亚洲免费av电影一区二区三区,日韩爱爱视频,51精品视频一区二区三区,91视频爱爱,日韩欧美在线播放视频,中文字幕少妇AV,亚洲电影中文字幕,久久久久亚洲av成人网址,久久综合视频网站,国产在线不卡免费播放

        ?

        文學(xué)首先是語言的藝術(shù)

        2023-08-11 23:52:44
        青春 2023年8期
        關(guān)鍵詞:文學(xué)小說語言

        盧一萍(作家,文學(xué)編輯):讀《撈針》讓我感覺很奇妙。我不知道作者的實(shí)際年齡,但她給了我一種出人意料的成熟感。她身上非常珍貴的點(diǎn)在于有寫作的雄心,或者對寫作本身有想法,這種雄心往往是支撐一個(gè)作家走向文學(xué)遠(yuǎn)方的一種可能。

        《撈針》其實(shí)是一個(gè)關(guān)于旅途的故事。我讀它的時(shí)候剛好也在旅途上,飛機(jī)有時(shí)候顛簸,就像船在大海里偶爾會顛簸一樣。它在我看來是一部具有探索性質(zhì),帶有一點(diǎn)意識流色彩的小說,可能有向伍爾夫致敬的意味。

        至于語言,除了個(gè)別毛病之外,語言本身還是有很大的張力。她起筆時(shí)就有一種企圖讓語言經(jīng)典化的感覺,我覺得這一點(diǎn)對任何年齡段的作者來說都很重要。

        這部作品還有一個(gè)比較重要的特點(diǎn)。人物和故事都隱到了文字的背后,顯得捉摸不定,充滿了先鋒意識。現(xiàn)在很多人都不談小說的先鋒性,也不談小說的探索,把小說寫得四平八穩(wěn)。對青年作者來說,我覺得寫作上過于世故,或者企圖寫得很成熟并不是一件好事。我還是更喜歡這種具有青春期銳氣和探索性的文字。

        在語言上我們一定要講究。有時(shí)一句話里少一個(gè)字或多一個(gè)字,在讀的時(shí)候都會感覺有問題。漢語本身就是這樣的,為什么我們有五言絕句和七言律詩,就是因?yàn)槊恳粋€(gè)字都會影響閱讀感受。我有一個(gè)建議,也是我自己的經(jīng)驗(yàn),那就是作者在寫完作品后,最好把它朗讀一遍。一旦讀出聲,語感、語調(diào)或詞句里的問題一下子就出來了。

        以作品開頭為例,有不少問題。我們是以人的角度來呈現(xiàn)風(fēng)景的,你要考慮人的感官如何去接受事物,小說中“不可驅(qū)散的深藍(lán)”一句中,天空中的深藍(lán)本來就不可能被人驅(qū)散,這種形容超出了合理的范圍。再往后看,“活生生”這個(gè)形容詞用得很別扭。我們小說家要向優(yōu)秀的詩人學(xué)習(xí),因?yàn)樗麄冊谶x擇形容詞方面更加謹(jǐn)慎,甚至很少用形容詞。另外,副詞和強(qiáng)調(diào)性的詞匯也要盡量少用。有時(shí)過分的描述會讓語言變得拖沓,讓敘述顯得不準(zhǔn)確,所以不要刻意用某些詞來裝飾你的語言。

        文學(xué)首先是語言的藝術(shù)。我們?nèi)绻麑ψ约旱恼Z言都不負(fù)責(zé)任,就會對你的作品造成巨大的傷害。有時(shí)我們說,小說會越寫越難寫,因?yàn)樾≌f里任何一個(gè)細(xì)節(jié)一旦失真,讀者就不會相信你的虛構(gòu)成立。小說雖然是虛構(gòu)的,但我們的目的在于更真實(shí)地反映現(xiàn)實(shí)。所以,處理任何一個(gè)細(xì)節(jié)時(shí)我們都需要注意。

        周毅(四川大學(xué)文學(xué)與新聞學(xué)院副教授):作者的描摹很真實(shí)而有戰(zhàn)略感,但你很難判斷她的年齡和性別,這個(gè)是非常高超的。作者在“裝老練”,她企圖讓人覺得自己是個(gè)至少30歲左右的人,講述多年前自己青春時(shí)期感受到的寂寞、孤獨(dú)的情緒以及在這種情緒籠罩下發(fā)生的故事。這是一種回想的口吻,就像大海撈針,撈出了記憶深處的感觸。它是對自己性格或者命運(yùn)的回望,這種少年的記憶,從教育學(xué)角度上講,是會影響一生的。

        一方面,文章的語言是很不錯(cuò)的,但另一方面,語言的細(xì)節(jié)確實(shí)有很多問題,比如“的地得”的亂用。低級錯(cuò)誤會讓人質(zhì)疑作者的語言水平,但這位作者的優(yōu)勢在另外的地方。

        作者能用很少的語言把最難寫的東西寫出來,那就是情緒。她對人生有思考,但找不到方向,給讀者帶來一種迷茫感??伤桓市娜绱?,她對自己的命運(yùn)和自己的性格都是不滿意的,卻不知道怎么去做,只能嘗試突破困局。如果單線寫這個(gè)的話會顯得很單調(diào),但這部作品高明的地方在于,作者對于細(xì)小的事件可能也有深刻的積累。

        我感覺這是一部具有心理治愈意義的青春小說。這就像是敘述者自己的青春故事,通過一個(gè)跨年齡層的形象以及兩人之間孤獨(dú)喚醒友善的交往過程,喚醒一段自己曾經(jīng)一直不愿回憶的疼痛的記憶,最終把它講述出來。這就是心理學(xué)的敘事療法,“我”終于把一切告訴一個(gè)來自異國的長輩時(shí),夢境得到了釋放和宣泄,但這又是一種欲說還休、欲言又止的講述。作者隱藏了主人公的性別和年齡,他與這個(gè)人的關(guān)系,以及他13歲的那次遭遇,都是一些非常一言難盡的個(gè)人感覺,這種恰好就是美妙的文學(xué)表達(dá)。

        還有,小說敘述者不管是對自我的生命體驗(yàn),還是對周遭事物的感受,都非常細(xì)膩敏感。作者在很多地方都說了半句,留了半句,這是有意為之。她還使用了一個(gè)特別有意思的細(xì)節(jié),即選擇一個(gè)人的微表情。很多人可能都會跳過這一點(diǎn),那就是Goddard在進(jìn)餐時(shí)咬著自己的下唇。從醫(yī)學(xué)的角度講,不斷地在無意識中做出這種微表情的人,其實(shí)處在焦慮狀態(tài),處境孤獨(dú),并且曾經(jīng)在童年時(shí)期有心理陰影,他的孤獨(dú)和主人公很可能是類似的。

        康宇辰(四川大學(xué)文學(xué)與新聞學(xué)院專職副研究員):這篇小說我讀了以后,覺得細(xì)節(jié)中有很多精彩之處,但對整體的連貫性和結(jié)構(gòu)性的印象不是特別深刻。我知道作者可能在文中鋪設(shè)了一些像地下管道一樣的線索,但讀者的感受也可以供作者參考。文章給我的整體印象有一點(diǎn)零碎,在這里我想說的是,小說和詩歌這兩種文類略有不同。在我看來,小說是從講故事的傳統(tǒng)中發(fā)展起來的一種現(xiàn)代市民文化中重要的藝術(shù)形式。不管小說是先鋒的還是怎樣的,都要有一種抓人的,能夠讓讀者看下去的動力,但這部小說的敘事動力不是特別顯著。

        我其實(shí)覺得先鋒小說可以非常好看。比如,王小波很先鋒,而他的小說的可讀性也非常強(qiáng),所以先鋒性和可讀性不是矛盾的。作者有一種先鋒的抱負(fù),她的修辭很獨(dú)特,氛圍和造型都做得非常精致美麗,但故事的抓人程度還略有一點(diǎn)問題。這部小說讓我想到現(xiàn)當(dāng)代小說中一個(gè)重要的流派——詩化小說。我覺得詩化小說或戲劇化的小說雖然路徑不同,但把各自的路走到極致,都是成功的。

        如果從詩化小說的角度來看這部作品的話,很多場景都給人一種電影般的具有蒙太奇色彩的畫面感,而且特寫居多。我覺得作者有在一瞬間抓捕造型的能力,有一種濃郁的詩意,這是一個(gè)優(yōu)點(diǎn)。我覺得《撈針》是個(gè)有元小說意味的標(biāo)題,讀起來就像是撈針的過程一樣。她有她的底牌,但這個(gè)底牌藏得比較深,我們大概知道這中間發(fā)生了一個(gè)有關(guān)心理創(chuàng)傷的故事,但寫得太朦朧了,讓讀者覺得有距離感。

        這部小說的敘事語言非常有修辭上的美感。不過,我和兩位老師的意見也是一樣,語言還是要經(jīng)濟(jì)一點(diǎn)。我覺得無用的文字不一定不好,閑筆其實(shí)也是有用的,但是一些細(xì)節(jié)的書寫和氛圍的渲染如果用得過了,就會給人一種刻意的感覺,這就不夠精練了。

        還有最后一個(gè)問題:小說的原材料要怎么用?!睹ァ泛汀稉漆槨敷w現(xiàn)了兩種不同的發(fā)展方向?!睹ァ返脑牧嫌玫梅浅@蠈?shí),你會覺得他的故事是按部就班寫下來的;而《撈針》雖然有原材料,但用得非常捉摸不定。我覺得要想把原材料用好,需要作者用心去記憶,這樣才能寫出既有生活底子又能出新出奇的有創(chuàng)意的小說,這是一個(gè)很值得我們?nèi)W(xué)習(xí)的問題。

        劉秀林(四川大學(xué)文學(xué)與新聞學(xué)院博士生):《撈針》這篇小說非常值得肯定的一點(diǎn)在于豐沛的感受力。用一個(gè)比喻的話,我覺得它很像今天的天氣,像空氣中懸浮著小水滴的感覺。

        說到感受力,我想到了最近大家對ChatGPT的討論。從發(fā)布到現(xiàn)在,它已經(jīng)取得了非常大的進(jìn)步,它有極強(qiáng)的學(xué)習(xí)能力。不過,ChatGPT有一個(gè)終極弱點(diǎn),就是沒有感受能力,所有的創(chuàng)作來源都是“二手”的。因此,我認(rèn)為在這個(gè)人工智能時(shí)代,感受力是寶貴的,基礎(chǔ)性的,甚至可以說是最重要的創(chuàng)作能力。當(dāng)然,感受也只是一個(gè)開始而非結(jié)束。當(dāng)我們擁有了豐富的感受力,馬上就會進(jìn)入關(guān)于情感的節(jié)制和泛濫的議題的探討。

        不知道《撈針》的作者有沒有受過海明威或者卡佛的影響,中短篇創(chuàng)作很難繞開這兩個(gè)作者。受“冰山理論”的影響,大家喜歡在作品中營造一種凝練的、懸疑的氛圍,不把所有的事情都講清楚,給人一種猶疑不定的感覺——這也是《撈針》給我的一個(gè)閱讀感受。但在我看來,“冰山理論”至少不適合創(chuàng)作新人去學(xué)習(xí)。尤其在創(chuàng)作初期,我們很難分清什么叫模糊,什么叫簡潔——這兩個(gè)美學(xué)特質(zhì)可能只有一線之隔,但如果創(chuàng)作功力不夠深,就很可能偏向另外一邊?!稉漆槨愤@篇小說就有倒向模糊和含混的趨勢。其實(shí)作者是有想法的,但小說整體來看還是偏于松散,沒有達(dá)到理想的效果。

        沒有任何一個(gè)創(chuàng)作者是天生節(jié)制的。創(chuàng)作活動一定來源于強(qiáng)烈的感情驅(qū)使,而感情本身一定是擴(kuò)散的,蔓延性的。那為什么我們在文學(xué)藝術(shù)史上仍然能看到非常理性的作者和作品?我認(rèn)為這些都是有意為之,甚至是不得已而為之。當(dāng)你的題材必須這樣提煉的時(shí)候,感受力也就一定要服從于這些形式的約束。我想《撈針》在形式上似乎也要有這樣的自覺。這或許是《撈針》的作者今后需要面對的問題。

        陳薇丹(四川大學(xué)文學(xué)與新聞學(xué)院學(xué)生):我在閱讀時(shí)更在意基礎(chǔ)的文本和內(nèi)容,即文字作為工具,如何將發(fā)生了什么、人物感覺到什么表達(dá)到位。至于中心思想,在好的文本和內(nèi)容的基礎(chǔ)上,它會像香味一樣自然地散發(fā)出來,所以我不會去細(xì)究。

        《撈針》最遺憾的地方就在基礎(chǔ)部分。在接受文字運(yùn)輸過來的情節(jié)的時(shí)候,我感覺很多句子和修辭單獨(dú)看很抓眼,但它們之間的連接卻不順暢,讓人很難真正地走進(jìn)去。我覺得原因是邏輯順序的混亂,作者沒有處理好文字在質(zhì)感上的關(guān)系。

        我先以開頭為例解釋一下:“我能聽見一些低聲細(xì)語……遙遙地綿延出去”這一句的意思容易理解,但潛在的感覺上有著不自然的割斷。“我能聽見一些低聲細(xì)語”是一種有聲的、私人的質(zhì)感,“但是身側(cè)的人都沉默著”,又是一種沉默的、向周圍觀察的質(zhì)感,“聲音不知從何傳來”又是有聲的、私人的質(zhì)感,這樣一句話之內(nèi)就一響一靜一響,一收一放一收,始終有一股力量阻礙著讀者的感受連貫成流。而這篇文章所具有的那種寂寞、略微迷茫的氣氛,恰好就需要讀者的感受能連貫流淌起來,否則效果就會大打折扣。

        句子之間銜接不暢的致命之處在于,讀者閱讀時(shí)不會覺得有問題,但理解已經(jīng)出現(xiàn)了潛在的隔閡。誠然,平時(shí)我們不會也不必如此鉆牛角尖,但不細(xì)究不代表我們感受不到這些。這反映出一個(gè)更深層的問題:我猜測作者寫文章的動機(jī)可能來源于細(xì)膩的意象,并且動筆前腦中已經(jīng)有了豐富立體的想象。她比較執(zhí)著于還原這種氛圍,所以努力去抓很多“點(diǎn)”,也抓得很漂亮,但中間的連接出了問題。文字的組織邏輯和記憶邏輯、影像邏輯是不一樣的。如果同樣的內(nèi)容是用影像或者親身經(jīng)歷的方式傳輸給讀者,那我提到的問題就全部不成立了——因?yàn)樗鼈兌伎梢酝瑫r(shí)通過視聽觸嗅等傳遞出來,根本不用在意感知的順序。只有載體是文字時(shí),這些問題才會存在。文字的感受偏向單線,如果直接將影像和記憶壓縮成文字,而不進(jìn)行深層的邏輯調(diào)整,就會顯得凌亂。作者可能就是在這方面松懈了一些。

        周文:很榮幸參與本次小說沙龍,大家能夠如此細(xì)致地閱讀我的作品,提出懇切的評價(jià),我由衷感到高興。

        我自己是一位很不成熟的小說作者,目前創(chuàng)作還停留在試驗(yàn)階段,這種成長機(jī)會對我來說是很難得的。語言上的不足的確是我作為新人作者尤其應(yīng)該注意的問題,接下來我會刻苦修煉,盡量讓自己的語言真正達(dá)到純熟。雖然在寫作過程中悄悄裝了一下老練,但語言和心智上的不成熟肯定是表露無遺的。

        我創(chuàng)作的最初靈感來源于一個(gè)虛擬場景:我睜開眼,面前是廣袤荒涼的海底。孤身一人在昏暗的深海里,不覺得恐懼或壓抑,只能體會到生命本身的運(yùn)動。這時(shí)候,海水里一個(gè)細(xì)小的光斑吸引了我的注意——捧在手心看,是一根銀針。在這種暗無天日的地方,針的光芒多么稀有又令人動容。可是,回到海面上以后,它的光芒對我的意義何在,我又該怎么對待這個(gè)小玩意呢?于是就有了“撈針”這個(gè)議題。我想探討一個(gè)人在特定的心理狀態(tài)下會產(chǎn)生怎樣的特殊關(guān)系和反應(yīng),一旦這種狀態(tài)和環(huán)境瓦解了,一切的意義都會變得完全不同。這部小說中的任何一對關(guān)系,任何一件事,都可以用“撈針”的行為去類比。

        注:實(shí)錄中涉及的作品內(nèi)容為修改前的作品,與本刊刊發(fā)的作品存在一定差別。為保持現(xiàn)場研討原貌,相關(guān)敘述予以保留。

        本文由四川大學(xué)文學(xué)與新聞學(xué)院周文整理。

        責(zé)任編輯 孫海彥

        猜你喜歡
        文學(xué)小說語言
        叁見影(微篇小說)
        紅豆(2022年9期)2022-11-04 03:14:42
        遛彎兒(微篇小說)
        紅豆(2022年9期)2022-11-04 03:14:40
        勸生接力(微篇小說)
        紅豆(2022年3期)2022-06-28 07:03:42
        我們需要文學(xué)
        西江月(2021年2期)2021-11-24 01:16:06
        語言是刀
        文苑(2020年4期)2020-05-30 12:35:30
        那些小說教我的事
        “太虛幻境”的文學(xué)溯源
        讓語言描寫搖曳多姿
        累積動態(tài)分析下的同聲傳譯語言壓縮
        我有我語言
        日韩AVAV天堂AV在线| 亚洲精品一区二区国产精华液| 日本入室强伦姧bd在线观看| 美女裸体自慰在线观看| 香蕉久久夜色精品国产| 亚洲丰满熟女乱一区二区三区| 日韩欧美aⅴ综合网站发布| 久久久久久久久888| 精品国产高清a毛片| 国产在线观看女主播户外| 无码色av一二区在线播放| 久久精品国产亚洲av麻| 99色网站| 日本午夜艺术一区二区| 熟妇熟女乱妇乱女网站| 国产一区日韩二区欧美三区| 美腿丝袜一区二区三区| 国产一区二区三区我不卡| 精品久久久久久无码人妻热| 97国产免费全部免费观看| 国产一级一片内射视频在线| 亚洲 另类 小说 国产精品| 牲欲强的熟妇农村老妇女| 狠狠亚洲婷婷综合色香五月| 日本久久大片中文字幕| 亚洲av无码无限在线观看| 中文字幕无码精品亚洲资源网久久 | 思思99热| 隔壁的日本人妻bd高清中字| 无码无套少妇毛多18pxxxx| 熟妇五十路六十路息与子| 被驯服人妻中文字幕日本| 久久一二区女厕偷拍图| 亚洲av无码av制服另类专区| 久久国产影视免费精品| 日本一二三区在线不卡| 亚洲国产日韩欧美综合a| 欧美午夜精品久久久久免费视| 青青草视频国产在线观看| 色呦呦九九七七国产精品| 夜夜高潮夜夜爽夜夜爱爱|