馮其庸是著名的紅學(xué)專家，也是我國西域?qū)W研究的領(lǐng)軍人物。有一年，有關(guān)部門準(zhǔn)備為紀(jì)念玄奘取經(jīng)歸來1300年立碑，主辦人員拿出地圖，向馮其庸詢問立碑的最佳位置。

馮其庸說：“我現(xiàn)在不能回答這個問題，只有等我去看后才有答案?！币晃还ぷ魅藛T說：“您這么大年紀(jì)了，還是在地圖上確認(rèn)一下吧?！薄澳遣恍?，一定要經(jīng)過實地考察才行?！瘪T其庸堅定地說。

為了調(diào)查玄奘取經(jīng)之路和從印度回國的路線，馮其庸不顧耄耋之年，先后十次赴新疆，他三上帕米爾高原，兩次深入塔克拉瑪干沙漠，繞塔里木盆地整整走了一圈，并且還深入到盆地深處的塔里木河。經(jīng)過不懈努力，馮其庸結(jié)合《大唐西域記》里的記載，最終確認(rèn)了玄奘東歸的最后路線：由帕米爾高原上的明鐵蓋山口入境、經(jīng)尼雅（唐代叫尼壤）、羅布泊（唐代叫納博坡）、樓蘭，然后由營盤古道進入玉門關(guān)到敦煌（唐代叫沙洲），最終到達長安。馮其庸認(rèn)為立碑的最佳位置應(yīng)該是在明鐵蓋山口，因為那里是玄奘歸國入境的關(guān)鍵點。

2005年8月15日，馮其庸與喀什市有關(guān)領(lǐng)導(dǎo)、中央電視臺記者一起再次登上海拔4700米的明鐵蓋山口，立下了“玄奘取經(jīng)東歸古道”的巨型石碑。（摘自《演講與口才》東來順/文）