面針對“逃會”事先安排好的應對。楊冠群等年輕人還模仿京劇老生的腔調，發(fā)出中氣十足的“哈、哈、哈”的大笑聲，以讓帳篷外的西方記者知道又發(fā)生了逃會事件。

“解釋遣返”

考慮到長期休會已成定局，中朝談判代表團縮減了規(guī)模。

11月中旬，李克農、喬冠華、邊章五、解方幾位主要領導都回北京了，代表團由丁國鈺和柴成文暫時負責，工作人員減至百人。動員時，領導說富余人員回國“過年”去了。但楊冠群等留守人員心中有數(shù)，這“過年”非同一般。

這期間，力主早日結束朝鮮戰(zhàn)爭的艾森豪威爾當選總統(tǒng)。

1953年2月22日，美方安全軍官通知中方去接一封“重要的信件”。楊冠群打開一看，是時任“聯(lián)合國軍”總司令克拉克致金日成和彭德懷的信函，提議雙方先行交換病傷戰(zhàn)俘。

楊冠群立即撥通了開城代表團的電話。

恰恰在這個節(jié)骨眼兒上，3月5日，斯大林突發(fā)腦溢血去世。斯大林沒有指定接班人，蘇共領導人的注意力轉向內部問題，對于處理朝鮮問題的方針馬上有了改變，主張在戰(zhàn)俘問題上求得妥協(xié)。毛澤東同意了這個主張。

3月30日，周恩來代表中國政府發(fā)表《關于朝鮮停戰(zhàn)談判問題的聲明》，建議在停戰(zhàn)后立即遣返一切堅持遣返的戰(zhàn)俘，而將其余的戰(zhàn)俘轉交中立國，并進行解釋，以保證他們的遣返問題得到公正解決。聲明表明，中朝方面已不再堅持“全部遣返”，而改為“解釋遣返”，相當于一種“動員遣返”。

6月8日，雙方就戰(zhàn)俘問題達成協(xié)議。7月27日，停戰(zhàn)協(xié)定簽字。

（摘自《中國新聞周刊》，2020年9月21日總第965期，本文有刪減）

編輯 閆清 1453337028@qq.com