文|李 磊
李澤厚談到,他最滿意的三本書是《倫理學(xué)新說述要》《人類學(xué)歷史本體論》《由巫到禮 釋禮歸仁》。這三本書,他都授權(quán)給了人民文學(xué)出版社,由我來責(zé)編。
第一次見到李澤厚先生,是2014 年7 月底8 月初。那也是我唯一一次見到他。
2014 年7 月底,我在青島。一個(gè)朋友告訴我,李澤厚到了青島。我給李澤厚寫了郵件,與他取得了聯(lián)系。之前聽說,他在三聯(lián)書店的《李澤厚集》的版權(quán)快到期了,我就想做他的書。
李澤厚入住在青島的海景花園大酒店。
7 月29 日下午3 點(diǎn)多,按照跟他約定好的時(shí)間,我去拜訪了他。那家酒店面向大海,視野很好。酒店的外廊,有白木花紋條塊拼成的踏板。
那天,他穿著亮白底紅色和灰色條紋格子的短袖襯衣??吹剿呦蚓频甑拇髲d,我過去攙扶著他,前面有臺階。84 歲的他,眉宇神情中有超脫、寧靜的氣質(zhì)。
他跟我說,他的太太和兒子也來了,在房間里。
我請他在1981 年1 版1 印的《美的歷程》上,給我簽個(gè)名。他寫下了“李澤厚”三個(gè)字,字寫得灑脫。
在場的一位出版人,送給他一張拓印的漢畫像。他但笑不語。
我問他,他想去青島的哪里看看。
他說,只想去看看康有為故居,并且說,打個(gè)出租車去就行。他很簡樸。
8 月1 日下午,我找了一輛車。路上,他問我:“你平時(shí)看什么哲學(xué)書?”我有些慚愧:“王小波、羅素、克爾凱郭爾等。”車行在沿海的馬路上,他說道:“冒險(xiǎn)家的樂園?!?/p>
下午近4 點(diǎn),到了康有為故居。他看墻上懸掛的康有為書法等,看得很認(rèn)真。在《中國近代思想史論》《雜著集》中,他推崇作為思想家的康有為。
我用老式的相機(jī),為他拍了照片。他的神情,依然是寧靜的。我請人給我和他拍了一張合影。走出故居,他坐在樹下涼亭竹椅里休息,手里握著一瓶嶗山礦泉水。我再次為他拍了兩張照片。從照片上看,他依然但笑不語或抿唇沉思。
這次見面后,我給他寫郵件,跟他組稿。他跟我說,他在網(wǎng)上看到,有個(gè)人在新浪博客上發(fā)了很多他的書的選段,我可以聯(lián)系一下,組成一本書。這個(gè)人叫馬群林。
我責(zé)編的李澤厚的第一本書是《人類學(xué)歷史本體論》,于2016 年6 月出版?!叭祟悓W(xué)歷史本體論”是李澤厚提出的原創(chuàng)性概念。李澤厚為這版書寫了一則前記,“……此次除糾正各種謬誤、添加若干新篇舊作(均標(biāo)明年份)及少數(shù)處所有增刪訂改處,別無變更。2015 年11 月于異域波城”。這本書,做的是16 開的藍(lán)色布面精裝,內(nèi)文我選用的是80 克純質(zhì)紙,排版疏朗大方,他很滿意。2010 年李澤厚80 歲時(shí),《南方人物周刊》曾發(fā)表《八十李澤厚 寂寞的先知》。這期雜志,李澤厚是封面人物。書的目錄之前,我放了李澤厚的這張圖片,以做他的照片之用。我聯(lián)系《南方人物周刊》的編輯陳雅峰,取得了這張圖片的使用權(quán)。
2016 年6 月29 日,李澤厚給我回復(fù)郵件:“樣書六冊,剛才收到,非常滿意,感謝你的多方努力……書價(jià)問題,我乃外行,根本不懂,只擔(dān)心在當(dāng)今學(xué)界重死者而輕活人的情境下,不易銷售……我知道成本很高,如可能下調(diào)書價(jià),有利讀者,當(dāng)然更好。”
這本書的校稿,馬群林幫了我許多忙。書出版后,李澤厚提出,把稿費(fèi)給我和馬群林,一人一半,以感謝我和馬群林對他這本書的出版做出的努力。我自然是不要,馬群林也說不要。他又提出,那么,我們?nèi)齻€(gè)人平分。我自然依然是不要,馬群林也說不要。
我寫郵件給李澤厚,跟他說,編輯他的書,等于是讀一個(gè)博士學(xué)位。2017年9月,我看了故宮“千里江山——?dú)v代青綠山水畫特展”,寫郵件給李澤厚,跟他探討展子虔《游春圖》的作者及朝代,因?yàn)樗凇睹赖臍v程》中考證了這個(gè)問題,“被題為《展子虔游春圖》的山水大概是偽品,并非隋作”。
有一次,我寫郵件問他:“寫作,是寫自己內(nèi)心所想的嗎?”他回復(fù)我:“寫作,當(dāng)然要寫真情實(shí)感?!?/p>
2019 年6 月,我責(zé)編了新版的《人類學(xué)歷史本體論》。這版與上版的區(qū)別是:平裝改為精裝,一卷本改為三卷本,調(diào)整了個(gè)別篇目。
我責(zé)編李澤厚的書,他的習(xí)慣是:每次出新版,都會(huì)對篇目進(jìn)行順序或增刪的調(diào)整,以符合他對這本書的新的思想構(gòu)架。
修訂時(shí),他極為認(rèn)真。這里加一句、一小段,或那里刪一句,包括字詞也這樣斟酌。這一版的腰封,依然是用高更的名畫“三問”。責(zé)編上版時(shí),我把高更的幾部畫冊、自傳、傳記包括有的評論文章都找來看了,把高更了解一個(gè)遍。
新版《人類學(xué)歷史本體論》出版后,為了書的推介,我想讓《南方人物周刊》再次采訪李澤厚。2019 年9 月,我再次聯(lián)系了陳雅峰。陳雅峰說,《八十李澤厚 寂寞的先知》的兩位采訪記者,施雨華已經(jīng)離職,衛(wèi)毅現(xiàn)在是副主編。我提出,衛(wèi)毅是否可以再次采訪李澤厚。陳雅峰說去問問,后來回道,“(衛(wèi)毅)覺得(李澤厚)值得再上一次封面”“衛(wèi)毅老師接下了”。我把李澤厚的電話和郵箱都告訴了衛(wèi)毅,雖然衛(wèi)毅應(yīng)該也有。衛(wèi)毅問我,李澤厚今年是否回國。我跟衛(wèi)毅說,可以聯(lián)系一下馬群林。這之前,2017 年10 月李澤厚回了一次北京,就住在他在東廠北巷的家中。當(dāng)時(shí),他跟我說,這次回京誰也不見。
2020 年7 月1 日,李澤厚給我回復(fù)郵件,“如果此次能一勞永逸,使該書成為定本,豈不更好”。這是我在與他商量《人類學(xué)歷史本體論》再版的事。
衛(wèi)毅的這篇專訪以《九十李澤厚 情與理》,發(fā)表在《南方人物周刊》2020 年7 月13 日第20 期。
7 月16 日我寫郵件給李澤厚,“《南方人物周刊》發(fā)出對您的專訪之后,23小時(shí)閱讀10 萬+。我一字一字認(rèn)真讀了,很感動(dòng),尤其您講的啟蒙即理性,還有您談的疫情和全球化。我們出版社的大號和我們部門的號昨天也轉(zhuǎn)載了,大號閱讀近1 萬。這個(gè)采訪,也帶動(dòng)了《人類學(xué)歷史本體論》的宣傳和銷售”。
李澤厚回信給我,“對你多年和多方的努力,致衷心的謝意和敬意!”
本文作者與李澤厚合影
2020 年12 月,李澤厚寫電子郵件回復(fù)我,“貴社七十壽辰,謹(jǐn)祝多元出書,多出好書,七十從心所欲”。
同時(shí),李澤厚拍照發(fā)來,他用圓珠筆豎排手寫的,給人民文學(xué)出版社70 年社慶的題詞,“從心所欲 佳品不斷 人民文學(xué)出版社七十大壽”。字寫得清麗、清晰。
2021 年3 月,馬群林跟我說,李先生想加上我的微信。3月18 日,我和李澤厚加了微信。3月20 日零點(diǎn)剛過,其時(shí)我剛從北京電視臺回到家中,李澤厚通過微信給我打來了電話,說,先不再版《人類學(xué)歷史本體論》了,等銷售得差不多了,再做一卷平裝本,現(xiàn)在可以先出他的《倫理學(xué)合集》。他愉快地笑著,比在青島見面那次要放松得多。大概因?yàn)椋谴问侨硕嗟膱龊?。我跟他說,我剛上了北京電視臺錄節(jié)目,與李希貴校長對談,我談到了責(zé)編他的《人類學(xué)歷史本體論》,并講了書中的觀點(diǎn)“教育學(xué)可能會(huì)成為未來社會(huì)的最主要的中心學(xué)科”。他笑著說,“祝賀你上電視”,接著說“這是上世紀(jì)70 年代我說過的話”。這也是,跟他見面之后,我第一次也是唯一一次與他通上電話。
責(zé)編了兩版《人類學(xué)歷史本體論》,書中談腦科學(xué)、教育學(xué)、教育心理學(xué)的觀點(diǎn),給我留下了深刻的印象。他講道,“我期望未來世紀(jì)腦科學(xué)的發(fā)展……進(jìn)一步證實(shí)我這個(gè)‘積淀論’的哲學(xué)視角的確當(dāng)性,來更好地更有效地幫助人們?nèi)グl(fā)展自己的才智能力,去創(chuàng)造、把握自己的命運(yùn)”。
在書中,他說,到了美國看《科學(xué)美國人》。我了解到,《環(huán)球科學(xué)》就是《科學(xué)美國人》的中文版。我訂閱了《環(huán)球科學(xué)》,至今。并且,這本雜志我推薦給了好多朋友。
2021 年4 月22 日,李澤厚發(fā)微信給我,“忘記告訴你,這幾本書(《倫理學(xué)合集》包括的四本書——作者注)已譯成英文出版了”。
《倫理道德與自由意志——李澤厚倫理學(xué)合集》一書,臧永清社長大筆一揮,說出版,并說為了尊重李先生,版稅可以是12%,書名可以改為《倫理學(xué)新說》。李澤厚微信上跟我說,“新書名很好,直截了當(dāng),同意。版稅無所謂。年歲大了,只能簽兩三年”。我五次責(zé)編李澤厚的書,首印數(shù)和版稅他都沒有提出要求。2015 年11 月15 日,他給我發(fā)來郵件,談《人類學(xué)歷史本體論》的出版事宜,“版稅和印數(shù),我無任何特殊要求。此書并不好懂,讀者不會(huì)很多,不宜多印”?!秱惱韺W(xué)新說》,我與李澤厚商量后,他同意延長了簽約的年限。
《倫理學(xué)新說》的封面,設(shè)計(jì)師劉靜做了兩個(gè)方案。李澤厚說,“封面我以為有點(diǎn)中國特色的漢畫石為佳”。臧社長跟我說,“聽李先生的”。為這部書新寫的序中,李澤厚寫了一句“再次感謝臧永清先生”。
《人類學(xué)歷史本體論》《倫理學(xué)新說》中,李澤厚反復(fù)闡述康德的思想,他認(rèn)為,“倫理學(xué)的核心就是自由意志,這是Kant 最了不起的地方”。并且,他精彩地翻譯了康德的話,“恒思二者,畏敬日增:位我上者,燦爛星空;道德律令,在我心中”。
他提出,美學(xué)是第一哲學(xué)。他認(rèn)為,人進(jìn)入大自然,就是進(jìn)入了審美的心靈境界,就能物我皆忘。他認(rèn)為,當(dāng)今的人們生活在原子個(gè)人的時(shí)代,漫無意義,然而四大皆空還得活?!墩撜Z今讀》一開篇,他就闡述中國的樂感文化,并且認(rèn)為中國的樂感文化是以情本體為核心。他提出,有“情本體”(情理結(jié)構(gòu))特色的中國哲學(xué)可以登場了。他提出“兩德論”,以傳統(tǒng)的宗教性道德(“善”、情感、信仰)來范導(dǎo)和適當(dāng)構(gòu)建現(xiàn)代社會(huì)性道德(“對”、公共理性)。傳統(tǒng)的宗教性道德,也即儒家說的“安身立命”和西方說的“終極關(guān)懷”?,F(xiàn)代社會(huì)性道德,也即自由、平等、人權(quán)、民主等啟蒙理性觀念。他幾次提出“轉(zhuǎn)化性創(chuàng)造”,例如,中國現(xiàn)代性要以現(xiàn)代社會(huì)性道德為基礎(chǔ),融入中國傳統(tǒng)的情本體,做出轉(zhuǎn)化性創(chuàng)造;人類學(xué)歷史本體論對傳統(tǒng)進(jìn)行轉(zhuǎn)化性創(chuàng)造。
2021 年9 月10 日上午10:04,我通過微信,給李澤厚寫了一封短箋:“李先生好:今天是教師節(jié),祝您教師節(jié)并中秋節(jié)快樂。責(zé)編您的書,極大地開闊了我的學(xué)術(shù)視野,這是我最要感謝您的?!碑?dāng)日上午10:37,他回復(fù)我,“謝謝”。
10 月21 日下午,我給李澤厚發(fā)了郵件,與他商量給他郵寄《倫理學(xué)新說》的稿費(fèi)和樣書等事宜,并于下午15:37 復(fù)制到他的微信。10 月22 日上午11:18,我收到他的微信回復(fù)。這是我最后一次收到他的回復(fù)。
11 月3 日上午9:29,我正在發(fā)稿李澤厚的《由巫到禮 釋禮歸仁》,收到馬群林發(fā)來的微信,“剛才李先生的學(xué)生趙士林來電話,說他與李先生這幾天聯(lián)系不上了……”我馬上與趙士林教授取得了聯(lián)系。
上午,我的眼淚就要落下來。
上午11:54,趙士林給我發(fā)來微信,“哲人其萎 沉痛告知 恩師李澤厚已于美國科羅拉多時(shí)間晨七時(shí)逝世,享年91 周歲。 沉痛哀悼 學(xué)生趙士林”。
11 月3 日晚上,《新京報(bào)》發(fā)表馬群林與李澤厚的對話節(jié)選,李澤厚談到,他最滿意的三本書是《倫理學(xué)新說述要》《人類學(xué)歷史本體論》《由巫到禮 釋禮歸仁》。這三本書,他都授權(quán)給了人民文學(xué)出版社,由我來責(zé)編(《倫理學(xué)新說述要》為《倫理學(xué)新說》之一部分)。這幾年,在責(zé)編出版他的書的過程中,他幾次說,“謝謝你的努力”“剛才(下午三時(shí)半,你處十七日晨五時(shí)半)收到校樣和合同(《人類學(xué)歷史本體論》的合同——作者注),整體面貌很好,很感謝你這半年的辛勞努力”“非常感謝你的諸多努力和昂揚(yáng)熱情”“再次謝謝你多年的努力和關(guān)注”“合同(《倫理學(xué)新說》的合同——作者注)簽字寄上……全書應(yīng)可迅速進(jìn)行,不負(fù)你的頑強(qiáng)努力”,等等。
李澤厚生前,最希望有更多的讀者能看到他的書,而且是他花苦心修訂過的最新版本。2015 年12 月16 日,他發(fā)來郵件跟我說《人類學(xué)歷史本體論》的出版,“本體論的讀者較少,且應(yīng)超過北大版中華版,以出精裝為宜。但望不要因此而使時(shí)間過長……我關(guān)心的是校對,希望盡可能避免字句錯(cuò)漏,特別是多處改動(dòng)處”。
翻看郵箱里,從2014 年至今與李澤厚的交流,發(fā)現(xiàn):他思維靈活,處事迅捷。
讀李澤厚《美的歷程》,感嘆于他提出,中國的書法和繪畫等是線條的藝術(shù),提出線條這種“有意味的形式”;也感慨他分析,魏晉時(shí),人跪在佛像面前的卑微??赐辍睹赖臍v程》,我發(fā)微信請教他,“您在寫到明清文藝時(shí),為什么沒有提到《金瓶梅》呢?多謝您!”他回復(fù)我:“元曲也沒講,水滸三國也沒提?!蔽艺f:“元曲您講了一點(diǎn)。水滸也講了一點(diǎn)。三國確實(shí)沒提。”他說道:“有《紅樓夢》足夠了,不是每本名著都必須提到?!?/p>
平日里翻讀他的《批判哲學(xué)的批判》《中國近代思想史論》,啟蒙的氣息和力量從書頁文字間迎面撲來。
手中的《由巫到禮 釋禮歸仁》(三聯(lián)書店版),目錄中可見,最后一篇文章是“為什么說孔夫子加Kant(2014)”。翻到這本書的最后一頁,看到最后一行字是“2014 年8 月于青島海景公園酒店”,那正是我第一次見到李澤厚先生的時(shí)間和地點(diǎn),感慨系之。(注:書中此處,“公園”應(yīng)為“花園”。)
李澤厚先生英魂尚未走遠(yuǎn)。李先生在書里,探討過中西語境里“兩個(gè)世界”的問題。李先生一路走好,多謝您的認(rèn)可和信任!■