吳哲玉

（廣東省建科建筑設(shè)計(jì)院有限公司，廣東廣州 510000）

0 引言

受舊時(shí)技術(shù)等因素的局限，文物建筑的空間規(guī)劃、空間功能不能順應(yīng)時(shí)代發(fā)展的需求，因此文物建筑的升級(jí)改造需要結(jié)合現(xiàn)狀保留歷史風(fēng)貌，讓歷史資源得以繼續(xù)傳承，并變“死文物”為“活景點(diǎn)”。需要注意的是，修繕文物建筑時(shí)，應(yīng)以保護(hù)為主，修繕為輔。文物建筑的保護(hù)與修繕既能恢復(fù)文物建筑的原貌，又能傳承中華民族的精彩傳統(tǒng)文化，使人類的文化遺產(chǎn)得以長(zhǎng)期保存，讓歷史資源得以繼續(xù)傳承，從而為社會(huì)物質(zhì)文明和精神文明的發(fā)展做出貢獻(xiàn)。

1 文物建筑修繕概況

清末廣東水師提督李準(zhǔn)的花園別墅，又名東園，是文物保護(hù)單位，占地面積超過(guò)2.4萬(wàn)m2，本次升級(jí)改造主要是對(duì)文物本體部分進(jìn)行修繕，修繕的建筑面積共計(jì)790 m2，其中紅樓約620 m2，東園門樓約120 m2，蓮花池約50 m2。對(duì)紅樓和東園門樓進(jìn)行裝修及園內(nèi)展覽工程升級(jí)改造，建筑面積共計(jì)740 m2；對(duì)室外環(huán)境進(jìn)行提升改造，主要對(duì)紅樓及東園門樓的周邊環(huán)境進(jìn)行提升改造，面積共計(jì)4777 m2；完善上述建筑室內(nèi)外電氣、給排水、消防、安防、智能化等配套工程。上述建筑的結(jié)構(gòu)、材料、構(gòu)造和工藝有很強(qiáng)的時(shí)代及地域特征，對(duì)研究近現(xiàn)代中西結(jié)合的建筑有重要的實(shí)證價(jià)值。東園總平面如圖1所示。

圖1 東園總平面

2 文物建筑修繕與保護(hù)的重要性與現(xiàn)實(shí)意義

文物是國(guó)家歷史發(fā)展的重要見(jiàn)證，包含豐富的歷史和藝術(shù)內(nèi)容，是科學(xué)的歷史資料，承載著國(guó)家、人民及傳統(tǒng)文化的靈魂和精髓，并在一定程度上見(jiàn)證了城市千年的滄桑，是一座城市歷史的痕跡，具有內(nèi)在生產(chǎn)力。隨著國(guó)民經(jīng)濟(jì)和城市的不斷發(fā)展，文物建筑的修復(fù)和保護(hù)逐漸引起社會(huì)和國(guó)家的重視，其體現(xiàn)的文化精髓和藝術(shù)價(jià)值以新的形式被潛移默化地應(yīng)用到國(guó)家發(fā)展的各個(gè)領(lǐng)域，呈現(xiàn)于廣大民眾的意識(shí)和行為中。修復(fù)和保護(hù)文物和文物建筑是一個(gè)國(guó)家、一個(gè)民族的必然需求，是解決國(guó)家面臨的文化問(wèn)題的有效途徑，已成為國(guó)家事業(yè)和戰(zhàn)略的重要組成部分。被毀壞的文物建筑不僅有損城市面貌，也意味著國(guó)家文化遺產(chǎn)的丟失，而修復(fù)和保護(hù)文物建筑遺跡，有助于更好地傳承中國(guó)文化、全面地研究中國(guó)傳統(tǒng)文化。

3 文物建筑升級(jí)改造的要點(diǎn)

3.1 尊重文物建筑

文物建筑是指具有文物三大主要價(jià)值的建筑物和構(gòu)筑物，屬于文化資產(chǎn)和歷史遺跡的范疇，是歷史上人類創(chuàng)造的、不可移動(dòng)的、具有建筑價(jià)值的遺跡。根據(jù)建筑物作為“文化古跡”的定義，在規(guī)劃建設(shè)過(guò)程中必須遵循文化古跡和歷史遺跡的保護(hù)和保存原則，即文化資產(chǎn)的初始狀態(tài)是其價(jià)值的承載，任何對(duì)文化資產(chǎn)現(xiàn)狀和歷史信息產(chǎn)生不利影響的行為都是沒(méi)有根據(jù)和非法的。此外，傳統(tǒng)文化、生產(chǎn)、生活等元素以及非物質(zhì)文化遺產(chǎn)也是保護(hù)的要素[1]。

3.2 現(xiàn)代與傳統(tǒng)的調(diào)和

升級(jí)改造文物建筑內(nèi)的文化展廳，旨在與時(shí)俱進(jìn)，提升展示效果。在文物建筑保護(hù)和傳承的過(guò)程中，不僅要保存文物建筑文化，更要從發(fā)展的角度考慮和保護(hù)其文化特征，使文物建筑適應(yīng)現(xiàn)代需求。而現(xiàn)代與傳統(tǒng)的矛盾是不可避免的，對(duì)于被政府相關(guān)部門指定為文化資產(chǎn)保護(hù)單位的老舊建筑，在升級(jí)改造的過(guò)程中要盡量減少對(duì)建筑本身的損害，并采取預(yù)防性保護(hù)措施。文物保護(hù)技術(shù)的正確使用對(duì)實(shí)際施工非常重要，文物的原有技術(shù)、材料和工藝要盡可能得到保護(hù)和傳承，并且修繕文物前要進(jìn)行無(wú)害化處理[2]。

3.3 遵從改造可逆性原則

遵循改造可逆性原則，以確保能夠?qū)崿F(xiàn)修復(fù)后的再次維護(hù)。嘗試使用與原始組件相同、相似或兼容的材料，以及原始的工藝工程方法，并保留大部分歷史信息。東園屋面揭瓦重鋪，更換嚴(yán)重糟朽檁條及嚴(yán)重破損瓦件的情況如圖2所示。

圖2 東園屋面揭瓦重鋪

本次升級(jí)改造對(duì)原有建筑物進(jìn)行修復(fù)，并完善原有展廳的陳列展示功能，引入現(xiàn)代技術(shù)豐富展示形式，變“死文物”為“活景點(diǎn)”，打造一個(gè)文化產(chǎn)業(yè)品牌，輻射帶動(dòng)其他產(chǎn)業(yè)的發(fā)展，實(shí)現(xiàn)文物“在保護(hù)中利用、在利用中保護(hù)，以保護(hù)促利用、以利用促發(fā)展”，這樣不僅有效改善了文物的發(fā)掘保護(hù)和經(jīng)濟(jì)發(fā)展的關(guān)系，而且可以充分發(fā)揮文物的價(jià)值和內(nèi)涵。

3.4 質(zhì)量第一原則

修繕文物建筑時(shí)，必須遵守國(guó)家有關(guān)質(zhì)量標(biāo)準(zhǔn)進(jìn)行嚴(yán)格的質(zhì)量控制、先進(jìn)的管理，并嚴(yán)格遵守維修技術(shù)和施工程序的規(guī)定。

4 文物建筑保護(hù)與再利用的措施

4.1 文物建筑升級(jí)改造的保護(hù)措施

為保護(hù)原建筑，把新做鋼結(jié)構(gòu)作為承載構(gòu)件，在新做鋼結(jié)構(gòu)的基礎(chǔ)上開展裝修改造，以在改造中最大限度地保護(hù)建筑風(fēng)貌和結(jié)構(gòu)；展陳形式主要是在維持建筑原有風(fēng)貌的前提下，運(yùn)用立式展板、展柜、懸掛等展陳方式，避免構(gòu)建和安裝損傷建筑墻面；同時(shí)運(yùn)用聲、光、電等展陳形式，提升展陳效果的立體感與層次感。首層5 m處鋼結(jié)構(gòu)龍骨平面如圖3所示。

圖3 首層5 m處鋼結(jié)構(gòu)龍骨平面（單位：mm）

4.2 文物建筑升級(jí)改造的利用措施

目前，文物建筑內(nèi)的展覽缺乏主題氣氛，敘述死板生硬，展覽作品和展覽形式缺乏變化，展示手法不夠生動(dòng)，空間安排混亂、煩瑣，瀏覽路線不夠明確，與觀眾的互動(dòng)不足，總體上吸引力不足，未能充分體現(xiàn)人文關(guān)懷。

本次升級(jí)改造優(yōu)化布展方案，考慮到門樓內(nèi)部面積較小，門窗較多，可利用的展示面很少，因此將主要展示內(nèi)容設(shè)置在紅樓。中央門廳做紅色主題課堂課室和宣講室；4個(gè)小房間劃分為1個(gè)機(jī)房、2間辦公室、1間紅色主題圖書室兼文創(chuàng)室。改造后展廳一層與二層平面如圖4、圖5所示。

圖4 改造后展廳一層平面

圖5 改造后展廳二層平面

采用多種多媒體展示媒介進(jìn)行展示，序廳采用巨幅LED屏幕展示主題影片，影片客觀陳述當(dāng)時(shí)的社會(huì)背景及主要?dú)v史事件，引導(dǎo)觀眾后續(xù)的參觀。采用全息影像系統(tǒng)，將歷史以影像的形式還原呈現(xiàn)，真實(shí)再現(xiàn)舊時(shí)情景。在主樓二層參觀的起點(diǎn)設(shè)置互動(dòng)全息影像與紗幕影像組合藝術(shù)場(chǎng)景，其對(duì)展覽起到承上啟下的作用，通過(guò)全息投影的互動(dòng)，古今對(duì)比的展示，能讓觀眾溫故知新，使其對(duì)歷史有更加深刻的體悟。最后，放置視頻演繹系統(tǒng)，在展現(xiàn)新時(shí)代的歷史傳承中結(jié)束展覽。

與此同時(shí)，在各個(gè)展示環(huán)節(jié)設(shè)置透明屏展柜，使供觀眾互動(dòng)操控的透明屏幕與實(shí)體展品呼應(yīng)，再配以針對(duì)展品的語(yǔ)音解說(shuō)，實(shí)現(xiàn)高科技展項(xiàng)與物理展品的有機(jī)融合，切實(shí)提高展覽的互動(dòng)性和觀眾的參與感。改造后展廳中全息投影效果如圖6所示。

圖6 改造后展廳中全息投影效果

4.3 完工后的后續(xù)維護(hù)工作

4.3.1 完善修繕與保護(hù)體系

文化古跡本身具有很高的歷史文化價(jià)值，其修復(fù)保護(hù)對(duì)國(guó)家文化遺產(chǎn)的建設(shè)有積極的作用。制定針對(duì)破壞文物和文物建筑者的懲罰制度，并確保其有效實(shí)施，從而在該制度的基礎(chǔ)上對(duì)文物建筑進(jìn)行修復(fù)和保護(hù)[3]。

4.3.2 選擇科學(xué)的保護(hù)方式

由于文物和文物建筑的損壞情況不同，需要采用不同的修復(fù)方法。我國(guó)有關(guān)部門的工作人員在修復(fù)文物時(shí)要注意以下基本原則：根據(jù)文物的風(fēng)格和結(jié)構(gòu)特點(diǎn)確定修復(fù)方案，以修復(fù)為重點(diǎn)，并盡量恢復(fù)文物原本的外部和內(nèi)部樣式[4]。

4.3.3 做好文物建筑文化及文物的“活化利用”工作

“活化利用”是指文化資產(chǎn)的保護(hù)和修復(fù)，結(jié)合社會(huì)發(fā)展和社會(huì)條件，將文化資產(chǎn)的保護(hù)和社會(huì)發(fā)展有機(jī)地聯(lián)系起來(lái)。在投產(chǎn)運(yùn)營(yíng)的過(guò)程中，要堅(jiān)持保護(hù)原則，積極、理性地使用文物建筑，同時(shí)遵守以下原則：①依法利用。任何單位或者個(gè)人對(duì)文化設(shè)施的使用，必須遵循有關(guān)規(guī)定。②高效利用。文化商品的使用應(yīng)充分體現(xiàn)其內(nèi)在價(jià)值，充分發(fā)掘其社會(huì)效益和經(jīng)濟(jì)效益。③多元利用。文化資產(chǎn)的使用應(yīng)避免同質(zhì)化，應(yīng)適應(yīng)地方的具體情況以及不同社區(qū)的需求。④開放利用。應(yīng)鼓勵(lì)將符合條件的文物以多種形式向公眾展示，例如永久開放、目的開放、掛牌展示，并充分體現(xiàn)其歷史、藝術(shù)和科學(xué)價(jià)值。

4.4 提高公眾保護(hù)文物和文物建筑的意識(shí)

文物是對(duì)國(guó)家和民族文化的反映和傳承，不僅給人們帶來(lái)視覺(jué)上的愉悅，也給人們帶來(lái)精神上的慰藉。文物和文物建筑的保護(hù)與修復(fù)不僅需要政府和相關(guān)政策的支持，還需要全社會(huì)具備保護(hù)意識(shí)。因此，為了讓人們清楚地認(rèn)識(shí)到自己可以為保護(hù)文化資產(chǎn)和文物建筑做出貢獻(xiàn)，國(guó)家必須提高公眾對(duì)文物和文物建筑的保護(hù)意識(shí)，以提高文物和文物建筑的修復(fù)質(zhì)量，引導(dǎo)公眾積極參與文物和文物建筑的保護(hù)工作[5]。

5 結(jié)語(yǔ)

綜上所述，文物建筑的改造應(yīng)充分發(fā)揮其歷史文化的優(yōu)勢(shì)，并讓歷史“與時(shí)俱進(jìn)”，在現(xiàn)代社會(huì)中獲得新生，得以繼續(xù)傳承，這是文物建筑升級(jí)改造工作的重點(diǎn)。賦予歷史新的生命力將成為文物建筑修繕和文化傳承的新思路，文物建筑的修繕和保護(hù)任重道遠(yuǎn)，需要社會(huì)各界不懈努力。