李瑞琦
(廣東省博物館,廣東 廣州 510623)
紙質(zhì)藏品無論是收藏、展覽,還是研究利用,都是不可或缺的重要藏品類型。以紙張為載體的藏品,在利用中難免遇到易損、易散的風(fēng)險。再者,紙質(zhì)藏品的類型多樣,有卷軸、書籍、冊頁、單頁等形式,結(jié)構(gòu)復(fù)雜多樣,其在展覽中的保護問題應(yīng)該引起展覽機構(gòu)的重視。在以展覽為主體業(yè)務(wù)的博物館,針對藏品展覽保護的規(guī)范性文件較多,但大多為面向所有材質(zhì)藏品的通用性規(guī)范,涉及紙質(zhì)藏品的內(nèi)容也偏向圍繞書畫類藏品進行討論。在檔案領(lǐng)域,檔案文獻涵蓋的紙質(zhì)藏品類型眾多,相關(guān)的展覽保護指南對展覽機構(gòu)開展工作也有一定借鑒意義。但檔案文獻以單頁文獻居多,對具有裝訂結(jié)構(gòu)的書籍等紙質(zhì)藏品的保護仍不夠深入。總體而言,博物館、檔案館、圖書館領(lǐng)域各有特色的紙質(zhì)藏品展覽保護工作可相互借鑒,但一份全面性、綜合性、專業(yè)性的紙質(zhì)藏品展覽規(guī)范性文件尚待整理。
展覽規(guī)范性文件是展覽機構(gòu)開展藏品展覽服務(wù)的依據(jù),包括國家標(biāo)準(zhǔn)、行業(yè)標(biāo)準(zhǔn)、行業(yè)規(guī)定、操作指南等。從時間來看,國外的標(biāo)準(zhǔn)機構(gòu)和收藏機構(gòu)制定展覽相關(guān)的標(biāo)準(zhǔn)和指南時間較早,1977年英國國家標(biāo)準(zhǔn)協(xié)會便頒布了《檔案文件保存與展示的推薦標(biāo)準(zhǔn)》。我國制定展覽相關(guān)標(biāo)準(zhǔn)起步較晚,最早見于20世紀(jì)90年代的《博物館建筑設(shè)計規(guī)范》,在21世紀(jì)初期標(biāo)準(zhǔn)和指南的數(shù)量迅速增加。從制定機構(gòu)來看,國內(nèi)外紙質(zhì)展覽相關(guān)標(biāo)準(zhǔn)由各國標(biāo)準(zhǔn)機構(gòu)制定,而國際組織、國外的圖書館與博物館、地區(qū)性文化遺產(chǎn)保護機構(gòu)均有出臺相關(guān)文件,如英國國家保護辦公室(大英圖書館保存咨詢中心的前身)的《檔案館與圖書館文獻展覽指南》、美國國家公園管理局制定的《展覽保護指南:將保護融入展覽策劃、設(shè)計和制作中》、國際檔案理事會的《檔案文獻展覽指南》,我國針對紙質(zhì)藏品的綜合性展覽指南則較為少見(表1)。從文件內(nèi)容來看,國內(nèi)外相關(guān)標(biāo)準(zhǔn)和指南文件呈現(xiàn)專業(yè)化的特點,展覽標(biāo)準(zhǔn)體系也正逐步完善,內(nèi)容涉及管理規(guī)范、保存環(huán)境、照明設(shè)計、包裝運輸?shù)取?/p>
國外關(guān)于紙質(zhì)藏品展覽的規(guī)范性文件制定時間較早,內(nèi)容涉及展覽環(huán)境、展具要求、包裝運輸、安全防范等,體系較為成熟。國家標(biāo)準(zhǔn)和機構(gòu)指南相互補充,國家標(biāo)準(zhǔn)提供基礎(chǔ)技術(shù)標(biāo)準(zhǔn),展覽指南綜合各方面技術(shù)標(biāo)準(zhǔn),實用性更高。
此外,國外的規(guī)范性文件有針對借展工作的專業(yè)文件。館際借展作為一種特殊的紙質(zhì)藏品展覽行為,展覽工作不再是某一機構(gòu)的單獨業(yè)務(wù),涉及收藏機構(gòu)和展覽機構(gòu)雙方的工作。雙方應(yīng)如何共同確保藏品在出借過程中的安全,雙方責(zé)任該如何劃分,是開展借展合作的基礎(chǔ)問題。如表1所示,國際圖書館協(xié)會與機構(gòu)聯(lián)合會和美國圖書館協(xié)會擬定了專門的借展工作建議和指南,為收藏方和展覽方的工作構(gòu)建框架。展覽機構(gòu)可結(jié)合自身的條件和人員情況個性化制定借展規(guī)定和工作流程。
表1 國內(nèi)外紙質(zhì)藏品展覽的標(biāo)準(zhǔn)、指南與規(guī)定
綜合性指南是國外紙質(zhì)藏品展覽規(guī)范性文件的特色。綜合性指南是對展覽籌備的多個環(huán)節(jié),甚至整個工作過程進行規(guī)范指引,以簡潔明了的方式集合分散于各項標(biāo)準(zhǔn)的技術(shù)要求。相較于標(biāo)準(zhǔn)的權(quán)威性,綜合性指南對于展覽機構(gòu)實際工作而言更具實用性。如國際檔案理事會作為國際性的組織機構(gòu),其擬定的《檔案文獻展覽指南》不僅適用于檔案文獻,也同樣適用于圖書館、博物館等機構(gòu)的紙質(zhì)藏品展覽工作,文件內(nèi)容結(jié)合理論與實踐經(jīng)驗,涉及完備的展覽環(huán)節(jié),有具體的技術(shù)標(biāo)準(zhǔn)、詳細的操作規(guī)定。
國內(nèi)的紙質(zhì)展覽規(guī)范性文件主要以標(biāo)準(zhǔn)為主,對展覽的組織管理、展覽環(huán)境、展具要求、包裝運輸和安全防范環(huán)節(jié)均有涉及,展覽標(biāo)準(zhǔn)體系正逐漸完備。地區(qū)和收藏機構(gòu)多對藏品的管理流程進行規(guī)范,但對展覽工作各個環(huán)節(jié)的針對性指引或涵蓋展覽全過程的綜合性指引較為少見。
國內(nèi)的規(guī)范性文件對藏品出境管理較為重視。國家文物局于2001年發(fā)布《出國(境)文物展品包裝工作規(guī)范》《出國(境)文物展覽展品運輸規(guī)定》,2002年頒布《文物出國(境)展覽管理規(guī)定》,隨后2010年頒布《文物入境展覽管理暫行規(guī)定》。
我國關(guān)于紙質(zhì)藏品展覽保護的規(guī)范性文件較多為博物館系統(tǒng)從文物角度提出的規(guī)定和操作,針對圖書館、檔案館紙質(zhì)藏品展覽工作的規(guī)范性文件較少。實際上,博物館系統(tǒng)擬定的規(guī)范性文件是從保護各類型文物的角度出發(fā)的,內(nèi)容廣泛、體系龐大,對以收藏紙質(zhì)藏品為主的圖書館、檔案館而言,實用性較差。國內(nèi)的規(guī)范性文件中,仍缺乏以紙質(zhì)藏品為保護對象的綜合性展覽指南。
紙質(zhì)藏品外形簡單、質(zhì)量較輕,操作提取簡易方便,容易讓工作人員忽視其在展覽過程中的風(fēng)險。在利用的過程中,一些收藏機構(gòu)的工作人員和接觸人員因為固有思維,難免會把它視作普通讀物,輕視其歷史價值、藝術(shù)價值,缺乏敬畏之心。一份綜合各項規(guī)定和標(biāo)準(zhǔn)的操作指南,能為籌備展覽的工作人員提供指引,從而使展覽工作規(guī)范化、流程化,提高展覽機構(gòu)在展覽中保護紙質(zhì)藏品的科學(xué)性。
英美國家的收藏機構(gòu)已制定出較多的綜合性紙質(zhì)藏品展覽指南。美國國家公園管理局于1999年編寫《展覽保護指南:將保護融入展覽策劃、設(shè)計和制作》,英國國家保護辦公室于2000年編寫《檔案館與圖書館文獻展覽指南》,英國國家標(biāo)準(zhǔn)協(xié)會于2012年對2000版的標(biāo)準(zhǔn)重新修訂頒布《檔案文獻儲存與展覽指南(PD 5454:2012)》,而國際檔案理事會也曾于2011年根據(jù)英國、法國、美國標(biāo)準(zhǔn)協(xié)會擬定的規(guī)范性文件編制出《檔案文獻展覽指南》(表2)。
表2 英美國家和國際檔案理事會的紙質(zhì)藏品展覽指南分析表
一份專業(yè)科學(xué)的紙質(zhì)藏品展覽指南有助于展覽機構(gòu)的工作專業(yè)化、細化,從流程上、操作中減少對紙質(zhì)藏品的傷害。相對于各個機構(gòu)零散地制定各自的操作規(guī)范,或者口口相傳地教授展覽保護經(jīng)驗,綜合性展覽指南更能使紙質(zhì)藏品在展覽中的安全得到保障,也使相關(guān)人員在工作中有據(jù)可循。
從表2可見,牽頭制定展覽指南的機構(gòu)在全國或地區(qū)范圍內(nèi)具有一定影響力,如管理國家自然與遺產(chǎn)保護的部門、國家級文獻保護辦公室、國際組織等。2000年版的英國《檔案文件保存與展示的推薦標(biāo)準(zhǔn)(BS 5454:2000)》更是由大英圖書館、大英博物館、坎伯韋爾藝術(shù)學(xué)院修復(fù)中心、紙張修復(fù)協(xié)會、倫敦印刷學(xué)院、博物館展覽館委員會、皇家歷史手稿委員會、檔案工作者協(xié)會多家機構(gòu)共同參與制定的。由此可見,對紙質(zhì)藏品展覽保護指南的擬定涉及博、檔、圖多個領(lǐng)域。由紙質(zhì)藏品收藏機構(gòu)、行業(yè)協(xié)會、高??蒲袡C構(gòu)共同參與,有助于提高指南制定的系統(tǒng)性和科學(xué)性。
從內(nèi)容來看,綜合四份文件可知,展覽指南的基本內(nèi)容應(yīng)包括挑選展品、環(huán)境條件、設(shè)備展具、展示方式、包裝、運輸、安保等方面的要求,甚至可針對借展工作進行系統(tǒng)梳理,規(guī)避借展帶來的安全風(fēng)險。表2顯示,只有國際檔案理事會的展覽指南提及藏品挑選和運輸?shù)膬?nèi)容,這與機構(gòu)對藏品展覽保護的認(rèn)識有關(guān)。有機構(gòu)認(rèn)為藏品保護應(yīng)從展廳開始,而藏品挑選一般在庫房中完成,因此不納入展覽保護范圍。實際上,挑選保存狀況良好的藏品,是從源頭做好風(fēng)險防控的體現(xiàn),有利于減少展覽過程中保護工作的壓力。而相較于機構(gòu)內(nèi)進行的籌展工作,藏品在運輸過程中面臨更多不確定性風(fēng)險,運輸工具的平穩(wěn)度、搬運人員的專業(yè)程度都會對藏品安全造成直接影響。此外,我國氣候復(fù)雜多樣,紙質(zhì)藏品跨緯度運輸?shù)慕枵构ぷ髦?,運輸工具和包裝材料的恒溫恒濕和安全保護需求更為突出。因此,包裝運輸與借展部分的內(nèi)容應(yīng)引起重視。
從實用性看,指南應(yīng)配備實用性的工具表格和基本參考標(biāo)準(zhǔn),如展廳設(shè)備自查表、藏品狀況記錄表、展柜內(nèi)溫濕度與空氣質(zhì)量標(biāo)準(zhǔn)等。雖然關(guān)于紙質(zhì)藏品的保護標(biāo)準(zhǔn)已有不少,但相關(guān)規(guī)定較為分散,同時也存在庫房保存標(biāo)準(zhǔn)不適合展覽環(huán)境使用的問題,因此指南應(yīng)按需科學(xué)調(diào)整標(biāo)準(zhǔn)中的規(guī)定,提供匯集各項標(biāo)準(zhǔn)的實用性附件作為展覽保護的參考。在細化展覽指南內(nèi)容時,還應(yīng)配合操作圖示、參考文獻等,方便使用者直接了解正確操作或深入研究。應(yīng)把機構(gòu)內(nèi)部與展覽相關(guān)的規(guī)定和流程附于指南之后,方便工作人員排查籌展工作的疏漏。
制定展覽保護指南是為展覽機構(gòu)制定自身適用的流程提供依據(jù),為參與展覽的工作人員提供保護操作的指引,使機構(gòu)內(nèi)的展覽保護工作規(guī)范化。但各展覽機構(gòu)的館舍條件和經(jīng)費支持各有不同,在使用指南時應(yīng)具體問題具體分析,如人員不足的情況下崗位職責(zé)該如何協(xié)調(diào)、常用展廳與走廊改造的展覽空間在安保措施上應(yīng)采取更高的保護方案等,避免實際工作中墨守成規(guī)、本末倒置的現(xiàn)象出現(xiàn)。
以涉及內(nèi)容最全面的國際檔案理事會編寫的《檔案文獻展覽指南》①為例,其中提及的崗位與保護職責(zé)歸納包括:①策展人:挑選展品、聯(lián)系收藏機構(gòu);②保管員:對展品保管情況進行說明,熟悉藏品內(nèi)部結(jié)構(gòu)便于上展操作;③文保專員:提出展覽環(huán)境意見和展示操作意見,負責(zé)藏品修復(fù)工作;④設(shè)計制作人員:了解藏品展覽需求和限制,設(shè)計制作適合的展具;⑤記錄員:做好展品進入展廳后發(fā)生所有變動的記錄,以及展柜溫濕度、曝光量的歷史記錄;⑥安全負責(zé)人:負責(zé)整個展覽的安全責(zé)任;⑦此外,在展品運輸、布展和展廳監(jiān)測維護方面,還需要包裝人員、工程人員的配合。
紙質(zhì)藏品展覽的籌備和開展涉及收藏機構(gòu)內(nèi)的眾多部門,強調(diào)相關(guān)人員工作中的保護意識是防范展覽風(fēng)險的重要保障。目前,國內(nèi)博物館、檔案館和圖書館在機構(gòu)設(shè)置上有所不同,因此職責(zé)分工與國際檔案理事會的指南要求也存在差異。例如,該指南要求保管員、文保人員應(yīng)共同參與展廳環(huán)境的維護,文保人員也應(yīng)對藏品的展示方式提出保護意見,但在我國圖書館、檔案館中該項工作一般由保管員承擔(dān),而文保人員較少參與展覽前期的籌備。實際上,文保人員具有專業(yè)系統(tǒng)的紙質(zhì)藏品保護知識,其專業(yè)知識和技能有助于籌展團隊識別展覽中的藏品風(fēng)險,為受風(fēng)險影響的藏品做出及時的修復(fù)保護。因此,國內(nèi)展覽機構(gòu)可強調(diào)文保人員參與籌展工作的職責(zé),提高展覽工作的專業(yè)性。
在國內(nèi)外文化交流日益頻繁的今天,展覽活動也日益增多,無論是國內(nèi)展覽的交流,還是與國外展覽的交流,紙質(zhì)藏品在展覽中的保護都應(yīng)得到重視。紙質(zhì)藏品展覽指南不僅是對我國特有紙質(zhì)藏品的保護指導(dǎo),更是規(guī)范我國展覽機構(gòu)在國內(nèi)外展覽交流中的工作,提高整體的保護水平,為文化交流保駕護航。
注釋
①nternational Council on Archives.Guidelines on exhibiting Archival Materials[EB/OL].(2020-02-12)[2022-05-02].https://www.ica.org/en/guidelinesexhibiting-archival-materials.