肖菊梅
(湖州師范學(xué)院 教師教育學(xué)院,浙江 湖州 313000;浙江省鄉(xiāng)村教育研究中心,浙江 湖州 313000)
中國(guó)學(xué)者對(duì)20 世紀(jì)上半葉教學(xué)論學(xué)科建設(shè)的基本問題進(jìn)行了探索,回顧與反思這段歷史,可增強(qiáng)中國(guó)教學(xué)論學(xué)科發(fā)展的自我意識(shí)。
第一,派遣留日速成師范生。1901 年,清末“新政”涉及教育改革的內(nèi)容主要有新式學(xué)堂的創(chuàng)辦、師范教育的興起等。據(jù)清學(xué)部1910 年統(tǒng)計(jì),全國(guó)有初等學(xué)堂51678 所,學(xué)生1532746 人,比1905 年的學(xué)生數(shù)增加了6 倍[1]。學(xué)堂的發(fā)展急需教師,清政府一方面派人去日本學(xué)速成師范,另一方面通過國(guó)內(nèi)師范學(xué)堂培養(yǎng)師資。而近代早期師范學(xué)堂均以京師大學(xué)堂師范館為借鑒,把“教育學(xué)”作為師范科(速成科)的一門必修課程,“教授法”作為“教育學(xué)”內(nèi)容的一部分開設(shè),尚未成為獨(dú)立設(shè)置的科目。師范學(xué)堂教習(xí)一般以日本人為主,據(jù)考察,“不但作為中央最高師資培訓(xùn)機(jī)構(gòu)的京師大學(xué)堂師范館,是委托日本教習(xí)經(jīng)營(yíng)的,就是其他各省、地方的師范學(xué)堂,也都是由他們擔(dān)任總教習(xí)”[2]。這些教習(xí)成為傳播日本赫爾巴特教學(xué)論思想的重要媒介。
第二,教育學(xué)、教學(xué)論教材的譯介與編寫。據(jù)統(tǒng)計(jì),1901—1914 年從國(guó)外引進(jìn)的教育類書目為119 本,絕大多數(shù)曾被用作學(xué)校教材,其中教授學(xué)(法) 教材有31 冊(cè),位居第二[3]。1901—1915 年中國(guó)教學(xué)論的教材總數(shù)為120 本,其中翻譯教材48本,自編教材72 本(參見:平心,《生活全國(guó)總書目》,上海生活書店,1935 年;北京圖書館,《民國(guó)時(shí)期總書目(1911—1949)教育·體育》,書目文獻(xiàn)出版社,1995 年)。上述教育學(xué)和教授學(xué)譯著涉及赫爾巴特教學(xué)論內(nèi)容,如《教育學(xué)》(立花銑三郎講述,王國(guó)維譯)主要包括方法各論(養(yǎng)育、訓(xùn)練、教授)和教授(教授之課程、教授之形式、教授之情形)等內(nèi)容。湯本武比古著《教授學(xué)》包括赫爾巴特五段形式:預(yù)備—授予—聯(lián)合—結(jié)合—應(yīng)用等。國(guó)內(nèi)學(xué)者編寫的教材主要包括教育學(xué)、教授法和各科教授法,其中以各科教授法教材內(nèi)容最多,教授法原理和教育學(xué)教材數(shù)量極少。
第三,五段教授法實(shí)驗(yàn)的開展。清末,班級(jí)授課制自日本傳入中國(guó),但只有單式教學(xué),尚未引進(jìn)單級(jí)(復(fù)式)教授法。單級(jí)教授法系日本推廣普及小學(xué)義務(wù)教育的一種重要方法。1909 年3 月,江蘇教育總會(huì)派遣楊保恒、周維城和俞子夷等代表團(tuán)赴日考察單級(jí)教授法,回國(guó)后推廣。事實(shí)上,單級(jí)教授法的傳入直接促成五段教授法的傳播與應(yīng)用?!氨M管五段教法的輸入比單級(jí)教授法早,但經(jīng)過單級(jí)教授法的推廣,聲勢(shì)當(dāng)然比以前浩大”[4]?!拔宥谓虒W(xué)法的影響得以擴(kuò)大,實(shí)借助于單級(jí)教授法的輸入和提倡”[5]。1912 年,俞子夷以江蘇省第一師范附小為依托,“集中力量,用演示、討論方式,作較徹底的比較,試圖建立各科教法的初步基礎(chǔ)”[6]。俞子夷把五段教授法運(yùn)用到小學(xué)各科教學(xué)實(shí)踐中去,并根據(jù)中國(guó)的實(shí)際和各學(xué)科不同情況進(jìn)行變通,“雖實(shí)際上或用五段,或用三段,不免變通之點(diǎn),然其教授之原理,均以赫爾巴特派之學(xué)說為依歸”[7],如在國(guó)文和算術(shù)教學(xué)中,五段簡(jiǎn)化為四段或三段,但“都力求遵循一定的教學(xué)程序,教法上做到有章可循”[8],此教學(xué)過程也就是所謂的“教順”,它是赫爾巴特五段教授法形式的運(yùn)用。
第一,美國(guó)實(shí)用主義教學(xué)論的導(dǎo)入。1915 年新文化運(yùn)動(dòng)興起,中國(guó)掀起科學(xué)、平民教育等教育思潮。隨之,孟祿、杜威、推士、麥柯爾、柏克赫斯特、克伯屈等一批美國(guó)學(xué)者相繼訪華及大批留美學(xué)生回國(guó),杜威實(shí)用主義教學(xué)論及美國(guó)進(jìn)步主義教學(xué)方法傳入國(guó)內(nèi),國(guó)內(nèi)一些教育雜志對(duì)其進(jìn)行宣傳,如《教育雜志》第14 卷第1 期中宣稱:“注重介紹和闡揚(yáng)教學(xué)方法的研究”[9],其中對(duì)“設(shè)計(jì)教學(xué)法”和“道爾頓制”做了較多介紹。據(jù)統(tǒng)計(jì),“《教育雜志》在第14 卷至第16 卷上共發(fā)表有關(guān)道爾頓制的文章達(dá)37 篇”[10]。1931 年1 月,《兒童教育》雜志第3 卷第5 期出版“文納特卡號(hào)”專號(hào),全面系統(tǒng)地介紹了文納卡特制。
第二,教學(xué)論教材的譯介與編寫。據(jù)統(tǒng)計(jì),1916—1926 年教學(xué)論教材總數(shù)為68 本,其中翻譯教材為30 本,占教學(xué)論總數(shù)的44%。編譯教材主要來自美國(guó),其數(shù)目為27 本,占編譯教材總數(shù)(30本)的90%;從日本引進(jìn)2 本(參見:北京圖書館,《民國(guó)時(shí)期總書目(1911—1949)教育·體育》,書目文獻(xiàn)出版社,1995 年;侯懷銀,《中國(guó)教育學(xué)發(fā)展問題研究——以20 世紀(jì)上半葉為中心》,山西教育出版社,2008 年;周谷平,《近代西方教育理論在中國(guó)的傳播》,廣東教育出版社,1996 年;張靜廬,《中國(guó)近代出版史料·二編》,上海書店出版社,1954年;鄭金洲、瞿葆奎,《中國(guó)教育學(xué)百年》,教育科學(xué)出版社,2002 年)。從教材類型看,主要包括普通教學(xué)法和各種教學(xué)法(含教學(xué)組織形式)教材。以介紹教學(xué)法原理和中小學(xué)教學(xué)法內(nèi)容的普通教學(xué)法教材,如推士著、王進(jìn)譯《科學(xué)教授法原理》,陳云濤《新教學(xué)法大綱》、蕭承慎《教學(xué)法三講》、程其保《教學(xué)法概要》、劉百川《小學(xué)教學(xué)法通論》、龔啟昌《中學(xué)普通教學(xué)法》等。各種教學(xué)法教材主要包括該時(shí)期傳入國(guó)內(nèi)及國(guó)人編寫的進(jìn)步主義教學(xué)論教材,如馬克馬利著、楊廉譯《設(shè)計(jì)教學(xué)法》,馬克馬利著、李振南譯《啟發(fā)式的教學(xué)法》,舒新城編《道爾頓制概觀》,柏克赫司特著、曾作忠等譯《道爾頓制教育》,呂云彪等編《分團(tuán)教授精義》、姚虛谷編《復(fù)式教學(xué)法》,張九如編《協(xié)動(dòng)教學(xué)法的嘗試》等。
第三,教學(xué)方法實(shí)驗(yàn)的開展。五四新文化運(yùn)動(dòng)后,美國(guó)進(jìn)步主義影響下的各種教學(xué)方法相繼傳入中國(guó),直接促成了中國(guó)教學(xué)方法實(shí)驗(yàn)的開展,如設(shè)計(jì)教學(xué)法實(shí)驗(yàn)、道爾頓制試驗(yàn)等。教學(xué)實(shí)驗(yàn)的開展豐富了教學(xué)理論知識(shí),提高了教學(xué)實(shí)踐發(fā)展水平。同時(shí),以李廉方、俞子夷為代表的學(xué)者開展了適合中國(guó)教學(xué)實(shí)際的“本土化”實(shí)驗(yàn),如“廉方教學(xué)法”等。
第一,教學(xué)論教材的譯介和編寫。1927—1949年堪稱近代中國(guó)教學(xué)論教材譯介和編寫的“高峰期”。該時(shí)期教學(xué)論教材總數(shù)為118 本,其中翻譯教材為23 本,占該時(shí)期教材總數(shù)的19%;國(guó)人自編教材數(shù)為95 本,占該時(shí)期教學(xué)論教材總數(shù)的81%(參見:侯懷銀,《中國(guó)教育學(xué)發(fā)展問題研究——以20 世紀(jì)上半葉為中心》,山西教育出版社,2008 年;周谷平,《近代西方教育理論在中國(guó)的傳播》,廣東教育出版社,1996 年;鄭金洲、瞿葆奎,《中國(guó)教育學(xué)百年》,教育科學(xué)出版社,2002 年)。此時(shí),教學(xué)論教材總體數(shù)量有所增加,但譯著數(shù)量減少,國(guó)人編寫教材數(shù)量增加,包括從美國(guó)傳入的教學(xué)論原理、中學(xué)教學(xué)法、各種教學(xué)方法及教學(xué)組織形式,如設(shè)計(jì)教學(xué)法、道爾頓制等教材。此外,還編譯了少量日本教學(xué)論教材,如入澤宗壽著《新教授法原論》。同時(shí),國(guó)內(nèi)學(xué)者譯介和編撰了教學(xué)理論專著,如巴格萊、克玉書《教學(xué)概論》、羅廷光《教學(xué)通論》、葛承訓(xùn)《教學(xué)通論》、王士略《教學(xué)原理》等。
第二,教學(xué)論研究刊物的創(chuàng)立。1935 年7 月,正中書局創(chuàng)辦《教與學(xué)月刊》,可謂近代中國(guó)教學(xué)論專業(yè)刊物。該刊的征稿范圍包括論著(關(guān)于各科教學(xué)法、各國(guó)教育狀況之討論研究);中小學(xué)各級(jí)各科教材(整體教材之編制、一單元成一課之教案實(shí)錄、教育參考資料、某種教育方法之實(shí)踐比較及其結(jié)果等);各科最新學(xué)說,各科史話;研究方法與課外讀物,教學(xué)生活等六方面[11]。該刊物主要發(fā)表教與學(xué)方面的論文,為當(dāng)時(shí)教學(xué)理論和教學(xué)實(shí)踐研究的深入發(fā)展提供平臺(tái)。
第三,課程論和學(xué)科教學(xué)論進(jìn)入專門研究領(lǐng)域。在教學(xué)論初步發(fā)展過程中,課程論是作為教學(xué)論研究?jī)?nèi)容的重要組成部分,尚未成為獨(dú)立研究領(lǐng)域。至20 世紀(jì)初期,“教什么的問題”越來越成為人們普遍關(guān)注的焦點(diǎn)。1918 年,以博比特《課程》的發(fā)表為標(biāo)志,課程論進(jìn)入專門研究領(lǐng)域,影響了世界各國(guó)包括中國(guó)在內(nèi)的課程發(fā)展。1922 年“壬戌學(xué)制”頒布后,課程開始成為我國(guó)一個(gè)專門研究領(lǐng)域,課程理論逐漸受到國(guó)內(nèi)學(xué)者重視,如課程論著作的譯介與編寫、課程論課程的設(shè)置、課程論研究論文的發(fā)表等。此外,20 世紀(jì)初,隨著教授學(xué)(法)的導(dǎo)入,學(xué)科教學(xué)法及其教材導(dǎo)入中國(guó)。至20 世紀(jì)二三十年代,隨著教學(xué)論研究的深入,作為教學(xué)論研究的重要組成部分的學(xué)科教學(xué)論也開始成為專門研究學(xué)科,如學(xué)科教學(xué)論教材的譯介與編寫、學(xué)科教學(xué)論專著的出現(xiàn)、學(xué)科教學(xué)論課程的開設(shè)、學(xué)科教學(xué)法研究論文的發(fā)表,等等。課程論和學(xué)科教學(xué)論成為獨(dú)立的研究學(xué)科是近代教學(xué)論發(fā)展的重要特征。
1.教學(xué)論的定義
“近代以來,在翻譯西方教育名詞的過程中,對(duì)于‘教學(xué)論’這個(gè)詞,漢語(yǔ)使用過的同義詞有‘教授學(xué)’、‘教學(xué)法’、‘教學(xué)原理’、‘普通教學(xué)法’等”[12]。1928 年,《中國(guó)教育辭典》解釋道,教學(xué)法“通常稱專論各種教授方術(shù)者。唯教授方術(shù)須有適當(dāng)之原則為指導(dǎo),故教學(xué)法之范圍可分為:(1)教導(dǎo)與學(xué)校之原則,此項(xiàng)原則須合于教育之目的,且須以生理學(xué)、心理學(xué)、社會(huì)學(xué)之研究結(jié)果為依據(jù)。(2)教授方術(shù),即教授各種學(xué)科之具體方法。常因其研究范圍之廣狹而有普通及各科教學(xué)法之別”[13]。1930 年,《教育大辭書》總結(jié)道:“教授學(xué),乃教授與學(xué)習(xí)之學(xué)也……教授學(xué)者即研究合乎教授目的之學(xué)習(xí)之學(xué)也?!保?4]然而,在近代中國(guó)由于教學(xué)論仍是一門新興學(xué)科,整體上尚不成熟,處于不斷發(fā)展的過程中,雖然近代學(xué)者對(duì)教學(xué)論的基本問題進(jìn)行了探討,但其內(nèi)容遠(yuǎn)不如當(dāng)代教學(xué)論研究全面、豐富和系統(tǒng),歸納起來主要包括:(1)普通教學(xué)論,旨在研究中小學(xué)教學(xué)的一般理論和方法;(2)學(xué)科教學(xué)論,旨在研究中小學(xué)某一學(xué)科(科目)的教學(xué)理論和方法,如語(yǔ)文教學(xué)論、數(shù)學(xué)教學(xué)論;(3)關(guān)于課程問題的研究,其內(nèi)容原本包含在教學(xué)論中,隨著西方國(guó)家、特別是美國(guó)日益重視課程問題的研究,課程研究逐漸脫離教學(xué)論而發(fā)展成為一個(gè)相對(duì)獨(dú)立的學(xué)科,課程論遂脫穎而出并傳入中國(guó)。從近代中國(guó)教學(xué)論產(chǎn)生、發(fā)展的歷史進(jìn)程及其實(shí)際情況來看,清末以普通教學(xué)論研究為主,學(xué)科教學(xué)論依附于普通教學(xué)論,而且由于當(dāng)時(shí)兩者之間的界線尚不清晰,所以論述普通教學(xué)論的教材及著作中大多包含學(xué)科教學(xué)論的內(nèi)容;民國(guó)時(shí)期,學(xué)科教學(xué)論與普通教學(xué)論相分離并受到廣泛關(guān)注,一度甚至出現(xiàn)了小學(xué)各科教材教法研究的熱潮;20 世紀(jì)二三十年代以后,作為教學(xué)論組成部分的課程論也逐漸從教學(xué)論中分化出來,最終形成獨(dú)立的研究領(lǐng)域。有鑒于此,本文所說的教學(xué)論主要指普通教學(xué)論、學(xué)科教學(xué)論、課程論及其相關(guān)問題的理論。
2.近代教學(xué)論與教育學(xué)
教育學(xué)一詞源于希臘語(yǔ)“pedagogy”和拉丁文“education”,前者意為“教仆”,是指教管兒童的學(xué)問,師徒之間是一種引領(lǐng)關(guān)系;后者是“教育、引導(dǎo)”之意。從詞源上來看,“pedagogy”強(qiáng)調(diào)學(xué)習(xí)活動(dòng)受外界影響而起,“education”強(qiáng)調(diào)學(xué)習(xí)活動(dòng)的內(nèi)在需求和自我改造的理念[15]。美國(guó)學(xué)者亨德森(Henderson)認(rèn)為,從康德到赫爾巴特教育學(xué)“pedagogy”一直被看作“師范學(xué)校中的一門主要關(guān)注初等教育的學(xué)科”[16]。有學(xué)者進(jìn)一步對(duì)教育學(xué)“pedagogy”一詞進(jìn)行全面分析概括:用“pedagogy”指稱教育,將其外延擴(kuò)大,并把教育學(xué)看成與教學(xué)實(shí)踐相關(guān)的“教育學(xué)”,指教學(xué)法、教師這一職業(yè),指代“教育學(xué)”這門學(xué)科,如gerenal pedagogy(普通教育學(xué))等[17]。盡管學(xué)界對(duì)“pedagogy”的內(nèi)涵解釋不一,但在近代中國(guó),教育學(xué)者普遍把“educaion”譯為“教育學(xué)”,把“pedagogy”譯為“教授學(xué)”“教學(xué)法”和“教學(xué)論”。他們認(rèn)為,隨著教育學(xué)科的發(fā)展和教育學(xué)研究?jī)?nèi)容的豐富,教育學(xué)不僅包括師資訓(xùn)練方法,也涵蓋哲學(xué)、生物學(xué)、社會(huì)學(xué)、心理學(xué)等知識(shí)內(nèi)容。倘若從學(xué)術(shù)史視角來看,近代中國(guó)從pedagogy(教授學(xué))到education(教育學(xué))的變化,一方面反映了該門學(xué)科知識(shí)領(lǐng)域范圍的變化,相對(duì)而言,前者以哲學(xué)、心理學(xué)為學(xué)科體系的基礎(chǔ),后者則建立在心理學(xué)、生物學(xué)、生理學(xué)、社會(huì)學(xué)、經(jīng)濟(jì)學(xué)等學(xué)科的基礎(chǔ)之上,廣泛吸收上述學(xué)科的有關(guān)理論和方法,從而擴(kuò)大了教育學(xué)的知識(shí)范圍,使其內(nèi)容更為系統(tǒng)化;另一方面還比較集中地體現(xiàn)在近代中國(guó)教育學(xué)代表作的基本內(nèi)容中,如張子和《大教育學(xué)》共七編:緒論、教育者論、被教育者論、目的論、教授論、訓(xùn)育論、學(xué)校論等[18]。
3.近代教學(xué)論與教育心理學(xué)
近代中國(guó)教學(xué)論在發(fā)展過程中不斷與其他學(xué)科、特別是教育心理學(xué)融合,彰顯其學(xué)科發(fā)展特征。教育心理學(xué)學(xué)科意識(shí)的增強(qiáng)與近代學(xué)者積極倡導(dǎo)教育學(xué)的“心理化”不無(wú)關(guān)聯(lián)。趙廷為認(rèn)為:“凡從事實(shí)際教育的工作者都必須要研究教育心理學(xué),以增進(jìn)其教育方法上的效率。”[19]艾偉指出:“欲作教育之實(shí)驗(yàn),非先從教育心理實(shí)驗(yàn)入手不可。”[20]潘菽則強(qiáng)調(diào):“不懂心理學(xué)的人從事教育也必致茫然無(wú)所適從。教育是心理學(xué)最先應(yīng)用的領(lǐng)域……心理學(xué)可以幫助教育方法的改善……專講心理學(xué)在教育上的應(yīng)用的就是教育心理學(xué)。”[21]在上述學(xué)者的倡導(dǎo)下,教育學(xué)“心理化”在20 世紀(jì)三四十年代一度成為教育學(xué)研究的主要趨勢(shì)之一,主要反映在教材編寫中,如廖世承《教育心理學(xué)》、高覺敷《教育心理學(xué)大意》、陳選善《教育心理》等均包括學(xué)習(xí)心理內(nèi)容;艾偉《教育心理學(xué)》,郭一岑、吳紹熙《教育心理學(xué)》,王風(fēng)喈、廖人祥《教育心理》包括學(xué)習(xí)心理和學(xué)科心理內(nèi)容;蕭孝嶸《教育心理學(xué)》,潘菽、吳紹熙《教育心理學(xué)》包括學(xué)習(xí)心理、學(xué)科心理、教師心理、教學(xué)心理、課程與教學(xué)心理。上述教育心理學(xué)著作探討的心理學(xué)方面的教學(xué)論內(nèi)容,說明近代中國(guó)教育學(xué)者把心理學(xué)視為教學(xué)論的理論基礎(chǔ),這在很大程度上體現(xiàn)了近代教育心理學(xué)對(duì)近代中國(guó)教學(xué)論學(xué)科體系產(chǎn)生了重要影響。
19 世紀(jì),赫爾巴特把教育學(xué)分為“教育學(xué)的基礎(chǔ)”“一般教育學(xué)”和“特殊教育學(xué)”,前者屬于理論教育學(xué)中“目的門”,后兩者屬于實(shí)踐教育學(xué)中“方法類”內(nèi)容。萊因把系統(tǒng)教育學(xué)(狹義教育學(xué))分為“理論門”和“實(shí)際門”兩類,而于“理論門”中復(fù)分為“目的論”和“方法論”兩部分,方法論復(fù)分為“教授論”和“管理論”,其中“教授論”又分為“通論”和“各論”,“管理論”又分為“訓(xùn)育論”“養(yǎng)護(hù)論”和“教導(dǎo)論”。較之赫爾巴特的教育學(xué)分類,萊因的教育學(xué)分類較為完備,體系結(jié)構(gòu)頗為嚴(yán)密。近代中國(guó)教育學(xué)者大都秉承了赫爾巴特、萊因?qū)逃龑W(xué)體系組成部分的分類法,對(duì)教學(xué)論在教育學(xué)體系中的歸屬問題形成以下三種不同的觀點(diǎn)。
其一,把教學(xué)論(教授論、教授法、教學(xué)法)歸于“理論類”,劉以鐘《新制教育學(xué)》、張毓聰《教育學(xué)》、梁就明《教育學(xué)ABC》、陳科美《新教育學(xué)綱要》就屬此類。梁就明認(rèn)為,“現(xiàn)在公認(rèn)的教育理論,是搜集數(shù)千年來,實(shí)際經(jīng)驗(yàn)同研究的材料所組織而成的……如教育史、教育原理、教育心理、教育行政、教學(xué)法、教育統(tǒng)計(jì)等等,都是屬理論的教育”[22],可把“教學(xué)法”歸入理論教育學(xué)部分。陳科美指出教育心理學(xué)(附教學(xué)法研究)是“指應(yīng)用心理學(xué)方法于教育事實(shí)及原理之發(fā)現(xiàn)與說明者,而教學(xué)法之研究多根據(jù)于教育心理學(xué),故附屬之?!保?3]可把“教學(xué)法”歸入理論教育學(xué)之橫面,屬于“理論類”。
其二,把教學(xué)論(教授論、教授法、教學(xué)法)歸于“實(shí)際(實(shí)踐)或應(yīng)用類”,張子和《實(shí)用教育學(xué)》、王秀南《教育學(xué)的研究與實(shí)踐》即屬此類。張子和認(rèn)為,“海巴多氏(赫爾巴特——筆者注)依據(jù)倫理的觀察,精研教育目的,心理倫理的觀察,訂為教授方法。而教育學(xué)始有專書其定義。”[24]以張子和之見,教育學(xué)是指“教育學(xué)者研究教育者對(duì)于被教育者有意識(shí)的、具案的傳導(dǎo)知識(shí)與技能之一科學(xué)也。觀此則所謂教育必含有教育者、被教育者、目的、方法四要素”[25]。教育學(xué)所涉及的范圍為歷史、實(shí)際和理論,而“教授法”歸于教育學(xué)“實(shí)際類”。
其三,把教學(xué)論(教授論、教授法、教學(xué)法)歸于“理論”類,而把學(xué)科教學(xué)論(各科教學(xué)法、各種教學(xué)法)歸于“實(shí)際(實(shí)踐)或應(yīng)用”類。如姜琦把教育學(xué)看作理論教育學(xué)(規(guī)范科學(xué))又是應(yīng)用教育學(xué)(實(shí)際科學(xué))[26]。但“理論和實(shí)際二者不可截做兩途,各行其是,乃必須互相聯(lián)系,打成一片的”[27]。為此,姜琦把“教學(xué)法”歸入理論教育學(xué),“各科教材與教學(xué)法”歸入應(yīng)用教育學(xué)。
綜上所述,學(xué)者側(cè)重“實(shí)際(實(shí)踐)”或者“理論”層面闡述教學(xué)論的學(xué)科性質(zhì),但總的趨勢(shì)是認(rèn)為教學(xué)論兼具“理論”和“實(shí)際(實(shí)踐)”兩重性,并主張上述兩重性是緊密結(jié)合、相輔相成的。
關(guān)于教學(xué)論研究對(duì)象的認(rèn)識(shí),近代學(xué)者雖沒有進(jìn)行專門探討,但從當(dāng)時(shí)出版的教學(xué)論著作或教材中可以管窺中國(guó)學(xué)者對(duì)教學(xué)論研究對(duì)象的認(rèn)識(shí)。清末時(shí)期的教學(xué)論教材,如朱孔文編《教授法通論》、蔣維喬編《教授法講義》、錢體純《教授法》等,其“總論”部分主要介紹了有關(guān)教授學(xué)原理的內(nèi)容,包括教授的目的、種類、內(nèi)容、意義等,也包含教授的普遍或一般方法;“分論”部分主要介紹了中小學(xué)各學(xué)科的教學(xué)方法。從上述教材研究?jī)?nèi)容來看,清末民初教學(xué)論研究對(duì)象基本定位于教授原理(規(guī)律)和各科教學(xué)法或者說各學(xué)科教學(xué)中存在的問題。盡管對(duì)教授原理(規(guī)律)的探討較少,這與教學(xué)論學(xué)科發(fā)展初期的特征相符。民國(guó)時(shí)期,隨著教學(xué)論研究的深入發(fā)展,其研究對(duì)象包括教學(xué)規(guī)律(原理),其中包括教學(xué)之史、教學(xué)的心理學(xué)基礎(chǔ)等,研究更加深入,此外還研究教學(xué)實(shí)際問題等,如羅廷光在《教學(xué)通論》一書中提道:“新近普通教學(xué)法研究的進(jìn)步只限于教學(xué)的一般問題”[28]。羅廷光認(rèn)為普通教學(xué)法敘述教學(xué)上的一般重要問題,各科教學(xué)法討論教學(xué)上的實(shí)際問題。該書主要闡述了教學(xué)的目標(biāo)、教學(xué)之史的考察、現(xiàn)代教學(xué)法的條件、教學(xué)的心理學(xué)基礎(chǔ)、各種學(xué)習(xí)及教學(xué)法、教材的選擇和組織、教學(xué)實(shí)際問題、教學(xué)效果的測(cè)量等??傮w來說,教學(xué)論是研究教學(xué)規(guī)律及其應(yīng)用的科學(xué),教學(xué)規(guī)律的探索達(dá)到什么水平,是判斷教學(xué)論是不是科學(xué)或這門學(xué)科的科學(xué)性強(qiáng)弱的標(biāo)志[29]。董遠(yuǎn)騫認(rèn)為,教學(xué)論是研究教學(xué)的規(guī)律及其應(yīng)用的科學(xué)。教學(xué)的規(guī)律是從教學(xué)現(xiàn)象中產(chǎn)生的。教學(xué)中出現(xiàn)的種種現(xiàn)象,如教師講授知識(shí)、向?qū)W生提問、學(xué)生回答教師的提問、學(xué)生獨(dú)立地進(jìn)行練習(xí)……是千變?nèi)f化、豐富多彩的。但是,這些現(xiàn)象并不直接呈現(xiàn)規(guī)律。在教學(xué)現(xiàn)象與教學(xué)規(guī)律之間,必須有人從某種現(xiàn)象中發(fā)現(xiàn)問題、提出問題,并進(jìn)行探索或考察[30]。
20 世紀(jì)初,通過教學(xué)論教材可以考察教學(xué)論學(xué)科體系。清末民初,受赫爾巴特教學(xué)論影響,教材框架主要包括以下三種:(1)“總論—分論”框架?!翱傉摗币越榻B教授學(xué)原理內(nèi)容為主,如教授的宗旨、類型、內(nèi)容等;“分論”部分主要介紹了各學(xué)科和科目的教學(xué)方法,當(dāng)時(shí)中小學(xué)開設(shè)的科目主要有算術(shù)科、歷史科、地理科等,如多田房之助《教授指南》、蔣維喬《教授法講義》和東基吉《小學(xué)教授法》即為其代表作。(2)“目的—材料—方法”的框架。多以“章節(jié)”的形式呈現(xiàn),其內(nèi)容包括教授的定義、目的、材料和方法等,長(zhǎng)谷川乙彥《教授學(xué)原理》和朱孔文《教授法通論》即為其代表作。(3)“分論”框架。介紹各科目及其教學(xué)的方法內(nèi)容,如周維城《實(shí)用各科教授法講義》等。民國(guó)時(shí)期的教材類型主要包括普通教學(xué)法和各種教學(xué)法(含教學(xué)組織形式)教材,其中普通教學(xué)法教材主要包括普通教學(xué)法、中小學(xué)教學(xué)法教材,如陳云濤《新教學(xué)法大綱》,共兩章:緒論(教學(xué)法的意義、教學(xué)法的原則)、各種教學(xué)法的概略(階段教學(xué)法、各科教學(xué)法)。王鏡清《普通教學(xué)法大綱》共八章:引起動(dòng)機(jī)、發(fā)問法、講演或講述法、問題法與解決問題、實(shí)物教學(xué)、設(shè)計(jì)法、社會(huì)化的教學(xué)、個(gè)別化的教學(xué)。 劉百川《小學(xué)教學(xué)法通論》共二十四章:教學(xué)法之意義(目的、研究法)、兒童中心主義之教學(xué)思潮、社會(huì)化主義之教學(xué)思潮、教學(xué)上之原則、學(xué)習(xí)疲勞與教學(xué)、教學(xué)過程之研究、選擇教材與教學(xué)、教學(xué)之診斷等。上述教材均用主要篇幅闡述教學(xué)法以及各種具體的教學(xué)方法和教學(xué)組織形式,說明“重方法而輕理論(原理)”的傾向在民國(guó)中后期繼續(xù)存在。至20 世紀(jì)三四十年代,隨著教學(xué)論研究的深入,國(guó)人開始編撰教學(xué)理論著作,教學(xué)論體系結(jié)構(gòu)多樣化,內(nèi)容更加豐富,理論研究更加深入,如羅廷光《教學(xué)通論》共七編:概論、教學(xué)之心理的基礎(chǔ)、各種學(xué)習(xí)及其教學(xué)法、教材的選擇與組織、教學(xué)實(shí)際問題、教學(xué)效果的測(cè)量、教師品格與教學(xué)技術(shù)等。 王士略《教學(xué)原理》共三章:原理與方法、現(xiàn)代心理學(xué)所提供之教學(xué)原理、教學(xué)之基本原理。此外,各種教學(xué)法(含教學(xué)組織形式)教材,如孫世慶編纂《設(shè)計(jì)式的教學(xué)法》、舒新城編《道爾頓制概觀》、姚虛谷編《復(fù)式教學(xué)法》、張九如編《協(xié)動(dòng)教學(xué)法的嘗試》等。這些教材主要介紹了各種教學(xué)方法的原理和實(shí)際操作知識(shí)。
五四新文化運(yùn)動(dòng)后,受美國(guó)教育科學(xué)化運(yùn)動(dòng)影響,國(guó)內(nèi)學(xué)者紛紛運(yùn)用科學(xué)方法于教育教學(xué)研究。羅炳之認(rèn)為:“教學(xué)既是一種藝術(shù),又是一門科學(xué),要求把一切教學(xué)活動(dòng)置之科學(xué)基礎(chǔ)上加以研究解決?!保?1]羅炳之把教育學(xué)研究方法分為:就整個(gè)教育學(xué)而言,有歷史、比較、科學(xué)和哲學(xué)研究法;就“科學(xué)的研究”而言,其中主要包括“調(diào)查法”“觀察法”“測(cè)量法”“實(shí)驗(yàn)法”“統(tǒng)計(jì)法”等;就更為具體的方法而言,還有“問卷法”“訪問法”(即訪談法)“案由法”(即個(gè)案法)等[32]。近代學(xué)者在開展教學(xué)論研究時(shí),綜合運(yùn)用了上述研究方法。早在20 世紀(jì)20年代初,趙廷為通過對(duì)教育測(cè)驗(yàn)、教育調(diào)查、教學(xué)實(shí)驗(yàn)等科學(xué)方法的譯介并把它們運(yùn)用于教學(xué)研究。趙廷為認(rèn)為,“測(cè)驗(yàn)運(yùn)動(dòng)實(shí)在可說是促成教育科學(xué)化的一種運(yùn)動(dòng)”[33]。此后,他一直倡導(dǎo)教育測(cè)驗(yàn),把測(cè)驗(yàn)法運(yùn)用于各級(jí)教育、教學(xué)結(jié)果評(píng)價(jià)以及學(xué)生的學(xué)習(xí),如職業(yè)教育測(cè)驗(yàn)法、正誤測(cè)驗(yàn)、標(biāo)準(zhǔn)測(cè)驗(yàn)、小學(xué)算學(xué)應(yīng)用題之診斷的和補(bǔ)救的教學(xué)等。趙廷為把測(cè)驗(yàn)看作“一種改良的考試方法”[34]。從其撰寫的《教材及教學(xué)法通論》內(nèi)容看,在論述學(xué)習(xí)、課程編制、教材的選擇與組織、教學(xué)技術(shù)的運(yùn)用、教學(xué)原則、教學(xué)效果測(cè)量等問題時(shí),趙廷為綜合運(yùn)用了歷史研究法、比較研究法、調(diào)查法、觀察法、測(cè)量法等研究方法。另外,趙廷為還重視教育學(xué)術(shù)研究,“學(xué)”靠研究,“術(shù)”靠實(shí)際經(jīng)驗(yàn)。他認(rèn)為“教導(dǎo)的經(jīng)驗(yàn)也必須要受教育的科學(xué)知識(shí)的指導(dǎo)”[35]。1935年,鐘魯齋把測(cè)驗(yàn)法、學(xué)務(wù)調(diào)查、比較法等綜合運(yùn)用于其教材編寫。這些研究方法運(yùn)用到教學(xué)論學(xué)科研究中,促進(jìn)了教學(xué)論的科學(xué)化發(fā)展,也為如何正確地把各種研究方法運(yùn)用于教學(xué)論學(xué)科指明了方向。
近代,教學(xué)論從根本上來說是“舶來品”,國(guó)人在借鑒模仿國(guó)外教學(xué)論的基礎(chǔ)上,初步構(gòu)建了近代中國(guó)教學(xué)論體系,教學(xué)論研究取得一定成就,但因受時(shí)代背景及教育發(fā)展程度的制約,近代中國(guó)教學(xué)論又不可避免地存在局限性,這也成為教學(xué)論學(xué)科發(fā)展亟須解決的問題。
清末民初教學(xué)論教材類型主要包括教授論(教授學(xué)、教授法)和學(xué)科教授論(學(xué)科教授法)。從教材傳入數(shù)量看,教授論教材中的“教授法”教材數(shù)量要遠(yuǎn)超“教授學(xué)”,之所以出現(xiàn)這種現(xiàn)象,主要原因在于:(1)赫爾巴特弟子萊因把“教授學(xué)”歸入教育學(xué)分類系統(tǒng)中的“方法門”,受此影響,后人注重把“教學(xué)”作為一種工具或手段,重視教學(xué)法的傳授;(2)清末民初教學(xué)論的引進(jìn)主要是為適應(yīng)新式學(xué)堂和師范學(xué)堂教學(xué)的需要,“實(shí)用性”和“可操作性”成為國(guó)人引進(jìn)教學(xué)論學(xué)科的主要目的。從教材的指導(dǎo)思想看,主要接受和吸取了赫爾巴特學(xué)派的教學(xué)思想和理論,強(qiáng)調(diào)教師在課堂教學(xué)中的主導(dǎo)地位和教材對(duì)傳授知識(shí)所具有的重要價(jià)值,并強(qiáng)調(diào)適用于所有學(xué)科的統(tǒng)一的教學(xué)形式——五段教授法對(duì)提高教學(xué)效率所發(fā)揮的關(guān)鍵性作用,所有這些無(wú)不充分體現(xiàn)了赫爾巴特教育學(xué)說以課堂、教師和教材為中心的基本特色。在近代中國(guó)教育初創(chuàng)之際,盡管赫爾巴特學(xué)派的教學(xué)理論在一定程度上為近代中國(guó)教學(xué)論學(xué)科的形成奠定了科學(xué)基礎(chǔ),但同時(shí)也在很大程度上制約了國(guó)人對(duì)教學(xué)理論的研究和探索。蕭承慎提道,“我們關(guān)于教學(xué)之理論,最缺少者,為形式的、復(fù)雜的教學(xué)實(shí)施步驟之理論(如赫爾巴特之‘五段教學(xué)法’等等)及各科教學(xué)法之原理與實(shí)施”[36]。
五四新文化運(yùn)動(dòng)后,美國(guó)進(jìn)步主義教育思想及其影響下的各種教學(xué)法及教學(xué)組織形式傳入中國(guó),國(guó)內(nèi)學(xué)者相繼開展設(shè)計(jì)教學(xué)法、道爾頓制、文納特卡制等實(shí)驗(yàn),各種教學(xué)法教材數(shù)量增多。從教材內(nèi)容看,國(guó)人過多注重教學(xué)法實(shí)驗(yàn)研究,尚缺乏對(duì)教學(xué)法原理進(jìn)行深入探討。至20 世紀(jì)三四十年代,國(guó)人開始編撰教學(xué)理論著作,它們大多曾用作教學(xué)論教材,如巴格萊、克玉書《教學(xué)概論》、羅廷光《教學(xué)通論》、葛承訓(xùn)《教學(xué)通論》、王士略《教學(xué)原理》等。從上述教學(xué)理論著作的內(nèi)容看,較之清末民初,教學(xué)論研究“重方法而輕理論”的傾向雖有所克服,但此傾向在民國(guó)中后期仍繼續(xù)存在。如陳云濤的《新教學(xué)法大綱》和王鏡清的《普通教學(xué)法大綱》均用較大篇幅闡述各種具體的教學(xué)法和教學(xué)組織形式。這主要受近代西方教學(xué)論的影響,同時(shí)也契合國(guó)內(nèi)教學(xué)論階段性發(fā)展特征,特別是為了適應(yīng)抗日戰(zhàn)爭(zhēng)爆發(fā)后的國(guó)內(nèi)形勢(shì)需要,教學(xué)論研究?jī)?nèi)容過多注重該學(xué)科的實(shí)用性,從而反映出近代中國(guó)教學(xué)論學(xué)科發(fā)展的主要特征。綜觀近代教學(xué)論存在“重方法輕理論”的傾向,如何權(quán)衡教學(xué)理論和教學(xué)實(shí)踐之間的關(guān)系,也成為當(dāng)今教學(xué)論學(xué)科發(fā)展面臨的問題。
教學(xué)思想既可以是系統(tǒng)的教學(xué)理論,也可包括對(duì)某些教學(xué)問題的看法、主張、研究成果,等等;可以是對(duì)教學(xué)問題的規(guī)律性的認(rèn)識(shí),即科學(xué)的認(rèn)識(shí),也可包括對(duì)教學(xué)問題的偏于經(jīng)驗(yàn)形態(tài)的概括;可能是正確的結(jié)論,也可能是錯(cuò)誤的或不完全正確的結(jié)論[37]。有專家分析道:教學(xué)理論是近現(xiàn)代的產(chǎn)物,在古代并沒有這種理論體系而只有教學(xué)思想。那么為什么要以古代教學(xué)思想作為研究對(duì)象呢?這是因?yàn)橐闱宄虒W(xué)理論發(fā)展的來龍去脈,不能不涉及并不系統(tǒng)的教學(xué)思想的研究[38]。我國(guó)古代教學(xué)思想并不是以系統(tǒng)理論形態(tài)出現(xiàn)的,主要是對(duì)某些教學(xué)問題的偏于經(jīng)驗(yàn)形態(tài)的看法和主張,有符合教學(xué)客觀規(guī)律的一些認(rèn)識(shí),也有錯(cuò)誤的論述[39]。“從事現(xiàn)代教學(xué)論的研究,應(yīng)該經(jīng)常和古代教學(xué)思想研究結(jié)合起來,‘溫故而知新’”[40]。還有學(xué)者認(rèn)為:“只有在系統(tǒng)總結(jié)和深刻反思中國(guó)教學(xué)思想史基礎(chǔ)上,中國(guó)教學(xué)論才能成為一種建立在貫通本國(guó)教學(xué)思想的歷史和成就基礎(chǔ)上的表征”[41]。
綜觀近代中國(guó)教學(xué)論的發(fā)展歷程,教學(xué)理論和實(shí)踐研究主要受到西方教學(xué)論思想的影響。誠(chéng)如蕭承慎所言,“模仿西洋教育制度以來,又崇尚西洋教育之教學(xué)原理與方法,一切皆在模仿之進(jìn)程中,故五十年來,既未見有所創(chuàng)造,對(duì)于過去之教學(xué)原理亦少有探求?!保?2]盡管有學(xué)者提倡教學(xué)論“本土化”研究,在進(jìn)行教學(xué)理論和教學(xué)方法研究時(shí)均重視借鑒中國(guó)古代教學(xué)思想和方法的理論成果,例如陶行知在其教學(xué)理論和實(shí)踐中注重“史論結(jié)合”的研究,其“教學(xué)做合一”的觀點(diǎn)也吸收了中國(guó)古代“知行合一”的思想要素。舒新城在介紹道爾頓制輸入中國(guó)之情形時(shí)也指出:“歷史上書院制、私塾制遺留下來的個(gè)別教學(xué),與學(xué)術(shù)家遺留下來的個(gè)人獨(dú)立的精神,均有振興之必要。我們應(yīng)以道爾頓制的個(gè)別練習(xí)方法為本,創(chuàng)造更適宜于中國(guó)國(guó)情的方法,以復(fù)興個(gè)人獨(dú)立創(chuàng)造的固有精神?!保?3]可見,20 世紀(jì)上半葉,中國(guó)學(xué)者對(duì)教學(xué)論學(xué)科的建設(shè),脫離了古代教學(xué)思想或者未能與中國(guó)古代教學(xué)思想很好地結(jié)合起來,這也成為當(dāng)今教學(xué)論學(xué)科尚未解決的問題。我們?cè)谝M(jìn)西方教學(xué)論思想時(shí),要充分挖掘中國(guó)古代教學(xué)思想的精髓,要以西方教學(xué)理論為參照來反觀中國(guó)傳統(tǒng)教學(xué)思想,深入探究傳統(tǒng)教學(xué)思想的真諦,實(shí)現(xiàn)中西教學(xué)思想的互動(dòng),形成中國(guó)特色的教學(xué)論學(xué)科。
教學(xué)論學(xué)派的形成需要對(duì)教學(xué)本質(zhì)及其規(guī)律的獨(dú)到理解和教學(xué)主張;形成有特色的教學(xué)程序或教學(xué)模式;形成一套可供操作的教學(xué)體系和基本策略;有教學(xué)論學(xué)科帶頭人、教學(xué)研究團(tuán)隊(duì)及其相關(guān)教學(xué)研究成果。以此標(biāo)準(zhǔn)來反觀近代中國(guó)教學(xué)論的學(xué)科建設(shè)。自20 世紀(jì)初教學(xué)論導(dǎo)入中國(guó),國(guó)人在移植國(guó)外教學(xué)論的基礎(chǔ)上也開始對(duì)中國(guó)教學(xué)論學(xué)科的形成與發(fā)展作出努力,如對(duì)教學(xué)規(guī)律的探討,對(duì)赫爾巴特五段教學(xué)法的改進(jìn),形成了一定的教學(xué)論學(xué)科體系,有一批教學(xué)論研究學(xué)者,通過教育雜志、學(xué)會(huì)、機(jī)構(gòu)、教材等來傳播教學(xué)論研究成果,國(guó)內(nèi)學(xué)者開展了相關(guān)教學(xué)方法實(shí)驗(yàn),等等,這些都是國(guó)人為形成具有中國(guó)特色的教學(xué)論學(xué)科作出的努力。盡管如此,從近代教學(xué)論學(xué)科建設(shè)來看,其結(jié)果基本是教學(xué)論在中國(guó),而不是中國(guó)教學(xué)論。有學(xué)者習(xí)慣于追蹤西方教學(xué)論發(fā)展潮流,討論關(guān)注的是西方國(guó)家根據(jù)它們的教育現(xiàn)實(shí)提出的問題。盡管經(jīng)過半個(gè)世紀(jì)的移植、引進(jìn),卻沒有學(xué)會(huì)或完全沒有學(xué)會(huì)向本國(guó)的教學(xué)現(xiàn)實(shí)情況提出問題。雖然有學(xué)者提出了“中國(guó)教育學(xué)”問題,也提倡中國(guó)教學(xué)論的“本土化”,但中國(guó)教學(xué)論學(xué)派遠(yuǎn)遠(yuǎn)沒有形成,教學(xué)論遠(yuǎn)沒有得到學(xué)術(shù)界和教育實(shí)踐領(lǐng)域的高度認(rèn)同和積極評(píng)價(jià)。
中國(guó)教學(xué)論學(xué)派的形成是當(dāng)代教學(xué)論學(xué)科發(fā)展的重要任務(wù),也是教學(xué)論學(xué)科發(fā)展的重要特征。目前中國(guó)教學(xué)論學(xué)科的發(fā)展應(yīng)從植入性走向生成性,要突破二元對(duì)立和民族主義,全面系統(tǒng)總結(jié)20世紀(jì)以來中國(guó)教學(xué)論學(xué)科建設(shè)的傳統(tǒng),正確處理好本土與外來、教學(xué)理論和教學(xué)實(shí)踐之間的關(guān)系;積極開展中國(guó)教學(xué)改革實(shí)驗(yàn),形成具有影響力的中國(guó)教學(xué)模式,拓展教學(xué)論的成長(zhǎng)空間,讓中國(guó)教學(xué)論扎根于中國(guó)教學(xué)實(shí)際問題研究,不斷開展教學(xué)實(shí)踐,進(jìn)行教學(xué)理論創(chuàng)新,提高教學(xué)質(zhì)量,進(jìn)行教學(xué)反思,并在實(shí)踐中進(jìn)行推廣,從根本上擺脫對(duì)西方教學(xué)理論的依附,建立起具有中國(guó)特色的教學(xué)論學(xué)派。