【摘 要】行通濟(jì)廣東佛山極具影響力的民俗,是佛山酬神謝灶、佛山秋色等典型的節(jié)慶文化之一。其審美思想和民俗觀念將廣府民眾對(duì)個(gè)體內(nèi)在和諧、個(gè)人與社會(huì)和諧的訴求充分體現(xiàn)出來(lái),具有強(qiáng)大的號(hào)召力和地方特色。通過(guò)實(shí)地調(diào)研,多方考證,文章分析了行通濟(jì)典型元素的藝術(shù)特征,如通濟(jì)橋九出十三歸造型特征、生菜與線香、風(fēng)車轉(zhuǎn)運(yùn),“通濟(jì)天下”的文化延續(xù)內(nèi)涵等。在有關(guān)部門(mén)大力提倡保護(hù)和傳承非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的背景下,深入研究行通濟(jì)典型文化藝術(shù)特征具有現(xiàn)實(shí)針對(duì)性和前瞻性。
【關(guān)鍵詞】行通濟(jì);民俗;典型文化;藝術(shù)表現(xiàn);特征
【中圖分類號(hào)】K892.2 【文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼】A 【文章編號(hào)】1007—4198(2023)03
引言
廣東省非物質(zhì)文化遺產(chǎn)“行通濟(jì)” 是佛山數(shù)百年傳承的一項(xiàng)民俗活動(dòng),有“行通濟(jì),無(wú)閉翳”(“閉翳”,粵方言,意指煩惱憂愁)一說(shuō)。每年元宵佳節(jié),佛山市民浩浩蕩蕩舉著風(fēng)車、搖著風(fēng)鈴、提著花燈、生菜,走過(guò)通濟(jì)橋牌坊,祈求來(lái)年平平安安、順順利利。隨著時(shí)代的推進(jìn),“行通濟(jì)”在有關(guān)部門(mén)與傳媒的積極引導(dǎo)下,“通濟(jì)天下”的文化延續(xù)內(nèi)涵與慈善事業(yè)緊密聯(lián)系在一起,向世人展示了佛山人民開(kāi)放相容、扶貧濟(jì)困、同舟共濟(jì)、樂(lè)觀向上的精神風(fēng)貌。一直以來(lái),人們對(duì)行通濟(jì)的歷史、形式以及變遷十分關(guān)注。但在對(duì)行通濟(jì)典型文化的藝術(shù)表現(xiàn)特征研究方面,研究不深入,視角相對(duì)單一。對(duì)此,應(yīng)該加強(qiáng)對(duì)行通濟(jì)文化價(jià)值的分析,對(duì)行通濟(jì)典型文化內(nèi)含有以及價(jià)值功能深層次剖析,并從不同角度出發(fā),加強(qiáng)對(duì)行通濟(jì)特色文化元素的保護(hù)。
一、行通濟(jì)典型文化的藝術(shù)表現(xiàn)特征
(一)通濟(jì)橋的文化表征
行通濟(jì)民俗的存在使得通濟(jì)橋不僅讓交通和心理需求的實(shí)際作用得到滿足,同時(shí)也具有文化表征的意義。所謂“表征”,具體是指運(yùn)用物象、形象等符號(hào),對(duì)某種意義的象征系統(tǒng)表達(dá),或者對(duì)某種文化的實(shí)踐方式加以表達(dá)。通濟(jì)橋的表征空間是在文學(xué)與空間的互動(dòng)闡釋中形成。當(dāng)代,佛山人將“通濟(jì)”二字看作新佛山人的精神來(lái)源,將“通濟(jì)天下”作為新時(shí)期佛山人精神之一,同時(shí)也將行通濟(jì)這一文化品牌作為增強(qiáng)外來(lái)移民城市認(rèn)同的主要方式?!氨叵韧ǘ鬂?jì)”揭示了有效溝通在社會(huì)學(xué)上的意義。佛山地方人通過(guò)大量的文學(xué)創(chuàng)作對(duì)通濟(jì)橋的文化形象加以構(gòu)建,諸如在麥照的《佛山賦》,洗沂的《佛山賦》等,都是從經(jīng)濟(jì)、人文層面對(duì)通濟(jì)橋的地位加以展現(xiàn)。清代以來(lái),同樣出現(xiàn)了很多《村尾垂虹》詩(shī),這些詩(shī)都是對(duì)行通濟(jì)景致與人文的詩(shī)意描繪,塑造出別樣的通濟(jì)橋文化形象。通過(guò)對(duì)行通濟(jì)文學(xué)文化構(gòu)建活動(dòng)的開(kāi)展,佛山人的文化理念及價(jià)值觀會(huì)在通濟(jì)橋的建筑藝術(shù)中無(wú)形展現(xiàn)。通過(guò)文學(xué)的手段,書(shū)面或者口頭為人們提供鑒賞,塑造出與佛山人相關(guān)的通濟(jì)橋共同記憶,這種文化上的共同記憶,是物質(zhì)性記憶符號(hào)的通濟(jì)橋景觀,具有某種文化地標(biāo)的功能[1]。
(二)典型元素的形象性
雖然行通濟(jì)節(jié)慶活動(dòng)比較深厚的積淀,但是其原始圖騰及神鬼崇拜均衍生于祖廟。支撐力并不典型,卻始終是佛山最具影響力和特色的民俗。究其原因,與民眾的喜愛(ài)和參與密不可分。針對(duì)行通濟(jì)而言,最主要儀式便是“過(guò)橋”,結(jié)合一系列民俗行為可以看出,諸如:拿花燈、舉風(fēng)車等,“過(guò)橋”的意義并不單純發(fā)揮交通樞紐作用,其寄托了深層次的含義,需要從大眾的內(nèi)部解讀與分析。民俗中的過(guò)橋去病之意,行通濟(jì)中的過(guò)橋儀式同樣如此,可以消除疾病和不幸,祈求健康并獲得財(cái)富。從表象上分析,消除疾病和厄運(yùn)是核心,但最根本的是和諧的體現(xiàn)。濟(jì)橋橋頭一共有九個(gè)石級(jí),橋尾一共有十三個(gè)石級(jí),意味著“九出十三歸”,而這一思想與和諧太平的內(nèi)在含義完全契合[2]。
(三)行通濟(jì)對(duì)和諧的訴求
行通濟(jì)典型文化在傳承和發(fā)展中,始終從和諧視角出發(fā),無(wú)論是對(duì)自我還是對(duì)社會(huì),都有著和諧的訴求。
(1)個(gè)人對(duì)和諧的訴求。人的一生中,不可避免要經(jīng)歷生老病死,面對(duì)這種不和諧的現(xiàn)實(shí),人們內(nèi)心不免產(chǎn)生失望、痛苦等情緒,為了讓這些情緒得到舒緩,人們探尋庇佑和慰藉,在精神上追求永恒。在行通濟(jì)過(guò)橋儀式中,人們會(huì)將自己的期盼通過(guò)儀式展現(xiàn),諸如平安順?biāo)?、人丁興旺等,讓內(nèi)心的渴望有釋放之所,而這剛好是個(gè)體內(nèi)心世界對(duì)和諧的訴求。
(2)對(duì)自我與他人和諧的訴求。這一訴求主要體現(xiàn)在兩個(gè)方面,①家庭成員或者親友之間的和諧,行通濟(jì)人大多會(huì)將家庭作為整體,這與嶺南文化有很大關(guān)聯(lián)。在春節(jié)拜年時(shí),親友會(huì)將約會(huì)的地點(diǎn)放在行通濟(jì),一同完成拜年儀式,由此達(dá)到增進(jìn)感情的目的。②佛山本地人與外地人的和諧,行通濟(jì)的門(mén)檻低,對(duì)地位、身份、籍貫等沒(méi)有任何要求,即便是外來(lái)人員也可以參加,共同將和諧盛宴演繹出來(lái)[3]。
(3)佛山人對(duì)個(gè)體和社會(huì)和諧的訴求。人們?cè)趨⑴c行通濟(jì)儀式過(guò)程中,會(huì)將佛山文化滲透其中,抒發(fā)與之類似的心愿,讓民俗本身的包容感得以強(qiáng)化,提升民俗的向心力和凝聚力??傮w而言,一座通濟(jì)橋承載了整個(gè)城市的文化,同時(shí)也是和諧社會(huì)構(gòu)建的一個(gè)縮影。
(四)行通濟(jì)典型文化的偽狂歡及其宣泄特點(diǎn)
在人類生活中,“狂歡”有著悠久歷史,屬于一種文化現(xiàn)象,普適性特點(diǎn)尤為顯著。在西方,因?yàn)槌绨菥粕穸苌隹駳g節(jié)等,都可以展現(xiàn)出人類的狂歡精神。行通濟(jì)是將元宵節(jié)作為基礎(chǔ)而發(fā)展起來(lái)地方民俗,與常規(guī)的日常生活沒(méi)有太大關(guān)聯(lián),可以讓你參與者產(chǎn)生“狂歡”化的體驗(yàn)。在行通濟(jì)中,伴隨的叫賣聲和人聲,再加上風(fēng)車迎風(fēng)而轉(zhuǎn),人們圍著生菜池拋生菜的喧鬧,使得行通濟(jì)的狂歡化色彩更為濃郁。在行通濟(jì)時(shí),每一個(gè)人都是參與者,不會(huì)將旁觀者和表演者區(qū)分開(kāi),可以從現(xiàn)實(shí)的規(guī)則中剝離,構(gòu)建一種處于理想狀態(tài)的平等關(guān)系。
行通濟(jì)雖然能將狂歡色彩折射出來(lái),但并非真正意義上的狂歡精神??駳g精神指的是在群眾性的文化活動(dòng)中,表現(xiàn)出一種可以超越常規(guī)且理性的精神。從客觀角度分析,行通濟(jì)典型文化中,通濟(jì)橋是空間載體,無(wú)法將非理性的狂歡圖景囊括在內(nèi)。究其原因,在行通濟(jì)典型文化的發(fā)展與傳承中,并非完全屬于民間自發(fā)組織,部門(mén)在其中起到指導(dǎo)作用,屬于公共文化遺產(chǎn),其中包含的元素較多,諸如地方商業(yè)、民間娛樂(lè)等。即便如此,民眾依然可以全身心投入其中。如果有傳統(tǒng)儀式的規(guī)約等作為約束,參與者需要依照流程完成儀式,如此民眾很難將自然本性展現(xiàn)出來(lái),更不能在放縱式的娛樂(lè)中將的固有秩序打破[4]。
行通濟(jì)典型文化與地方社會(huì)系統(tǒng)的內(nèi)在需求的契合度較高。在社會(huì)群體中,人類得以生存和發(fā)展,需要各種制度作為約束,同時(shí)也要有制度實(shí)施的文化條件與手段的。但文化系統(tǒng)的壓力和束縛源于自身,這一特點(diǎn)會(huì)使得民眾自然性與社會(huì)性出現(xiàn)矛盾,在文化框架、制度等約束下,民眾也會(huì)受到壓制。所以地方社會(huì)需要一個(gè)“安全閥”,由此實(shí)現(xiàn)系統(tǒng)平穩(wěn)運(yùn)行目標(biāo)。
(五)祈福為名義的認(rèn)同凝聚特征
在行通濟(jì)典型文化中,通濟(jì)橋在其中發(fā)揮重要作用,是不可以繞過(guò)的物象。從日常生活的角度來(lái)看,通濟(jì)橋只是為人們出行提供便利的實(shí)物,但在特定的民俗中,通濟(jì)橋便被賦予特殊含義,在民俗儀式中發(fā)揮特殊效用。通濟(jì)橋有“九出十三歸”之意,橋頭一共有九個(gè)石級(jí),橋尾一共有十三個(gè)石級(jí),由此可見(jiàn),“過(guò)橋”已經(jīng)超過(guò)物理意義上的功能[5]。
“橋”在優(yōu)秀傳統(tǒng)文化中是柳暗花明的代稱,同時(shí)也是對(duì)命運(yùn)戲劇性轉(zhuǎn)折現(xiàn)象的一種隱喻?!斑^(guò)橋”這一風(fēng)俗由來(lái)已久,并非佛山民眾獨(dú)有的喜好。在上元節(jié)或者元宵節(jié)前后,人們會(huì)通過(guò)“過(guò)橋”儀式將疾病與厄運(yùn)消除。雖然在民俗內(nèi)涵上與行通濟(jì)文化存在差異,但展現(xiàn)出的文化功能比較類似。在行通濟(jì)中,人們的口中會(huì)念“行通濟(jì),無(wú)閉翳”的祈福語(yǔ),這讓行通濟(jì)的祈福內(nèi)在含義得以顯現(xiàn),而民眾通過(guò)集體祈福的方式,將自身對(duì)地方社會(huì)以及文化的認(rèn)同感展現(xiàn)出來(lái)。行通濟(jì)典型文化在佛山發(fā)展和傳承,其中涵蓋地方社會(huì)的文化基因,記錄的地方社會(huì)的衍生和發(fā)展,可以增強(qiáng)地方民眾的文化認(rèn)同感,更能讓民眾的情感得以維系。人們通過(guò)自覺(jué)遵守過(guò)橋儀式,利用口耳傳播的方式將祈福語(yǔ)傳遞給每一個(gè)人,讓整體集體認(rèn)民俗符號(hào),由此提升對(duì)佛山地域文化和社會(huì)的認(rèn)同感,增強(qiáng)凝聚力。
通過(guò)分析行通濟(jì)的群體化、家庭化現(xiàn)象可以看出,將祈福、認(rèn)同作為基礎(chǔ),可以將所有參與者凝聚在一起。在參加行通濟(jì)儀式中,民眾的聚合作用能充分發(fā)揮出來(lái),將罅隙徹底擯棄,將自身與日常生活剝離,與家人、朋友、陌生人一同涌入人流中,在儀式中將美好的愿望送給對(duì)方。從本質(zhì)上講,將親族或者家庭作為核心,共同參與行通濟(jì),完全是對(duì)嶺南春節(jié)百年習(xí)俗的延續(xù)。通過(guò)將大團(tuán)圓的氛圍作為載體,拉近家庭、親友之間的距離,讓團(tuán)體更加緊密。并且沒(méi)有任何限制的行通濟(jì),所有人都具備表達(dá)和祈福的權(quán)利,體現(xiàn)出行通濟(jì)典型文化的包容性。
二、行通濟(jì)典型文化的保護(hù)傳承對(duì)策
(一)借助多元化工具保護(hù)行通濟(jì)特色文化元素
行通濟(jì)是從“走百病”的民俗演變而來(lái)?!白甙俨 弊钤绨l(fā)展于南北朝時(shí)期,之后與元宵節(jié)等儀式混合,最終形成匯聚多種習(xí)俗的變形型民俗,諸如度厄、祛病、狂歡等。在時(shí)代的不斷發(fā)展下,由于被各類因素影響和沖擊,各個(gè)地區(qū)的“走百病”民俗逐漸消失在大眾視野中,雖然安徽、甘肅等地區(qū)將相關(guān)習(xí)俗保留下來(lái),但很多儀式缺乏完整性,內(nèi)涵出現(xiàn)缺失現(xiàn)象。行通濟(jì)與之不同,即便在時(shí)代的轉(zhuǎn)型中經(jīng)歷了無(wú)數(shù)次流變,依然將“過(guò)橋”基本儀式完整保留,“行通濟(jì),無(wú)閉翳”的祈福語(yǔ)得以口耳相傳,不僅是全國(guó)最具有影響力的“過(guò)橋”習(xí)俗,更見(jiàn)證了中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的獨(dú)特價(jià)值。因此在行通濟(jì)典型文化的保護(hù)傳承過(guò)程中,應(yīng)該采取多樣化的方式,強(qiáng)化對(duì)這一文化的保護(hù)與傳承。諸如利用人類學(xué)、民俗學(xué)等相關(guān)知識(shí),實(shí)證考察行通濟(jì)民俗儀式的起源和發(fā)展,考證“走百病”是如何演變成行通濟(jì),對(duì)行通濟(jì)的獨(dú)特性正確認(rèn)識(shí)[6]。在對(duì)行通濟(jì)保護(hù)傳承時(shí),將關(guān)注點(diǎn)放在行通濟(jì)歷史傳統(tǒng)上,了解其獨(dú)特價(jià)值和地域特色,對(duì)行通濟(jì)的唯一性加強(qiáng)保護(hù),保證行通濟(jì)中不會(huì)出現(xiàn)摻雜其他習(xí)俗的情況。加大相關(guān)機(jī)構(gòu)和研究人員的動(dòng)員力度,將行通濟(jì)典型文化的來(lái)龍去脈理清,細(xì)致考察行通濟(jì)的細(xì)節(jié),分析其形成原因和變遷,由此達(dá)到對(duì)行通濟(jì)民俗全方位掌握的目的。此外,在大眾群體中,強(qiáng)化行通濟(jì)的傳播,對(duì)行通濟(jì)傳承模式和手段不斷創(chuàng)新,強(qiáng)化對(duì)佛山行通濟(jì)民俗文化的挖掘,拓寬行通濟(jì)典型文化傳播范圍,讓更多人接受、認(rèn)可和喜歡行通濟(jì)民俗,為更多人研究通濟(jì)典型文化提供參考,實(shí)現(xiàn)通濟(jì)典型文化創(chuàng)新發(fā)展目標(biāo)。同時(shí)結(jié)合當(dāng)?shù)芈糜萎a(chǎn)業(yè)發(fā)展現(xiàn)狀,以產(chǎn)品的形式對(duì)通濟(jì)典型文化進(jìn)行包裝,打造屬于本地區(qū)的通濟(jì)典型文化特色,提升行通濟(jì)的民眾認(rèn)可度和接受度,以此達(dá)到對(duì)通濟(jì)典型文化影響力和傳播力擴(kuò)大的目的。
(二)強(qiáng)化行通濟(jì)與佛山記憶的融合
行通濟(jì)典型文化有著悠久歷史,通濟(jì)橋作為其重要組成部分,在歷史上得到多次重建,這一記錄表明,通濟(jì)橋不僅是佛山交通體系中不可缺少的一個(gè)分支,還在佛山人的經(jīng)濟(jì)社會(huì)生活中發(fā)揮不可替代的價(jià)值。正因如此,行通濟(jì)典型文化承載著佛山的歷史記憶。近代以來(lái),在現(xiàn)代化進(jìn)程的全面推進(jìn)下,佛山外河內(nèi)涌的水網(wǎng)結(jié)構(gòu)發(fā)生變化,行通濟(jì)得到延伸和擴(kuò)展。對(duì)此,在對(duì)行通濟(jì)典型文化傳承中,應(yīng)該對(duì)行通濟(jì)的路線適當(dāng)調(diào)整,與佛山新城的城市記憶融合,加大行通濟(jì)的修復(fù)力度,對(duì)空間文化全面優(yōu)化,保證行通濟(jì)的核心路線沒(méi)有任何改變。將佛山城市規(guī)劃特點(diǎn)作為基礎(chǔ),優(yōu)化行通濟(jì)的路線,將城市文化景觀適當(dāng)滲透其中,實(shí)現(xiàn)對(duì)行通濟(jì)文化記憶主體框架不斷健全的目標(biāo)。需要明確的是,在對(duì)行通濟(jì)路線改造階段,獨(dú)特的線路必須保留下來(lái),以便行通濟(jì)能得到良好發(fā)展傳承。
(三)從文化認(rèn)同角度保護(hù)和傳承行通濟(jì)典型文化
行通濟(jì)典型文化有較強(qiáng)的獨(dú)立性,帶有鮮明的個(gè)性和地域特色,因此在文化傳承中,亟待人們進(jìn)一步挖掘、整理、保護(hù)和傳承。為實(shí)現(xiàn)這一目標(biāo),應(yīng)該從文化認(rèn)同的角度思考,對(duì)行通濟(jì)典型文化保護(hù)深入推動(dòng)。在行通濟(jì)典型文化發(fā)展中,加大溝通和開(kāi)放力度,吸引更多人來(lái)到佛山,保證文化影響力在擴(kuò)大的同時(shí),佛山的發(fā)展進(jìn)程也能得到推進(jìn)。當(dāng)代以來(lái),行通濟(jì)文化理念得到全新發(fā)展,諸如行慈善而蒙福,這意味著“先通而后濟(jì)”,所以佛山要及時(shí)將此理念融入到當(dāng)代佛山人精神表述雄厚。同時(shí),優(yōu)化優(yōu)秀傳統(tǒng)文化保護(hù)模式,將行通濟(jì)與佛山認(rèn)同、新時(shí)期佛山精神銜接,與城市個(gè)性形象結(jié)合,與“富裕和諧”佛山形成統(tǒng)一,確保能站在文化認(rèn)同的高度,對(duì)行通濟(jì)奠定文化的保護(hù)、發(fā)展以及傳承進(jìn)程全面推動(dòng)。
三、結(jié)語(yǔ)
綜合而言,先進(jìn)文化對(duì)社會(huì)建設(shè)有積極影響,而行通濟(jì)作為典型文化,在其中發(fā)揮重要作用。為實(shí)現(xiàn)行通濟(jì)典型文化良好傳承與發(fā)展目標(biāo),應(yīng)該對(duì)其藝術(shù)表現(xiàn)特征深入研究,本著因勢(shì)利導(dǎo)的原則,強(qiáng)化對(duì)行通濟(jì)民俗的改造,保證佛山命中精神需求在得到滿足的同時(shí),行通濟(jì)典型文化與構(gòu)建和諧佛山的重大命題相契合。
參考文獻(xiàn):
[1]申小紅.佛山“行通濟(jì)”民俗探析[J].地方文化研究輯刊,2019(0).
[2]謝中元.地方民俗變遷之深描及其價(jià)值啟示——評(píng)陳恩維著作《地方社會(huì)、城市記憶與非遺傳承——佛山“行通濟(jì)”民俗及其變遷》[J].地域文化研究,2020(5).
[3]徐婉潔,陳舟.粵港澳大灣區(qū)發(fā)展背景下佛山“行通濟(jì)”文化旅游品牌塑造策略[J].重慶電子工程職業(yè)學(xué)院學(xué)報(bào),2020(1).
[4]陳恩維.民俗與地方:基于佛山“行通濟(jì)”民俗的原生態(tài)考索[J].原生態(tài)民族文化學(xué)刊,2018(2).
[5]陳恩維.記憶之場(chǎng)與地方認(rèn)同——以佛山“通濟(jì)橋”為例[J].民族藝術(shù),2018(1).
[6]陳恩維.佛山“行通濟(jì)”民俗的傳統(tǒng)儀式與文化內(nèi)涵[J].文化遺產(chǎn),2018(2).
基金項(xiàng)目:本文系廣東省教育廳高??蒲许?xiàng)目—佛山“行通濟(jì)”文創(chuàng)產(chǎn)品開(kāi)發(fā)研究(項(xiàng)目編號(hào):2021WTSCX163)。
作者簡(jiǎn)介:楊樺(1969—),女,湖南常德人,本科,副教授,研究方向?yàn)樗囆g(shù)設(shè)計(jì)(室內(nèi)軟裝)。