戴思賢 葉志鵬
摘要:通信基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè)的完善和新技術(shù)浪潮引發(fā)的數(shù)字化轉(zhuǎn)型,催生了新的媒介形態(tài)。以抖音為代表的直播平臺融合了視覺、聽覺、觸覺等多種感官技術(shù),調(diào)動起人們的多種感官系統(tǒng),讓人們進入數(shù)字技術(shù)的空間場景,人們的購物行為在這樣的場景之下被改變,商品的購買方式超越空間的限制,由線下轉(zhuǎn)移至線上,并且在技術(shù)的加持下實現(xiàn)了商品的在場化。近年來,隨著抖音直播的快速發(fā)展,帶貨主播的隊伍不斷擴充,由此也出現(xiàn)了部分帶貨主播在話語文本和實踐上表現(xiàn)出內(nèi)容同質(zhì)化、話語低俗化的傾向。2022年6月至今,東方甄選憑借差異化的營銷在抖音迅速“出圈”,引起了學(xué)界的廣泛關(guān)注,但關(guān)于主播話語層面的研究不足。因此,文章基于沉浸式營銷視角,采用參與式觀察的方法,對東方甄選直播間進行觀察,發(fā)現(xiàn)東方甄選直播間是依據(jù)主播話語、商品把關(guān)及場景搭建所形成的沉浸式營銷,三者合力實現(xiàn)觀眾的沉浸觀看和體驗。與此同時,主播話語在營銷過程中產(chǎn)生了五個核心功能,包含信息傳達、知識普及、文化傳播、提供娛樂、情感維持。從網(wǎng)絡(luò)直播規(guī)范的總體要求出發(fā),選取東方甄選主播話語作為研究對象,是對直播帶貨亂象的積極反思,這為主播的話語規(guī)范提供了路徑,也符合當(dāng)前打造清朗的網(wǎng)絡(luò)空間的意愿。
關(guān)鍵詞:話語功能;沉浸式營銷;東方甄選;直播帶貨;網(wǎng)絡(luò)主播
中圖分類號:G206;F724.6 文獻標(biāo)識碼:A 文章編號:1004-9436(2023)11-0-04
0 引言
2022年6月,東方甄選抖音直播間迅速出圈,旗下主播董宇輝、七七、YOYO、明明、馮馮等人,通過將詩詞、英語、物理等知識和直播帶貨相結(jié)合的方式,讓直播間的觀眾在耳濡目染中提高了知識水平,這對于建設(shè)網(wǎng)絡(luò)直播間良好生態(tài)環(huán)境和推動社會文明進步起到了積極作用。從現(xiàn)有研究來看,雖然部分學(xué)者已經(jīng)關(guān)注到了主播話語,發(fā)現(xiàn)主播話語實現(xiàn)了受眾從“卷入消費”到“沉迷直播”的媒介行為[1]。但直播間主播話語隱含的更深層次的社會效用是被遮蔽的,主播話語作為影響觀眾的重要因素,一方面,能影響直播間觀眾的購買行為;另一方面,也能影響網(wǎng)絡(luò)空間生態(tài)?;诖?,本文通過參與式觀察的方法,對東方甄選直播間進行為期三周的觀察,同時實時記錄主播的話語,試圖回答以下兩個問題:一是東方甄選如何進行沉浸式營銷?二是東方甄選主播在營銷過程中其話語產(chǎn)生何種功能?
1 東方甄選沉浸式營銷實踐
沉浸理論最早由米哈里·契克森米哈提出,指的是人完全沉浸在某項活動中[2]。沉浸營銷是沉浸理論的分支,是將廣告營銷與傳播理論相結(jié)合的概念。在創(chuàng)造和提供內(nèi)容的同時,沉浸營銷是“人”與“物”的“媒介”,是“人”“貨”“場”的組合[3]。東方甄選的沉浸式營銷實踐本質(zhì)上是通過主播、商品、場景三要素共同服務(wù)于觀眾的沉浸體驗。
1.1 主體建構(gòu):主播話語
雅各布森從交際視角出發(fā),認為任何言語活動都有六個基本要素,即說話者、受話者、語境、信息、符碼、接觸[4]353。按照雅各布森的理論,主播作為直播間傳播活動的主體,需要將直播間觀眾、語言環(huán)境、商品信息、商品象征物、媒介接觸考慮在內(nèi),以形成完整的言語活動。與線下銷售不同,直播間主播帶貨不再是一對一的人際傳播,在技術(shù)的加持下,主播可以在同一場景下實現(xiàn)一對多的大眾傳播。傳播方式的改變使主播需要通過改變信息、符碼的方式,實現(xiàn)話語言說的目的。
如主播董宇輝在介紹某款零添加醬油時,以“我曾經(jīng)給大家講過……”,通過“曾經(jīng)”這個話語改變語境,喚起觀眾對過往直播內(nèi)容的記憶。另外,借助“吃到嘴里的,一定要安全健康”等話語,獲得消費者的信任。此外,除了主播口頭語言,主播的身體也成為輔助觀眾沉浸觀看的重要符號。主播借助手勢、表情、眼神等身體語言,在技術(shù)的支持下,以實時視頻的形式將視覺符號承載的意義傳達給觀眾。
1.2 商品建構(gòu):產(chǎn)品把關(guān)
“把關(guān)”一詞,最早由庫爾特·盧因在《群體生活的渠道》中提出[5]。盧因發(fā)現(xiàn)家庭主婦是決定家庭成員飲食習(xí)慣的最大把關(guān)者,人們對于食物的獲取必須通過家庭主婦這個渠道。以直播間進行觀照,把關(guān)同樣存在。
從信息的傳送過程來看,帶貨主播是信息的發(fā)送者,觀眾成為信息的接收者,主播在信息發(fā)送初期就需要為觀眾把關(guān)商品。在直播前,主播及背后運營人員通過選品流程,確保優(yōu)質(zhì)的商品在直播間流通。直播過程中,需要經(jīng)過篩選、確定、補充等過程展示商品。如主播七七在介紹某款牛奶時,首先,篩選、確定需要展示的牛奶信息,如向觀眾告知這款牛奶的成分信息,讓觀眾對產(chǎn)品產(chǎn)生初次印象;其次,主播會對第一次陳述的內(nèi)容進行補充,如再次向觀眾講解這款牛奶的品種、養(yǎng)殖地等信息,闡明商品的安全性;最后,主播借助“以身試品”“淺嘗一下”的戲謔話語把關(guān)商品的味道,直播中反映出的真實性能影響觀眾的感知信任[6],從而進一步引導(dǎo)觀眾的消費行為。
1.3 場景建構(gòu):人、物的相遇
學(xué)者彭蘭認為場景應(yīng)該同時涵蓋基于空間和基于行為、心理的環(huán)境氛圍[7]。學(xué)者秦琰進一步提出場景能向網(wǎng)絡(luò)用戶透露更多的信息,甚至比語言更能增強情感的溝通[8]。
東方甄選直播間的場景建構(gòu)源于人和物的有機組合。在這里,人的作用表現(xiàn)為主播對直播間場景親切氛圍的營造。東方甄選主播通過“來了都是朋友”“新朋友與老朋友”“家人們”等話語與觀眾建立情感聯(lián)系,并借助微笑的表情和專注的眼神,提升觀眾的好感度。直播間的商品不再單純被展示,它們亦可被作為建構(gòu)場景氛圍的要素,商品的選擇、擺放、展示形式等影響著直播間氛圍的營造。
根據(jù)上述分析可知,東方甄選的直播帶貨是基于主播、商品和場景的三方合力。首先,主播以口頭語言和身體語言影響觀眾;其次,商品作為被展示的對象經(jīng)過主播把關(guān)加以呈現(xiàn),影響觀眾對商品“真實性”的心理體驗;最后,直播間場景的搭建從整體上服務(wù)于觀眾的購物體驗。
2 東方甄選主播話語功能
雅各布森認為話語具備六種功能:情感功能、意動功能、指稱功能、詩性功能、元語言功能、交際功能[4]356。顯然雅各布森強調(diào)的是話語作為交際活動“符號”本身的功能,這為理解話語的功能界定了范疇,但直播間的話語活動比線下面對面的交流更為復(fù)雜,傳播學(xué)視角中的話語不僅是符號還是“媒介”。因此,話語的功能也需要從社會屬性角度考察。通過Python軟件對直播間彈幕進行爬取以及與參與式觀察相結(jié)合發(fā)現(xiàn),東方甄選的沉浸式營銷促使主播話語在實踐過程中發(fā)揮信息傳達、知識普及、文化傳播、提供娛樂、情感維持五種功能(見表1)。
2.1 信息傳達功能
信息傳達是主播話語最基本的功能,是觀眾知情權(quán)的體現(xiàn)。一方面,商品品牌方賦予主播宣傳商品的權(quán)力,包含對商品信息的選擇性展示、活動優(yōu)惠等信息的透露,但直播間的快速傳播技術(shù)將時間“壓縮”,因此,主播們需要分秒必爭地傳達商品的信息,以確保商品的曝光度。另一方面,直播購物是觀眾利用技術(shù)實現(xiàn)的虛擬購物,受制于時間和空間,觀眾獲取的商品信息有限,因此,主播話語在一定程度上服務(wù)于消費者獲取商品信息的需求。
在話語的韻律上,主播們會采用重音的方式突出商品的價格信息,并且在話術(shù)上形成統(tǒng)一的策略。如主播七七介紹某款山楂食品時說:“這是一個山楂桶……先來看配料表,配料表非常干凈……”主播馮馮介紹某牌羊肉片時說:“給大家看一下它的配料,配料只有羊肉……”以上話語都強調(diào)了商品的配料表、成分等信息,使呈現(xiàn)出的商品信息具有客觀性、真實性。
2.2 知識普及功能
進入新媒體時代,個體的權(quán)利范圍被擴大,只要擁有必要的設(shè)備和最基本的能力,就可以發(fā)言[9]和進行知識普及。
東方甄選直播間的知識普及功能主要與品牌定位、主播的教育和職業(yè)背景相關(guān)。從品牌來看,東方甄選作為新東方轉(zhuǎn)型后的品牌,雖定位為售賣農(nóng)產(chǎn)品,但創(chuàng)始人俞敏洪提出“在銷售優(yōu)質(zhì)農(nóng)產(chǎn)品和生活用品的同時,提供一些知識上的服務(wù),讓大家吃好的同時能夠?qū)W習(xí)一些東西”[10]?;谶@樣的理念,主播的話語由傳達商品信息的“符號”過渡到傳播知識的“符號”。從主播來看,董宇輝、七七、YOYO、明明等人都接受過高等教育,在職業(yè)背景上都曾在新東方任教,這些群體共性使主播們能達成提供知識服務(wù)的共識。
直播間的知識普及范圍廣,從物理、語文、英語、歷史等學(xué)科知識到“高嶺土”“精絕古國”“什么是味覺”等冷門知識,知識類型多樣。觀眾通過“上課”“漲知識”等彈幕回應(yīng)主播,同時也會積極主動尋求知識的獲取,如“今天還考試不?”“談?wù)劤杉己埂钡葟椖槐磉_了對主播普及知識的期待,知識的普及在直播間形成了品牌—主播—觀眾—直播間的流通機制。
2.3 文化傳播功能
文化傳播指的是思想觀念、經(jīng)驗技藝和其他文化特質(zhì)的擴散過程[11]。東方甄選作為知識群體集合的直播間,主播的話語成為文化傳播的媒介,他們通過挖掘中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化中的詩詞、歷史典故、文人故事等內(nèi)容,以言語的方式傳播,使觀眾在主播塑造的儀式下不自覺地接受文化熏陶。接受如陶淵明《歸隱田居》“采菊東南下,悠然見南山”的哲學(xué)思想、“文成公主遠嫁吐蕃”的家國情懷、“張翰莼鱸之思”的古人浪漫、孔子《論語·為政》“吾十有五而志于學(xué),三十而立,四十而不惑”的文人智慧,以及“子夏問孝道,子曰‘色難”的處世文化等。直播間的文化傳播喚起觀眾對中華文化的集體自豪感,觀眾在共享的文化信息下產(chǎn)生身份認同和對主播的尊重。
直播間屬于公共空間,東方甄選主播話語的文化傳播功能是區(qū)別于其他主播的重要功能屬性,也是對當(dāng)下其他主播一味追求商業(yè)利益在直播間宣揚“消費主義”“享樂主義”等意識形態(tài)的糾偏。
2.4 提供娛樂功能
網(wǎng)絡(luò)直播中的娛樂性能夠顯著影響消費者的感知愉悅[12],進而讓消費者沉浸體驗。東方甄選直播間的娛樂功能源于觀眾的娛樂需求,服務(wù)于消費者的體驗。其中,主要依靠主播對語言文本的再造。主播通過將官方的、生硬的商品信息轉(zhuǎn)譯為生活化、搞笑化、調(diào)侃式的語言,拉近與觀眾的距離,從而避免觀眾對話語文本產(chǎn)生對抗性解讀。
當(dāng)主播夸贊商品的味道時,會通過“YYDS”“絕絕子”重現(xiàn)網(wǎng)絡(luò)語言的應(yīng)用場景,引起觀眾對語言和商品的情境感知。除了對網(wǎng)絡(luò)流行語的運用,主播會對文本進行再生產(chǎn),形成具有韻律感且易于傳播的短句。如主播七七將直播間的蝦人格化,以“白白胖胖,充滿希望”的話語隱喻蝦的肥美,將原本生硬的產(chǎn)品描述得戲劇化、娛樂化。此外,“歡樂時光你我共享”等朗朗上口的短句能快速傳達主播希望與觀眾一起享受快樂的心情。直播間輕松化、娛樂化的語言降低觀眾獲取信息的成本,并與觀眾釋放壓力或打發(fā)無聊的心理相貼合,最終讓觀眾在心理上得到了放松的體驗。
2.5 情感維持功能
直播間的情感維持功能偏向于主播話語所傳達的情緒或情感。主播直播帶貨既是技術(shù)、資本介入下的勞動,又是滿足觀眾情感需求的情感勞動,情感維持功能也因此建立在主播情感勞動的基礎(chǔ)上。
主播采取微笑、眼神、肢體等非語言符號與觀眾互動,以親切的“家人”“老粉”等話語,將原本陌生的觀眾轉(zhuǎn)變?yōu)榫哂星楦新?lián)系的親近朋友。同時,以“朋友”的語氣講述自己日常生活中發(fā)生的趣事,在手機屏幕的中介作用下建構(gòu)觀眾心目中的“真實”情境和“真情”關(guān)系[13]。觀眾利用直播間的社交彈幕與主播建立實時的在線溝通,主播在被看的同時成為觀眾情感的寄托。如觀眾會以“愛”“支持”“喜歡”等情感程度詞表達對主播的喜歡,通過刷禮物的方式對主播的話語表示認同和支持。禮物表面上是道具,是直播間娛樂的工具,但刷禮物行為須借助現(xiàn)實貨幣支付,從這個角度來說,禮物象征現(xiàn)實意義中的貨幣,而禮物發(fā)送的前提是觀眾與主播產(chǎn)生情感的交集,禮物從“娛樂道具”符號過渡到“情感表達”符號。
3 結(jié)語
直播間話語是主播社會化的體現(xiàn),反作用于觀眾乃至直播間生態(tài)。整體而言,東方甄選主播話語最主要的功能是信息傳達,但這種信息傳達是建立在觀眾知情權(quán)下的信息傳播行為,在話語文本上表現(xiàn)出真實性、客觀性。除此之外,主播話語實踐產(chǎn)生了知識普及、文化傳播、提供娛樂、情感維持等社會功能,符合直播間的正向發(fā)展。但本文仍有不足之處,一方面,主播話語產(chǎn)生的功能并不是絕對的,建立在當(dāng)下對現(xiàn)有彈幕資料的觀察之上;另一方面,主播話語功能還會受到主播心理、業(yè)績目標(biāo)、話語風(fēng)格等影響,產(chǎn)生偏向,但本文并未涉足。
參考文獻:
[1] 謝沁露,方嘉莉.卷入與沉迷:直播帶貨主播的話語形態(tài)、情感意涵及問題反思[J].新聞與寫作,2021(9):99-102.
[2] 米哈里·契克森米哈.游戲和內(nèi)在激勵[J].心理學(xué)刊,1975(15):23-25.
[3] 龔思穎,沈福元,陳霓,等.沉浸營銷的淵源與發(fā)展芻議[J].新聞與傳播評論,2021,74(3):107-117.
[4] 羅曼·雅各布森.結(jié)束語:語言學(xué)和詩學(xué)[M].波士頓:麻省理工學(xué)院出版社,1960:353-357.
[5] 郭慶光.傳播學(xué)教程[M]. 2版.北京:中國人民大學(xué)出版社,2011:130-131.
[6] 劉洋,李琪,殷猛.網(wǎng)絡(luò)直播購物特征對消費者購買行為影響研究[J].軟科學(xué),2020,34(6):108-114.
[7] 彭蘭.場景:移動時代媒體的新要素[J].新聞記者,2015(3):20-27.
[8] 秦琰.人設(shè)、場景、表演:美食類短視頻自媒體內(nèi)容營銷的新趨向[J].東南傳播,2019(1):22-24.
[9] 陳相雨,丁柏銓.自媒體時代網(wǎng)民訴求方式新變化研究[J].傳媒觀察,2018(9):5-12,2.
[10] 俞敏洪.在時光中遠行[EB/OL].老俞閑話,https://mp.weixin.qq.com/s/zJTTixCqGJ1ejDtDVpUEPA,2022-06-28.
[11] 董曉京.古代云南與東南亞的銅鼓文化交流研究[M].北京:中國社會科學(xué)出版社,2021:235.
[12] 許賀,曲洪建,蔡建忠.網(wǎng)絡(luò)直播情境下服裝消費者沖動性購買意愿的影響因素[J].東華大學(xué)學(xué)報(自然科學(xué)版),2021,47(5):111-120.
[13] 張杰,繆倩玉.“親密關(guān)系”的購買:接合性情境中網(wǎng)絡(luò)主播的類社會關(guān)系研究[J].國際新聞界,2021,43(12):29-52.
作者簡介:戴思賢(1995—),女,江蘇泰興人,碩士在讀,研究方向:廣告與新媒體。
葉志鵬(1996—),男,江蘇泰興人,碩士,講師,研究方向:機器學(xué)習(xí)與數(shù)據(jù)挖掘。