導(dǎo)讀說(shuō)明

在《哈姆萊特》中，莎士比亞運(yùn)用了多種修辭手法，例如雙關(guān)、比喻等，引用了豐富的歷史典故，使這部戲劇語(yǔ)言生動(dòng)，富有文學(xué)魅力。莎士比亞對(duì)運(yùn)用語(yǔ)言很有自己的見(jiàn)解，使用的語(yǔ)言不僅生動(dòng)，而且很有哲理性。作者在劇中所使用的修辭手法和語(yǔ)言也因劇中人物身份的不同而變得鮮明，把整個(gè)戲劇的人物形象刻畫(huà)得淋漓盡致。人物在不同的處境中，所表現(xiàn)出的心境、語(yǔ)言也有所變化。莎士比亞在運(yùn)用心理獨(dú)白這方面，是其他人無(wú)法超越的，劇中哈姆萊特也多次提到內(nèi)心獨(dú)白，披露出哈姆萊特心里的矛盾、疑惑、迷茫，對(duì)人物性格進(jìn)行了深刻的描繪，產(chǎn)生了不同的藝術(shù)效果，推動(dòng)著情節(jié)發(fā)展。

問(wèn)題清單

1. 獨(dú)白是戲劇中一種獨(dú)特的表達(dá)方式，莎士比亞的名劇《哈姆萊特》中經(jīng)常出現(xiàn)獨(dú)白，用以展現(xiàn)人物的內(nèi)心變化和成長(zhǎng)過(guò)程，使人物形象更加立體，作品主題更加豐富，增進(jìn)了讀者與人物之間的互動(dòng)。請(qǐng)結(jié)合具體內(nèi)容，體會(huì)“獨(dú)白”在劇中起到的作用。

2. 莎士比亞在《哈姆萊特》中，使用了比喻、雙關(guān)、隱喻等修辭手法，將人物形象鮮明地展現(xiàn)出來(lái)，強(qiáng)化了作品的藝術(shù)魅力。請(qǐng)結(jié)合作品，各舉出一例，并分析其作用。

3. 優(yōu)秀的戲劇語(yǔ)言能夠塑造出生動(dòng)的人物形象，表現(xiàn)出人物的性格特點(diǎn)。請(qǐng)結(jié)合具體內(nèi)容，試分析王后、奧菲利婭的性格特點(diǎn)。

具體梳理

梳理1含意豐富的自言自語(yǔ)

選段一：

哈姆萊特 啊，但愿這一個(gè)太堅(jiān)實(shí)的肉體會(huì)融解、消散，化成一堆露水！或者那永生的真神未曾制定禁止自殺的律法！上帝?。∩系郯。∪耸篱g的一切在我看來(lái)是多么可厭、陳腐、乏味而無(wú)聊！哼！哼！那是一個(gè)荒蕪不治的花園，長(zhǎng)滿(mǎn)了惡毒的莠草。想不到居然會(huì)有這種事情！剛死了兩個(gè)月！不，兩個(gè)月還不滿(mǎn)！這樣好的一個(gè)國(guó)王，比起當(dāng)前這個(gè)來(lái)，簡(jiǎn)直是天神和丑怪；這樣愛(ài)我的母親，甚至于不愿讓天風(fēng)吹痛了她的臉。天地呀！我必須記著嗎？嘿，她會(huì)偎倚在他的身旁，好像吃了美味的食物，格外促進(jìn)了食欲一般；可是，只有一個(gè)月的時(shí)間，我不能再想下去了！脆弱啊，你的名字就是女人！短短的一個(gè)月以前，她哭得像個(gè)淚人兒似的，送我那可憐的父親下葬；她在送葬的時(shí)候所穿的那雙鞋子還沒(méi)有破舊，她就，她就——上帝??！一頭沒(méi)有理性的畜生也要悲傷得長(zhǎng)久一些——她就嫁給我的叔父，我的父親的弟弟，可是他一點(diǎn)不像我的父親，正像我一點(diǎn)不像赫剌克勒斯一樣。只有一個(gè)月的時(shí)間，她那流著虛偽之淚的眼睛還沒(méi)有消去紅腫，她就嫁了人了。啊，罪惡的匆促，這樣迫不及待地鉆進(jìn)了亂倫的衾被！那不是好事，也不會(huì)有好結(jié)果；可是碎了吧，我的心，因?yàn)槲冶仨氞渥∥业淖欤?/p>

——第一幕 第二場(chǎng)

探究點(diǎn)撥

是戲劇敘事的一大表現(xiàn)形式，獨(dú)白在整個(gè)戲劇情節(jié)中起著 的作用，如果缺少了獨(dú)白， 便無(wú)法向下順延發(fā)展。在《哈姆萊特》中，最初的那段獨(dú)白十分重要，它暗示了故事后面的情節(jié)發(fā)展，如“那不是好事，也不會(huì)有好結(jié)果；可是碎了吧，我的心，因?yàn)槲冶仨氞渥∥业淖臁?，情?jié)的最后與這句獨(dú)白相呼應(yīng)。

選段二：

哈姆萊特 他現(xiàn)在正在祈禱，我正好動(dòng)手；我決定現(xiàn)在就干，讓他上天堂去，我也算報(bào)了仇了。不，那還要考慮一下：一個(gè)惡人殺死我的父親；我，他的獨(dú)生子，卻把這個(gè)惡人送上天堂。啊，這簡(jiǎn)直是以恩報(bào)怨了。他用卑鄙的手段，在我父親滿(mǎn)心俗念、罪孽正重的時(shí)候乘其不備把他殺死；雖然誰(shuí)也不知道在上帝面前，他的生前的善惡如何相抵，可是照我們一般的推想，他的孽債多半是很重的?，F(xiàn)在他正在洗滌他的靈魂，要是我在這時(shí)候結(jié)果了他的性命，那么天國(guó)的路是為他開(kāi)放著，這樣還算是復(fù)仇嗎？不！收起來(lái)，我的劍，等候一個(gè)更慘酷的機(jī)會(huì)吧；當(dāng)他在酒醉以后，在憤怒之中，或是在亂倫縱欲的時(shí)候，有賭博、咒罵或是其他邪惡的行為的中間，我就要叫他顛躓在我的腳下，讓他幽深黑暗不見(jiàn)天日的靈魂永墮地獄。我的母親在等我。這一服續(xù)命的藥劑不過(guò)延長(zhǎng)了你臨死的痛苦。（下。）

——第三幕 第三場(chǎng)

探究點(diǎn)撥

哈姆萊特想出了一個(gè)計(jì)策，他通過(guò)演繹一場(chǎng) 來(lái)判斷鬼魂所說(shuō)的話(huà)究竟是真是假。莎士比亞通過(guò)這部分獨(dú)白把 和 的矛盾顯現(xiàn)了出來(lái)，以此作為引子引出后面的情節(jié)。莎士比亞通過(guò)“戲中戲”的演繹，讓哈姆萊特明白 就是殺害自己父王的兇手，而此時(shí)他剛好有機(jī)會(huì)為父報(bào)仇，但是他的仇人卻正在祈禱，據(jù)說(shuō)如果在仇人祈禱的時(shí)候殺了他，那么仇人死后就會(huì)在天堂過(guò)得幸福安樂(lè)，所以哈姆萊特并沒(méi)有選擇在這個(gè)時(shí)候殺他。這一段獨(dú)白將哈姆萊特心中的 表現(xiàn)得淋漓盡致，與此同時(shí)也說(shuō)明了哈姆萊特此時(shí)沒(méi)有殺仇人的緣由。

梳理2完美的哈姆萊特

奧菲利婭 我的好殿下，您這許多天來(lái)貴體安好嗎？

哈姆萊特 謝謝你，很好，很好，很好。

奧菲利婭 殿下，我有幾件您送給我的紀(jì)念品，我早就想把它們還給您；請(qǐng)您現(xiàn)在收回去吧。

哈姆萊特 不，我不要；我從來(lái)沒(méi)有給你什么東西。

奧菲利婭 殿下，我記得很清楚您把它們送給了我，那時(shí)候您還向我說(shuō)了許多甜言蜜語(yǔ)，使這些東西格外顯得貴重；現(xiàn)在它們的芳香已經(jīng)消散，請(qǐng)您拿回去吧，因?yàn)樵谟泄菤獾娜丝磥?lái)，送禮的人要是變了心，禮物雖貴，也會(huì)失去了價(jià)值。拿去吧，殿下。

哈姆萊特 哈哈！你貞潔嗎？

奧菲利婭 殿下！

哈姆萊特 你美麗嗎？

奧菲利婭 殿下是什么意思？

哈姆萊特 要是你既貞潔又美麗，那么你的貞潔應(yīng)該斷絕跟你的美麗來(lái)往。

奧菲利婭 殿下，難道美麗除了貞潔以外，還有什么更好的伴侶嗎？

哈姆萊特 嗯，真的；因?yàn)槊利惪梢允关憹嵶兂梢?，貞潔卻未必能使美麗受它自己的感化；這句話(huà)從前像是怪誕之談，可是現(xiàn)在時(shí)間已經(jīng)把它證實(shí)了。我的確曾經(jīng)愛(ài)過(guò)你。

奧菲利婭 真的，殿下，您曾經(jīng)使我相信您愛(ài)我。

哈姆萊特 你當(dāng)初就不應(yīng)該相信我，因?yàn)槊赖虏荒苎瘴覀冏飷旱谋拘?；我沒(méi)有愛(ài)過(guò)你。

奧菲利婭 那么我真是受了騙了。

哈姆萊特 進(jìn)尼姑庵去吧；為什么你要生一群罪人出來(lái)呢？我自己還不算是一個(gè)頂壞的人；可是我可以指出我的許多過(guò)失，一個(gè)人有了那些過(guò)失，他的母親還是不要生下他來(lái)的好。我很驕傲，有仇必報(bào)，富于野心，我的罪惡是那么多，連我的思想也容納不下，我的想象也不能給它們形象，甚至于我都沒(méi)有充分的時(shí)間可以把它們實(shí)行出來(lái)。像我這樣的家伙，匍匐于天地之間，有什么用處呢？我們都是些十足的壞人；一個(gè)也不要相信我們。進(jìn)尼姑庵去吧。你的父親呢？

奧菲利婭 在家里，殿下。

哈姆萊特 把他關(guān)起來(lái)，讓他只好在家里發(fā)發(fā)傻勁。再會(huì)！

奧菲利婭 哎喲，天哪！救救他！

哈姆萊特 要是你一定要嫁人，我就把這一個(gè)咒詛送給你做嫁奩：盡管你像冰一樣堅(jiān)貞，像雪一樣純潔，你還是逃不過(guò)讒人的誹謗。進(jìn)尼姑庵去吧，去；再會(huì)！或者要是你必須嫁人的話(huà)，就嫁給一個(gè)傻瓜吧；因?yàn)槁斆魅硕济靼啄銈儠?huì)叫他們變成怎樣的怪物。進(jìn)尼姑庵去吧，去；越快越好。再會(huì)！

奧菲利婭 天上的神明啊，讓他清醒過(guò)來(lái)吧！

哈姆萊特 我也知道你們會(huì)怎樣涂脂抹粉；上帝給了你們一張臉，你們又替自己另外造了一張。你們煙視媚行，淫聲浪氣，替上帝造下的生物亂取名字，賣(mài)弄你們不懂事的風(fēng)騷。算了吧，我再也不敢領(lǐng)教了；它已經(jīng)使我發(fā)了狂。我說(shuō)，我們以后再不要結(jié)什么婚了；已經(jīng)結(jié)過(guò)婚的，除了一個(gè)人以外，都可以讓他們活下去；沒(méi)有結(jié)婚的不準(zhǔn)再結(jié)婚，進(jìn)尼姑庵去吧，去。（下。）

奧菲利婭 啊，一顆多么高貴的心是這樣隕落了！朝臣的眼睛、學(xué)者的辯舌、軍人的利劍、國(guó)家所矚望的一朵嬌花；時(shí)流的明鏡、人倫的雅范、舉世矚目的中心，這樣無(wú)可挽回地隕落了！我是一切婦女中間最傷心而不幸的，我曾經(jīng)從他音樂(lè)一般的盟誓中吮吸芬芳的甘蜜，現(xiàn)在卻眼看著他的高貴無(wú)上的理智，像一串美妙的銀鈴失去了諧和的音調(diào)，無(wú)比的青春美貌，在瘋狂中凋謝！?。∥液每?，誰(shuí)料過(guò)去的繁華，變作今朝的泥土！

——第三幕 第一場(chǎng)

探究點(diǎn)撥

沒(méi)有主見(jiàn)的奧菲利婭聽(tīng)從了父親的話(huà)。但她看到昔日的王子突然變得瘋癲，又非常 。哈姆萊特對(duì)她胡言亂語(yǔ)，她不生氣，反而 " 。她用一系列美好的 形容哈姆萊特：“啊，一顆多么高貴的心是這樣隕落了 ！ 朝臣的眼睛、學(xué)者的辯舌、軍人的利劍、國(guó)家所矚望的一朵嬌花；時(shí)流的明鏡、人倫的雅范、舉世矚目的中心，這樣無(wú)可挽回地隕落了！”在奧菲利婭眼中，昔日的哈姆萊特幾乎完美無(wú)缺、光芒萬(wàn)丈，是眾人爭(zhēng)相仿效的對(duì)象。往昔的美好回憶 出了今日的痛苦現(xiàn)狀：哈姆萊特今非昔比，判若兩人，其“瘋狂”言行更是令?yuàn)W菲利婭感到 。更糟糕的是，奧菲利婭無(wú)法 哈姆萊特的這種驟然轉(zhuǎn)變，她也不知道該如何應(yīng)對(duì)，孤立無(wú)援。當(dāng)她受到哈姆萊特的無(wú)端辱罵時(shí)，她只能 ，默默地忍受著一切不可思議的天翻地覆。哈姆萊特作為她心目中無(wú)比敬仰的楷模，竟然破碎到如此地步，她的理想與信念也就無(wú)處寄托了，這在很大程度上導(dǎo)致她精神恍惚，最終落水而終。

梳理3一語(yǔ)雙關(guān)

國(guó) 王 雖然我們親愛(ài)的王兄哈姆萊特新喪未久，我們的心里應(yīng)當(dāng)充滿(mǎn)了悲痛，我們?nèi)珖?guó)都應(yīng)當(dāng)表示一致的哀悼，可是我們凜于后死者責(zé)任的重大，不能不違情逆性，一方面固然要用適度的悲哀紀(jì)念他，一方面也要為自身的利害著想；所以，在一種悲喜交集的情緒之下，讓幸福和憂(yōu)郁分據(jù)了我的兩眼，殯葬的挽歌和結(jié)婚的笙樂(lè)同時(shí)并奏，用盛大的喜樂(lè)抵消沉重的不幸，我已經(jīng)和我舊日的長(zhǎng)嫂，當(dāng)今的王后，這一個(gè)多事之國(guó)的共同的統(tǒng)治者，結(jié)為夫婦；這一次婚姻事先曾經(jīng)征求各位的意見(jiàn)，多承你們誠(chéng)意的贊助，這是我必須向大家致謝的?，F(xiàn)在我要告訴你們知道，年輕的福丁布拉斯看輕了我們的實(shí)力，也許他以為自從我們親愛(ài)的王兄駕崩以后，我們的國(guó)家已經(jīng)瓦解，所以?huà)吨膹闹腥±膲?mèng)想，不斷向我們書(shū)面要求把他的父親依法割讓給我們英勇的王兄的土地歸還。這是他一方面的話(huà)?，F(xiàn)在要講到我們的態(tài)度和今天召集各位來(lái)此的目的。我們的對(duì)策是這樣的：我這兒已經(jīng)寫(xiě)好了一封信給挪威國(guó)王，年輕的福丁布拉斯的叔父——他因?yàn)榕P病在床，不曾與聞他侄子的企圖——在信里我請(qǐng)他注意他的侄子擅自在國(guó)內(nèi)征募?jí)讯?，?xùn)練士卒，積極進(jìn)行各種準(zhǔn)備的事實(shí)，要求他從速制止他的進(jìn)一步的行動(dòng)；現(xiàn)在我就派遣你，考尼律斯，還有你，伏提曼德，替我把這封信送給挪威老王，除了訓(xùn)令上所規(guī)定的條件以外，你們不得僭用你們的權(quán)力，和挪威成立逾越范圍的妥協(xié)。你們趕緊去吧，再會(huì)！

考尼律斯 伏提曼德 我們敢不盡力執(zhí)行陛下的旨意。

國(guó) 王 我相信你們的忠心；再會(huì)?。ǚ崧?、考尼律斯同下）現(xiàn)在，雷歐提斯，你有什么話(huà)說(shuō)？你對(duì)我說(shuō)你有一個(gè)請(qǐng)求；是什么請(qǐng)求，雷歐提斯？只要是合理的事情，你向丹麥王說(shuō)了，他總不會(huì)不答應(yīng)你。你有什么要求，雷歐提斯，不是你未開(kāi)口我就自動(dòng)許給了你？丹麥王室和你父親的關(guān)系，正像頭腦之于心靈一樣密切；丹麥國(guó)王樂(lè)意為你父親效勞，正像雙手樂(lè)于為嘴服役一樣。你要些什么，雷歐提斯？

雷歐提斯 陛下，我要請(qǐng)求您允許我回到法國(guó)去。這一次我回國(guó)參加陛下加冕的盛典，略盡臣子的微忱，實(shí)在是莫大的榮幸；可是現(xiàn)在我的任務(wù)已盡，我的心愿又向法國(guó)飛馳，但求陛下開(kāi)恩允準(zhǔn)。

國(guó) 王 你父親已經(jīng)答應(yīng)你了嗎？波洛涅斯怎么說(shuō)？

波洛涅斯 陛下，我卻不過(guò)他幾次三番的懇求，已經(jīng)勉強(qiáng)答應(yīng)他了；請(qǐng)陛下放他去吧。

國(guó) 王 好好利用你的時(shí)間，雷歐提斯，盡情發(fā)揮你的才能吧！可是來(lái)，我的侄兒哈姆萊特，我的孩子——

哈姆萊特 （旁白）超乎尋常的親族，漠不相干的路人。

國(guó) 王 為什么愁云依舊籠罩在你的身上？

哈姆萊特 不，陛下；我已經(jīng)在太陽(yáng)里曬得太久了。

——第一幕 第二場(chǎng)

探究點(diǎn)撥

克勞狄斯是一個(gè)極有城府的 ，并善于 ，他的語(yǔ)言具有 。在王后和哈姆萊特面前，克勞狄斯是個(gè)慈祥的長(zhǎng)者，他無(wú)比懷念故去的兄長(zhǎng)，為了國(guó)家，他要忍住悲痛，繼承兄長(zhǎng)的遺志。就連“霸嫂”這種行為也被他說(shuō)成是為了兄長(zhǎng)和國(guó)家。他心里視哈姆萊特為眼中釘，嘴里卻高呼“我的侄兒哈姆萊特，我的孩子”?？藙诘宜埂皟擅嫒丁保谕鹾蠛筒迥姑媲巴耆莾蓚€(gè)人。哈姆萊特的獨(dú)白為 " ，表達(dá)了對(duì)新國(guó)王克勞狄斯的不滿(mǎn)。然后利用 的修辭，“我已經(jīng)在太陽(yáng)里曬得太久了”，表面上看是將克勞狄斯假惺惺的關(guān)愛(ài)比作“太陽(yáng)”，實(shí)則是說(shuō)“我做你兒子已經(jīng)做夠了”， 諷刺了 ，表現(xiàn)出哈姆萊特對(duì)克勞狄斯的 。簡(jiǎn)單的話(huà)語(yǔ)，將哈姆萊特內(nèi)心的憤怒展現(xiàn)得淋漓盡致。

梳理4“一個(gè)象征的名字”

哈姆萊特 母親，您覺(jué)得這出戲怎樣？

王 后 我覺(jué)得那女人在表白心跡的時(shí)候，說(shuō)話(huà)過(guò)火了一些。

哈姆萊特 啊，可是她會(huì)守約的。

國(guó) 王 這本戲是怎么一個(gè)情節(jié)？里面沒(méi)有什么要不得的地方嗎？

哈姆萊特 不，不，他們不過(guò)開(kāi)玩笑毒死了一個(gè)人；沒(méi)有什么要不得的。

國(guó) 王 戲名叫什么？

哈姆萊特 《捕鼠機(jī)》。呃，怎么？這是一個(gè)象征的名字。戲中的故事影射著維也納的一件謀殺案。貢扎古是那公爵的名字；他的妻子叫作白普蒂絲妲。您看下去就知道是怎么一回事啦。這是個(gè)很惡劣的作品，可是那有什么關(guān)系？它不會(huì)對(duì)您陛下跟我們這些靈魂清白的人有什么相干；讓那有毛病的馬兒去驚跳退縮吧，我們的肩背都是好好的。

——第三幕 第二場(chǎng)

探究點(diǎn)撥

哈姆萊特這段臺(tái)詞中的“捕鼠機(jī)”“有毛病的馬兒”都是 ，“捕鼠機(jī)”這個(gè)劇名表面上看似乎與伶人的演出沒(méi)有關(guān)系，實(shí)則表現(xiàn)出哈姆萊特的心計(jì)，他就是要借這出戲試探出 ，而在觀劇時(shí)坐立不安的克勞狄斯，恰像一只被捕鼠機(jī)抓住的老鼠，他內(nèi)心的驚慌、恐懼，都被哈姆萊特看在了眼里，哈姆萊特的計(jì)策獲得了成功，克勞狄斯在他眼中，就是“有毛病的馬兒”。

梳理5“我要用利劍一樣的說(shuō)話(huà)刺痛她的心”

波洛涅斯 殿下，娘娘請(qǐng)您立刻就去見(jiàn)她說(shuō)話(huà)。

哈姆萊特 你看見(jiàn)那片像駱駝一樣的云嗎？

波洛涅斯 哎喲，它真的像一頭駱駝。

哈姆萊特 我想它還是像一頭鼬鼠。

波洛涅斯 它拱起了背，正像是一頭鼬鼠。

哈姆萊特 還是像一條鯨魚(yú)吧？

波洛涅斯 很像一條鯨魚(yú)。

哈姆萊特 那么等一會(huì)兒我就去見(jiàn)我的母親。（旁白）我給他們愚弄得再也忍不住了。（高聲）我等一會(huì)兒就來(lái)。

波洛涅斯 我就去這么說(shuō)。（下。）

哈姆萊特 說(shuō)等一會(huì)兒是很容易的。離開(kāi)我，朋友們。（除哈姆萊特外均下）現(xiàn)在是一夜之中最陰森的時(shí)候，鬼魂都在此刻從墳?zāi)估锍鰜?lái)，地獄也要向人世吐放癘氣；現(xiàn)在我可以痛飲熱騰騰的鮮血，干那白晝所不敢正視的殘忍的行為。且慢！我還要到我母親那兒去一趟。心啊！不要失去你的天性之情，永遠(yuǎn)不要讓尼祿的靈魂潛入我這堅(jiān)定的胸懷；讓我做一個(gè)兇徒，可是不要做一個(gè)逆子。我要用利劍一樣的說(shuō)話(huà)刺痛她的心，可是決不傷害她身體上一根毛發(fā)；我的舌頭和靈魂要在這一次學(xué)學(xué)偽善者的樣子，無(wú)論在言語(yǔ)上給她多么嚴(yán)厲的譴責(zé)，在行動(dòng)上卻要做得絲毫不讓人家指摘。（下。）

——第三幕 第二場(chǎng)

探究點(diǎn)撥

哈姆萊特的許多臺(tái)詞，表面上看來(lái)似乎是 、 、 的，甚至像瘋狂時(shí)發(fā)出的胡言亂語(yǔ)，但是仔細(xì)推敲，卻是他心靈的 、真情的 。如他和波洛涅斯那場(chǎng)著名的看云對(duì)話(huà)。這些話(huà)看似胡言亂語(yǔ)，實(shí)際上反映了哈姆萊特內(nèi)心真實(shí)的思想：“人心叵測(cè)?！本瓦B自己的母親，他也無(wú)法猜透：她像駱駝？鼬鼠？還是一條鯨魚(yú)？配合上他的獨(dú)白，我們可以清晰地探查到哈姆萊特此時(shí)內(nèi)心真實(shí)的想法：“要探聽(tīng)到事情的真相！”

梳理6看見(jiàn)了自己的靈魂

王 后 啊，哈姆萊特！不要說(shuō)下去了！你使我的眼睛看進(jìn)了我自己靈魂的深處，看見(jiàn)我靈魂里那些洗拭不去的黑色的污點(diǎn)。

哈姆萊特 嘿，生活在汗臭垢膩的眠床上，讓淫邪熏沒(méi)了心竅，在污穢的豬圈里調(diào)情弄愛(ài)——

王 后 啊，不要再對(duì)我說(shuō)下去了！這些話(huà)像刀子一樣戳進(jìn)我的耳朵里；不要說(shuō)下去了，親愛(ài)的哈姆萊特！

哈姆萊特 一個(gè)殺人犯、一個(gè)惡徒、一個(gè)不及你前夫二百分之一的庸奴、一個(gè)冒充國(guó)王的丑角、一個(gè)盜國(guó)竊位的扒手，從架子上偷下那頂珍貴的王冠，塞在自己的腰包里！

王 后 別說(shuō)了！

——第三幕 第四場(chǎng)

探究點(diǎn)撥

王后雖然高貴，卻很 ，她從沒(méi)懷疑過(guò)克勞狄斯是殺害老國(guó)王的兇手，在哈姆萊特因悼念父親而悲傷的時(shí)候，她還安慰他，說(shuō)每個(gè)人最后都要進(jìn)入墳?zāi)?。?duì)于哈姆萊特，她是一個(gè) ? ，知道兒子瘋癲后，她千方百計(jì)地尋找病因，想讓兒子恢復(fù)正常。直到看過(guò)“戲中戲”，哈姆萊特對(duì)母親匆促改嫁的過(guò)失進(jìn)行了無(wú)情譴責(zé)后，她才感到后悔，“這些話(huà)像刀子一樣戳進(jìn)我的耳朵里”，她后悔自己不該為了王后的位置著急下嫁新國(guó)王，辜負(fù)了老國(guó)王對(duì)她的愛(ài)。通過(guò)她的語(yǔ)言，我們可以看出，她是一個(gè) 的女人。雖然哈姆萊特的譴責(zé)讓她痛苦萬(wàn)分，但她還是決定替兒子隱瞞裝瘋的真相。

歸納總結(jié)

在《哈姆萊特》中，人物語(yǔ)言擔(dān)負(fù)著重大的使命，不僅是人物的自我表達(dá)方式，還是展現(xiàn)作者人文主義精神和文藝復(fù)興時(shí)期時(shí)代精神的重要媒介。莎士比亞善于運(yùn)用極具魅力的語(yǔ)言刻畫(huà)人物性格，烘托戲劇氛圍，通過(guò)賦予人物鮮明的語(yǔ)言色彩，增強(qiáng)了《哈姆萊特》的藝術(shù)魅力，表現(xiàn)出人文主義理想與社會(huì)現(xiàn)實(shí)之間的激烈沖突，同時(shí)也提高了讀者的情操和領(lǐng)悟人生的能力。他的作品能讓人感受到文藝復(fù)興時(shí)期強(qiáng)烈的人文主義精神，具有極高的美學(xué)價(jià)估和思想價(jià)值。

學(xué)以致用

《哈姆萊特》這部劇中人物眾多，語(yǔ)言多姿多彩。劇中有國(guó)王、王后、王子、大臣等上層人物，還有哨兵、戲班演員等下層人物，這些小人物心智單純，語(yǔ)言輕松幽默，無(wú)拘無(wú)束。所有人物的性格和身份都通過(guò)他們的語(yǔ)言表現(xiàn)出來(lái)，顯現(xiàn)出莎士比亞深厚的語(yǔ)言功底。請(qǐng)以“這個(gè)人挺有趣”為題，記錄下你對(duì)劇中某個(gè)小人物語(yǔ)言的分析。要求：有理有據(jù)，不少于500字。

基礎(chǔ)檢測(cè)

1. 下列有關(guān)《哈姆萊特》的理解與分析，不正確的一項(xiàng)是（" ）

A.《哈姆萊特》一劇主要是圍繞哈姆萊特與國(guó)王克勞狄斯之間的沖突進(jìn)行的。

B.通過(guò)這一個(gè)古老的宮廷仇殺的故事，莎士比亞對(duì)以克勞狄斯為首的專(zhuān)制王朝進(jìn)行了無(wú)情的揭露。

C.哈姆萊特的好友霍拉旭貫穿戲劇的始終，見(jiàn)證了哈姆萊特的一切行事與思想，這一人物具有線(xiàn)索作用。

D.有人說(shuō)，“一千個(gè)觀眾就有一千個(gè)哈姆萊特”，這充分說(shuō)明哈姆萊特這一藝術(shù)形象的魅力和復(fù)雜性。

2.在《哈姆萊特》中，與丹麥發(fā)生過(guò)沖突的國(guó)家是（" ）

A.法國(guó) B.挪威

C.瑞典 D.英國(guó)

3.哈姆萊特的叔叔篡奪王位后，他的御前大臣是（ ）

A.克勞狄斯 B.雷歐提斯

C.波洛涅斯 D.霍拉旭

4.閱讀選文，分析這段對(duì)話(huà)的語(yǔ)言特點(diǎn)。

波洛涅斯 啊，恕我冒昧。您好，哈姆萊特殿下？

哈姆萊特 呃，上帝憐憫世人！

波洛涅斯 您認(rèn)識(shí)我嗎，殿下？

哈姆萊特 認(rèn)識(shí)認(rèn)識(shí)，你是一個(gè)賣(mài)魚(yú)的販子。

波洛涅斯 我不是，殿下。

哈姆萊特 那么我但愿你是一個(gè)和魚(yú)販子一樣的老實(shí)人。

波洛涅斯 老實(shí)，殿下！

哈姆萊特 嗯，先生；在這世上，一萬(wàn)個(gè)人中間只不過(guò)有一個(gè)老實(shí)人。

波洛涅斯 這句話(huà)說(shuō)得很對(duì)，殿下。

哈姆萊特 要是太陽(yáng)能在一條死狗尸體上孵育蛆蟲(chóng)，因?yàn)樗且粔K可親吻的臭肉——你有一個(gè)女兒?jiǎn)幔?/p>

波洛涅斯 我有，殿下。

哈姆萊特 不要讓她在太陽(yáng)光底下行走；肚子里有學(xué)問(wèn)是幸福，但不是像你女兒肚子里會(huì)有的那種學(xué)問(wèn)。朋友，留心哪。

波洛涅斯 （旁白）你們瞧，他念念不忘地提我的女兒；可是最初他不認(rèn)識(shí)我，他說(shuō)我是一個(gè)賣(mài)魚(yú)的販子。他的瘋病已經(jīng)很深了，很深了。說(shuō)句老實(shí)話(huà)，我在年輕的時(shí)候，為了戀愛(ài)也曾大發(fā)其瘋，那樣子也跟他差不多哩。讓我再去對(duì)他說(shuō)話(huà)?！谧x些什么，殿下？

哈姆萊特 都是些空話(huà)，空話(huà)，空話(huà)。

波洛涅斯 講的是什么事，殿下？

哈姆萊特 誰(shuí)同誰(shuí)的什么事？

波洛涅斯 我是說(shuō)您讀的書(shū)里講到些什么事，殿下。

哈姆萊特 一派誹謗，先生；這個(gè)專(zhuān)愛(ài)把人譏笑的壞蛋在這兒說(shuō)著，老年人長(zhǎng)著灰白的胡須，他們的臉上滿(mǎn)是皺紋，他們的眼睛里沾滿(mǎn)了眼屎，他們的頭腦是空空洞洞的，他們的兩腿是搖搖擺擺的；這些話(huà)，先生，雖然我十分相信，可是照這樣寫(xiě)在書(shū)上，總有些有傷厚道；因?yàn)榫褪悄媚壬约簛?lái)說(shuō)，要是您能夠像一只蟹一樣向后倒退，那么您也應(yīng)該跟我一樣年輕了。

波洛涅斯 （旁白）這些雖然是瘋話(huà)，卻有深意在內(nèi)?！哌M(jìn)里邊去嗎，殿下？別讓風(fēng)吹著！

哈姆萊特 走進(jìn)我的墳?zāi)估锶ィ?/p>

波洛涅斯 那倒真是風(fēng)吹不著的地方。（旁白）他的回答有時(shí)候是多么深刻！瘋狂的人往往能夠說(shuō)出理智清明的人所說(shuō)不出來(lái)的話(huà)。我要離開(kāi)他，立刻就去想法讓他跟我的女兒見(jiàn)面?！钕?，我要向您告別了。

哈姆萊特 先生，那是再好沒(méi)有的事；但愿我也能夠向我的生命告別，但愿我也能夠向我的生命告別，但愿我也能夠向我的生命告別。

波洛涅斯 再會(huì)，殿下。（欲去。）

哈姆萊特 這些討厭的老傻瓜！

——第二幕 第二場(chǎng)

寫(xiě)作博客

《哈姆萊特》反映了當(dāng)時(shí)的時(shí)代，揭示出當(dāng)時(shí)社會(huì)的特點(diǎn)。請(qǐng)結(jié)合作品，說(shuō)說(shuō)莎士比亞是如何把社會(huì)特點(diǎn)呈現(xiàn)出來(lái)的。請(qǐng)以“《哈姆萊特》中的丹麥社會(huì)”為題，寫(xiě)一篇500字左右的短文。

寫(xiě)作示例

《哈姆萊特》中的丹麥社會(huì)

在《哈姆萊特》中，莎士比亞把當(dāng)時(shí)的丹麥比作“牢獄”，還使用了一系列表示腐爛、毀滅的意象，比如霉?fàn)€、腐敗、惡瘡等；“患病”的不僅僅是單個(gè)人物，更是丹麥的整個(gè)社會(huì)。戲劇中人物的悲劇命運(yùn)顯然和籠罩著丹麥的“毒氣”有關(guān)。

除了表示腐爛、毀滅的意象，《哈姆萊特》中還使用了輪子的意象暗示丹麥社會(huì)。輪子意象具有兩種象征含義：一種指的是國(guó)家之輪，另一種含義是命運(yùn)之輪。哈姆萊特借伶人之口咒罵命運(yùn)——“去，去，你娼婦一樣的命運(yùn)……拆毀她的車(chē)輪，把它滾下神山，直到地獄的深淵”，使得命運(yùn)之輪的意象顯現(xiàn)?！熬鞯霓笆挪粌H是個(gè)人的死亡，它像一個(gè)旋渦一樣，凡是在它近旁的東西，都要被它卷去同歸于盡；又像一個(gè)矗立在最高山峰上的巨輪，它的輪輻上連附著無(wú)數(shù)的小物件，當(dāng)巨輪轟然崩裂的時(shí)候，那些小物件也跟著它一齊粉碎?！薄熬鞯霓笆拧本哂袃芍匦裕恢溉馍淼乃劳?，一指君王不承擔(dān)王權(quán)責(zé)任，王室成員尊嚴(yán)的消逝。在《捕鼠機(jī)》演出后如此關(guān)鍵的時(shí)刻，克勞狄斯放棄懺悔，不做任何改變，哈姆萊特猶豫不決選擇另找機(jī)會(huì)。國(guó)王與王子的行為拋棄了政治責(zé)任，違背了王權(quán)的職責(zé)，沒(méi)有為丹麥謀福祉，君王的尊嚴(yán)蕩然無(wú)存。再加上老國(guó)王的毒發(fā)身亡和王后的亂倫之罪，“君主的薨逝”的兩重性全部顯現(xiàn)，國(guó)家之輪無(wú)法避免地屈從于命運(yùn)之輪。兩個(gè)輪子間的屈從關(guān)系決定了全劇人物的生死，劇中人物必然隨著國(guó)家之輪的坍塌而灰飛煙滅。正如哈姆萊特所說(shuō)：“這是一個(gè)顛倒混亂的時(shí)代！”

你說(shuō)我說(shuō)

克勞狄斯殺死自己的哥哥篡奪了王位，是作者筆下的惡人。但是莎士比亞也寫(xiě)出他祈禱時(shí)候的內(nèi)心世界。通過(guò)他內(nèi)心的獨(dú)白，你對(duì)這個(gè)人物有了怎樣的認(rèn)識(shí)？

課后作業(yè)

預(yù)習(xí)下一議題：《哈姆萊特》的主題思想。

悲劇這一藝術(shù)形式在戲劇表演中占據(jù)了十分重要的地位，其以表現(xiàn)主人公與現(xiàn)實(shí)之間不可調(diào)和的沖突及其悲慘結(jié)局為基本特點(diǎn)。但正是這種以悲劇為結(jié)尾的形式，有力地激發(fā)了觀眾在面對(duì)逆境甚至絕境時(shí)所應(yīng)該迸發(fā)出來(lái)的前所未有的強(qiáng)大生命力與求生欲望，啟迪了觀眾對(duì)于生命更深層次意義中美好部分的尋覓與追求。

閱讀《哈姆萊特》，思考一下：你從這出劇中體會(huì)到了哪些生活、情感、靈魂及生命的意義？