月亮上的貓
看到一個關于中西童話的比較的話題,為什么國外的童話都是灰姑娘找白馬王子,而我們的童話卻是牛郎織女、海螺姑娘。
想了一想,覺得的確是這樣。
我們的神話故事里,仙女都是嫁給窮人,打柴的、放牛的、種地的、做長工的,像《天仙配》《牛郎織女》《田螺姑娘》等等,就是沒有仙女嫁有錢人。
但是外國童話呢,白雪公主、灰姑娘、美人魚,全都是嫁給王子的,就沒有一個寫長工娶了美女的。這可能就是東西文化的差別吧。
這大概和寫童話的人有關系,不是說童話都是對現(xiàn)實的一種逃離和想象嗎?窮人渴望富裕,娶仙女,不僅可以過上幸福的生活,還能脫離貧困,仙女無所不能,可以拯救窮苦人于水深火熱之中,娶一個仙女,不僅解決了生存問題,還擁有了一個美滿家庭,可謂一舉全得。娶仙女的前提是牛郎及打魚青年是個勤勞樸實、善良淳樸的青年,仙女才能看上。
我們的神話故事想必大多是窮人寫的,所以,娶個既會做家務,又有法力,能變出許多東西的仙女是一種對幸福的夢想,所謂缺什么補什么。
外國童話里的灰姑娘、白雪公主、美人魚其實是美麗、貧苦女孩的化身,所以需要王子來拯救她們。前提是灰姑娘、白雪公主和小人魚都有美麗的容貌、善良的心靈。
寫這些童話故事的大多是從女性角度來說的,對于美麗而貧窮的女孩來說,結婚是改變命運的一種方式。當然,現(xiàn)在的女性可能和以前不同了,有了更多的自主意識,但不可否認,婚姻被很多人視為一種改變命運的方式,改變貧窮的途徑。
雖然東西方童話的主角不同,但共同點都是普通人與不普通人的婚姻結合,有錢人和窮人的結合,從貧富結合的結果來看,其實說明了,無論是西方,還是東方,都存在貧富差距,婚姻成了一個消除貧富差距的途徑。
童話,美好的想象,這些東西都是身處困境的人對于幸福的想象,渴望有比自己力量更強大的超現(xiàn)實的人或者力量救自己于水深火熱之中。
只有灰姑娘,才渴望白馬王子,真正的公主、仙女,有選擇自己幸福的能力?;夜媚锟释遵R王子是因為自卑,缺少金錢和地位,才特別需要這些東西;真正的公主和仙女,都喜歡找凡人,因為她們厭倦了被束縛,覺得過普通人的生活才是幸福的。
人渴望的都是自己缺少的,需要補充的生活。正如缺少金錢的人渴望錢,缺少愛情的需要愛。
事實上,灰姑娘找到白馬王子之后,一般故事就打住了,是永遠幸福,還是會有變化,就不得而知了。不知道變成了不平凡的人的灰姑娘會不會又覺得做一個普通人好呢?身份變成了公主、女王,或者仙女之后的希望又和灰姑娘不同了。
其實,我國的神話里也有男性救女性的故事,比如《柳毅傳書》,救了龍女,并且得道成仙的故事。東方的《阿拉丁神燈》,少年救公主的故事。希臘神話里,不少美少年救公主的故事,最后抱得美人歸,還繼承了王位,獲得了財富,簡直完美。窮小子救公主,才能體現(xiàn)自己的勇敢和智慧,獲得愛情和財富。
人都說不要相信童話,可是,童話里并沒有回避現(xiàn)實,《牛郎織女》里的天條,不就是仙女和凡人的鴻溝嗎?兩人隔著銀河,這樣的童話是悲劇還是喜劇呢?
而灰姑娘找到白馬王子,是借助于仙女的魔力,才能參加白馬王子的舞會,穿上水晶鞋,坐上南瓜馬車。而這一切,又充滿了跨越現(xiàn)實的隱喻。
有人將奧黛麗·赫本和格蕾絲·凱麗進行比較,一個是《羅馬假日》里的公主,成為電影世界里的永恒的公主的電影明星,一個是希區(qū)柯克電影里光彩照人的金發(fā)女郎,現(xiàn)實里的王妃,誰更象童話里的女主角呢?
我覺得奧黛麗·赫本更像是銀幕里的公主、仙女嫁給自己挑選的凡人,雖然婚姻不一定是自己理想中的那樣,但她已擁有為自己的選擇負責的能力。
格蕾絲·凱麗,選擇了被人們認為光鮮的婚姻,成為一個王妃,證明了自己的內(nèi)心還是和灰姑娘一樣,需要白馬王子的。大部分人都還是覺得女性的婚姻要以男方的身份來衡量是否幸福,但實際上,擁有自己的獨立自主的身份的時候并不需要別人的襯托,除非對自身的身份是不夠自信的。
無論是仙女配凡人,還是灰姑娘配王子,總是一方拯救一方,一方強一方弱的,維系雙方的平衡的條件是一方身上有吸引對方的品質(zhì),比如男方貧窮但是勤勞善良,女方貧窮但是美麗善良,與能改變現(xiàn)實的仙女、王子結合。
其實,無論哪種婚姻,都有不完美的一面,所以,童話里的人是幸福的,被現(xiàn)實打敗的是人自己。
如果童話里都是條件互補的話,《紅樓夢》里的賈寶玉和林黛玉、晴雯屬于王子和灰姑娘的故事,事實證明,是無法結合的悲劇。賈寶玉和薛寶釵的組合屬于凡人和仙女,還是王子和公主呢?全能型的寶釵和襲人滿足了男性對于婚姻的想象,可是,賈寶玉可不這么認為,富貴公子缺少的不是金錢和物質(zhì),所以他追求的不是窮小子追求的金錢和地位,而是精神上的和諧和心靈上的共鳴,所以物質(zhì)上一無所有的林黛玉、晴雯對賈寶玉不是什么問題,而正是她們的一無所有和自由叛逆吸引了賈寶玉,那是他渴望擁有的東西。
所以說,無論是灰姑娘配王子還是窮小子配公主,都是世人對婚姻的美好期待,而公主配王子,則是現(xiàn)實的金玉良緣。大多數(shù)凡人配凡人,將對方看做是自己的王子和公主,才是幸福的秘方吧。
關鍵是自己認為自己是什么。自己是窮小子,還是王子?是灰姑娘,還是公主?需要被拯救,還是需要心靈的和諧和共鳴?38BF582F-8363-446B-8C23-FD9CA46F95D5