小榮

在清晨的林間，有個青年攔住了佛陀。他對佛陀說，昨晚我聽了你的傳教，看到很多人皈依在了你的教義里，你的教義很好，但它并沒有吸引我，我選擇離開。

佛陀詫異地問，但離開教義，回到世間那欲望紛擾的生活，會更好嗎？

年輕人說，你找到了解脫苦難的方法，但這解脫是從你自己的尋求中，是在你自己的道路上，通過親歷和領(lǐng)悟得到的，并不是你通過教義而抵達(dá)的。沒人會由教義而得到解脫。所以我要獨自去抵達(dá)目的地。

這個青年叫悉達(dá)多。這是德國小說《悉達(dá)多》里一個精彩橋段。

《悉達(dá)多》是諾貝爾文學(xué)獎得主赫爾曼·黑塞的代表作，是一個德國人所寫的東方故事。在這個奇妙而又充滿智慧的文字世界里，讀者會找到啟迪、靈感和精神歸屬。

悉達(dá)多，這個英俊的婆羅門之子，天賦異稟，求知若渴。他帶給所有人歡愉，又受所有人鐘愛。在他身上，他的父親甚至看到了一個偉大的智者，一個將要統(tǒng)領(lǐng)婆羅門的君王。

這一切在常人眼里是多么美好！可是年少的悉達(dá)多卻并不快樂。他像所有叛逆的孩子一樣，不顧父親的震怒和反對，執(zhí)意要離開家鄉(xiāng)。

悉達(dá)多去森林里做了一個沙門，從此過上了苦行僧的禁欲生活。他鄙視世俗的一切，靜立在焦灼的陽光里，痛苦似火燎，口渴似火燒。他學(xué)會了許多脫離自我的途徑，他自愿受苦，他要超脫痛苦、饑餓和疲倦。

可是在上千次修行之后，他落在了虛無中漂流。在陽光下，在陰雨中，在夜幕里，他又回到了自身，還是原來的那個我。所有的“出逃”，都不過是短暫的自我麻木。而這些，小客棧里的馬車夫喝幾碗酒就能做到。

于是三年后，他去找了佛陀，聽了佛陀的教義，便發(fā)生了文章開頭的一幕。

當(dāng)他知道，他所尋找的一切，就是不再害怕面對自己，他勇敢地放下了那些教義，準(zhǔn)備重新回到塵俗的生活，直面自己的欲望。他明白，知識可以傳達(dá)，智慧卻不可以，它要靠現(xiàn)實的體驗才能得到。任何人，都不可能去過別人的生活，哪怕那生活令人神往。任何人，都要靠親歷去走完自己的一生。

他結(jié)識了名妓卡瑪拉，與她求歡；同商人卡瑪斯瓦米合伙經(jīng)商，靠著聰明和算計，成了富甲一方的人。起初，他還能保持一份灑脫、游離和待人的善良，可是慢慢地，塵世網(wǎng)羅了他，他陷于享樂、淫欲和貪婪，變得苛刻、小氣和無情。他被世俗所侵蝕，沒法再愛任何人、任何物，他失去了善心和耐心，成了自己早先鄙視的人。

有一天，他發(fā)覺了這一切。他感到了害怕。一整天，他都坐在芒果樹下，想念他的父親，想念他的朋友，想念童年的快樂，想念過往的美好。他開始厭倦眼前的一切，他與芒果樹和花園告別，與他城中的豪宅告別。

他饑腸轆轆地來到當(dāng)初他渡過的那條河，他想通過消滅肉體來得到安寧。他爬上了一棵高高的椰子樹。可是，就在從樹上落下的那一刻，冥冥中，他沒有投入河里，而是落到了樹腳下。一覺醒來，看看奔流的河水，聞著青草的芳香，呼吸著河邊潮濕純凈的空氣，他變得滿心喜悅，又充滿好奇。他從一個思考者，變成了一個心如孩童的人。

他經(jīng)歷了生死，重獲了自由。人必須知曉的一切，他都嘗了個遍。他終于領(lǐng)悟了，他對自己的恨和鄙視結(jié)束了。他成了船夫法蘇德瓦的助手，成了一位擺渡者。他學(xué)會了接受這世界，以它本來的樣子，并且愛這世界，樂意歸于其中。

故事似乎應(yīng)該結(jié)束了，可是沒有。就在河邊，他遇到了卡瑪拉給他生的兒子，那是他們最后一次縱欲的結(jié)晶。他執(zhí)著地想把兒子留在身邊，過平靜的生活。他怕兒子受苦受難。

但兒子義無反顧地逃離了他，就像他年少時義無反顧地離開了自己的父親一樣。兒子要去走自己的路，哪怕不能免于罪孽、免于貪欲、免于愚蠢。年輕的悉達(dá)多不正是這樣走過來的嗎？

悉達(dá)多為此淪入痛苦。老船夫說，親愛的朋友，有誰可以免走他自己的路嗎？就因為你愛他，不想讓他受苦，他就可以不走這條路？就算你為他死十次，你還是不能從他注定要承受的命運里減去絲毫?。?/p>

讀到這里，我不覺想到了我自己。年輕的時候，抱著對遠(yuǎn)方的向往，頂著巨大的壓力，我堅定地逃離了農(nóng)場的家和舒適的工作，跟夫君一道來到了省城。雖說吃了很多苦，但既然選擇了，就無怨無悔。

后來就有了兒子。兒子小時，網(wǎng)絡(luò)才剛剛興起，因為擔(dān)心他打網(wǎng)游，我們家特意不裝網(wǎng)線。然而有一天深夜，兒子背著我們偷偷跑去了網(wǎng)吧。那是凌晨一點，我把他抓了個現(xiàn)行?？粗撩缘臉幼?，我?guī)缀跻罎⒘?。而且兒子承認(rèn)，這早已不是他的第一次了。

事隔多年，兒子調(diào)侃地說：“媽媽，誰讓你那時候不給家里安網(wǎng)線，要是讓我在家玩玩游戲，我也不會去網(wǎng)吧了，還耽誤了學(xué)習(xí)。”

我一直按照自己的方式去要求兒子，沒想到適得其反。如今兒子長大了，他想去經(jīng)商，而我總想著，他能和我們一樣，找個文化單位上班，穩(wěn)定而平安地過一生，少受點苦。為此，我們沒少發(fā)生摩擦。

書中的悉達(dá)多最終放下了對兒子的干預(yù)和找尋。他終于明白，每個生命都有他自己生長的節(jié)奏，每個生命的成長永遠(yuǎn)只能屬于他自己。

掩卷長思，我也總算釋然了。就放手讓兒子去吧，他不是個孩子了，他知道怎么自救，他會照顧他自己，他會走他自己的路。人生該經(jīng)歷的，必須讓他自己去經(jīng)歷，就算你阻擋他，他也會想方設(shè)法去體驗，寧愿在磨難和饑餓中成長，在挫折和過錯中反思，在摸索和責(zé)任中前行，就像年輕的悉達(dá)多。

人生就是一次次上路，一次次求索，一次次體驗世界與內(nèi)心的過程。這個獨立探索自我的過程彌足珍貴。

我們能做的，就是學(xué)會接受這世界，以它本來的樣子，并且愛這世界，樂意歸于其中。

每個人都是悉達(dá)多。

（作者系本刊特約撰稿人）

責(zé)編：王曉靜