姜卓呈,葉 青,王樂鵬
(北京中醫(yī)藥大學(xué),北京 102488)
中醫(yī)藥文化是中華文明偉大復(fù)興的先行者,既反映了中華民族幾千年的健康養(yǎng)生理念和經(jīng)驗(yàn),也是貼近百姓生活、將科技與人文融為一體的文化形態(tài)[1]。新媒體是在報刊、廣播、電視等傳統(tǒng)媒體發(fā)展的基礎(chǔ)上運(yùn)用數(shù)字、網(wǎng)絡(luò)、移動技術(shù)的新的媒體形態(tài)[2]。隨著互聯(lián)網(wǎng)的普及與移動終端的發(fā)展,以新媒體社交平臺為中介的傳播憑借其生產(chǎn)主體多元化、內(nèi)容碎片化、社交網(wǎng)絡(luò)化、受眾年輕化和傳播高效化等特點(diǎn),日益成為當(dāng)代網(wǎng)民接觸中醫(yī)藥文化的主要途徑。微博和推特(Twitter)作為國內(nèi)和國外最受歡迎的新媒體社交平臺,符合當(dāng)代人短、平、快的閱讀節(jié)奏。同時,新媒體賦權(quán)擴(kuò)大了網(wǎng)民話語權(quán),網(wǎng)民在平臺內(nèi)自由發(fā)表觀點(diǎn)、產(chǎn)生互動時,如何引導(dǎo)網(wǎng)民參與中醫(yī)藥討論,促進(jìn)中醫(yī)藥輿論正向發(fā)展成為值得探究的問題。當(dāng)前基于微博和推特的中醫(yī)藥文化傳播實(shí)證研究較少,已有研究重點(diǎn)著眼平臺的傳播價值和傳播方式[3],指出微博應(yīng)利用其碎片化、立體化、高互動、及時化的傳播模式[4],從“注意力”“興趣點(diǎn)”“探索欲”“記憶度”“行為性”出發(fā)提升中醫(yī)藥文化傳播效果[5]。推特的中醫(yī)藥針灸文化獲得較多關(guān)注,新媒體視覺化手段取得了較為理想的傳播效果[6]。雖同為新媒體社交平臺,微博和推特在傳播中醫(yī)藥文化時,傳播主體的身份及傳播內(nèi)容的偏好存在顯著的差異。在進(jìn)行中醫(yī)藥文化國際傳播時,如果忽視不同新媒體的傳播規(guī)律,以內(nèi)宣的思路進(jìn)行對外宣傳,會降低受眾的接受度,甚至產(chǎn)生負(fù)面效應(yīng)。因此通過對比和分析國內(nèi)外新媒體中醫(yī)藥文化傳播現(xiàn)狀,深入研究新媒體的中醫(yī)藥文化傳播特點(diǎn),可為中醫(yī)藥文化國際傳播工作提供參考借鑒。
本研究以微博和推特為例,基于新媒體傳播中的意見領(lǐng)袖和議程設(shè)置理論,運(yùn)用定性和定量相結(jié)合的研究方法,以2009—2021年為時間脈絡(luò),對比國內(nèi)外新媒體中醫(yī)藥傳播主體的差異,通過對十余年間微博和推特的中醫(yī)藥推文語料進(jìn)行統(tǒng)計和分析,研究微博和推特平臺上中醫(yī)藥文化傳播中議程設(shè)置特點(diǎn),提出中醫(yī)藥文化在新媒體傳播中的策略,以期助力提高中醫(yī)藥文化的新媒體傳播效果。
1940年,拉扎斯菲爾德在《人民的選擇》中首次提出了“意見領(lǐng)袖”的概念,認(rèn)為信息傳播的通路為大眾媒體到意見領(lǐng)袖再到普通個人。與傳統(tǒng)大眾媒體相比,新媒體傳播憑借實(shí)時性及全球性,大大提高網(wǎng)民接受信息的速度,加強(qiáng)新媒體意見領(lǐng)袖設(shè)置議事日程,打消網(wǎng)民沉默,影響網(wǎng)絡(luò)輿論[7]。微博的意見領(lǐng)袖大多是國內(nèi)自媒體,他們運(yùn)用群體、組織和大眾傳播,誕生了不同圈子的分眾領(lǐng)袖[8]。推特的意見領(lǐng)袖來自不同的國家,以英國、美國居多。這些國家的政界精英高度重視社交媒體,媒體、領(lǐng)導(dǎo)人和名人是意見領(lǐng)袖的主力軍[9]。
1972年麥庫姆斯和唐納德·肖提出議程設(shè)置理論,指出大眾媒介通過特定的順序進(jìn)行傳播議題的報道,來影響受眾對議題重要性的自主判斷[10]。傳統(tǒng)媒體的議程設(shè)置主要體現(xiàn)了媒介的意志[11],而新媒體傳播中的議程設(shè)置最主要的主體是媒體和網(wǎng)民,在議程設(shè)置的效果上,新媒體的議程設(shè)置作用呈現(xiàn)逐漸減弱的趨勢,而網(wǎng)民的自我選擇作用將愈來愈強(qiáng)[12]。
意見領(lǐng)袖和議程設(shè)置相互影響,在新媒體傳播中,意見領(lǐng)袖在平臺中充當(dāng)把關(guān)人的角色,根據(jù)自己的立場對社會新聞進(jìn)行取舍,通過調(diào)整信息的突出程度和發(fā)布順序影響受眾的判斷。當(dāng)發(fā)布的新議程引起受眾廣泛關(guān)注時,意見領(lǐng)袖發(fā)表的觀點(diǎn)引導(dǎo)著輿論,即使無法決定受眾是否采納他們的觀點(diǎn),卻能告訴受眾應(yīng)該關(guān)注的問題和思考的方向。
2.1 研究對象的選取 根據(jù)微博和推特發(fā)布的2021年第四季度財報顯示,截至2021年12月,微博日活躍用戶達(dá)到2.49億[13],推特日活躍用戶達(dá)到2.17億[14]。研究者在微博和推特平臺以“中醫(yī)/中醫(yī)藥(traditional Chinese medicine,TCM)”“中藥(Chinese medicine)”“針刺(Acupuncture)”“針灸(Acupuncture and moxibustion)”“拔罐(Cupping)”“推拿(Tuina,Massage)”、“氣功(Qigong)”等中英文相關(guān)標(biāo)簽進(jìn)行檢索,選取符合以下標(biāo)準(zhǔn)的博主及其推文作為本文的研究對象:(1)根據(jù)博主的粉絲數(shù)及熱度進(jìn)行排序,選取粉絲基數(shù)大、活躍度高、互動數(shù)多的博主,結(jié)合兩平臺中醫(yī)藥領(lǐng)域的傳播現(xiàn)狀,選取的微博博主粉絲數(shù)大于100萬,選取的推特博主粉絲數(shù)大于1000;(2)根據(jù)10年內(nèi)發(fā)推的連貫性和主題性,剔除停更時間超過5年,更新主題與中醫(yī)藥相關(guān)性弱的博主。最終每個平臺各選取10位博主作為研究對象,重點(diǎn)分析其粉絲基數(shù)、認(rèn)證信息、教育背景、工作背景、研究方向等。
2.2 數(shù)據(jù)采集 本研究使用Python(3.6.0版)網(wǎng)絡(luò)爬蟲,對每個平臺博主的用戶頁面認(rèn)證信息進(jìn)行數(shù)據(jù)采集,并爬取在2009年1月1日到2021年12月31日期間博主發(fā)布的所有推文信息,抓取已發(fā)表推文的全部內(nèi)容,包括推文、點(diǎn)贊數(shù)、轉(zhuǎn)發(fā)數(shù)、評論數(shù)和發(fā)布時間,最終微博平臺收集了207452條推文,推特平臺收集了23202條推文,然后對以上推文信息進(jìn)行數(shù)據(jù)統(tǒng)計和內(nèi)容分析。
3.1 作為中醫(yī)藥意見領(lǐng)袖的微博和推特博主 意見領(lǐng)袖往往具有極高的關(guān)注度和影響力,分析意見領(lǐng)袖及其身份特征可以更好把握新媒體的傳播規(guī)律。統(tǒng)計結(jié)果顯示,中醫(yī)藥微博和推特博主的粉絲數(shù)具有量級差異,微博的發(fā)布內(nèi)容點(diǎn)贊數(shù)、評論數(shù)和轉(zhuǎn)發(fā)數(shù)均高于推特,體現(xiàn)出中醫(yī)藥國內(nèi)外傳播由于文化背景不同,在參與和討論中醫(yī)藥話題時,微博的受眾參與度遠(yuǎn)高于推特,中醫(yī)藥文化在國內(nèi)受眾中擁有更多共鳴。以上博主均通過平臺身份認(rèn)證,上傳相關(guān)資料證明身份備案,其具體名稱、粉絲數(shù)和認(rèn)證信息見表1~2。
表1 微博博主名稱、粉絲數(shù)及認(rèn)證信息
表2 推特博主名稱、粉絲及認(rèn)證信息
首先,微博和推特博主采用了不同的命名方式,具體差異體現(xiàn)在博主姓名的使用,研究方向的標(biāo)記和學(xué)科歸屬的用詞方面。(1)微博的10位博主中,有6位在命名中包含真實(shí)姓名,一位是微博旗下的官方中醫(yī)咨詢品牌,實(shí)名制和官方認(rèn)證給中國網(wǎng)民的印象更加真實(shí)正規(guī)。名醫(yī)和專家的姓名具有強(qiáng)烈的品牌效應(yīng),更能贏取網(wǎng)民的信任。而在推特的10位博主中,僅有兩位使用了姓名,而地名、診所名、網(wǎng)站名等被納入命名,命名方式更加多樣化。(2)微博中粉絲數(shù)最多的2位博主在命名中標(biāo)明研究方向——健康養(yǎng)生,凸顯了中國網(wǎng)民最關(guān)注的中醫(yī)藥領(lǐng)域,而6位推特博主在命名中標(biāo)明“Acupuncture(針刺)”為研究方向,說明針刺更被國際社會認(rèn)可。(3)“中醫(yī)”是微博命名中高頻詞,即使博主是針灸醫(yī)師,也會在命名或身份認(rèn)證中使用“中醫(yī)”。在中國,中醫(yī)作為整體的學(xué)科概念,包含了中藥、針灸、推拿等多種治療方法。而在推特中,無論博主是否提供其他中醫(yī)診療方法,命名更傾向采用“針刺”。在中醫(yī)藥國際傳播中,中醫(yī)藥和針刺往往是分離的,針刺僅作為一種有效的補(bǔ)充替代醫(yī)學(xué)技術(shù),由于中西方醫(yī)學(xué)知識體系的差異,中醫(yī)藥的文化思想在國外的深入發(fā)展和廣泛傳播受到極大限制[15]。
意見領(lǐng)袖作為熱點(diǎn)信息的權(quán)威發(fā)布者,其身份背景信息也受到廣泛關(guān)注。兩平臺博主的認(rèn)證信息也體現(xiàn)出工作和教育背景的差異。微博和推特用戶均可以從博主主頁面查詢到經(jīng)過平臺的人工審核和認(rèn)證的博主身份信息。微博平臺的博主為國內(nèi)中醫(yī)藥高校教師、中醫(yī)藥企業(yè)創(chuàng)辦人、醫(yī)院專家和醫(yī)師,其中只有一位是微博中醫(yī)官方賬號認(rèn)證,其他均為個人賬號認(rèn)證。推特平臺的博主只有一位是美國針灸學(xué)會的官方賬號,其余大多來自英國、美國的個人賬號,工作地點(diǎn)以倫敦居多,認(rèn)證信息更側(cè)重于標(biāo)示出工作地點(diǎn)、診所位置、治療專長和工作教育經(jīng)歷,直接方便受眾尋醫(yī)問藥。因此,在中醫(yī)藥文化的新媒體傳播中,微博意見領(lǐng)袖的專家身份發(fā)揮了重要的作用,其在行業(yè)領(lǐng)域中的權(quán)威和地位增強(qiáng)了受眾的信任度,而推特博主通過宣傳其過往規(guī)范化、本土化中醫(yī)教育和先進(jìn)的治療經(jīng)驗(yàn),提高國外受眾對中醫(yī)藥治療疾病的認(rèn)可度。
3.2 微博和推特中醫(yī)藥推文中的議程設(shè)置 議程設(shè)置的本質(zhì)作用在于吸引社會注意力聚焦特定問題[16],經(jīng)過提煉和綜合后,媒體報道的議題頻率和強(qiáng)調(diào)程度,可以影響受眾對該議題的認(rèn)知和重視程度。研究者采用Python網(wǎng)絡(luò)爬蟲軟件對兩平臺博主的所有相關(guān)推文進(jìn)行詞頻分析,在各平臺排名前200的高頻詞中,選取與中醫(yī)藥領(lǐng)域相關(guān)的實(shí)詞表達(dá),剔除推文中的“表情功能詞”(如“嘻嘻”“話筒”)和“語氣功能詞”(如“可能”“一下”)等詞匯,最終獲得微博核心詞匯144個,推特核心詞匯139個,將包含單詞和詞頻的數(shù)據(jù)表導(dǎo)入在線可視化工具“微詞云”,形成高頻詞視覺分析圖(見圖1~2)。微博平臺中“中醫(yī)”“健康”“養(yǎng)生”“身體”“食物”“治療”等議題獲得高度重視,而在推特平臺,“acupuncture”是核心議題,其他重點(diǎn)議題包括“Chinese(中國的)”“London(倫敦)”“daily(日常的)”“new(新的)”“help(幫助)”“pain(疼痛)”“medicine(藥品)”“treatment(治療)”等,直觀展現(xiàn)了國內(nèi)外十余年間中醫(yī)藥文化在新媒體傳播中議程設(shè)置的優(yōu)先性差異。
圖1 微博中醫(yī)藥推文中高頻詞視覺分析圖
圖2 推特中醫(yī)藥推文中高頻詞視覺分析圖
“中醫(yī)”“健康”和“養(yǎng)生”是微博平臺自2009年誕生以來被提到最多的3個關(guān)鍵詞,也是國內(nèi)平臺中醫(yī)藥領(lǐng)域的最活躍的核心議題。隨著生活條件的大幅提高,健康和養(yǎng)生已經(jīng)成為國內(nèi)民眾追求美好生活的新潮流,微博的議程設(shè)置引導(dǎo)網(wǎng)民運(yùn)用中醫(yī)養(yǎng)生知識預(yù)防疾病、保持健康,提高生活品質(zhì)和生命質(zhì)量。推特平臺“acupuncture”是十余年來被提到最多的關(guān)鍵詞,且該詞頻率斷層第一。目前,以英國、美國為代表的西方國家將東方的傳統(tǒng)醫(yī)學(xué)和針灸理論與西方醫(yī)學(xué)理論相結(jié)合,逐漸形成了一套面向當(dāng)代西方社會健康需求的“西式中醫(yī)針刺”體系[17]。針刺技術(shù)在西方國家引起網(wǎng)民的關(guān)注,經(jīng)過意見領(lǐng)袖的議程設(shè)置和網(wǎng)民的議題自我選擇,更多的受眾通過推特平臺了解針刺的療效和發(fā)展。但由于中醫(yī)的整體觀念和辨證論治與西醫(yī)的認(rèn)知和思維方法存在巨大差異,導(dǎo)致中醫(yī)的海外傳播效果體現(xiàn)在技術(shù)層面的借用,而非文化層面的滲透。
為進(jìn)一步深入了解微博和推特推文中的核心議題,研究者對兩平臺的高頻詞進(jìn)行了語義分類,經(jīng)篩選后,表3~4中展示了不同類別中頻數(shù)從大到小的高頻詞。結(jié)果顯示,微博和推特推文中的中醫(yī)藥核心議題具有相似點(diǎn),均可從“治療對象”“治療方法”“治療效果”和“特定人群”角度進(jìn)行歸類。兩平臺在議程設(shè)置中均聚焦疼痛、癌癥、睡眠、情緒等疾病,中醫(yī)藥和針刺的治療方法與效果,以及兒童、女性等患者群體,體現(xiàn)了中醫(yī)藥國內(nèi)外傳播議程的共通之處;兩平臺均圍繞日常生活中常見的病痛,宣傳中醫(yī)藥的獨(dú)特療法和治療效果,同時在診治時充分考慮婦女、兒童在生理、病理上的特殊性,以便引起公眾的共鳴和信賴,產(chǎn)生態(tài)度和行為上的聯(lián)動。
表3 微博高頻詞分類
表4 推特高頻詞分類
然而,微博和推特推文高頻詞匯仍存在很多不同,體現(xiàn)國內(nèi)外新媒體議程設(shè)置的區(qū)別,反映了中醫(yī)藥文化傳播現(xiàn)狀的差異。微博的議程設(shè)置更側(cè)重傳播中醫(yī)藥傳統(tǒng)文化與哲學(xué),推文中較多地使用中醫(yī)藥術(shù)語如氣血、陰陽、經(jīng)絡(luò)、體質(zhì)分類等,強(qiáng)調(diào)中醫(yī)基礎(chǔ)理論知識的講解與普及;飲食療法在微博平臺中獲得認(rèn)可與關(guān)注,借助“藥食同源”的理念,寓醫(yī)于食,科普和推薦日常生活中簡單易得的食材,從合理膳食,均衡營養(yǎng)的角度傳播中醫(yī)藥文化。
與微博相比,推特推文多次出現(xiàn)了反映地區(qū)特色的詞匯,如“London(倫敦)”“UK(英國)”“NHS(National Health Service,英國公共醫(yī)療服務(wù))”。由于不少推特受眾來自英國,議程設(shè)置會側(cè)重介紹中醫(yī)藥作為補(bǔ)充替代醫(yī)學(xué),服務(wù)于當(dāng)?shù)氐尼t(yī)療體系。此外,推特文中還289次提到“@nytimes”(“紐約時報”官方推特),117次提到“@YouTube”(“YouTube”官方推特)等主流媒體和視頻平臺,借助主流媒體與政府溝通、反映民意[18],通過視頻平臺助力信息精準(zhǔn)、迅速、主動傳播,形成有效互動和信息共享,達(dá)成議程設(shè)置的雙向主動交流,實(shí)現(xiàn)意見領(lǐng)袖和網(wǎng)民關(guān)注的議程融合。
由于國情不同及平臺用戶群體差異,微博和推特相似類別的高頻詞也存在諸多不同。在“治療對象”和“治療方法”方面,微博更偏向討論常見病及治療方法,如感冒、咳嗽、失眠、月經(jīng)不調(diào)等,提倡“治未病”和“既病防變”的觀點(diǎn),以運(yùn)動鍛煉的方式進(jìn)行預(yù)防和調(diào)理;而推特平臺的議題更加關(guān)注如何采用針刺療法治療各種疾病,包含疼痛如“back pain(背部疼痛)”“knee pain(膝蓋疼痛)”,心腦血管疾病如“stroke(中風(fēng))”“heart disease(心臟病)”,慢性疾病如“chronic fatigue syndrome(慢性疲勞)”“chronic pain(慢性疼痛)”等。另外,針刺療法經(jīng)常伴隨“surgery(手術(shù))”出現(xiàn),在西方針刺常常被廣泛用于術(shù)后康復(fù),如針刺特定的穴位以緩解疼痛。除針刺療法外,“medicine(中藥)”和“therapy(理療)”等手段也被提及,其中高頻詞“alternative(替代的)”更能說明中醫(yī)被西方看作是一種補(bǔ)充替代醫(yī)學(xué)技術(shù)。
在“治療效果”方面,微博博主通過對不同癥狀的簡單描述,用容易理解的中醫(yī)知識幫助受眾自查疾病,推薦操作性強(qiáng)的中醫(yī)手法,鼓勵受眾在嘗試和體驗(yàn)中感受中醫(yī)藥文化,同時對自身癥狀起到緩解、改善的作用;而推特博主更傾向于展示針刺療法對于不同患者群體的“help(幫助)”和“effective(有效的)”治療作用,并可以幫助患者最終獲得“cure(治愈)”;推特博主在推文中會以附帶文章鏈接的形式介紹關(guān)于針刺治療各類疾病的研究證據(jù)和成果,增強(qiáng)國外受眾的信任度。國外受眾在采用中醫(yī)藥相關(guān)方法治療時,更看重和期待中醫(yī)藥帶來真實(shí)和科學(xué)的臨床療效。
在“特定人群”方面,微博更注重以“醫(yī)生”為主體的傳播模式,話語常見“醫(yī)生忠告、醫(yī)生示范、醫(yī)生教”等,基于不同的患者需求,運(yùn)用醫(yī)生話語的專業(yè)性和權(quán)威性,進(jìn)行中醫(yī)藥文化的科普和宣傳;推特則更強(qiáng)調(diào)以“patients(患者)”作為傳播對象,從患者的角度出發(fā),講解其經(jīng)過中醫(yī)治療產(chǎn)生的療效。除此之外,推特平臺中“scientists(科學(xué)家)”作為高頻詞出現(xiàn),在話語環(huán)境中既對相關(guān)療法、中藥材等信息進(jìn)行權(quán)威的解釋說明,也對針刺療效提出了挑戰(zhàn)和質(zhì)疑。推特博主通過與其有效互動,以求推動中西醫(yī)觀念的融合,同時指出針灸療法在西方科學(xué)的檢驗(yàn)下缺乏標(biāo)準(zhǔn)性,規(guī)避了推文可能引發(fā)的社會爭議和醫(yī)療風(fēng)險。
微博和推特的中醫(yī)藥文化議題均聚焦中醫(yī)藥對于疾病的治療,而由于中西方中醫(yī)藥傳播程度和認(rèn)知思維觀念的差異,兩平臺的議程設(shè)置特點(diǎn)具有明顯的本土化傾向。微博將中醫(yī)藥生活化,采用以“醫(yī)生”為主體的傳播模式,科普中醫(yī)養(yǎng)生保健常識;推特推文則更注重中醫(yī)藥療法尤其是針刺的治療效果,采用以“患者”為主體的傳播模式,議題更加單一化。
在中醫(yī)藥文化的傳播過程中,作為意見領(lǐng)袖的微博和推特博主為了提高受眾的信任度,在博客命名和身份認(rèn)證方面采用了不同的策略。微博意見領(lǐng)袖采用實(shí)名制,突出其中醫(yī)藥權(quán)威背景,并側(cè)重討論健康養(yǎng)生話題;推特意見領(lǐng)袖則展示本土、規(guī)范的中醫(yī)教育背景和先進(jìn)、專業(yè)的治療效果,并在個人信息中突出診治信息。兩平臺在十余年間共同聚焦中醫(yī)藥治療疾病的方法和效果,在議程設(shè)置上具有本土化特征,微博傾向科普中醫(yī)健康養(yǎng)生觀念和文化,推特在追求宣傳針灸療效的同時,注重探討其安全性和科學(xué)性。因此,在國內(nèi)外新媒體傳播中醫(yī)藥文化時要注重結(jié)合本土化特點(diǎn),采用恰當(dāng)?shù)膫鞑ゲ呗浴?/p>
4.1 重視意見領(lǐng)袖,正確引導(dǎo)輿論 新媒體傳播中的意見領(lǐng)袖逐漸成為影響該圈層群體的關(guān)鍵環(huán)節(jié)之一[19]。作為信息的輸出方,微博和推特的意見領(lǐng)袖在中醫(yī)藥文化傳播過程中,利用其公信力和話語權(quán)優(yōu)勢,能夠引導(dǎo)中醫(yī)藥輿論方向,如能堅守“把關(guān)人”的立場,對文化和知識結(jié)構(gòu)上的差異進(jìn)行現(xiàn)實(shí)干預(yù),就成為了促進(jìn)文化融合的先鋒。在向國外受眾展現(xiàn)針刺治療顯著療效的同時,逐步宣傳中醫(yī)藥其他領(lǐng)域的成果,利用真實(shí)的數(shù)據(jù)和事實(shí),清晰闡釋中醫(yī)藥治療的安全性和科學(xué)性[20],傳播中醫(yī)藥文化與理論;在向國內(nèi)受眾科普健康養(yǎng)生知識的同時,要增強(qiáng)中醫(yī)藥文化與現(xiàn)實(shí)生活的相關(guān)性,去偽存真,提高中醫(yī)藥文化傳承的精準(zhǔn)性,鞏固目前良好的群眾基礎(chǔ)。
4.2 分清傳播對象,貼合議程主題 由于國內(nèi)外受眾的文化背景不同、中醫(yī)文化的接受起點(diǎn)參差不齊,在進(jìn)行中醫(yī)藥文化國內(nèi)和國際傳播時,要清楚宣傳對象和傳播規(guī)律。國內(nèi)新媒體進(jìn)行中醫(yī)藥文化的傳播常使用科普的方法,貼近日常生活;而中醫(yī)藥文化在進(jìn)行外宣時,要注意國外對于中醫(yī)藥文化的關(guān)注點(diǎn),減少因政治立場、文化偏見、主觀臆斷等因素在中醫(yī)藥文化傳播過程中產(chǎn)生的阻礙,以期提高中醫(yī)藥文化的國內(nèi)外傳播效果。在議程設(shè)置上,社會、媒體和公眾共同形成熱門議題,因此新媒體傳播中的意見領(lǐng)袖要抓準(zhǔn)該文化背景下受眾的心理,設(shè)置與國情、文化、受眾圈層和心理預(yù)期相符,更具貼近性和歸屬感的議題,助力議題融合,最終引起文化共鳴,加深中醫(yī)藥文化的影響力。
4.3 加強(qiáng)媒體融合,實(shí)現(xiàn)優(yōu)勢互補(bǔ) 在“人人都有麥克風(fēng)”的時代,新媒體的實(shí)時性和交互性賦予每個人權(quán)利,在社交平臺上發(fā)出有力的聲音,與此同時,傳統(tǒng)媒體的公信度和權(quán)威性也是其不可替代的優(yōu)勢。因此,將新媒體和傳統(tǒng)媒體融合發(fā)展,信息傳播的影響力才會更加廣泛。微博平臺在鼓勵不同類型、不同身份的媒體人積極宣傳中醫(yī)藥文化的同時,應(yīng)加強(qiáng)和官方主流媒體如“人民日報”“CGTN”的互動,多元媒體融合協(xié)同傳播,推進(jìn)中醫(yī)藥文化的傳播深度和廣度。推特平臺在中醫(yī)藥文化傳播過程中,應(yīng)加強(qiáng)針對中醫(yī)藥的科研成果和臨床療效的媒體報道的權(quán)威引用和宣傳,重視中醫(yī)藥理論的闡釋,構(gòu)建良好的中醫(yī)藥文化氛圍和提升中醫(yī)藥文化的國際認(rèn)同。
中醫(yī)藥憑借其防病治病的獨(dú)特優(yōu)勢,對中華民族的繁衍昌盛和世界醫(yī)學(xué)的發(fā)展做出了非凡的貢獻(xiàn),隨著國家大力推動中醫(yī)藥的傳承與發(fā)展,中醫(yī)藥文化傳播迎來了新的契機(jī)。在新媒體科技蓬勃發(fā)展的時代,越來越多人通過網(wǎng)絡(luò)媒體關(guān)注中醫(yī)藥文化,打開了中醫(yī)藥文化傳播的窗口。因此,中醫(yī)藥在新媒體時代的傳播不僅需要媒介平臺采用靈活的宣傳策略,抓準(zhǔn)受眾心理,貼近受眾生活,還需要構(gòu)建良好的網(wǎng)絡(luò)環(huán)境,通過意見領(lǐng)袖的引導(dǎo)作用,帶領(lǐng)網(wǎng)民正向了解和討論中醫(yī)藥文化,感受中醫(yī)藥文化的智慧和魅力,為世界醫(yī)學(xué)貢獻(xiàn)中國智慧,為人類健康注入巨大動力。