郭俊琪
(佛山市南海區(qū)文化館,廣東佛山 528000)
粵劇是我國戲曲文化中的瑰寶,包含了濃郁的地方特色及文化在其中,當(dāng)下的小學(xué)教育逐漸重視粵劇在小學(xué)教學(xué)中的價值傳播,通過切身的文化體驗,全面加深學(xué)生對于傳統(tǒng)文化的了解,感受粵劇文化的魅力所在。在文化價值的體驗過程中,教師需要組織安排對應(yīng)的戲曲文化體驗活動,在活動的開展中,讓學(xué)生扮演粵劇中的角色,感受角色的思想、行為等,使學(xué)生可以從中得到更多的啟迪,這對于學(xué)生的成長以及正確思想的建立起到了非常關(guān)鍵的作用。在粵劇的經(jīng)典劇目中,包含著豐富的文化知識,各角色的設(shè)定也相對比較全面,學(xué)生在扮演的過程中,能夠受到潛移默化的影響,不僅向?qū)W生普及了對應(yīng)的歷史文化,更是激發(fā)了學(xué)生對于傳統(tǒng)文化學(xué)習(xí)的興趣。在當(dāng)下的小學(xué)發(fā)展中,粵劇文化的融入成為學(xué)校關(guān)注的重點,將傳統(tǒng)文化全面貫徹在學(xué)生的知識拓展當(dāng)中,豐富了學(xué)生的文化認(rèn)知,促進(jìn)了戲曲文化的傳承。
傳統(tǒng)文化的發(fā)展是目前教育教學(xué)發(fā)展中的重點內(nèi)容之一,在當(dāng)下的小學(xué)教育發(fā)展中,提倡通過傳統(tǒng)文化的融入,來加深學(xué)生對于傳統(tǒng)文化的了解,全面促進(jìn)傳統(tǒng)文化的傳承發(fā)展?;泟∈俏覈鴳蚯幕械闹匾M成部分,在粵劇的表演過程當(dāng)中,融合了當(dāng)?shù)氐奈幕厣?,其中以歷史事件作為背景的劇目較多,通過劇目的表演,能夠更好地還原出實際的歷史場景,起到傳播歷史文化的作用[1]。自2008年起,南海區(qū)文化館以西樵鎮(zhèn)第一小學(xué)為試點,開始探索“粵劇粵曲進(jìn)校園”項目,之后相繼在里水鎮(zhèn)和順中心小學(xué)、大瀝鎮(zhèn)水頭小學(xué)、西樵鎮(zhèn)陽光寶貝幼兒園等校園鋪開,每周定期深入到校園進(jìn)行粵劇基本功、 身段功、唱功等訓(xùn)練,并根據(jù)少兒的特點創(chuàng)作、輔導(dǎo)排演節(jié)目。2021年創(chuàng)作的少兒粵劇 《紅軍不怕遠(yuǎn)征難》《新愚公移山》《神獸小風(fēng)波》《俏花旦》《高鐵進(jìn)行曲》等節(jié)目參加全國、省、市、區(qū)各級比賽均取得了不錯的成績。在活動開展的過程中,學(xué)生可以深入了解了傳統(tǒng)文化;將粵劇完全融合到校園中,大大促進(jìn)了戲曲文化的傳承發(fā)展。
在傳統(tǒng)的小學(xué)教育中,教育內(nèi)容只集中在教材知識上,對于課外知識的拓展、傳統(tǒng)文化的傳播等,都未引起相應(yīng)的重視,學(xué)生的文化認(rèn)知也僅僅停留在書本上的內(nèi)容,這對我國傳統(tǒng)文化的發(fā)展造成一定的限制。在當(dāng)下的小學(xué)教育發(fā)展中,針對傳統(tǒng)文化的傳播和深入,國家和教育部門都引起了相應(yīng)的重視,相繼出臺了《關(guān)于實施中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化傳承發(fā)展工程的意見》《關(guān)于戲曲進(jìn)校園的實施意見》等政策文件,給粵劇進(jìn)校園工作提供了一個平臺,讓學(xué)生有了更多的機(jī)會深入了解傳統(tǒng)文化,提高學(xué)生的文化認(rèn)知,全面拓展學(xué)生的知識面[2]。在南海區(qū)的西樵一小堅持粵劇特色教育十余載,成效顯著,順利獲評廣東省中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化地方戲曲——粵劇傳承學(xué)校。創(chuàng)排的少兒粵劇節(jié)目《穆桂英之掛帥》《楊門女將之探谷》兩度獲得中國少兒戲曲“小梅花薈萃”最佳集體節(jié)目獎;粵劇節(jié)目《楊門女將之探谷》受邀參加2020 聯(lián)合國氫能產(chǎn)業(yè)大會暨嶺南特色晚會的表演,作為一項國際級的活動,我們的粵劇節(jié)目可以作為廣東嶺南特色代表參演,也是一次向世界展示佛山南海粵劇風(fēng)采的大好時機(jī)。在舞臺的各色呈現(xiàn)中,讓學(xué)生對于傳統(tǒng)文化有進(jìn)一步的了解,大大提高當(dāng)下學(xué)生對于戲曲文化的了解,促使學(xué)生能夠從粵劇劇目表演中,學(xué)習(xí)到更多的知識,重建自身的思想,啟發(fā)個人對于自身成長的感悟。
隨著我國經(jīng)濟(jì)社會深刻變革、 對外開放日益擴(kuò)大、互聯(lián)網(wǎng)技術(shù)和新媒體快速發(fā)展,各種思想文化交流交融交鋒更加頻繁,使得本土的傳統(tǒng)文化受到了排擠,傳承發(fā)展的效率變得越來越低。在互聯(lián)網(wǎng)時代,學(xué)生更喜愛聽流行歌曲,觀看搞笑視頻,雖然流行音樂和搞笑視頻是我們?nèi)粘5男蓍e娛樂的方式,但是我們更可以鼓勵學(xué)生將時間花費在聽民歌和觀看戲劇方面,提升自身的文化素養(yǎng),陶冶情操。傳統(tǒng)文化是一個民族發(fā)展所結(jié)出的智慧果實,凝聚著無數(shù)先輩們的智慧和心血在其中,戲曲藝術(shù)在建設(shè)中華民族精神家園中具有獨特作用。領(lǐng)略傳統(tǒng)文化的魅力,可以培養(yǎng)學(xué)生的民族文化自信。為了強(qiáng)化學(xué)生的民族自信心,在進(jìn)行文化學(xué)習(xí)的過程中,通過粵劇進(jìn)校園,在青少年群體中進(jìn)行戲曲文化的傳播,讓學(xué)生可以正確認(rèn)識自己民族的文化,加強(qiáng)對于自己民族文化的認(rèn)知和了解,全面提升學(xué)生的民族自信心和文化自信,將本國的傳統(tǒng)文化發(fā)揚光大[3]。
粵劇是我國戲曲文化中的重要組成部分,且具有強(qiáng)烈的地方文化特色,在將粵劇融入小學(xué)校園的過程中,存在有許多的問題,導(dǎo)致粵劇的融入效果不佳,無法達(dá)到預(yù)期的文化融合效果。從粵劇劇目的內(nèi)容上進(jìn)行分析發(fā)現(xiàn),適合于小學(xué)生的粵劇劇目排練題材相對較少,許多經(jīng)典的粵劇劇目題材取自于歷史事件,通過歷史事件來進(jìn)行戲曲的改編,可以在一定程度上具有深厚的歷史文化底蘊,但是在這些劇目的編排上,編排人員必須對劇目內(nèi)容以及相關(guān)的歷史事件有充分的了解,這樣才能更好地詮釋戲曲中的各個角色[4]。而小學(xué)生在歷史事件的了解上相對較為淺薄,缺乏理解和表演共情,無法真正地將劇目中的角色詮釋到位,并且小學(xué)生的粵劇基本功不夠,這使得戲曲的排練存在有較大的難度,并不適合小學(xué)生的排練演出。例如,經(jīng)典的粵劇劇目包括《六月雪》《帝女花》《貍貓換太子》等,在這些經(jīng)典劇目的表演中,充分展示了中國傳統(tǒng)文化的魅力所在。而小學(xué)生對于這種傳統(tǒng)劇目的認(rèn)識相對較為淺薄,無法真正將劇目中的角色詮釋做到預(yù)期的效果,這也使得粵劇進(jìn)入校園出現(xiàn)有較大的問題,教師必須進(jìn)一步創(chuàng)作出適合于小學(xué)生的粵劇劇目排練題材,這樣才能使得學(xué)生對于粵劇的了解更加深入。
在粵劇文化的傳播過程當(dāng)中,小學(xué)階段的戲曲文化傳播要更加注重傳統(tǒng)文化知識的深入,促使學(xué)生能夠在校園活動當(dāng)中正確認(rèn)識戲曲文化,深入了解粵劇文化的特別之處。通過對當(dāng)下粵劇文化進(jìn)入校園的現(xiàn)狀進(jìn)行分析,發(fā)現(xiàn)當(dāng)前的文化活動針對文化本身的傳播效率不高,導(dǎo)致學(xué)生在參加活動的過程當(dāng)中,文化認(rèn)知程度并未達(dá)到預(yù)期的要求,這使得粵劇文化進(jìn)校園的活動,整體的價值作用不高,無法體現(xiàn)出文化傳播對于小學(xué)生教育的影響。例如,在粵劇劇目的編排中,教師并未針對劇目背后的含義以及戲曲文化中的文化特色進(jìn)行深入的分析,導(dǎo)致學(xué)生在劇目的編排中,對于角色以及劇目背景認(rèn)知不夠,文化傳播不到位。學(xué)生花費時間去表演粵劇本身就是傳播傳統(tǒng)文化的過程,但是學(xué)生不能為了演而演,要理解粵劇背后的文化含義,不能一味地飆“演技”,而是脫離舞臺角色,脫離舞臺,依舊能夠完整地講出粵劇情節(jié)背后的歷史含義,并能夠做出一兩點正能量評價。
在粵劇進(jìn)入校園活動的開展中,戲曲文化的傳播應(yīng)當(dāng)注重學(xué)生年齡段的差異性,較為傳統(tǒng)的劇目表演,無法吸引到小學(xué)生的注意力,甚至?xí)档蛯W(xué)生對于傳統(tǒng)文化的興趣。例如,在進(jìn)行校園劇目表演的過程中,劇目表演的內(nèi)容直接沿用了傳統(tǒng)的劇目內(nèi)容,直接進(jìn)行劇目的演出,首先,小學(xué)生理解傳統(tǒng)劇目相對比較困難,尤其是其中人物的心理變化、角色設(shè)定等,小學(xué)生的理解能力有限。其次,在劇目表演的創(chuàng)新上相對比較缺乏,學(xué)生無法從中感受到新穎且不同的劇目文化表演,這導(dǎo)致了文化的傳播效率不高,嚴(yán)重影響到了活動的深入開展。面對這樣的情況,必然是需要對傳統(tǒng)的劇目進(jìn)行創(chuàng)新改進(jìn),所謂“一個時代有一個時代的使命”。教師一方面要兼顧傳統(tǒng)文化的傳播,在粵劇情節(jié)上還原歷史,另一方面還應(yīng)該切換角度,根據(jù)實際的學(xué)生年齡段,來進(jìn)行劇目內(nèi)容的創(chuàng)新,既可以激發(fā)學(xué)生的興趣,同時還能夠加深戲曲文化的傳播深度。最后,粵劇的故事情節(jié)設(shè)立和參與表演的人員劃分得太過清楚,及學(xué)生劇只能由學(xué)生進(jìn)行表演,1~6年級的學(xué)生要褪去本身的稚嫩,扮演成熟的大人?!盀橘x新詞強(qiáng)說愁”,讓學(xué)生去扮演自己無法理解的角色,訴說自己不明白的悲傷,只能是浪費排練的時間。在粵劇進(jìn)入校園的過程中,不僅要創(chuàng)新情節(jié)內(nèi)容,表演形式和表演人員也要創(chuàng)新。
小學(xué)階段的學(xué)生對于新的文化體驗?zāi)軌虮в袧M腔的熱情,在進(jìn)行粵劇文化的傳播時,可以根據(jù)學(xué)生實際年齡段的特點,有針對性地創(chuàng)作適合小學(xué)生學(xué)習(xí)的劇目,既保證劇目的表演符合學(xué)生的年齡段,又使學(xué)生在表演的過程中,能夠深入地了解其中的傳統(tǒng)文化知識。例如,佛山南海區(qū)文化館特別創(chuàng)編了一套符合小學(xué)生身心發(fā)展特征的粵韻身段操、 唱腔發(fā)聲練習(xí)教材,并逐漸在西樵鎮(zhèn)第一小學(xué)全校2 000余名師生中推廣,每兩年舉辦一屆全校粵韻身段操大賽,同時在區(qū)內(nèi)多所學(xué)校鋪開輔導(dǎo)該身段操。另外,通過創(chuàng)編適合少兒表演的戲曲節(jié)目,有趣的內(nèi)容搭配戲曲一招一式的要領(lǐng)和含義,讓學(xué)生較為容易地理解藝術(shù)要點,感受粵劇藝術(shù)魅力,并通過展演、比賽等方式,樹立其自信心,使其漸漸接受和喜愛這門藝術(shù),如我們在《穆桂英求將奇遇記》的劇目創(chuàng)作中,首先,分析出主要角色的基本性格特點,按照本身的角色特點,來進(jìn)行簡化創(chuàng)新,以學(xué)生的思維,來設(shè)計角色在劇目表演中的性格特點,促使學(xué)生在扮演的過程中,能夠更加深入地了解不同角色在劇目中的實際含義。其次,劇目劇情的發(fā)展,必然是綜合實際劇目的內(nèi)容來進(jìn)行進(jìn)一步的創(chuàng)新簡化,便于學(xué)生進(jìn)行理解。近年來,在進(jìn)行劇目的創(chuàng)新時,為了讓學(xué)生既學(xué)習(xí)到傳統(tǒng)的劇目,又能夠?qū)W習(xí)具有時代氣息的劇目,特創(chuàng)作了一些具有時代氣息的劇目,有《紅軍不怕遠(yuǎn)征難》《新愚公移山》《神獸小風(fēng)波》《穆桂英求將奇遇記》《高鐵進(jìn)行曲》 等一批優(yōu)秀原創(chuàng)作品,能進(jìn)一步突破傳統(tǒng)粵劇的屏障,使得戲曲的表演更加生動化且具有新時代的氣息。粵劇文化的深入,主要目的是提高學(xué)生對于傳統(tǒng)文化的認(rèn)知,在進(jìn)行劇目表演的過程中,能夠通過切身的角色體驗,來強(qiáng)化學(xué)生的個人理解,給予學(xué)生一定的啟發(fā)和感悟。
在粵劇文化進(jìn)入校園的過程中,文化傳播的深入化才是真正體現(xiàn)出傳統(tǒng)文化影響學(xué)生的關(guān)鍵所在。在當(dāng)下的粵劇文化進(jìn)入校園的活動開展中,教師應(yīng)當(dāng)注重文化傳播的深入化,加強(qiáng)對于劇目本身以及戲曲文化的深入了解[5]。例如,在粵劇經(jīng)典劇目的表演中,教師首先應(yīng)當(dāng)向?qū)W生簡要介紹粵劇文化的起源和發(fā)展歷史,讓學(xué)生對于粵劇文化有初步的了解。其次選擇一個經(jīng)典劇目,來全面剖析劇情和角色,讓學(xué)生對于劇目的表演有深入的認(rèn)知,大大提高學(xué)生對于傳統(tǒng)戲曲文化的認(rèn)知?!都t軍不怕遠(yuǎn)征難》《新愚公移山》等劇目的背景,許多學(xué)生有所耳聞,將其進(jìn)行排練,促使學(xué)生可以融入劇目表演當(dāng)中,深入地體會學(xué)習(xí)粵劇的樂趣所在,更是可以從中學(xué)習(xí)到更多的新知識。粵劇是地方特色戲曲文化,包含了濃郁的地方特色和歷史文化在其中,在學(xué)習(xí)劇目表演的過程中,還能夠提高學(xué)生對于歷史知識的了解,豐富學(xué)生的文化認(rèn)知。文化的傳播對于學(xué)生的成長產(chǎn)生了非常大的影響,粵劇進(jìn)校園活動的開展,必然也是通過文化因素,進(jìn)一步挖掘中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化價值內(nèi)涵,進(jìn)一步激發(fā)中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的生機(jī)與活力,讓學(xué)生對于本地文化有較深的認(rèn)知,提高學(xué)生的民族自信心以及文化自信,加大文化的傳承力度。
粵劇進(jìn)校園的活動開展,面向的群體是小學(xué)生,戲曲表演本身應(yīng)該符合小學(xué)生的具體認(rèn)知,創(chuàng)新性的融合,更是能夠使得戲曲文化朝著年輕化的方向發(fā)展。在活動的開展中,教師需要提高對應(yīng)戲曲文化表演中的創(chuàng)新性,促使學(xué)生能夠深刻地體會到文化本身的樂趣所在。例如,在作品創(chuàng)作的過程中,融入一些新的元素在其中,讓學(xué)生在角色扮演的過程中,可以從角色本身去體驗到不一樣的感受。并且,現(xiàn)在學(xué)生對粵劇的表演還不夠熟練,一味地讓學(xué)生的表演撐起整個劇情,效果不一定理想?;泟∈俏幕瘋鞑サ囊环N形式,家長甚至是專業(yè)的粵劇演員也可以參與到學(xué)生的粵劇表演中。比如,可以在粵劇中加入現(xiàn)代的劇情元素“穿越”,學(xué)生扮演的角色“穿越”到特定的年代,來到過往先輩、歷史正發(fā)生的節(jié)點,學(xué)生在專業(yè)戲劇演員的帶領(lǐng)下,扮演好自己“學(xué)生”的角色,而表演者可以在特定的戰(zhàn)爭環(huán)境下,保衛(wèi)學(xué)生,保衛(wèi)祖國的下一代,再通過“穿越”,學(xué)生回到現(xiàn)代,以表演角色抒發(fā)自己對戰(zhàn)爭的感受、 對奉獻(xiàn)的感受等。并且,可以單個學(xué)生“穿越”或者多個學(xué)生“穿越”,或者設(shè)計身處于歷史時代的學(xué)生角色,讓學(xué)生去扮演自己,而非成熟的大人。通過跌宕起伏的故事情節(jié),讓學(xué)生置身其中,從而更好地影響學(xué)生。并且戲曲表演中的人物性格鮮明,在性格的呈現(xiàn)上,學(xué)生可以學(xué)習(xí)到許多,深入地了解角色本身,這對于學(xué)生性格的養(yǎng)成、思想的形成等,都產(chǎn)生了較好的影響。學(xué)校還可以在條件具備的情況下,邀請專業(yè)的粵劇表演人員參與到學(xué)生劇的制作和表演中,相互影響,相互成就。劇目的創(chuàng)作是拉近與小學(xué)生距離的關(guān)鍵,將傳統(tǒng)元素與新型元素融合在一起,守正創(chuàng)新,形成一種原創(chuàng)性的劇目表演,這樣既提高了文化的傳承效率,也使得文化本身更加趨于年輕化,為構(gòu)筑粵劇藝術(shù)傳承發(fā)展體系貢獻(xiàn)力量[6]。
傳統(tǒng)文化與校園文化的融合是一種流行的教育趨勢,通過粵劇進(jìn)校園的工作開展、排演粵劇節(jié)目、搭建展示平臺,讓學(xué)生正確認(rèn)識粵劇文化,加深對傳統(tǒng)文化的了解?;泟∈堑胤綉蚯幕拇?,在進(jìn)行戲曲文化的融合時,必須要強(qiáng)化文化的傳播和創(chuàng)新,促使學(xué)生能夠更加容易接受傳統(tǒng)文化的融入,讓粵劇藝術(shù)潤澤孩子們的人生,不僅讓孩子從小接受傳統(tǒng)的文化的熏陶,更重要的是在孩子的心中植入民族的精神,培養(yǎng)具有家國情懷、情智雙修、品直學(xué)芳的現(xiàn)代青少年,讓粵劇文化得到進(jìn)一步的保護(hù)、傳承和傳播。