蘇琦

《失衡的世紀(jì)：1820年以來土耳其的發(fā)展》

作者：[土]謝夫凱特·帕慕克

譯者：安晶璐

出版社：中信出版集團(tuán)

出版時(shí)間：2023年5月

定價(jià)：79元

談到經(jīng)濟(jì)發(fā)展鏡鑒時(shí)，人們一般更愿意將目光投向績(jī)優(yōu)生和掉隊(duì)者，向前者學(xué)習(xí)進(jìn)步的路徑，對(duì)照后者避免掉進(jìn)同樣的坑里。中國(guó)讀者一度就特別關(guān)注分立光譜兩端的東亞領(lǐng)軍者和陷入“拉美陷阱”者。談及土耳其，中國(guó)讀者更多想到的不是其經(jīng)濟(jì)發(fā)展歷程，而是其標(biāo)志性的一連串政治轉(zhuǎn)型事件：從政教合一的奧斯曼帝國(guó)向世俗的土耳其共和國(guó)的轉(zhuǎn)型，到冷戰(zhàn)期間作為前線國(guó)家與蘇聯(lián)對(duì)峙，再到世俗共和派與伊斯蘭政治派別間的持續(xù)抗?fàn)?，等等?/p>

不過，在《失衡的世紀(jì)：1820年以來土耳其的發(fā)展》一書的作者謝夫凱特·帕慕克看來，研究全球范圍內(nèi)長(zhǎng)期的增長(zhǎng)，與績(jī)優(yōu)生和掉隊(duì)者相比，中等生的發(fā)展歷程更具代表性，也更具啟發(fā)意義。近200年來發(fā)展水平略高于全球平均水平的土耳其，無疑正是這樣的案例：其相對(duì)成功的一面展現(xiàn)了順應(yīng)全球趨勢(shì)、分享發(fā)展紅利的好處；而其相對(duì)平庸的一面則表明后發(fā)國(guó)家的趕超，如何受制于既有的歷史遺產(chǎn)和現(xiàn)實(shí)的利益紛爭(zhēng)，而無法一路高歌猛進(jìn)。

帕慕克認(rèn)為，土耳其每個(gè)發(fā)展階段的戰(zhàn)略抉擇和路徑選擇，都或多或少受當(dāng)時(shí)全球流行經(jīng)濟(jì)思潮和發(fā)展潮流的影響。比如，奧斯曼帝國(guó)后期的中央財(cái)政集權(quán)改革和對(duì)外開放，對(duì)應(yīng)著第一次全球化或殖民化浪潮；二戰(zhàn)前后直至1980年代土耳其的自主發(fā)展和進(jìn)口替代型工業(yè)化，則對(duì)應(yīng)著第一次全球化的坍塌、貿(mào)易保護(hù)主義和以國(guó)家為主體的發(fā)展潮流；而1980年代以后的開放，則對(duì)應(yīng)著新一輪全球化浪潮。

其發(fā)展，也不脫主流詮釋范疇：工業(yè)化和城市化的紅利帶動(dòng)和溢出效應(yīng)。書名“失衡的世紀(jì)”，含有將工業(yè)化和城市化之前的緩慢發(fā)展與工業(yè)化和城市化上軌道之后增速漸起相對(duì)照之意。而其不盡如人意之處，是工業(yè)化和城市化的不充分、不均衡，以及始終未能建立起支撐可持續(xù)、快速發(fā)展的制度基礎(chǔ)和政策體系。

其實(shí)，拉長(zhǎng)歷史的視界并放寬橫向比較的視野，不難發(fā)現(xiàn)這也是大多數(shù)后發(fā)國(guó)家走過的道路，雖然具體的演進(jìn)圖景看起來千差萬別。和未經(jīng)歷過殖民的土耳其一樣，半殖民半封建的中國(guó)和曾被全方位殖民過的印度，都大體經(jīng)歷了西風(fēng)東漸之下被迫的西化和開放，政治獨(dú)立后自主的經(jīng)濟(jì)發(fā)展和新一輪全球化下再度融入全球經(jīng)濟(jì)體系的發(fā)展歷程，而且也都享有了工業(yè)化和城市化的紅利，以及不均衡的工業(yè)化和城市化所帶來的撕裂與陣痛。

當(dāng)然，因?yàn)闅v史起點(diǎn)、制度基礎(chǔ)和“危機(jī)”的時(shí)點(diǎn)和性質(zhì)不同，其應(yīng)對(duì)外部沖擊的方式和演進(jìn)模式也各不相同。比如，與此前未與國(guó)際體系深度切割、更多因?yàn)橥鈪R危機(jī)倒逼而再度放開的土耳其和印度不同，中國(guó)1970年代末的改革更多是主動(dòng)抉擇，全方位擁抱國(guó)際體系的決心和力度更大，獲益也更多。

對(duì)制度的探討貫穿本書始終，因?yàn)樵谧髡呖磥?，一個(gè)經(jīng)濟(jì)體的長(zhǎng)期增長(zhǎng)，歸根結(jié)底取決于是否有能夠持續(xù)整合相關(guān)資源、提供必要的投資率和保障技術(shù)進(jìn)步的制度環(huán)境。但作者又自稱并非制度決定論者。這有兩方面含義：一是制度不是唯一能夠決定經(jīng)濟(jì)績(jī)效的因素，其總是和其他因素（如資源稟賦、文化傳統(tǒng)等）互動(dòng)并共同發(fā)揮作用；二是自上而下的正式制度建設(shè)總是要受到自下而上的非正式制度的影響，偶爾迎合，大多是抵制、扭曲和掣肘。關(guān)鍵在于統(tǒng)治集團(tuán)精英群體與社會(huì)精英群體間的觀念共識(shí)和利益聚合程度。

比如，同樣面臨西風(fēng)東漸的進(jìn)逼之勢(shì)，同樣意識(shí)到變革必要性，土耳其的坦齊馬特改革與中國(guó)的洋務(wù)運(yùn)動(dòng)，發(fā)動(dòng)主體和利益博弈卻大為不同。奧斯曼土耳其的改革更多由中央層面發(fā)動(dòng)，表現(xiàn)為代表“進(jìn)步西化”的中央以財(cái)政集權(quán)的方式與地方權(quán)貴進(jìn)行博弈。而洋務(wù)運(yùn)動(dòng)則以漢族地方勢(shì)力為主要推手，顢頇保守的滿清中央權(quán)貴則更多處于被動(dòng)應(yīng)對(duì)的狀態(tài)。

雖然兩個(gè)改革最后都因中央與地方利益的分化乃至決裂而收?qǐng)?，但留下的制度遺產(chǎn)和現(xiàn)代化演進(jìn)路徑大不相同。土耳其的現(xiàn)代化，更多表現(xiàn)為世俗的、國(guó)際范兒的、都市的中央開化派與更保守、更民粹、更伊斯蘭的地方傳統(tǒng)保守派之間的博弈；而在中國(guó)的現(xiàn)代化進(jìn)程中，“地方”則在很多時(shí)空中表現(xiàn)為更愿意嘗試突破既有利益格局束縛和觀念禁錮的一方。

更有意思的是，在這兩個(gè)有著悠久文明傳統(tǒng)的國(guó)度，圍繞著利益格局再造的制度建設(shè)紛爭(zhēng)，都常以文化之名進(jìn)行。而此一輪改革的挫敗，也都或多或少留下了“西化”的污名化遺產(chǎn)，以至于后世擁抱國(guó)際化的改革者，都不得不刻意強(qiáng)調(diào)自身作為民族利益捍衛(wèi)者的姿態(tài)。比如，土耳其對(duì)于IMF和世行的改革開放方案，從不照單全收；中國(guó)改革開放之初，也要反復(fù)強(qiáng)調(diào)經(jīng)濟(jì)特區(qū)絕非租界的翻版。

從更為跳脫的視角不難發(fā)現(xiàn)，每一次制度革命，都會(huì)解決一些問題，滅除原有的既得利益者，形成新的既得利益者，然后又會(huì)造成新的問題，產(chǎn)生新的利益分化，并留下諸多制度遺產(chǎn)和觀念遺產(chǎn)，成為新一輪制度變革的起點(diǎn)。

所以，說到底制度變革可能是一個(gè)如何接受次優(yōu)選擇的問題，或許很多時(shí)候連次優(yōu)選擇都算不上，只能算最不壞的選擇。就土耳其而言，“早熟的民主”下的政治庇護(hù)和分肥體系，導(dǎo)致其不能堅(jiān)持長(zhǎng)期主義的產(chǎn)業(yè)政策和有紀(jì)律的財(cái)政制度，屢屢滑向短期行為。但某種意義上講，這確實(shí)避免了社會(huì)的進(jìn)一步極化和區(qū)域、城鄉(xiāng)差距的持續(xù)拉大。

比如，在其城市化進(jìn)程中，基于私人和黨派關(guān)系的非正式庇護(hù)網(wǎng)的大行其道，不利于正式的以公民為中心的、更公平透明更可預(yù)期的福利體系的構(gòu)建，但也確實(shí)緩解了城市化的痛苦，降低了農(nóng)民進(jìn)城的門檻和成本，避免了候鳥式人群的出現(xiàn)。再如，伊斯蘭政黨被整合進(jìn)體制，能夠進(jìn)行建制化博弈，避免了自19世紀(jì)初以來就持續(xù)不斷的世俗、西化、共和派與傳統(tǒng)、保守、民粹派之間競(jìng)奪的脫軌失序。而其代價(jià)是，因伊斯蘭保守勢(shì)力的阻礙，女性教育水平和勞動(dòng)參與率低下，進(jìn)一步導(dǎo)致土耳其無法在高技術(shù)產(chǎn)業(yè)取得突破，全要素生產(chǎn)率也難以大幅提升。

每個(gè)國(guó)家都無法一勞永逸地解決制度問題。土耳其案例的意義或許在于，其提醒人們，不能把一國(guó)的命運(yùn)僅看作是運(yùn)氣，陷入歷史虛無主義的窠臼，也不能因?yàn)樵鲩L(zhǎng)的起伏，陷入歷史宿命論，而應(yīng)該在一系列的次優(yōu)選擇中盡量順勢(shì)而為、趨利避害，避免大起大落。

新書推薦

古爾納作品（第二輯）

作者：[英]阿卜杜勒拉扎克·古爾納

譯者：魏立紅 孫燦 趙挺 張峰 鄭云

出版社：上海譯文出版社

出版時(shí)間：2023年7月

定價(jià)：390元

古爾納是坦桑尼亞裔英國(guó)作家，2021年諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)得主。身為避難移民，古爾納深諳異鄉(xiāng)生活的艱辛，“記憶”“殘酷”“難民”“愛與軟弱”“身份認(rèn)同”等是其作品一以貫之的主題。此次出版的第二輯作品包括：《多蒂》《遺棄》《礫心》《朝圣者之路》《離別的記憶》。

《宇宙創(chuàng)世記》

作者：[意] 圭多·托奈利

譯者：施宏惠? 審讀：茍利軍

出版社：理想國(guó)|上海三聯(lián)書店

出版時(shí)間：2023年6月

定價(jià)：49元

本書一經(jīng)出版，就成了意大利國(guó)民級(jí)別暢銷書。作者圭多·托奈利是粒子物理學(xué)家，在本書中，他以詩意的筆觸，結(jié)合學(xué)界的前沿發(fā)現(xiàn)，向讀者介紹了宇宙、地球及生命的起源，并將宇宙演進(jìn)史劃分為七個(gè)重大時(shí)段，即“創(chuàng)世七日”。

《無土之地：如何走出土壤困境》

作者：[美]喬·漢德爾斯曼

譯者：王飛

出版社：社會(huì)科學(xué)文獻(xiàn)出版社

出版時(shí)間：2023年7月

定價(jià)：79元

作者是當(dāng)代著名微生物學(xué)家。本書中，她面向非專業(yè)讀者，頌揚(yáng)土壤的能力，揭示氣候變化、土壤侵蝕、糧食和水安全以及藥物發(fā)現(xiàn)之間的復(fù)雜聯(lián)系；她講述了土壤的起源故事，解釋了土壤如何被侵蝕以及隨后在世界范圍內(nèi)產(chǎn)生的影響，并提出了解決方案。

《殺戮季節(jié)：1965—1966年印度尼西亞大屠殺歷史》

作者：[加]杰弗里·B.羅賓遜

譯者：謝侃侃 羅杰 等

出版社：世界知識(shí)出版社

出版時(shí)間：2023年7月

定價(jià)：136元

1965年～1966年，以蘇哈托為首的印度尼西亞軍政府對(duì)該國(guó)左翼人士展開了大規(guī)模清洗，約50萬印尼共產(chǎn)黨及其同情者喪生。作者以過去30年在相關(guān)領(lǐng)域扎實(shí)的研究為基礎(chǔ)，撰寫本書。本書英文版2018年一經(jīng)問世，就獲得學(xué)界、媒體、世界各地大量讀者的廣泛關(guān)注。