青島理工大學(xué) 劉皓一諾 李潤(rùn)澤 王春鵬(通信作者)
目前我國(guó)的隱喻設(shè)計(jì)主要應(yīng)用在 UI 等人機(jī)交互上,對(duì)于工業(yè)產(chǎn)品的隱喻主要集中在裝飾性隱喻和情感性隱喻。為了減少人機(jī)交互過(guò)程中耗費(fèi)的成本,動(dòng)作隱喻設(shè)計(jì)研究迫在眉睫,設(shè)計(jì)符號(hào)學(xué)作為隱喻設(shè)計(jì)的底層邏輯,對(duì)動(dòng)作隱喻設(shè)計(jì)的符號(hào)進(jìn)行深入研究就顯得尤為重要。隱喻以熟悉之物去描述陌生之物,所以在觀念之間必定要存在類(lèi)似性。需要注意的是,隱喻的相似性應(yīng)該出現(xiàn)在“常識(shí)”之上[1];產(chǎn)品設(shè)計(jì)中的隱喻和符號(hào)的關(guān)系,為隱喻設(shè)計(jì)的研究發(fā)展拓寬了維度。有學(xué)者提出隱喻思維的基本邏輯是“意義轉(zhuǎn)化”,通過(guò)移植或嫁接的方式將某事物具有的意義賦予另一個(gè)事物上[2]。隨著研究的深入,學(xué)者們對(duì)于隱喻設(shè)計(jì)的實(shí)踐進(jìn)行了研究,應(yīng)用在公共垃圾桶的設(shè)計(jì)上[3],以及傳統(tǒng)文化符號(hào)在產(chǎn)品隱喻設(shè)計(jì)中的應(yīng)用[4];也有學(xué)者探討了隱喻設(shè)計(jì)研究的現(xiàn)實(shí)形態(tài),并且對(duì)隱喻設(shè)計(jì)的未來(lái)進(jìn)行展望[5]。從隱喻設(shè)計(jì)的底層邏輯來(lái)探討動(dòng)作隱喻設(shè)計(jì),探討動(dòng)作隱喻設(shè)計(jì)中設(shè)計(jì)符號(hào)的選擇、傳播、成因等。相關(guān)的研究結(jié)論能夠?qū)τ趧?dòng)作隱喻在設(shè)計(jì)中的表現(xiàn)提供必要的參考依據(jù)。
符號(hào)是信息的載體,是抽象信息的傳達(dá)[6]。符號(hào)分兩個(gè)部分,一部分是符號(hào)表現(xiàn),一部分是符號(hào)內(nèi)容,前者就是符號(hào)中的能指,后者是符號(hào)中的所指。符號(hào)的表現(xiàn)層面分為物理表現(xiàn)層面和心理表現(xiàn)層面,不同的層面也有不同的表述,物理表現(xiàn)層面是符號(hào)實(shí)體,心理表現(xiàn)層面為符號(hào)形式。符號(hào)的所指的出現(xiàn)有兩種形式,分別是意義和指示物。在設(shè)計(jì)中,尤其是隱喻設(shè)計(jì)中經(jīng)常會(huì)出現(xiàn)虛指示物,其是指“意義”與“指示物”不符時(shí),指示物被稱(chēng)為虛指示物。虛指示物可以隱喻著設(shè)計(jì)背后的文化價(jià)值,比如用蓮花造型來(lái)隱喻佛教,太極圖來(lái)隱喻陰陽(yáng)調(diào)和、中庸之道。
與語(yǔ)言學(xué)的隱喻比較,設(shè)計(jì)的隱喻除了有與語(yǔ)言學(xué)共有的概念相似性關(guān)聯(lián)外,還包括造型、色彩、材質(zhì)等的相似性關(guān)聯(lián)[7]。造型、色彩、材質(zhì)是產(chǎn)品符號(hào)的能指表現(xiàn),產(chǎn)品符號(hào)能指向用戶(hù)呈現(xiàn)隱喻,而符號(hào)的所指承載隱喻的內(nèi)容。隱喻設(shè)計(jì)的本源在于符號(hào),符號(hào)的選擇與傳播等過(guò)程極為重要。在設(shè)計(jì)符號(hào)編碼時(shí),所應(yīng)用的編碼規(guī)則既有科學(xué)編碼也有藝術(shù)編碼,科學(xué)編碼與傳達(dá)主體性有關(guān),它將傳達(dá)信息作為自己唯一的使命,力求準(zhǔn)確無(wú)誤地向收信人傳達(dá)失真度為零的信息;藝術(shù)編碼恰恰相反,它不以傳達(dá)作為自己的主要任務(wù),而與收信人的主體性有關(guān)。所以設(shè)計(jì)信息在傳遞的過(guò)程中每個(gè)步驟都不能有舍棄,既要讓信息合理且少失真的情況下傳遞,還要讓收信人以語(yǔ)境來(lái)對(duì)可能存在的規(guī)則進(jìn)行主觀的假設(shè)。
隱喻用一種人們已經(jīng)熟知的事物或概念(源域)去設(shè)計(jì)另一種人們不熟悉的新的概念。同理,動(dòng)作隱喻是設(shè)計(jì)師用人們熟知的動(dòng)作或行為來(lái)進(jìn)行新的設(shè)計(jì),來(lái)達(dá)到設(shè)計(jì)的目的。設(shè)計(jì)師的表達(dá)有時(shí)不容易被用戶(hù)所理解,隱喻是一種輔助設(shè)計(jì)師表達(dá)的工具,利用隱喻來(lái)推動(dòng)用戶(hù)用自己已有的知識(shí)領(lǐng)域來(lái)包容新的知識(shí)領(lǐng)域。隱喻作為思維方式,能夠給設(shè)計(jì)師靈感;作為設(shè)計(jì)結(jié)果,可以引發(fā)用戶(hù)共鳴并指示操作行為[8]。
情感化設(shè)計(jì)層次將隱喻設(shè)計(jì)層次分成三層,分別是裝飾型隱喻設(shè)計(jì)、行為型隱喻設(shè)計(jì)、情感型隱喻設(shè)計(jì)。其中的行為型隱喻,可具體理解為動(dòng)作型隱喻。行為是宏觀的,動(dòng)作是微觀的,行為是抽象的,動(dòng)作是具體的。在具體的每個(gè)動(dòng)作的細(xì)節(jié)中,可以找到設(shè)計(jì)的要點(diǎn),然后在整個(gè)行為層面進(jìn)行概括總結(jié)。設(shè)計(jì)師在產(chǎn)品設(shè)計(jì)的初期,使用了一種動(dòng)作意象,這種動(dòng)作意象的喻意取決于設(shè)計(jì)師對(duì)符號(hào)的賦義、賦值。有的動(dòng)作隱喻設(shè)計(jì)隱喻了使用者熟悉的動(dòng)作,使產(chǎn)品變得更易用;有的動(dòng)作隱喻設(shè)計(jì)隱喻了自然界中有趣的動(dòng)作或行為,給產(chǎn)品使用者帶來(lái)一絲活力。
隱喻由三部分組成,分別是源域、目標(biāo)域與映射。動(dòng)作隱喻的三部分分別是源動(dòng)作、目標(biāo)動(dòng)作以及映射。其中源動(dòng)作是源域,目標(biāo)動(dòng)作是目標(biāo)域。映射將目標(biāo)域與源域連接起來(lái),同樣的映射將目標(biāo)動(dòng)作與源動(dòng)作鏈接。
動(dòng)作隱喻中,被應(yīng)用為源頭意象的動(dòng)作行為為源動(dòng)作。源動(dòng)作作為隱喻的開(kāi)端,使產(chǎn)品設(shè)計(jì)有來(lái)處,有源頭。源動(dòng)作的選擇可以是自然界中任何動(dòng)作行為,包括人、動(dòng)物、植物等都可以被拿來(lái)應(yīng)用到設(shè)計(jì)中去。而源動(dòng)作被應(yīng)用的目的不僅是使產(chǎn)品具有趣味性或某種文化價(jià)值,而且使產(chǎn)品以用戶(hù)熟悉的動(dòng)作意象來(lái)運(yùn)作或被使用,從而減少用戶(hù)的學(xué)習(xí)成本。在用戶(hù)的使用的過(guò)程中,不僅用戶(hù)操作的流暢度會(huì)提升,用戶(hù)的體驗(yàn)感也得到了質(zhì)的飛躍。在產(chǎn)品中,將要設(shè)計(jì)的行為為目標(biāo)動(dòng)作,產(chǎn)品與用戶(hù)的交互過(guò)程,必然會(huì)產(chǎn)生一些動(dòng)作,這些動(dòng)作有的在設(shè)計(jì)師的預(yù)料之中,有的在設(shè)計(jì)師的預(yù)料之外。優(yōu)秀的產(chǎn)品師可以更好地引導(dǎo)用戶(hù)做出積極正確的動(dòng)作或行為,更為熟悉的目標(biāo)動(dòng)作也可以使用戶(hù)減少試錯(cuò)。映射將源動(dòng)作與目標(biāo)動(dòng)作對(duì)應(yīng)起來(lái),在動(dòng)作隱喻設(shè)計(jì)中,如何選擇源動(dòng)作,如何映射,以及目標(biāo)動(dòng)作的呈現(xiàn),都是設(shè)計(jì)師應(yīng)該考慮的問(wèn)題。
MUJI的壁掛式CD機(jī)是無(wú)意識(shí)設(shè)計(jì)的代表作品,用戶(hù)不需要思考,順勢(shì)而為即可,這種順勢(shì)性是“無(wú)意識(shí)設(shè)計(jì)”的重要一環(huán)。順勢(shì)性來(lái)源于使用者對(duì)產(chǎn)品認(rèn)知的流暢性,而流暢性則歸因于使用者對(duì)于產(chǎn)品操作的熟悉度,熟悉度的來(lái)源便是合適的動(dòng)作隱喻。
源動(dòng)作來(lái)源于人們以前在拉動(dòng)排氣扇拉繩開(kāi)關(guān)動(dòng)作,人與CD機(jī)開(kāi)始的交互行為,模擬過(guò)去人與排氣扇的交互動(dòng)作。如果是一根干凈的電源線(xiàn),用戶(hù)可能不會(huì)想到這還是開(kāi)關(guān)的拉繩,但是在電源線(xiàn)的中間加入一個(gè)拉繩特有的結(jié)構(gòu)件,就會(huì)使單純的電源線(xiàn)搖身一變成為拉繩開(kāi)關(guān),如圖1。從產(chǎn)品本身看,這個(gè)靈感來(lái)源增強(qiáng)了產(chǎn)品的“無(wú)意識(shí)性”;于使用者而言,不再需要學(xué)習(xí)新的開(kāi)關(guān)方式,不需要費(fèi)力找到開(kāi)關(guān)標(biāo)志的圖案,當(dāng)目光鎖定這個(gè)產(chǎn)品時(shí),“拉繩就是開(kāi)關(guān)”這個(gè)念頭就產(chǎn)生了。
圖1 “拉繩開(kāi)關(guān)”
自然界中,人類(lèi)利用自己的大腦和雙手創(chuàng)造出的種種財(cái)富,即為文化。這樣的財(cái)富分為精神性財(cái)富與物質(zhì)性財(cái)富。相應(yīng)的將文化分為程精神性文化與物質(zhì)性文化。自古以來(lái),設(shè)計(jì)是一種造物活動(dòng),嚴(yán)格來(lái)說(shuō)是物質(zhì)性文化的創(chuàng)造。在這個(gè)物質(zhì)文化創(chuàng)造的過(guò)程中,設(shè)計(jì)者的理念、想法、信仰等抽象的意識(shí)形態(tài),用實(shí)際的可感知的物理形式表現(xiàn)出來(lái)。這樣的轉(zhuǎn)化與符號(hào)密切相關(guān),設(shè)計(jì)中符號(hào)的價(jià)值在于:符號(hào)是會(huì)說(shuō)話(huà)的,符號(hào)之所以存在,是因?yàn)槿祟?lèi)需要符號(hào)來(lái)表達(dá),那么符號(hào)一定是意味著什么。在符號(hào)視角下探討設(shè)計(jì),即是在探討理念這種符號(hào)如何用具體形態(tài)實(shí)現(xiàn),這種形態(tài)又如何被使用者解碼并了解。
符號(hào)通過(guò)能指和所指的關(guān)聯(lián)來(lái)實(shí)現(xiàn),此中的關(guān)聯(lián)性具有一種隱喻特質(zhì),這種隱喻特質(zhì)是一種看不見(jiàn)的思維,設(shè)計(jì)師將看不見(jiàn)的思維隱入到設(shè)計(jì)當(dāng)中,構(gòu)成所謂的隱喻設(shè)計(jì)。動(dòng)作隱喻的含義是,以用戶(hù)熟悉的單元或者模塊,來(lái)隱喻用戶(hù)腦海中已存的操作形式。在動(dòng)作隱喻的傳達(dá)過(guò)程中,存在于物理空間的模塊,是符號(hào)所表現(xiàn)出來(lái)的物質(zhì)性的一面,這種外部物質(zhì)是隱喻符號(hào)的實(shí)體,而在用戶(hù)心理上所認(rèn)知到的、歸一化的操作形式是符號(hào)形式。
如圖2所示,MUJI壁掛式CD機(jī)的拉繩開(kāi)關(guān)的能指是CD開(kāi)關(guān),所指是換氣扇開(kāi)關(guān)。能指物理表現(xiàn)的層面就是一根電線(xiàn)和電線(xiàn)上的節(jié),但是在心理表現(xiàn)的層面就是一個(gè)掌握機(jī)器運(yùn)轉(zhuǎn)與停止的開(kāi)關(guān)。
圖2 CD機(jī)繩扣符號(hào)思維導(dǎo)圖
符號(hào)在物理層面的表現(xiàn)稱(chēng)為符號(hào)實(shí)體,在心理層面的表現(xiàn)稱(chēng)為符號(hào)形式。以MUJI壁掛式CD機(jī)的復(fù)古拉繩為例,開(kāi)關(guān)是產(chǎn)品開(kāi)始啟動(dòng)的符號(hào),開(kāi)關(guān)的本質(zhì)是一樣的,但是每個(gè)產(chǎn)品開(kāi)關(guān)的實(shí)體是不同的,這些各種各樣的實(shí)體開(kāi)關(guān)結(jié)構(gòu)并不影響“開(kāi)關(guān)”這個(gè)本質(zhì)。正如設(shè)計(jì)符號(hào)學(xué)中舉例,語(yǔ)音符號(hào)“張”,可以用不同的聲音發(fā)出,但是不改變“張”這個(gè)語(yǔ)言符號(hào)的本質(zhì)。在壁掛式CD機(jī)中的開(kāi)關(guān)方式是以拉線(xiàn)的方式進(jìn)行表達(dá)的,這種操作方式在用戶(hù)的腦海中已經(jīng)形成了固有的、概念化的拉線(xiàn)電燈的開(kāi)關(guān)方式。這種概念化的,歸一化的開(kāi)關(guān)方式構(gòu)成了這次符號(hào)系統(tǒng)中的內(nèi)部結(jié)構(gòu)。
符號(hào)中能指與所指的結(jié)合關(guān)系有兩種,一種是由約定結(jié)合的系統(tǒng),另一種是由動(dòng)機(jī)結(jié)合的系統(tǒng)。前者系統(tǒng)取決于使用者的一種約定,強(qiáng)有力的約定才能讓使用者能夠更好更準(zhǔn)確的遵守這種關(guān)系。比如口口相傳的傳統(tǒng)文化和習(xí)俗,使用者非常熟悉這種約定,并且積極主動(dòng)地遵守這種約定,符號(hào)的作用才能夠被全部發(fā)揮出來(lái)。當(dāng)新符號(hào)出現(xiàn)時(shí),傳統(tǒng)的約定在這樣的符號(hào)身上不起作用,這種符號(hào)的能指與所指結(jié)合并沒(méi)有強(qiáng)有力的約定,這時(shí)候就需要由一種自然有力的原因來(lái)維持符號(hào)系統(tǒng),這種自然有力的原因被稱(chēng)為動(dòng)機(jī)。比如交通的各類(lèi)路標(biāo)就是由動(dòng)機(jī)來(lái)構(gòu)成符號(hào)內(nèi)部的結(jié)合力量。
在電燈中拉繩開(kāi)關(guān)符號(hào)系統(tǒng)形成之初是由一種動(dòng)機(jī)形成的:拉繩開(kāi)關(guān)最初規(guī)定拉下繩子就可以打開(kāi),再次拉繩可以關(guān)閉。慢慢的,在漫長(zhǎng)的歷史長(zhǎng)河中抹去了動(dòng)機(jī)存在的痕跡的同時(shí),增強(qiáng)了約定性[6],人們潛意識(shí)將拉繩與開(kāi)關(guān)聯(lián)系到一起。由于經(jīng)常使用,人們熟知這個(gè)符號(hào),動(dòng)機(jī)逐漸轉(zhuǎn)化為約定。一個(gè)約定俗成的符號(hào)系統(tǒng)更能讓用戶(hù)接受并理解,而這種人們熟知符號(hào)系統(tǒng)恰當(dāng)?shù)貞?yīng)用到現(xiàn)代產(chǎn)品中,也會(huì)拉近產(chǎn)品與用戶(hù)之間的關(guān)系。
總的來(lái)說(shuō),CD機(jī)中的拉繩開(kāi)關(guān)符號(hào)系統(tǒng)中的能指和所指已經(jīng)由約定緊密的結(jié)合在了一起。由于人們意識(shí)中已存的規(guī)則非常完善,此次隱喻設(shè)計(jì)中的符號(hào)系統(tǒng)在傳達(dá)信息,傳達(dá)產(chǎn)品如何使用的實(shí)用功能方面是非常有效、客觀且嚴(yán)謹(jǐn)?shù)?,所以用?hù)在通過(guò)隱喻使用產(chǎn)品的過(guò)程非常順暢且體驗(yàn)感極佳。
非語(yǔ)言符號(hào)的功能分為實(shí)用功能與美學(xué)功能,實(shí)用功能是用科學(xué)的編碼形成科學(xué)的信文傳達(dá)準(zhǔn)確無(wú)誤的信息,這種符號(hào)是一種外延性的、傳達(dá)性的邏輯符號(hào)。產(chǎn)品設(shè)計(jì)既非科學(xué)編碼,也不是藝術(shù)編碼,而屬于社會(huì)編碼[6],所以在產(chǎn)品設(shè)計(jì)中,美學(xué)功能與實(shí)用功能不是相互對(duì)立此消彼長(zhǎng)的,這是設(shè)計(jì)符號(hào)不同于其他符號(hào)的特殊性,設(shè)計(jì)符號(hào)以實(shí)用功能為主但不止于實(shí)用功能。設(shè)計(jì)符號(hào)中的實(shí)用功能不止在于傳達(dá)某種文化價(jià)值,還可以傳達(dá)產(chǎn)品使用前、中、后期的狀態(tài)信息等。
在隱喻設(shè)計(jì)中設(shè)計(jì)師在有意表達(dá)著其作品的信息,并且應(yīng)以最有效率的方式向使用者傳達(dá)出此產(chǎn)品的用法以及操作步驟。設(shè)計(jì)符號(hào)的實(shí)用功能主要取決于發(fā)信人如何通過(guò)信文表現(xiàn)信息,信息如何構(gòu)架成信文,信文中信息如何和對(duì)收信人進(jìn)行訴述。在編碼的過(guò)程中,考慮到客觀嚴(yán)謹(jǐn)?shù)膫鬟_(dá)如何使用的信息是工程師的姿態(tài),設(shè)計(jì)師在這個(gè)過(guò)程中以人為本,加入人性后的符號(hào)系統(tǒng),結(jié)合人們所處的語(yǔ)境,用戶(hù)可以對(duì)產(chǎn)品進(jìn)行無(wú)痛學(xué)習(xí)。
在MUJI壁掛式CD機(jī)復(fù)古拉繩所呈現(xiàn)出的符號(hào)中,設(shè)計(jì)師想表達(dá)地信息是:此產(chǎn)品可以用拉繩開(kāi)關(guān)形式打開(kāi)。設(shè)計(jì)師將此信息編碼到抽繩結(jié)構(gòu)之中,抽繩結(jié)構(gòu)向使用者進(jìn)行自我表達(dá),結(jié)合人們從前經(jīng)常性使用抽繩開(kāi)關(guān)地動(dòng)作這個(gè)語(yǔ)境,使用戶(hù)更好的理解設(shè)計(jì)師設(shè)計(jì)此模塊所要表達(dá)的想法。而在使用此產(chǎn)品時(shí),人們很容易的回憶起曾經(jīng)的行為經(jīng)歷,然后付諸于行動(dòng)。在以前的舊知識(shí)上對(duì)產(chǎn)品進(jìn)行學(xué)習(xí),必然會(huì)使整個(gè)學(xué)習(xí)過(guò)程簡(jiǎn)單且無(wú)痛。在使用之后,產(chǎn)品準(zhǔn)確無(wú)誤地像預(yù)期地那樣開(kāi)始運(yùn)作。
從設(shè)計(jì)角度來(lái)看動(dòng)作隱喻,符號(hào)的選擇和傳播尤為重要。在符號(hào)的選擇上的原則:(1)動(dòng)作隱喻設(shè)計(jì)中目標(biāo)域產(chǎn)品的人機(jī)交互動(dòng)作尤為重要,設(shè)計(jì)師應(yīng)對(duì)于不妥當(dāng)?shù)慕换シ绞竭M(jìn)行在創(chuàng)新。(2)根據(jù)用戶(hù)的文化背景與產(chǎn)品使用歷史,尋找到共通的、用戶(hù)了解且熟知的源動(dòng)作。最好的動(dòng)作有以下幾個(gè)來(lái)源:自然界來(lái)源、文化歷史來(lái)源、曾用產(chǎn)品來(lái)源。(3)動(dòng)作來(lái)源需要保證在文化和歷史中存在足夠時(shí)間,以至于用戶(hù)能夠理解產(chǎn)品的動(dòng)作隱喻。將源動(dòng)作映射到目標(biāo)動(dòng)作上,使產(chǎn)品交互呈現(xiàn)出源動(dòng)作的影子,但又不全是源動(dòng)作的影子。
為了使設(shè)計(jì)符號(hào)能夠被用戶(hù)理解,傳遞過(guò)程中應(yīng)該遵循以下幾點(diǎn):(1)宏觀來(lái)說(shuō),在信息的傳遞上收信人、發(fā)信人對(duì)于編碼規(guī)則都是了解并熟知的。而從微觀的符號(hào)來(lái)說(shuō),發(fā)信人創(chuàng)建的設(shè)計(jì)符號(hào),所涉及的能指和所指的知識(shí)存在于收信人的記憶中,方便收信人調(diào)取舊知識(shí)來(lái)學(xué)習(xí)新的設(shè)計(jì)符號(hào)。(2)信道傳播信文的形式有很多,要選用最不會(huì)使信文失真的信道,并且在允許的條件下,使用多信道傳播來(lái)防止某一信道的信文部分失真。(3)由于用戶(hù)(收信人)并不是專(zhuān)業(yè)人士出身,所以結(jié)合語(yǔ)境的編碼規(guī)則必不可少,除此之外,還要保證語(yǔ)境事收信人所熟悉的語(yǔ)境。這樣收信人在解碼的過(guò)程中也可以減少噪音,減少信息失真。(4)在動(dòng)作隱喻設(shè)計(jì)符號(hào)中一般是三維存在性,但是當(dāng)動(dòng)作開(kāi)始到結(jié)束這段時(shí)間內(nèi),動(dòng)作隱喻設(shè)計(jì)便具有了四維性。這種四維性是單純的產(chǎn)品設(shè)計(jì)所沒(méi)有的,在設(shè)計(jì)時(shí),不僅需要注意產(chǎn)品的三維狀態(tài),還要注意產(chǎn)品使用的狀態(tài)、行為等。(5)動(dòng)作隱喻設(shè)計(jì)主要目的是向傳達(dá)一種更合理、更容易理解的行為,這樣的傳達(dá)性顯示了動(dòng)作隱喻設(shè)計(jì)符號(hào)的實(shí)用功能,但在設(shè)計(jì)中,實(shí)用功能必須配合適當(dāng)?shù)拿缹W(xué)功能出現(xiàn),需要強(qiáng)調(diào)的是,兩種功能都是具有必然性的,但是實(shí)用功能的占比顯然要比美學(xué)功能占比大,美學(xué)功能表達(dá)不能影響實(shí)用功能表達(dá)。
文章在設(shè)計(jì)符號(hào)學(xué)的視角下對(duì)動(dòng)作隱喻設(shè)計(jì)進(jìn)行分析,將動(dòng)作隱喻設(shè)計(jì)符號(hào)的性質(zhì)功能等進(jìn)行梳理和總結(jié),得出從設(shè)計(jì)符號(hào)學(xué)的角度進(jìn)行動(dòng)作隱喻設(shè)計(jì)的原則。由于設(shè)計(jì)的復(fù)雜性和多元性,依賴(lài)于一些簡(jiǎn)單的隱喻設(shè)計(jì)的策略是無(wú)法解決設(shè)計(jì)師所遇到的問(wèn)題的。在這樣的研究難題下,文章將動(dòng)作隱喻設(shè)計(jì)原則進(jìn)行總結(jié),以期對(duì)后續(xù)動(dòng)作隱喻設(shè)計(jì)策略進(jìn)行指導(dǎo)。