文/王承紅
(南京市第二十九中學(xué) 江蘇 南京 210036)
英語作為典型的人文學(xué)科,具有極強(qiáng)的開放性,具備強(qiáng)大的育人功能,但高中英語教育當(dāng)前面臨來自西方文化的巨大挑戰(zhàn)。首先大量有關(guān)英美文化背景的英語語篇對學(xué)生的影響。學(xué)生往往出于應(yīng)試的目的,更多關(guān)注語法句式,忽略語篇傳遞的文化信息。其次,不少家庭送孩子去各類培訓(xùn)班,或?qū)で笸饨踢M(jìn)行一對一教學(xué),沒有考察復(fù)雜的師資給孩子帶來的價(jià)值觀的影響。另外,高中生處在互聯(lián)網(wǎng)、大數(shù)據(jù)、線上線下混合式教學(xué)的時(shí)代,學(xué)生學(xué)習(xí)英語的平臺和渠道很多,可供閱讀和使用的英文資料也非常多。這些未經(jīng)選擇的信息源都會給高中生帶來思想的沖擊,文化的碰撞,給學(xué)校的英語教育帶來挑戰(zhàn)。
高中階段是學(xué)生從懵懂走向成熟的時(shí)期。在此時(shí)期,學(xué)生亟待成長,渴求了解世界,融入世界,并被世界認(rèn)可。文化不僅充盈學(xué)生的內(nèi)心世界,幫助學(xué)生形成正確的人生觀、世界觀和價(jià)值觀,文化還有助于學(xué)生堅(jiān)定信心,擁有自我認(rèn)識、自我體驗(yàn)、自我監(jiān)督、自我創(chuàng)造的能力。自信是學(xué)生發(fā)展的基石,而文化自信對于學(xué)生成才具有特殊意義。因此,幫助學(xué)生堅(jiān)定文化自信是英語教育重要工作。
如何堅(jiān)定高中生文化自信,推動英語教育,學(xué)校迫切需要教育自信。學(xué)校的教育自信取決于以下三方面。第一,學(xué)校對中國傳統(tǒng)文化的繼承和創(chuàng)新。提升高中生文化自信包含加強(qiáng)學(xué)生對中國各類文化知識的掌握,包含對中國文化觀念尤其是核心觀念的理解,包含對中國文化模式與特征的把握,更為重要的是對中國文化巨大價(jià)值的認(rèn)同,對中國文化對于中國人精神家園、力量源泉的認(rèn)同。這種中國文化自信會賦予中國教育自信的力量,成為支撐教育自信的脊梁。第二,科學(xué)理性對待英語學(xué)科傳遞的西方文化。當(dāng)代美國語言學(xué)家克拉姆斯基曾說:“語言教學(xué)就是文化教學(xué)?!睂W(xué)好英文和繼承傳統(tǒng)文化不沖突。我們要提升學(xué)生批判思維能力,指導(dǎo)高中生抵御糟粕的西方文化,吸收優(yōu)秀文化,并保持自身文化的獨(dú)立性。第三,學(xué)會繼承和發(fā)展。高中英語教育要立足于本國的傳統(tǒng)文化的基礎(chǔ)上,通過中西方文化比較學(xué)習(xí),增加高中生對本國傳統(tǒng)文化深層次的理解,提高國際理解力,提升國際競爭力。
英語課程是由主題語境、語篇類型、語言知識、文化知識、語言技能和學(xué)習(xí)策略六要素整合構(gòu)成的?!爸黝}”是意義情境,是英語教學(xué)活動的靈魂;“語篇”是具體內(nèi)容載體,是學(xué)生英語學(xué)習(xí)活動的“腳本”。要實(shí)現(xiàn)課程的文化功能,英語教育需要對文化進(jìn)行定位和創(chuàng)造,需要判斷中西方文化之間的關(guān)系,需要對相關(guān)課程進(jìn)行組合提升。學(xué)校要注重分級施教,結(jié)合各階段學(xué)科教材內(nèi)容和要求,篩選易于為學(xué)生學(xué)習(xí)認(rèn)知的,能夠發(fā)展學(xué)生核心素養(yǎng)的素材編入教材,由淺及深、由表及里,循序漸進(jìn)推進(jìn)生英語學(xué)科的育人作用。教師應(yīng)借助必要的技能、知識、策略,形成不同層次、多種形式的文化活動與任務(wù),指導(dǎo)學(xué)生探究、創(chuàng)建、交流、分享,最終實(shí)現(xiàn)文化育人目標(biāo)。學(xué)校還要編好校本課程、編好教輔資料,學(xué)校的各個部門和英語教師群體要向?qū)W生提供優(yōu)秀文化素材,加大愛國主義、集體主義和社會主義教育,培養(yǎng)有文化自信的中學(xué)生、中國人。
加強(qiáng)英語教師團(tuán)隊(duì)的文化建設(shè)是學(xué)校的教師隊(duì)伍培養(yǎng)的重要任務(wù),因?yàn)閷W(xué)生文化自信的建立需要教師教育自信的支撐。英語教師的教育自信不僅在于創(chuàng)新教育教學(xué)方法,教師的教育自信還要體現(xiàn)在對中國教育的自信。激發(fā)英語教師的教育自信的關(guān)鍵是他們要熟悉中華文化、理解中華文化、尊重中華文化、熱愛中華文化,對中華文化充滿自信。
當(dāng)然,我們的英語教師還要擁有國際視野。英語教師不能囿于本地區(qū)的教育模式,英語教師要通曉世界各國教育格局。英語教師的文化自信充分體現(xiàn)在如何處理好我們的傳統(tǒng)文化和英美文化的關(guān)系,理解什么是多元文化,什么是國際理解教育,從而做到在英語教學(xué)中能體現(xiàn)我們的文化自信,并堅(jiān)定學(xué)生的文化自信。