江蘇省徐州市銅山區(qū)清華中學(xué) 張 蔚
試錯(cuò)是根據(jù)已有的知識(shí)和經(jīng)驗(yàn),尋求解決方法和獲取知識(shí)的一種途徑,試錯(cuò)并不是在錯(cuò)誤的道路上試來(lái)試去,而是帶著學(xué)生在未知的知識(shí)領(lǐng)域不斷地驗(yàn)證學(xué)習(xí)的成果。其在初中英語(yǔ)課堂上的運(yùn)用帶來(lái)了諸多意外的驚喜,學(xué)生不僅可以有效獲取新知,還可以在新知學(xué)習(xí)的過(guò)程中更好地深化和踐行,讓英語(yǔ)學(xué)習(xí)不再是一件困難的事情,而是一次大膽的挑戰(zhàn)和快樂(lè)的經(jīng)歷。
我們?cè)谔剿饕粋€(gè)全新的未知領(lǐng)域時(shí)必然會(huì)出現(xiàn)多種錯(cuò)誤,錯(cuò)誤在傳統(tǒng)英語(yǔ)教學(xué)中是否定的存在,無(wú)論是教師還是學(xué)生都不希望出現(xiàn)錯(cuò)誤。在現(xiàn)階段的英語(yǔ)教學(xué)中,錯(cuò)誤的存在是一個(gè)可以接受的事實(shí),更是英語(yǔ)教學(xué)中必不可少的寶貴資源。
試錯(cuò)是對(duì)學(xué)生學(xué)習(xí)的一種尊重,“尊重需要”是馬斯洛需求理論中較高層次的需要,對(duì)于學(xué)生來(lái)說(shuō),他們?cè)谟⒄Z(yǔ)學(xué)習(xí)中也同樣存在著被尊重的需要,尤其是初中生,他們?cè)谛睦砩馅呌诔墒欤释玫剿说年P(guān)注和認(rèn)可,基于學(xué)生的“尊重需要”,試錯(cuò)教育恰要從這一點(diǎn)出發(fā)。在試錯(cuò)教育理念中,教師必須承認(rèn)錯(cuò)誤的存在,并且以正確的態(tài)度來(lái)對(duì)待學(xué)生的錯(cuò)誤,而不是一味地打壓和批評(píng),教師不僅尊重學(xué)生所犯的錯(cuò)誤,更尊重學(xué)生在學(xué)習(xí)中敢于嘗試的勇氣。
試錯(cuò)在初中英語(yǔ)教學(xué)中是非常有價(jià)值的。試錯(cuò)可以培養(yǎng)學(xué)生的問(wèn)題意識(shí),一旦提前暴露學(xué)生可能在學(xué)習(xí)中出現(xiàn)的錯(cuò)誤,學(xué)生在面對(duì)錯(cuò)誤時(shí)自會(huì)生成質(zhì)疑的心理,在問(wèn)題意識(shí)導(dǎo)向下,學(xué)生的學(xué)習(xí)會(huì)更有效果。試錯(cuò)可以培養(yǎng)學(xué)生的主體參與意識(shí),英語(yǔ)課堂教學(xué)往往體現(xiàn)出學(xué)生的一些隱性思維活動(dòng),值得注意的是,教師通過(guò)一些有價(jià)值的試錯(cuò)策略的實(shí)施,可以較好地激活學(xué)生的隱性思維活動(dòng),促使學(xué)生主動(dòng)參與到英語(yǔ)課堂學(xué)習(xí)活動(dòng)中來(lái),以培養(yǎng)學(xué)生的主體參與意識(shí)。
陶行知所倡導(dǎo)的民主教育是人人平等的教育,在教育中不存在地位上的懸殊,也不存在上下級(jí)關(guān)系,師生、生生在物質(zhì)和精神上是平等的。但是在現(xiàn)階段初中英語(yǔ)課堂教學(xué)現(xiàn)狀可以看出,民主思想已經(jīng)漸行漸遠(yuǎn),以教師為主導(dǎo)的“主客”關(guān)系長(zhǎng)期滯留于英語(yǔ)課堂,加之教師對(duì)于優(yōu)生的厚愛,導(dǎo)致師生和生生不平等現(xiàn)象尤為突出。在這一背景下,借鑒和引入民主教育思想就顯得尤為的重要。在試錯(cuò)教學(xué)嘗試中,教師要秉承民主教育思想,給學(xué)生群體試錯(cuò)水平和試錯(cuò)學(xué)生說(shuō)理提供一個(gè)彈性伸縮的空間。
一方面,教師要給群體試錯(cuò)水平一個(gè)彈性的伸縮空間,針對(duì)不同層次學(xué)生設(shè)定不同的試錯(cuò)目標(biāo)。在教學(xué)“一般過(guò)去式”語(yǔ)法知識(shí)時(shí),學(xué)生經(jīng)常會(huì)在學(xué)習(xí)過(guò)程中出現(xiàn)各種各樣的錯(cuò)誤,教師對(duì)待錯(cuò)誤的容忍度需要結(jié)合學(xué)生學(xué)習(xí)能力劃分成不同的層次。對(duì)于英語(yǔ)基礎(chǔ)較差、學(xué)習(xí)能力較弱的學(xué)生來(lái)說(shuō),教師可以允許學(xué)生在試錯(cuò)中出現(xiàn)一些簡(jiǎn)單的錯(cuò)誤,如seem 過(guò)去式應(yīng)該在其后面直接加-ed,學(xué)生在試錯(cuò)中可能會(huì)直接加上-d,arrive 過(guò)去式應(yīng)該在其后面直接加-d,學(xué)生在試錯(cuò)中可能會(huì)加上-ed。對(duì)于基礎(chǔ)較好、學(xué)習(xí)能力強(qiáng)的學(xué)生,教師則不能允許學(xué)生在試錯(cuò)中出現(xiàn)較低級(jí)的錯(cuò)誤,而諸如stop 直接加-ed、study 直接加-ed 的錯(cuò)誤則屬于被允許的范疇。
另一方面,教師要給試錯(cuò)學(xué)生提供一個(gè)說(shuō)理彈性伸縮空間。筆者在教學(xué)中經(jīng)常會(huì)看到一些教師對(duì)待學(xué)生的錯(cuò)誤容忍度極低,在學(xué)生出現(xiàn)錯(cuò)誤后,教師會(huì)將自己的負(fù)面情緒傳遞給學(xué)生,甚至于用一些生硬、嚴(yán)厲的語(yǔ)言斥責(zé)和批評(píng)學(xué)生。如,當(dāng)學(xué)生在表述“We were together yesterday.”時(shí),錯(cuò)將“were”表述成“are”,在錯(cuò)誤出現(xiàn)后,教師要做的不是一味地批評(píng)學(xué)生,要給學(xué)生表述的機(jī)會(huì),讓學(xué)生主動(dòng)發(fā)現(xiàn)句子表述中可能出現(xiàn)的錯(cuò)誤,并分析錯(cuò)誤出現(xiàn)的原因,如果是由于口頭表述上的失誤,在學(xué)生改正后,教師則無(wú)需過(guò)度地流露出負(fù)面情緒,如果是由于語(yǔ)法掌握上的錯(cuò)誤,更要讓學(xué)生加以分析和揣摩。教師要清楚試錯(cuò)是學(xué)習(xí)的一種途徑,只要學(xué)生在錯(cuò)誤中進(jìn)一步強(qiáng)化和鞏固所學(xué)習(xí)的知識(shí)點(diǎn),那么這樣的錯(cuò)誤就是有意義的。
在傳統(tǒng)的英語(yǔ)教學(xué)中,教師傾向于直接告知和解讀新知,并將其與學(xué)生的固有認(rèn)知相匹配和比較,學(xué)生也很自然地接受新知,也不會(huì)在心理上產(chǎn)生任何的波動(dòng)。這種教學(xué)模式往往會(huì)在一定程度上讓錯(cuò)誤隱藏的更深,更不會(huì)激發(fā)學(xué)生探究新知的興趣。在教學(xué)中,教師應(yīng)該先讓學(xué)生去嘗試,在嘗試中出錯(cuò),讓學(xué)生的固有認(rèn)知與現(xiàn)有知識(shí)產(chǎn)生矛盾和失衡,以暴露學(xué)生的知識(shí)盲點(diǎn)。當(dāng)然,在教師指出學(xué)生錯(cuò)誤的時(shí)候,學(xué)生或許一時(shí)間難以接受,這種知識(shí)構(gòu)架被重新塑造的感覺也會(huì)在一定程度上引發(fā)學(xué)生的不適感,但是與此同時(shí)學(xué)生的好奇心也被大大地激發(fā)了出來(lái),教師的講解更容易走進(jìn)學(xué)生的內(nèi)心,也更容易解決學(xué)生的知識(shí)盲點(diǎn)。
比如,教師在講到語(yǔ)法知識(shí)“現(xiàn)在完成時(shí)”時(shí),看到這幾個(gè)字,學(xué)生很快就能抓住“現(xiàn)在”和“完成”兩個(gè)關(guān)鍵詞,結(jié)合固有理論知識(shí)認(rèn)知,學(xué)生很自然就會(huì)認(rèn)為“現(xiàn)在完成時(shí)”就表示“現(xiàn)在已經(jīng)完成了”。教師在教學(xué)中無(wú)需直接指出學(xué)生在理解上存在的問(wèn)題,這種傳統(tǒng)認(rèn)知與現(xiàn)有知識(shí)之間的關(guān)系與沖突應(yīng)該由學(xué)生在做題時(shí)自主發(fā)現(xiàn)和理解。如:—Your new bike is so nice!When did you buy it?—In July.I _____it for two weeks.A.had B.have had C.have bought D.bought 學(xué)生在初次處理這類題目的時(shí)候極容易出現(xiàn)各種各樣的錯(cuò)誤。教師也不要急于指出錯(cuò)誤,而是要帶著學(xué)生一起去分析和理解。此句中出現(xiàn)了for two weeks 這一時(shí)間狀語(yǔ),很顯然時(shí)間狀語(yǔ)發(fā)生了變化,句子也會(huì)跟著發(fā)生一些變化,這時(shí)讓學(xué)生以小組討論的方式對(duì)句子進(jìn)行分析和猜想,學(xué)生很容易就會(huì)發(fā)現(xiàn)句子的時(shí)態(tài)沒有任何問(wèn)題,那就是與之搭配的動(dòng)詞出現(xiàn)了問(wèn)題,最后教師再帶著學(xué)生理解bought 和for two weeks 之間的關(guān)系,“我已經(jīng)買了兩個(gè)星期了。”這種中式表達(dá)并不符合英語(yǔ)語(yǔ)境,在現(xiàn)在完成時(shí)表達(dá)中涉及到了延續(xù)性動(dòng)詞的使用,buy 是結(jié)束性動(dòng)詞,不能表示延續(xù),因此bought 這一選項(xiàng)就是錯(cuò)誤的。在這道題目中,正是試錯(cuò)讓學(xué)生在錯(cuò)誤中認(rèn)識(shí)到了延續(xù)性動(dòng)詞的存在,這種與原有認(rèn)知相沖突的方式幫助學(xué)生早早暴露知識(shí)缺陷,在認(rèn)知失衡中產(chǎn)生一個(gè)新的認(rèn)知結(jié)構(gòu),以此幫助學(xué)生更好地理解和吸收新的認(rèn)知。
英語(yǔ)學(xué)習(xí)應(yīng)該遵循一個(gè)由錯(cuò)誤到正確的學(xué)習(xí)規(guī)律,不錯(cuò)并不是學(xué)習(xí)應(yīng)有的表現(xiàn),犯錯(cuò)才是開啟一段學(xué)習(xí)歷程的開始。作為一名英語(yǔ)教師,要準(zhǔn)確了解本班學(xué)生的學(xué)習(xí)心理,并熟知每一個(gè)知識(shí)點(diǎn)的學(xué)習(xí)規(guī)律,提前預(yù)判學(xué)生容易出錯(cuò)的高頻點(diǎn)和學(xué)生反復(fù)出錯(cuò)的易錯(cuò)點(diǎn),并以試錯(cuò)的形式在教學(xué)的同時(shí)埋下犯錯(cuò)的種子,讓學(xué)生有目的地按照教師的思路在“該錯(cuò)”的地方出錯(cuò),與此同時(shí)允許學(xué)生大膽地提出自己的看法和想法,鼓勵(lì)學(xué)生發(fā)表不一樣的觀點(diǎn),在學(xué)生表達(dá)觀點(diǎn)的過(guò)程中,教師不要輕易去打斷學(xué)生的表達(dá),更不要直接指出學(xué)生的錯(cuò)誤,而是應(yīng)該通過(guò)語(yǔ)言上的重復(fù)、重音、疑問(wèn)等方式,或者是眼神和動(dòng)作等示意學(xué)生,學(xué)生一般都可從中意識(shí)到自己所犯的錯(cuò)誤,這種方式可以讓學(xué)生在短時(shí)間內(nèi)實(shí)現(xiàn)一個(gè)有效的自我反駁效果。
比如,在表達(dá)“She has died for five years.”時(shí),這句話很顯然存在著表達(dá)上的錯(cuò)誤,而這類錯(cuò)誤是學(xué)生在初學(xué)中經(jīng)常犯的,對(duì)持續(xù)性動(dòng)作認(rèn)識(shí)不清,這句話中的die 并不是一個(gè)持續(xù)性的動(dòng)詞,而學(xué)生缺少有關(guān)的意識(shí),教師可以結(jié)合預(yù)判,讓學(xué)生“既定犯錯(cuò)”,然后以疑問(wèn)的方式提示學(xué)生:“Are you sure?”讓學(xué)生主動(dòng)去思考自己的表達(dá)是否存在問(wèn)題。再比如,在表達(dá)“Although he met with difficulties,but he never gave up.”時(shí),教師會(huì)發(fā)現(xiàn)學(xué)生經(jīng)常會(huì)將“although”和“but”同用,但是這種用法在英語(yǔ)中是不存在的,在教學(xué)中有目的的讓學(xué)生出現(xiàn)同類型的錯(cuò)誤,然后詢問(wèn)學(xué)生:“although?but?”讓學(xué)生主動(dòng)將這兩個(gè)單詞放到一起進(jìn)行重新地考慮和理解,幫助學(xué)生盡早發(fā)現(xiàn)和改正錯(cuò)誤。通過(guò)教師點(diǎn)撥的方式,或?qū)W生自主討論的方式,讓學(xué)生主動(dòng)的、高效的進(jìn)行自我反駁,在反駁中不斷地發(fā)現(xiàn)錯(cuò)誤和改正錯(cuò)誤,在自我反駁中不斷地提高自己。
英語(yǔ)教學(xué)是師生和生生的雙邊互動(dòng)過(guò)程,二者只有具備對(duì)話交流的可能,才能促生無(wú)礙的課堂教學(xué)。在現(xiàn)階段的初中英語(yǔ)教學(xué)中,師生和生生互動(dòng)儼然成了一件非常困難的事情,教師更傾向于單方向的口頭說(shuō)教,而學(xué)生只需要像機(jī)器一般熟練掌握教師給予的知識(shí)便可,對(duì)于英語(yǔ)這樣一門語(yǔ)言性質(zhì)的學(xué)科,一旦丟失了對(duì)話互動(dòng)的環(huán)節(jié),也就失去了原有的意義。因此,教師要重視與學(xué)生的互動(dòng)交流,同時(shí)要引導(dǎo)和鼓勵(lì)學(xué)生之間的互動(dòng)交流。在試錯(cuò)環(huán)節(jié)中,教師應(yīng)該讓更多學(xué)生參與進(jìn)來(lái),讓出錯(cuò)的學(xué)生在大家前面分析錯(cuò)誤,讓學(xué)生指出教師的錯(cuò)誤,在給教師指錯(cuò)、糾錯(cuò)過(guò)程中,不斷強(qiáng)化鞏固自身對(duì)知識(shí)點(diǎn)的掌握水平。
如,在回答“Could you help me work out the problem?”時(shí),學(xué)生錯(cuò)用了“yes,I could.”此類錯(cuò)誤隱藏較為隱蔽,涉及到大多數(shù)學(xué)生的知識(shí)盲區(qū)。在錯(cuò)誤出現(xiàn)后,教師不要急于指出錯(cuò)誤和糾正錯(cuò)誤,可以給學(xué)生留出一定的反應(yīng)和思考時(shí)間,一些知識(shí)掌握較扎實(shí)的學(xué)生很快就能發(fā)現(xiàn)學(xué)生在對(duì)話中出現(xiàn)的錯(cuò)誤,教師直接邀請(qǐng)其幫助對(duì)話學(xué)生找到表達(dá)中出現(xiàn)的錯(cuò)誤,并為大家講解can 和could 在表示請(qǐng)求或允許時(shí)的區(qū)別。由于can與could 用法上的區(qū)別劃分的比較細(xì)致,一個(gè)學(xué)生所掌握的信息庫(kù)必然是有限的,教師可以發(fā)動(dòng)更多的學(xué)生做“一分鐘”小老師,學(xué)生可以從中選擇自己了解的知識(shí)點(diǎn),將其分享給大家,這樣,在多個(gè)學(xué)生補(bǔ)充和拓展中,can 與could 的區(qū)別辨析難點(diǎn)已然被逐一攻克。
再如,“一般現(xiàn)在時(shí)第三人稱單數(shù)的變化規(guī)則”,是學(xué)生在語(yǔ)法知識(shí)學(xué)習(xí)中經(jīng)?;煜膬?nèi)容,為了提前暴露學(xué)生可能出現(xiàn)的錯(cuò)誤,并鞏固學(xué)生對(duì)知識(shí)點(diǎn)的掌握能力,教師在教學(xué)中可以適當(dāng)“示弱”,在書寫try時(shí),直接在其后面加上-es,將找錯(cuò)和糾錯(cuò)的機(jī)會(huì)留給學(xué)生。教師在學(xué)生的眼中一直都是完美的象征,教師不允許自己在學(xué)生面前出錯(cuò),部分教師對(duì)于學(xué)生指出的錯(cuò)誤視而不見,這樣的做法并不可取。教師的“示弱”往往是教師弱化自己、提升學(xué)生的重要方式,當(dāng)臺(tái)下學(xué)生指出:“老師,你寫錯(cuò)了”的時(shí)候,教師應(yīng)該趁機(jī)引導(dǎo):“老師哪里寫錯(cuò)了,你能來(lái)給老師講一講嗎?”由此誘使學(xué)生做老師的“小老師”,二者也在一講一聽中實(shí)現(xiàn)了高質(zhì)量的互動(dòng)交流。
試錯(cuò)就是有目的的犯錯(cuò)以及有目的的引導(dǎo),在這其中少不了教師與學(xué)生的交流和認(rèn)可。在以往的英語(yǔ)課堂上,教師全方位控制著學(xué)生,一切圍繞著“正確答案”進(jìn)行,傳統(tǒng)課堂上的出錯(cuò)一定會(huì)引來(lái)教師的批評(píng)和學(xué)生的嘲笑,這就導(dǎo)致了絕大多數(shù)的學(xué)生害怕在課堂上出錯(cuò),為了避免少出錯(cuò)或者不出錯(cuò),學(xué)生能做的就是盡量少開口,少發(fā)表觀點(diǎn),只要不說(shuō),就一定不會(huì)暴露自己的錯(cuò)誤。然而在試錯(cuò)教學(xué)中,教師需要的恰恰是學(xué)生的暢所欲言,學(xué)生愿意在英語(yǔ)課堂上發(fā)表觀點(diǎn),才能按照教師的意愿,將錯(cuò)誤控制在合理范圍之內(nèi),所以教師和學(xué)生更應(yīng)該處于一個(gè)民主平等的關(guān)系中,讓學(xué)生體會(huì)到被尊重和被認(rèn)可,讓他們認(rèn)識(shí)到犯錯(cuò)是在未知領(lǐng)域?qū)W習(xí)和探索中出現(xiàn)的一個(gè)非常正常的現(xiàn)象,無(wú)論是教師和學(xué)生都應(yīng)該以平常心態(tài)待之,只有這樣,學(xué)生才會(huì)在英語(yǔ)課堂上動(dòng)腦,動(dòng)嘴,才會(huì)敞開自己的心扉,暢所欲言。
比如,在表達(dá)“我騎自行車去上學(xué)”時(shí),教師通過(guò)提前預(yù)判,總結(jié)了以往學(xué)生在表達(dá)中經(jīng)常會(huì)出現(xiàn)的一個(gè)錯(cuò)誤,忽略了“go to school”中的“to”。因此,在此次訓(xùn)練中,教師便有目的的讓學(xué)生提前犯錯(cuò),然后結(jié)合學(xué)生的錯(cuò)誤展開針對(duì)性的教學(xué)引導(dǎo),但是,有學(xué)生是這樣表達(dá)的:I go to school by bike.除了教師預(yù)判的錯(cuò)誤,這個(gè)學(xué)生還犯了一個(gè)極具代表性的錯(cuò)誤,即語(yǔ)言間的相互干擾。固有的漢語(yǔ)體系在一定程度上造成了學(xué)生對(duì)英語(yǔ)學(xué)習(xí)的干擾,學(xué)生會(huì)下意識(shí)地遵循漢語(yǔ)表達(dá)的規(guī)則,從而在表達(dá)中鬧出各種烏龍??紤]到初一的學(xué)生最容易出現(xiàn)這類錯(cuò)誤,教師就要以寬容的心態(tài)待之,并將其視作寶貴的教學(xué)資源,趁機(jī)為學(xué)生普及語(yǔ)言干擾的要素,讓學(xué)生逐步去習(xí)慣英語(yǔ)表達(dá)。
自信作為一種非智力因素,在初中英語(yǔ)教學(xué)中有著非常重要的作用。初中階段是塑造學(xué)生英語(yǔ)學(xué)習(xí)自信的重要時(shí)期,要讓學(xué)生認(rèn)識(shí)到犯錯(cuò)并不是不可饒恕的事情,也并不是學(xué)習(xí)能力欠缺的表現(xiàn),要讓學(xué)生在犯錯(cuò)中不厭其煩,一次又一次犯錯(cuò)、識(shí)錯(cuò)、改錯(cuò),最終在各種錯(cuò)誤嘗試后品嘗到學(xué)習(xí)的成功感,重新塑造對(duì)英語(yǔ)學(xué)習(xí)的信心。
語(yǔ)音錯(cuò)誤是初中生在英語(yǔ)學(xué)習(xí)中較難克服的錯(cuò)誤類型之一,初中生深受母語(yǔ)的影響,他們的朗讀或是不標(biāo)準(zhǔn)或是錯(cuò)誤,尤其是遇到一些漢語(yǔ)中不存在的語(yǔ)音,學(xué)生經(jīng)常會(huì)尋找一個(gè)類似的讀音加以替代,從而造成語(yǔ)音上的不標(biāo)準(zhǔn)。在朗讀“This is a book.”時(shí),學(xué)生習(xí)慣于將book 讀成[bu:k],在試錯(cuò)中進(jìn)行了多次的糾正,學(xué)生還會(huì)犯同樣的錯(cuò)誤。此時(shí),教師就要有耐心的一次次通過(guò)試錯(cuò)的方式讓學(xué)生慢慢糾正錯(cuò)誤,逐步訓(xùn)練學(xué)生的糾錯(cuò)毅力,當(dāng)學(xué)生在多次努力后實(shí)現(xiàn)了正確的朗讀,那份成功帶給學(xué)生的喜悅和自信是無(wú)法用語(yǔ)言加以形容的。