達喬

澳大利亞貿(mào)易部長就反傾銷關(guān)稅問題向中國示意'妥協(xié)，英國《衛(wèi)報》5日以此為題報道稱，澳大利亞貿(mào)易和旅游部長兼特別國務(wù)部長法雷爾在接受呆訪時暗示，在澳中談判中可能會出現(xiàn)“妥協(xié)情況”或用“替代方式”來解決貿(mào)易爭端。

法雷爾在接受《衛(wèi)報》澳大利亞版采訪時認為，澳大利亞與中國的關(guān)系出現(xiàn)“積極跡象”，比如澳外長黃英賢計劃與中國外長會談，以及中方同意根據(jù)貿(mào)易爭端解決程序處理相關(guān)案件等。

報道提到，在今年6月舉行的世界貿(mào)易組織(WTO)第12屆部長級會議開始前，法雷爾曾提議與中國商務(wù)部長王文濤舉行會談，但并未如愿。法雷爾在接受采訪時稱，他的會面提議仍然有效。澳方計劃繼續(xù)處理雙方的貿(mào)易爭端，“如果有機會進行討論，并達成一個互相妥協(xié)的局面我會完全支持沿著這條路走下去”。在采訪中，法雷爾一邊堅稱在WTO提起對華貿(mào)易訴訟是處理爭端的“正確方式”，一邊強調(diào)很高興看到“出現(xiàn)另一種方式”，稱“我發(fā)出了邀請，伸出了橄欖枝”。

法雷爾在采訪中坦言，由于美國前總統(tǒng)特朗普未能在任期內(nèi)任命上訴法官，因此WTO的上訴程序處于“完全崩潰”狀態(tài)。不過，他表示，好在中國是“同意允許其他上訴程序的當事方之一”，這意味著如果澳方索賠一審不成功，可以進入仲裁，“這是一個好兆頭一他們希望WTO的進程有效”。

2020年以來，澳大利亞一直“抱怨”中國對肉類、木林等澳出口商品實施貿(mào)易限制措施，堪培拉還就中國對澳葡萄酒和大麥征收反傾銷稅問題世界貿(mào)易組織提出申訴。澳總理阿爾巴內(nèi)塞和外長黃英賢曾公開宣稱，修復澳中關(guān)系的前提是中國政府取消不合理的貿(mào)易制裁”。

法雷爾說，澳大利亞生產(chǎn)商在澳中貿(mào)易爭端中損失嚴重，不僅生意受到打擊，個人的生活水平也有所下降。法雷爾承認澳中兩國間存在“理念分歧”，尤其是在去年澳大利亞與美英簽署“奧庫斯”協(xié)議后。但他認為，兩國都“有興趣試圖讓貿(mào)易關(guān)-系恢復原狀”。法雷爾期待在任期內(nèi)與中國就貿(mào)易問題達成“某種合理安排”。

法雷爾周三在接受天空電視臺訪問時進一步表示，澳大利亞前政府“不僅對中國人，而且對可能被視為朋友的人，都表示出好戰(zhàn)的態(tài)度”。法雷爾誓言“修復上屆政府造成的損害”，并稱“已經(jīng)開始以明智且成熟的方式著手這樣做”。

除法雷爾外，據(jù)澳聯(lián)社報道，黃英賢在與新加坡外長維文舉行的聯(lián)合新聞發(fā)布會上對記者表示，自己愿意在即將召開的G20會期間，與中方官員進行會談。黃英賢承認澳中關(guān)系“存在挑戰(zhàn)”，是一種“復雜而重要的關(guān)系”，“兩國都對穩(wěn)定的關(guān)系感興趣”。不過，黃英賢在講話中仍然表達了對中國就澳出口產(chǎn)品進行“貿(mào)易制裁”的擔憂。

對于澳大利亞官員的所謂“貿(mào)易制裁”言論，中國外交部發(fā)言人早前進行回應(yīng)時強調(diào)，近年來，中澳關(guān)系遭遇困難的是非曲直十分清楚。中國對于發(fā)展中澳關(guān)系的立場是一貫、明確的。澳方應(yīng)秉持相互尊重、互利共贏的原則處理兩國關(guān)系。

《澳大利亞人報》6日發(fā)表評論文章認為，澳中雙方在G20舉行前都釋放出一些積極信號。不過文章引述澳大利亞亞洲協(xié)會政策執(zhí)行主任莫德的話稱，澳中之間“穩(wěn)定關(guān)系的過程將是一個漫長而漸進的過程”。