□馬太佳，孫紅梅，龍婭鈴，陳 婷，楊小衛(wèi)，張中山

（興義民族師范學(xué)院，貴州 黔西南 562400）

1 研究背景和意義

隨著經(jīng)濟(jì)和社會(huì)的不斷發(fā)展，我國(guó)環(huán)境問題日漸凸顯，相關(guān)部門制定了許多有關(guān)生態(tài)環(huán)境保護(hù)的舉措，例如退耕還林等，但在退耕還林過程中仍存在許多問題。希望通過收集相關(guān)文獻(xiàn)、實(shí)地考察等方式，鞏固退耕還林成果，大力發(fā)展林下經(jīng)濟(jì)，使林下經(jīng)濟(jì)種植模式結(jié)構(gòu)多樣化，帶動(dòng)農(nóng)村經(jīng)濟(jì)的發(fā)展與建設(shè)，進(jìn)而為當(dāng)?shù)剞r(nóng)民提供新的收入來源，解決部分農(nóng)民的就業(yè)問題，在促進(jìn)生態(tài)環(huán)境平衡和諧的同時(shí)帶動(dòng)經(jīng)濟(jì)發(fā)展。

在退耕還林過程中，由于我國(guó)地域經(jīng)濟(jì)發(fā)展極不平衡，導(dǎo)致部分農(nóng)戶退耕還林后缺乏經(jīng)濟(jì)來源，對(duì)農(nóng)戶經(jīng)濟(jì)和森林資源管護(hù)帶來不利影響。未來，在退耕還林背景下，如何發(fā)展林下經(jīng)濟(jì)、創(chuàng)新模式、優(yōu)化策略，是值得相關(guān)人員探討的問題。在我國(guó)生態(tài)環(huán)境建設(shè)中，林業(yè)資源起到不可替代的作用。發(fā)展林業(yè)經(jīng)濟(jì)的重點(diǎn)是保護(hù)生態(tài)環(huán)境，促進(jìn)國(guó)民經(jīng)濟(jì)可持續(xù)發(fā)展。同時(shí)，豐富的林業(yè)資源是改善人們生活環(huán)境、提高生活質(zhì)量的基礎(chǔ)和依據(jù)，因此，必須加強(qiáng)我國(guó)林業(yè)經(jīng)濟(jì)的發(fā)展。

本項(xiàng)目以國(guó)家和貴州省相關(guān)政策為導(dǎo)向，以林下經(jīng)濟(jì)相關(guān)理論為基礎(chǔ)，例如生態(tài)學(xué)理論、經(jīng)濟(jì)學(xué)理論、社會(huì)學(xué)理論、林業(yè)現(xiàn)代化理論，調(diào)研畢節(jié)市林下經(jīng)濟(jì)種植模式及現(xiàn)狀，分析發(fā)展中存在的問題，在此基礎(chǔ)上，提出優(yōu)化畢節(jié)市林下經(jīng)濟(jì)種植發(fā)展的建議。

2 國(guó)內(nèi)研究現(xiàn)狀

2.1 林下經(jīng)濟(jì)模式研究

戰(zhàn)臣祥（2011）等學(xué)者表明，林下經(jīng)濟(jì)按照生產(chǎn)方式可劃分為林下種植和林下養(yǎng)殖兩種類型，細(xì)分主要分為林菌（菜）、林藥、林糧、林茶、林草牧、林禽（畜）等經(jīng)營(yíng)模式。李婭和陳波（2013）提出，林下經(jīng)濟(jì)按照發(fā)展模式可劃分為種植、養(yǎng)殖、旅游三大類，種植模式主要包括林糧、林藥和林菌模式；養(yǎng)殖模式主要包括林畜、林禽、林特種和林混養(yǎng)模式；旅游模式主要是森林觀光旅游。

2.2 林下經(jīng)濟(jì)發(fā)展研究

張彤和劉笑冰（2018）提出，國(guó)內(nèi)林下經(jīng)濟(jì)規(guī)?；形催_(dá)到理想狀態(tài)，若想帶動(dòng)林下經(jīng)濟(jì)產(chǎn)業(yè)發(fā)展，就需將規(guī)?；謽I(yè)企業(yè)扶持為龍頭企業(yè)，重點(diǎn)支持林下經(jīng)濟(jì)產(chǎn)業(yè)，強(qiáng)化林下經(jīng)濟(jì)產(chǎn)業(yè)的發(fā)展模式，有效加強(qiáng)企業(yè)與農(nóng)戶的合作，深化基層與農(nóng)戶的密切聯(lián)系，實(shí)現(xiàn)各項(xiàng)關(guān)聯(lián)產(chǎn)業(yè)的優(yōu)化布局，使林下經(jīng)濟(jì)實(shí)現(xiàn)進(jìn)一步的管理化發(fā)展。郝立麗等（2021）根據(jù)研究表明，良好的生態(tài)環(huán)境對(duì)林下經(jīng)濟(jì)發(fā)展具有推動(dòng)效應(yīng)，如果違背當(dāng)?shù)氐纳鷳B(tài)規(guī)律，盲目發(fā)展林下經(jīng)濟(jì)，就會(huì)嚴(yán)重制約林下經(jīng)濟(jì)發(fā)展。適度、科學(xué)、因地制宜地發(fā)展林下經(jīng)濟(jì)能夠有效減少對(duì)生態(tài)環(huán)境的破壞，在增強(qiáng)農(nóng)戶生態(tài)環(huán)境保護(hù)意識(shí)的同時(shí)，促進(jìn)森林資源增長(zhǎng)和生態(tài)環(huán)境建設(shè)。以上學(xué)者的研究表明，林下經(jīng)濟(jì)在發(fā)展方向及發(fā)展方式上仍存在不足，對(duì)此，應(yīng)轉(zhuǎn)變發(fā)展理念，把重心從“能收益多少”轉(zhuǎn)變?yōu)椤霸鯓釉诳沙掷m(xù)發(fā)展?fàn)顟B(tài)下實(shí)現(xiàn)最大發(fā)展”。

3 研究區(qū)概況

畢節(jié)市位于貴州省西北部、川滇黔3 省交界處、烏蒙山腹地，總面積2.69 萬km。居住著漢、彝、苗、回等46 個(gè)民族的人口。其中，漢族人口484.57 萬人，占總?cè)丝诘?4.12%；少數(shù)民族人口169.18 萬人，占總?cè)丝诘?5.88%。

2017 年起，大方縣、黔西縣、金沙縣、織金縣、納雍縣、威寧彝族回族苗族自治縣、赫章縣共7 個(gè)縣、263 個(gè)鄉(xiāng)、3 647 個(gè)村以“開發(fā)扶貧，生態(tài)建設(shè)”為主題的發(fā)展模式，引領(lǐng)群眾發(fā)展產(chǎn)業(yè)。探索出既有經(jīng)濟(jì)效益，又有生態(tài)效益的“五子登科”發(fā)展模式，各個(gè)縣以及各個(gè)鄉(xiāng)鎮(zhèn)和農(nóng)村都種植果樹、醫(yī)藥材料樹木，實(shí)現(xiàn)既種地又種樹的林下經(jīng)濟(jì)發(fā)展模式。

該地區(qū)礦產(chǎn)和水能資源富集、立體資源豐富、降水充沛、冬無嚴(yán)寒、夏無酷暑、四季分明、氣候宜人，為畢節(jié)市退耕還林背景下的林下經(jīng)濟(jì)扶貧開發(fā)提供了資源保障。因此，因地制宜發(fā)展林下經(jīng)濟(jì)是畢節(jié)市發(fā)揮資源優(yōu)勢(shì)、實(shí)現(xiàn)脫貧致富的重要良策之一。

4 林下經(jīng)濟(jì)發(fā)展現(xiàn)狀

4.1 產(chǎn)業(yè)效益良好

根據(jù)畢節(jié)市實(shí)驗(yàn)區(qū)林業(yè)部門網(wǎng)站數(shù)據(jù)顯示，截至2016 年底，畢節(jié)市林下經(jīng)濟(jì)用地面積為8.3 萬hm，產(chǎn)值約為33 億元；截至2020 年，林下經(jīng)濟(jì)用地面積達(dá)到33.3 萬hm，產(chǎn)值約為110 億元。由此可看出，2016—2020 年，林下經(jīng)濟(jì)用地面積約增長(zhǎng)25 萬hm；年產(chǎn)值約增長(zhǎng)77 億元。

除此之外，培育出眾多林下種植專業(yè)戶、專業(yè)村，切實(shí)解決了勞動(dòng)力就業(yè)、農(nóng)民增收等問題，為新農(nóng)村建設(shè)作出了重要貢獻(xiàn)。產(chǎn)業(yè)結(jié)構(gòu)由第一產(chǎn)業(yè)逐步向第二、第三產(chǎn)業(yè)轉(zhuǎn)變，傳統(tǒng)產(chǎn)業(yè)是生產(chǎn)適當(dāng)食材及其他生物材料的產(chǎn)業(yè)，以自然物為生產(chǎn)對(duì)象，產(chǎn)業(yè)結(jié)構(gòu)以農(nóng)業(yè)為主，其中包括種植業(yè)、林業(yè)、畜牧業(yè)以及水產(chǎn)養(yǎng)殖業(yè)等；現(xiàn)代產(chǎn)業(yè)融入第二、第三產(chǎn)業(yè)，產(chǎn)業(yè)結(jié)構(gòu)包括新型種植業(yè)、產(chǎn)品采集加工業(yè)、商業(yè)、餐飲業(yè)以及旅游業(yè)等。

4.2 產(chǎn)業(yè)類型豐富

目前，畢節(jié)市林下產(chǎn)業(yè)主要有林下種植、林下養(yǎng)殖、森林景觀、產(chǎn)品采集加工4 種類型。林下種植主要有半夏、大豆、馬鈴薯等，品種繁多、類型豐富、發(fā)展前景廣闊。2021 年以來，赫章縣種植林下中藥材、蔬菜、馬鈴薯等7 260 hm，林下產(chǎn)值預(yù)計(jì)7.1 億元。此外，織金縣利用豐厚的自然條件，種植林下竹蓀333 hm，帶動(dòng)3 000 余人就業(yè)，戶均增收3 000 元以上。

分析：這是個(gè)中國(guó)讀者耳熟能詳?shù)墓适拢v述的是曾子為了不失信于其子而把家里的豬殺了。如果直接翻譯成Zengzi Killed the Pig,會(huì)有損原語(yǔ)所要傳達(dá)的內(nèi)容和思想---人一定要講信用。譯者加上了why這個(gè)原因副詞，不單保留了原語(yǔ)內(nèi)容和思想的完整性，符合寓言標(biāo)題的要求和譯語(yǔ)國(guó)家的語(yǔ)言表達(dá)習(xí)慣，還能讓譯語(yǔ)讀者產(chǎn)生濃厚的閱讀興趣。

林下養(yǎng)殖包括雞、鴨、牛、羊，在納雍縣董地鄉(xiāng)養(yǎng)殖場(chǎng)內(nèi)共飼養(yǎng)蛋雞40 萬羽，月蛋產(chǎn)量1 640 余t，月銷售額達(dá)400 余萬元。森林景觀作為林下產(chǎn)業(yè)的一部分，為各縣特色旅游、休閑度假村以及農(nóng)家樂的發(fā)展奠定了基礎(chǔ)，典型的有赫章縣森林公園、畢節(jié)市百里杜鵑，大方縣利用森林生態(tài)景觀發(fā)展森林休閑山莊等會(huì)。產(chǎn)品采集加工產(chǎn)業(yè)主要有赫章的核桃、大方的生漆和竹筍等。

4.3 產(chǎn)業(yè)品牌影響力大

林下經(jīng)濟(jì)作為復(fù)合產(chǎn)業(yè)，結(jié)構(gòu)類型復(fù)雜、發(fā)展?jié)摿Υ蟆a(chǎn)業(yè)網(wǎng)擴(kuò)散廣。畢節(jié)市根據(jù)各區(qū)域不同的條件，因地制宜，逐步打造林下特色產(chǎn)業(yè)。

在種植方面，畢節(jié)市盛產(chǎn)核桃、茶葉、半夏、五倍子等農(nóng)產(chǎn)品和中藥材，享有“烏蒙無閑草，夜郎多靈芝”的美譽(yù)，被評(píng)為中國(guó)天麻之鄉(xiāng)、竹蓀之鄉(xiāng)、核桃之鄉(xiāng)、高山生態(tài)有機(jī)茶之鄉(xiāng)。在養(yǎng)殖方面，畢節(jié)市可樂豬、威寧雞、烏蒙烏骨雞等已列入農(nóng)業(yè)部《中國(guó)畜禽遺傳資源志》，為發(fā)展山區(qū)特色生態(tài)農(nóng)業(yè)奠定了良好基礎(chǔ)。各地可種植、養(yǎng)殖的品種繁多，類型豐富，營(yíng)養(yǎng)價(jià)值高，健康環(huán)保，贏得消費(fèi)者的喜愛，促使品牌影響力逐步提升。

4.4 經(jīng)營(yíng)形式多樣

畢節(jié)市林下經(jīng)營(yíng)產(chǎn)業(yè)大戶逐漸增加，越來越多的農(nóng)戶投入其中，包括種植、養(yǎng)殖大戶等。2016 年，林下經(jīng)濟(jì)產(chǎn)業(yè)農(nóng)戶人數(shù)為27 萬人左右，組織形式逐步向“公司+基地+農(nóng)戶”靠攏，經(jīng)營(yíng)能力不斷加強(qiáng)。例如，為有效解決土特產(chǎn)銷售問題，利用“互聯(lián)網(wǎng)+”的直播帶貨創(chuàng)新營(yíng)銷模式，構(gòu)建線上線下各類“畢貨出山”平臺(tái)，從銷售結(jié)構(gòu)和渠道入手，使畢節(jié)市農(nóng)產(chǎn)品成功向外出售。

5 林下經(jīng)濟(jì)發(fā)展存在的問題

畢節(jié)市林下經(jīng)濟(jì)是一個(gè)復(fù)合多重利用型資源產(chǎn)業(yè)，既可促進(jìn)社會(huì)經(jīng)濟(jì)發(fā)展，又可保護(hù)生態(tài)環(huán)境，其優(yōu)勢(shì)在于林地資源豐富，可滿足不同林地的發(fā)展需求。該產(chǎn)業(yè)涉及自然生態(tài)、經(jīng)濟(jì)效益、耕地保護(hù)及促進(jìn)發(fā)展4 個(gè)方面。

在自然生態(tài)方面，既可保護(hù)生態(tài)環(huán)境，又可保護(hù)農(nóng)業(yè)資源；在經(jīng)濟(jì)效益方面，既可增加農(nóng)民收入，又可解決“三留”問題；在耕地保護(hù)方面，可保護(hù)土壤肥力，減少耕地使用，符合國(guó)家提倡的耕地保護(hù)觀念；在發(fā)展方面，可促進(jìn)經(jīng)濟(jì)建設(shè)發(fā)展、旅游業(yè)發(fā)展，推動(dòng)鄉(xiāng)村振興發(fā)展。綜上所述，林下經(jīng)濟(jì)存在諸多優(yōu)勢(shì)，但在發(fā)展過程中還存在一些問題。

5.1 基礎(chǔ)設(shè)施薄弱

林下經(jīng)濟(jì)產(chǎn)業(yè)需要依托地形、地勢(shì)及氣候，但自然因素在產(chǎn)業(yè)發(fā)展方面占部分原因。自然災(zāi)害是一個(gè)可控但難以預(yù)測(cè)的因素，需要人為利用科學(xué)設(shè)備等手段預(yù)防與防控。由于畢節(jié)市林下經(jīng)濟(jì)處于前期發(fā)展階段，缺乏資金投入，設(shè)施設(shè)備不足，導(dǎo)致林下經(jīng)濟(jì)抵抗自然災(zāi)害的能力較弱?；A(chǔ)設(shè)施不完善、不配套，使產(chǎn)品采集加工水平較低；產(chǎn)品銷售成本高等導(dǎo)致種養(yǎng)方式無法推廣，對(duì)林下經(jīng)濟(jì)的發(fā)展起到了制約作用。

5.2 政策支持力度不足

畢節(jié)市林下經(jīng)濟(jì)是結(jié)合一二三產(chǎn)業(yè)的復(fù)合產(chǎn)業(yè)，受地勢(shì)及經(jīng)濟(jì)發(fā)展的影響，更側(cè)重第一產(chǎn)業(yè)。隨著城鎮(zhèn)化的發(fā)展，大部分重心與資金投入偏向于工業(yè)化發(fā)展，形成不平衡的狀態(tài)，這種狀態(tài)制約著林下經(jīng)濟(jì)的發(fā)展，導(dǎo)致各企業(yè)與部門對(duì)林下經(jīng)濟(jì)的支持力度不足。對(duì)此，在林下經(jīng)濟(jì)方面，限制了資金和技術(shù)的投入，從而限制了林下經(jīng)濟(jì)的深入發(fā)展。

5.3 發(fā)展理念認(rèn)識(shí)不足

林下經(jīng)濟(jì)發(fā)展理念是指通過利用林下經(jīng)濟(jì)的發(fā)展，構(gòu)建穩(wěn)定、持續(xù)的農(nóng)業(yè)復(fù)合生態(tài)系統(tǒng)，其必須以生態(tài)承載力為基礎(chǔ)，采取適量、適度、合理的原則，確保林地可持續(xù)發(fā)展。一方面，個(gè)體受教育程度及自身觀念不同，出現(xiàn)重經(jīng)濟(jì)效益、輕環(huán)境保護(hù)的現(xiàn)象，長(zhǎng)期以往，會(huì)使生態(tài)環(huán)境遭受破壞。另一方面，林下經(jīng)濟(jì)作為一種新興產(chǎn)業(yè)，以農(nóng)林復(fù)合經(jīng)營(yíng)為基礎(chǔ)發(fā)展，在林下經(jīng)營(yíng)過程中，離不開新技術(shù)、新品種與科學(xué)技術(shù)的支撐。當(dāng)前，大多農(nóng)戶對(duì)科學(xué)種植、養(yǎng)殖技術(shù)了解不夠，仍采用傳統(tǒng)方法，導(dǎo)致種養(yǎng)成本高、效益低，缺乏相關(guān)專業(yè)人員組織指導(dǎo)，致使農(nóng)戶經(jīng)營(yíng)的林下產(chǎn)量和品質(zhì)得不到保證。

6 林下經(jīng)濟(jì)發(fā)展的對(duì)策建議

6.1 加強(qiáng)基礎(chǔ)設(shè)施投入與技術(shù)保障

山區(qū)、林區(qū)基礎(chǔ)設(shè)施薄弱是限制林下經(jīng)濟(jì)發(fā)展的重要因素。政府應(yīng)加大對(duì)農(nóng)村林區(qū)基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè)的投資力度，為林下經(jīng)濟(jì)發(fā)展奠定堅(jiān)實(shí)的基礎(chǔ)，避免道路交通、水利、電力設(shè)施等方面薄弱成為阻礙林下經(jīng)濟(jì)發(fā)展的因素。

與此同時(shí)，要完善抵御自然災(zāi)害的林區(qū)基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè)，增強(qiáng)林區(qū)防火預(yù)防、撲救、保障三大體系建設(shè)，其中包括加強(qiáng)森林防火通道的建設(shè)、林區(qū)防火信息指揮系統(tǒng)的建設(shè)、森林防火物資儲(chǔ)存供應(yīng)和保障能力建設(shè)、森林消防隊(duì)伍建設(shè)，爭(zhēng)取實(shí)現(xiàn)戰(zhàn)斗救援設(shè)施裝備的現(xiàn)代化。

6.2 完善政策制度，加大扶持力度

在政策制度方面，政府相關(guān)部門不僅要堅(jiān)決貫徹落實(shí)指導(dǎo)林下經(jīng)濟(jì)的發(fā)展，還要深入研究畢節(jié)市林下經(jīng)濟(jì)發(fā)展的實(shí)際情況，制定相應(yīng)的鼓勵(lì)政策，并提供政策支持，讓更多農(nóng)戶有信心加入到林下經(jīng)濟(jì)的長(zhǎng)期發(fā)展中。

在扶持力度方面，一是要加大財(cái)政投入力度，逐年增加對(duì)林下經(jīng)濟(jì)發(fā)展的財(cái)政支持；二是要加大信貸扶持力度，針對(duì)農(nóng)民創(chuàng)辦的林下產(chǎn)業(yè)，優(yōu)先辦理貸款需求，并在利息上給予優(yōu)惠，為農(nóng)民發(fā)展林下產(chǎn)業(yè)提供資金來源及保障。

6.3 加大宣傳力度，強(qiáng)化發(fā)展理念

通過文件、網(wǎng)絡(luò)、媒體、技術(shù)培訓(xùn)等多種途徑，大力宣傳林下經(jīng)濟(jì)產(chǎn)業(yè)，爭(zhēng)取做到地區(qū)全覆蓋。從經(jīng)濟(jì)、生態(tài)和發(fā)展效益等方面介紹林下經(jīng)濟(jì)發(fā)展的可行性與必要性，增強(qiáng)農(nóng)民對(duì)林下經(jīng)濟(jì)的認(rèn)識(shí)，促使林下經(jīng)濟(jì)成為看得見、摸得著的實(shí)體經(jīng)營(yíng)，以此增強(qiáng)農(nóng)民發(fā)展林下經(jīng)濟(jì)的信心和決心。采取理論轉(zhuǎn)向?qū)嵺`的方法，邀請(qǐng)專業(yè)的培訓(xùn)機(jī)構(gòu)對(duì)帶頭農(nóng)戶或者企業(yè)技術(shù)人員進(jìn)行培訓(xùn)，從而為發(fā)展林下經(jīng)濟(jì)奠定技術(shù)基礎(chǔ)。

7 結(jié)束語(yǔ)

畢節(jié)市林下經(jīng)濟(jì)有別于傳統(tǒng)林業(yè)生產(chǎn)的典型現(xiàn)代生態(tài)林業(yè)模式，在鞏固退耕還林成果、增加農(nóng)民收入、保護(hù)林業(yè)資源、改善生態(tài)環(huán)境、促進(jìn)林業(yè)可持續(xù)發(fā)展等方面具有重要作用。其借助林地的生態(tài)環(huán)境，利用林下土地資源和林蔭空間優(yōu)勢(shì)，在林冠下開展農(nóng)、牧、草、藥等多種項(xiàng)目的主體復(fù)合生產(chǎn)經(jīng)營(yíng)，從而使農(nóng)、林、牧業(yè)實(shí)現(xiàn)資源共享、優(yōu)勢(shì)互補(bǔ)、循環(huán)相生、協(xié)調(diào)發(fā)展。優(yōu)選林下經(jīng)濟(jì)新模式可有效突破群眾發(fā)展經(jīng)濟(jì)的瓶頸，促進(jìn)農(nóng)民收入渠道多元化，對(duì)促進(jìn)縣域生態(tài)和諧、富民增收具有十分重要的現(xiàn)實(shí)意義。

本研究通過文獻(xiàn)研究，分析了國(guó)內(nèi)林下經(jīng)濟(jì)的研究現(xiàn)狀及典型發(fā)展模式，結(jié)合實(shí)地調(diào)研情況分析了畢節(jié)市林下經(jīng)濟(jì)的發(fā)展現(xiàn)狀及存在的問題，探討出適合畢節(jié)市林下經(jīng)濟(jì)發(fā)展的方案。