謝旭東 劉會(huì)平

（常州工程職業(yè)技術(shù)學(xué)院體育與健康管理學(xué)院，江蘇常州 213164）

2020 年5 月14 日，中共中央政治局常委會(huì)召開會(huì)議，首次提出“構(gòu)建國內(nèi)國際雙循環(huán)相互促進(jìn)的新發(fā)展格局”。在此新發(fā)展格局下，2022 年北京冬奧會(huì)的成功舉辦給全世界帶來了前所未有的盛世體驗(yàn)，在各方面共同努力下，北京冬奧會(huì)遺產(chǎn)工作取得積極成效，不僅展示出深厚的中國傳統(tǒng)文化，拉近了世界人民以及傳播和平的影響，還帶動(dòng)中國城市和地區(qū)發(fā)展，開創(chuàng)了奧林匹克運(yùn)動(dòng)與城市和區(qū)域共贏發(fā)展的全新局面。

1 雙循環(huán)新發(fā)展格局與北京冬奧遺產(chǎn)的耦合協(xié)調(diào)關(guān)系

北京冬奧遺產(chǎn)文化凸顯了中國的人文境界、人民情懷，展示了北京冬奧會(huì)宏闊的全球視野和人類大愛，我國始終以“人類命運(yùn)共同體”理念構(gòu)建雙循環(huán)、兩促進(jìn)的新發(fā)展格局，始終如一向世界傳遞強(qiáng)烈的信號(hào)，中國會(huì)堅(jiān)定不移擴(kuò)大開放，擁抱世界。

從2008 年夏季奧運(yùn)會(huì)的“同一個(gè)世界，同一個(gè)夢(mèng)想”到2022 年冬季奧運(yùn)會(huì)的“一起向未來”，奧林匹克精神與文化帶動(dòng)了主辦國家、區(qū)域和城市的經(jīng)濟(jì)發(fā)展，培育出新的經(jīng)濟(jì)增長趨勢(shì)與增長點(diǎn)，這也是奧運(yùn)會(huì)的重要功能之一。伴隨著中國經(jīng)濟(jì)進(jìn)入高質(zhì)量新發(fā)展階段，北京冬奧會(huì)不僅大幅帶動(dòng)冰雪經(jīng)濟(jì)，而且為冰雪經(jīng)濟(jì)形成以國內(nèi)大循環(huán)為主體、國內(nèi)國際雙循環(huán)相互促進(jìn)的新發(fā)展格局注入新能量。隨著全球化在冰雪體育界的日益普遍，中國與世界在冰雪體育人才的流動(dòng)日益頻繁，冰雪運(yùn)動(dòng)助力中國體育產(chǎn)業(yè)發(fā)展，冰雪經(jīng)濟(jì)為區(qū)域協(xié)調(diào)發(fā)展注入活力，世界百年未有之大變局加速演進(jìn)，新冠肺炎疫情反復(fù)，在如此復(fù)雜的環(huán)境下，中國政府保持戰(zhàn)略定力，如期舉辦北京冬奧會(huì)，并給世界留下了一份偉大的奧運(yùn)文化遺產(chǎn)，這也是國際大循環(huán)逐步進(jìn)入全球化新階段的良效舉措。

2 雙循環(huán)新發(fā)展格局下北京冬奧遺產(chǎn)文化“走出去”的價(jià)值意蘊(yùn)

2.1 擴(kuò)大冰雪產(chǎn)業(yè)開放，展示體育強(qiáng)國形象

冰雪運(yùn)動(dòng)作為現(xiàn)代體育運(yùn)動(dòng)的重要組成部分，其跨越式發(fā)展在由體育大國向體育強(qiáng)國邁進(jìn)的進(jìn)程中不可或缺。在2019 年，國務(wù)院辦公廳印發(fā)《體育強(qiáng)國建設(shè)綱要》，將推進(jìn)冰雪運(yùn)動(dòng)發(fā)展作為“落實(shí)全民健身國家戰(zhàn)略，助力健康中國建設(shè)”的重要內(nèi)容，北京冬奧會(huì)的籌備與舉辦，無疑帶動(dòng)了冰雪產(chǎn)業(yè)的蓬勃發(fā)展，冰雪產(chǎn)業(yè)體系也由“冷資源”成為“熱經(jīng)濟(jì)”，從競(jìng)技體育發(fā)展到群眾體育，從體育強(qiáng)國建設(shè)到健康中國戰(zhàn)略，不僅增進(jìn)人民健康與體質(zhì)，改善健康生活方式，還將改變世界冰雪運(yùn)動(dòng)風(fēng)貌，開拓奧林匹克運(yùn)動(dòng)新境界。

2.2 交融民族文化內(nèi)涵，接軌國際多元文化

北京冬奧遺產(chǎn)文化既有著豐富的中國文化元素、鮮明的中國印記，更有著交匯融合的文化創(chuàng)新，是弘揚(yáng)中國文化，夯實(shí)自信之基的重要契機(jī)。中國以更加自信、開放、多元的形象迎接來自世界各地的友人，世界也將充分感受到和諧、和善、和平、和美的中華文化。此次奧運(yùn)遺產(chǎn)的成功實(shí)踐，突破了國際文化傳播的新范式，以更為多元、包容和年輕化的方式，借助高科技和數(shù)字化手段，探索基于文明共生、共享和共榮理念的跨文化傳播新模式，無論是文化力量、青春力量、精神文明，都通過冬奧遺產(chǎn)文化展現(xiàn)了全球化時(shí)代的文化傳播和“多元文化主體”生成的新路徑。

2.3 發(fā)展全球戰(zhàn)略趨勢(shì)，實(shí)現(xiàn)內(nèi)外雙向聯(lián)動(dòng)

推動(dòng)形成以國內(nèi)大循環(huán)為主體、國內(nèi)國際雙循環(huán)相互促進(jìn)的新發(fā)展格局是重塑我國國際合作和競(jìng)爭新優(yōu)勢(shì)的戰(zhàn)略抉擇，只有開放才能逐步與世界規(guī)則接軌，創(chuàng)造國際化的競(jìng)爭環(huán)境。以北京冬奧遺產(chǎn)為契機(jī)，通過城市經(jīng)濟(jì)建設(shè)、冰雪產(chǎn)業(yè)結(jié)構(gòu)、民族文化內(nèi)涵、精神文明成果等顯性優(yōu)勢(shì)，將冬奧遺產(chǎn)文化所帶來的價(jià)值內(nèi)涵傳遞到全球發(fā)展格局中，始終堅(jiān)持做好“引進(jìn)來”和“走出去”，擴(kuò)大開放領(lǐng)域，提高開放質(zhì)量，完善內(nèi)外聯(lián)動(dòng)，互利共贏，提升經(jīng)濟(jì)全球化條件下參與國際經(jīng)濟(jì)合作和競(jìng)爭的新優(yōu)勢(shì)，發(fā)展全球戰(zhàn)略趨勢(shì)。

3 雙循環(huán)新發(fā)展格局下北京冬奧遺產(chǎn)文化“走出去”的機(jī)遇與挑戰(zhàn)

《北京2022 年冬奧會(huì)和冬殘奧會(huì)遺產(chǎn)案例報(bào)告集（2022）》總結(jié)提煉了冰雪運(yùn)動(dòng)普及發(fā)展、冬奧場(chǎng)館、科技創(chuàng)新、環(huán)境保護(hù)、城市更新、區(qū)域協(xié)同、文化傳播、奧林匹克教育、志愿服務(wù)、包容性社會(huì)建設(shè)等多方面的亮點(diǎn)成果，這是弘揚(yáng)中國文化，講述中國故事的大好機(jī)遇。在此同時(shí)，想要將北京冬奧遺產(chǎn)文化郵寄協(xié)調(diào)的灑向世界，也將面臨諸多現(xiàn)實(shí)問題阻滯前行。

3.1 北京冬奧遺產(chǎn)文化“走出去”的機(jī)遇

3.1.1 基于綜合國力與國際影響力的政治效益機(jī)遇

綜合國力是衡量一個(gè)國家的發(fā)展水平和國家實(shí)力的重要指標(biāo)，也是衡量一個(gè)國家的經(jīng)濟(jì)、政治、軍事、文化、科技、教育、人力資源等實(shí)力的綜合性指標(biāo)，北京冬奧會(huì)的舉辦充分體現(xiàn)出我國近些年來綜合國力的不斷增強(qiáng)，也在國際影響力環(huán)境中得到了飛躍式的提升。在全球新冠疫情影響下，中國如期舉辦冬奧會(huì)，并在冬奧結(jié)束后留下了寶貴的“遺產(chǎn)文化”，給國際社會(huì)注入信心和力量，從這些方面可以看出我國綜合國力的增長以及國際影響力的地位。在此機(jī)遇下應(yīng)牢牢把握中國經(jīng)濟(jì)、文化各方面快速發(fā)展的前進(jìn)方向，向世界人民展示出中國現(xiàn)代社會(huì)主義下的社會(huì)和諧穩(wěn)定，進(jìn)一步提高國際影響力和國際地位，為世界和平與發(fā)展作出貢獻(xiàn)“中國力量”。

3.1.2 基于奧運(yùn)遺產(chǎn)與國際文化交流的文化效益機(jī)遇

奧運(yùn)文化是一種以體育為載體的文化形態(tài)，還有著更為內(nèi)在的文化價(jià)值，推動(dòng)中國文化不斷走出去，向世界講好中國故事，帶動(dòng)我國文化效益?zhèn)鞑サ陌l(fā)展。北京作為“雙奧之城”，奧運(yùn)文化與民族文化緊緊相連，北京冬奧會(huì)追求中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化與科學(xué)技術(shù)的融合，鮮明地表現(xiàn)了中國文化特色，鮮明地表達(dá)了中國人民與世界人民互愛互助、休戚與共的人類命運(yùn)共同體意識(shí)，無論是從中國政治、經(jīng)濟(jì)、科技、文化等行業(yè)的迅速發(fā)展，還是趨于中國人民對(duì)世界人民的待客之道，都無時(shí)無刻地反映出文化自信的必然呈現(xiàn)；同時(shí)，冬奧盛會(huì)不僅是體育競(jìng)技的賽場(chǎng)，也是展示與交流世界各國文化的開放舞臺(tái)，體育明星效應(yīng)不僅在各自領(lǐng)域展現(xiàn)了全球合作和共享的成果，也建構(gòu)了超越單一國族邊界的跨文化主體想象，更加充分表達(dá)了‘四海一家’的理念，展現(xiàn)了全球化時(shí)代的文化傳播和“多元文化主體”生成的國際交流新路徑。

3.1.3 基于冰雪消費(fèi)與國際旅游市場(chǎng)的經(jīng)濟(jì)效益機(jī)遇

體育旅游高質(zhì)量發(fā)展是順應(yīng)時(shí)代經(jīng)濟(jì)發(fā)展趨勢(shì)、助推體育旅游轉(zhuǎn)型升級(jí)、培育完整的體育旅游內(nèi)需體系、拉動(dòng)體育旅游消費(fèi)、擴(kuò)大體育旅游市場(chǎng)的重要途徑。伴隨著2022 年冬奧會(huì)熱度以及國家政策的大力支持，我國冰雪產(chǎn)業(yè)已經(jīng)駛?cè)肟燔嚨?，借鑒國際冰雪發(fā)展先進(jìn)經(jīng)驗(yàn)，堅(jiān)持和發(fā)展中國特色，大力推動(dòng)我國冰雪旅游產(chǎn)業(yè)消費(fèi)，提升服務(wù)質(zhì)量和國際化水平，更好地滿足國內(nèi)外冰雪消費(fèi)群體的多樣化需求，合理打造與國內(nèi)大循環(huán)為主體、國內(nèi)國際雙循環(huán)的國際冰雪旅游消費(fèi)中心，對(duì)促進(jìn)我國體育旅游高質(zhì)量發(fā)展具有重要意義。

3.2 北京冬奧遺產(chǎn)文化“走出去”的挑戰(zhàn)

2020 年新冠疫情席卷全球，全球經(jīng)濟(jì)體系明顯下滑，從經(jīng)濟(jì)、貿(mào)易、交流、民生等都受到了一定的影響，其中也包括體育產(chǎn)業(yè)在內(nèi)的多個(gè)領(lǐng)域在一定范圍內(nèi)受到了嚴(yán)重的打擊，疫情也充分的反映了全球化背景下風(fēng)險(xiǎn)和危機(jī)的不確定性，要想將冬奧遺產(chǎn)通過“有形”與“無形”的方式走出國門，在當(dāng)下新冠疫情的態(tài)勢(shì)來看的確有一定的挑戰(zhàn)，這則需要全世界人民攜起手來共同抗疫，優(yōu)化健康與衛(wèi)生體系，構(gòu)建人類命運(yùn)共同體。

雖然冬奧遺產(chǎn)的發(fā)展逐步進(jìn)入了可持續(xù)期，從遺產(chǎn)規(guī)劃、創(chuàng)造與傳承角度來看都均被賦予了可持續(xù)性發(fā)展的影響要素，然而由于觀念認(rèn)識(shí)尚需進(jìn)一步提升、應(yīng)用難度較高、運(yùn)行機(jī)制尚在探索等原因，冬奧遺產(chǎn)可持續(xù)發(fā)展的程度還有待提高。如何以最經(jīng)濟(jì)、高效、快速、安全的規(guī)劃和行動(dòng)將冬奧遺產(chǎn)文化走出國門，面向世界，產(chǎn)生積極的影響效應(yīng)；如何在各領(lǐng)域全面地體現(xiàn)北京冬奧遺產(chǎn)文化的可持續(xù)發(fā)展理念；以及冬奧遺產(chǎn)可持續(xù)發(fā)展的成果和經(jīng)驗(yàn)既從縱向上超越短暫賽期成為長期常態(tài)，又從橫向上跨越有限范圍在更大的區(qū)域推行等，這既是當(dāng)下所面臨的諸多挑戰(zhàn)。

4 雙循環(huán)新發(fā)展格局下北京冬奧遺產(chǎn)文化“走出去”的可持續(xù)發(fā)展策略

4.1 深度融合健康中國戰(zhàn)略，擴(kuò)大國際健康交流合作

健康是全人類的共同福祉,健康促進(jìn)是國際社會(huì)的共同責(zé)任。2022 年北京冬奧會(huì)、冬殘奧會(huì)的成功舉辦，不僅推動(dòng)體育事業(yè)高質(zhì)量發(fā)展，加快發(fā)展普及冰雪運(yùn)動(dòng)，廣泛開展全民健身，還切實(shí)提升群眾健康水平，推進(jìn)健康中國建設(shè)。

在當(dāng)下疫情肆虐全球的時(shí)代，讓人們?cè)俅我庾R(shí)到健康的重要性，中國倡導(dǎo)并踐行的健康理念符合世界潮流和人類需求，通過北京冬奧遺產(chǎn)的可持續(xù)發(fā)展，以全民健康為出發(fā)點(diǎn)的奧運(yùn)精神也隨之體現(xiàn)，這也將為國際奧林匹克運(yùn)動(dòng)發(fā)展帶來更多契機(jī)。與此同時(shí)，國家也應(yīng)通過奧運(yùn)遺產(chǎn)文化的傳播與滲透，促進(jìn)國際健康交流合作，引導(dǎo)世界各地體育市場(chǎng)消費(fèi)，促進(jìn)世界人民對(duì)健康的向往和體育運(yùn)動(dòng)的參與，以國際合作打造人類健康服務(wù)共同體。

4.2 構(gòu)建“冰雪+”國際旅游市場(chǎng)，暢通國際體育產(chǎn)業(yè)循環(huán)

“綠水青山就是金山銀山，冰天雪地也是金山銀山”，北京冬奧會(huì)和冬殘奧會(huì)的籌辦與舉辦，給我國冰雪產(chǎn)業(yè)發(fā)展提供了巨大的市場(chǎng)空間，冰雪旅游帶動(dòng)了相關(guān)產(chǎn)業(yè)快速發(fā)展，也讓我國冰雪產(chǎn)業(yè)即將邁步踏向成為國際冰雪消費(fèi)中心。

通過冬奧遺產(chǎn)留下的“有形資產(chǎn)”，借鑒國際先進(jìn)經(jīng)驗(yàn)，堅(jiān)持中國特色社會(huì)主義高質(zhì)量、集約化發(fā)展，推動(dòng)冰雪旅游消費(fèi)提質(zhì)升級(jí)，提升服務(wù)質(zhì)量和國際化水平，更好滿足國內(nèi)外冰雪消費(fèi)群體的多樣化需求。同時(shí)，相關(guān)政府部門還可引進(jìn)更多國際冰雪賽事，打造我國本土冰雪賽事品牌，促進(jìn)冰雪運(yùn)動(dòng)專業(yè)化、品牌化、融合化發(fā)展，推動(dòng)冰雪運(yùn)動(dòng)從事業(yè)型向產(chǎn)業(yè)型轉(zhuǎn)型，領(lǐng)動(dòng)“冰雪+”體育旅游產(chǎn)業(yè)的可持續(xù)發(fā)展邁向國際體育產(chǎn)業(yè)視野。

4.3 弘揚(yáng)民族文化邁向世界，推動(dòng)構(gòu)建人類命運(yùn)共同體

透過2022 年北京冬奧之窗，中國向世界展現(xiàn)了陽光、富強(qiáng)、開放、充滿希望的國家形象，中華傳統(tǒng)文化元素與體育運(yùn)動(dòng)、奧運(yùn)精神有機(jī)結(jié)合，無論是從科技創(chuàng)新還是文化傳遞，無不彰顯堅(jiān)定的中華民族文化自信，這為中華傳統(tǒng)文化的當(dāng)代性轉(zhuǎn)換提供了極有借鑒意義的范本，還為全球戰(zhàn)勝疫情、復(fù)蘇經(jīng)濟(jì)注入了希望和力量。

北京2022 年冬奧會(huì)以推動(dòng)構(gòu)建人類命運(yùn)共同體為終極目標(biāo)和愿景，“一起向未來”的口號(hào)從統(tǒng)籌“兩個(gè)大局”的高度和視野，著眼于人類命運(yùn)共同體理念同奧林匹克價(jià)值觀的內(nèi)在聯(lián)系，體現(xiàn)著人類命運(yùn)共同體理念對(duì)奧林匹克價(jià)值觀的豐富發(fā)展，是北京冬奧會(huì)留給國際奧林匹克運(yùn)動(dòng)的長久的精神遺產(chǎn)。通過冬奧遺產(chǎn)文化的傳播與推廣，明確北京“冬奧遺產(chǎn)”帶來的以人為本、團(tuán)結(jié)協(xié)作的價(jià)值理念，向世界傳遞國家文化與民族精神，表達(dá)中國人民“一起向未來”的內(nèi)在精神力量，增進(jìn)友好團(tuán)結(jié)，推動(dòng)國際發(fā)展，構(gòu)建全球治理新秩序，深化人類命運(yùn)共同體建設(shè)的重要機(jī)遇和持續(xù)動(dòng)力。

4.4 借力冬奧體育科技創(chuàng)新，加速國際體育科技發(fā)展

“科技冬奧”作為2022 年北京冬奧會(huì)和冬殘奧會(huì)的一大亮點(diǎn)，從場(chǎng)館建設(shè)、基礎(chǔ)設(shè)施、綠色環(huán)保、智慧服務(wù)、轉(zhuǎn)播技術(shù)、人工智能等新技術(shù)得到全方位的展示與應(yīng)用，冬奧盛會(huì)上的科技成果，正在成為全社會(huì)共享的冬奧碩果。

通過借力后冬奧時(shí)代“冬奧遺產(chǎn)”所保留的科學(xué)技術(shù)維度，將冬奧科技具體呈現(xiàn)出的理論方法范式、模型科技成果，包括基礎(chǔ)研究方面、技術(shù)創(chuàng)新方面、應(yīng)用驅(qū)動(dòng)等成果加大延展與滲透，不僅有助于我國冰雪運(yùn)動(dòng)的縱向協(xié)調(diào)發(fā)展，打造國際品牌、實(shí)現(xiàn)產(chǎn)業(yè)轉(zhuǎn)型，更能廣泛的得到國際體育科技發(fā)展的研究與借鑒，尤其是推動(dòng)國際冰雪科技成果的產(chǎn)業(yè)化，進(jìn)一步服務(wù)國際冰雪運(yùn)動(dòng)人群，推動(dòng)冬季運(yùn)動(dòng)的高質(zhì)量發(fā)展與可持續(xù)發(fā)展,對(duì)國際奧林匹克運(yùn)動(dòng)與奧運(yùn)舉辦城市發(fā)展做出應(yīng)有的貢獻(xiàn)。

5 結(jié)語

北京冬奧會(huì)是新時(shí)代中國大國擔(dān)當(dāng)、大國責(zé)任、大國實(shí)力、大國自信的集中體現(xiàn)。在我國雙循壞新發(fā)展格局下，以北京冬奧會(huì)和冰雪經(jīng)濟(jì)發(fā)展為契機(jī)，快速推動(dòng)冬奧遺產(chǎn)文化走向世界，始終以開放、共贏的態(tài)度，加快形成國內(nèi)國際雙循環(huán)新發(fā)展格局，也為促進(jìn)不同文明交流互鑒、推動(dòng)構(gòu)建人類命運(yùn)共同體、共創(chuàng)后疫情時(shí)代美好世界貢獻(xiàn)中國力量，與全世界共同開啟疫后經(jīng)濟(jì)復(fù)蘇之路。