許建華

(徐州高等師范學(xué)校，江蘇 徐州 221000)

《飄》(Gone with the wind)是瑪格麗特·米切爾(Margaret Mitchell)創(chuàng)作的一部經(jīng)典小說作品，主要講述了美國南北戰(zhàn)爭(American Civil War)以及戰(zhàn)后國家重建時(shí)期的故事，整部作品以女主人公——斯嘉麗(Scarlett)的愛情為主線，為讀者展現(xiàn)了一幅生動(dòng)的人生發(fā)展之路[1]。整部小說作品情節(jié)跌宕起伏，生動(dòng)地再現(xiàn)了南北戰(zhàn)爭時(shí)期人們的生活情形，尤其是其中斯嘉麗本身復(fù)雜而又矛盾的性格是時(shí)代變革的具體反映。為了深刻認(rèn)識《飄》中斯嘉麗的形象，有必要對其性格特征進(jìn)行深入剖析。

一、《飄》的內(nèi)容簡介

《飄》是一部以美國南北戰(zhàn)爭時(shí)期故事為背景的經(jīng)典小說著作，如果對書名進(jìn)行直譯，那么可以稱為“隨風(fēng)飄逝”，主要是意指美國南北戰(zhàn)爭時(shí)期的殘酷環(huán)境帶走了斯嘉麗的整個(gè)世界?！讹h》的作者米切爾不同于戰(zhàn)后普遍認(rèn)同的“南北戰(zhàn)爭是一場資本主義戰(zhàn)勝封建主義的戰(zhàn)爭”觀點(diǎn)，而是在作品中傳遞了自己對南北戰(zhàn)爭時(shí)期農(nóng)場主的深切同情與關(guān)懷，這個(gè)觀點(diǎn)在當(dāng)時(shí)顯然是格格不入的[2]。正是由于其這種別具風(fēng)格乃至大膽的創(chuàng)作風(fēng)格使得這部小說作品在問世之后風(fēng)靡全國。

二、《飄》的主人公斯嘉麗

斯嘉麗是整篇小說的主人公，其具有多面、生動(dòng)的個(gè)性，在人生發(fā)展過程中既顯得平凡又顯得非常不平凡。鮮明的人物性格以及豐滿的形象使得斯嘉麗這個(gè)形象深入人心?？v觀斯嘉麗的人生發(fā)展，其性格伴隨著美國南北戰(zhàn)爭發(fā)生了深刻變化，從最初的農(nóng)場主之女到南北戰(zhàn)爭洗禮下的頑強(qiáng)勇敢、貪婪冷酷?？梢哉f，《飄》這部小說作品是始終圍繞斯嘉麗性格變化所開展的，作者將斯嘉麗形象塑造得生動(dòng)鮮明，性格飽滿，使得這部小說成了無法超越的經(jīng)典之作。

三、《飄》中斯嘉麗性格的轉(zhuǎn)變

(一)南北戰(zhàn)爭之前，虛榮驕傲任性執(zhí)著

在美國南北戰(zhàn)爭爆發(fā)之前，斯嘉麗是一個(gè)出生于種植園主家庭的小姐，除了擁有殷實(shí)的家境之外，還集美貌與聰慧為一體，這種家庭生活環(huán)境使得斯嘉麗本身形成了自負(fù)、驕傲、任性與虛榮等貴族小姐或上層階級人員常見的特征[3]。這種多面性格使得斯嘉麗人物本身擁有更加豐富的個(gè)性，同時(shí)也使得斯嘉麗的性格與魅力深入人心。雖然說“本性難移”，但是斯嘉麗本身的性格并非是固定不變的，其在美國南北戰(zhàn)爭發(fā)生前后展現(xiàn)出了差異化的表現(xiàn)及特征。在美國內(nèi)戰(zhàn)爆發(fā)之前，斯嘉麗出生在生活富裕的種植莊園家庭，平時(shí)過著富足、安逸的生活，同時(shí)其本身的美貌也使得斯嘉麗多少有一些虛榮心，如在參加上層社會(huì)的舞會(huì)時(shí)斯嘉麗常常是整個(gè)舞會(huì)的焦點(diǎn)，周邊周旋著眾多男子。雖然斯嘉麗不愛學(xué)習(xí)，具有虛榮的個(gè)性，但是其本身的美貌吸引了眾多男人的青睞。而造成這種個(gè)性同斯嘉麗本身的出身之間具有緊密聯(lián)系，如斯嘉麗母親生于上層階級家庭中，擁有貴族血統(tǒng)，所以具備了優(yōu)雅、溫和的氣質(zhì)。斯嘉麗的父親是愛爾蘭莊園的莊園主，所以身上具有豪爽、精明等氣質(zhì)。而斯嘉麗父母身上的這些氣質(zhì)都在斯嘉麗身上融為一體，使其既擁有遺傳自母親方面的細(xì)膩、柔和個(gè)性，也有遺傳自父親方面的狂放不羈的個(gè)性。上述的這些內(nèi)容也從側(cè)面反映了美國南北戰(zhàn)爭爆發(fā)之前人民安逸的生活場景。

在《飄》中，斯嘉麗本身的家庭條件及樣貌條件使其周邊無時(shí)無刻都存在眾多的追求者，其中艾希禮(Ashley)就是其中一員。但是在斯嘉麗從湯氏兄弟(Tang brothers)處得知艾希禮要迎娶媚蘭(Melanie)的時(shí)候始終不相信自己的耳朵，認(rèn)為這是不可能的事情。斯嘉麗在此之前一直堅(jiān)信艾希禮是非常喜歡自己并且會(huì)選擇自己的，根本不認(rèn)為艾希禮會(huì)離開自己選擇其他人。因?yàn)樗辜嘻愑X得憑借自己的條件，只有自己可以拋棄艾希禮，但是沒有料想到艾希禮會(huì)主動(dòng)遠(yuǎn)離她，甚至還娶了在自己眼中擁有淺薄個(gè)性、其貌不揚(yáng)的小矮個(gè)。艾希禮的這種行為完全超出了斯嘉麗的想象，也使她的內(nèi)心產(chǎn)生了恐慌與不自信的想法。在外人看來，斯嘉麗這種行為及看法顯然是太過自我，淺顯幼稚的想法，但是卻在她自己心中無法反駁。特別是在不相信艾希禮要迎娶媚蘭的消息后，斯嘉麗還親自找到了艾希禮，天真地認(rèn)為自己只要和艾希禮私奔就能夠使艾希禮回到自己身邊。但是這一請求遭到了艾希禮的拒絕，這時(shí)候斯嘉麗為了報(bào)復(fù)艾希禮，賭氣嫁給了媚蘭的弟弟查爾斯(Charles)，并且兩人之間根本沒有愛情可言，純粹是斯嘉麗的賭氣行為。由此可知，在美國內(nèi)戰(zhàn)爆發(fā)之前，斯嘉麗有著唯我獨(dú)尊的天然優(yōu)越感，或者說在這一階段中斯嘉麗是一個(gè)被寵壞的小女孩，擁有天真幼稚的想法以及任性刁蠻的性格，而這種性格也為她最終的愛情悲劇埋下了伏筆。

(二)南北戰(zhàn)爭之中，自立堅(jiān)強(qiáng)勇敢拼搏

在美國爆發(fā)南北戰(zhàn)爭之后，內(nèi)戰(zhàn)的持續(xù)使得斯嘉麗的性格也逐漸發(fā)生了變化。戰(zhàn)爭徹底破壞了斯嘉麗以往自由、舒適的農(nóng)場家庭生活，使她的生活變得擁有許多磨難，過得非常艱辛[4]。而正是這種錯(cuò)綜復(fù)雜的艱難困苦生活使得斯嘉麗從最初的一個(gè)貪圖安逸、享受生活的少女逐漸變?yōu)榱艘粋€(gè)貪婪自私、錙銖必較的資本家。但是在這個(gè)階段的描寫過程中，《飄》的作者依舊強(qiáng)烈地歌頌了斯嘉麗在南北戰(zhàn)爭這種特殊時(shí)期同命運(yùn)進(jìn)行抗?fàn)幍挠赂移床?。與此同時(shí)，這種自立堅(jiān)強(qiáng)勇敢拼搏的性格也逐漸將南北戰(zhàn)爭之前斯嘉麗本身伴有的虛榮任性、自大狂妄的性格進(jìn)行了掩蓋。在南北戰(zhàn)爭開始之后，斯嘉麗的丈夫在戰(zhàn)爭中死去，她變成了一個(gè)寡婦。但是由于他們夫妻之間不存在真正的愛情，所以斯嘉麗對丈夫的死并不是非常在意，也沒有表現(xiàn)出過多悲傷。

斯嘉麗對自己的母親非常崇敬，無論遇到何種情況都會(huì)不由自主地想到自己的母親，希望從母親那里獲得庇護(hù)，所以斯嘉麗和自己的母親之間具有深厚的感情。在得知自己母親病危的時(shí)候，斯嘉麗一心想要趕回自己曾經(jīng)生活的莊園，想要回去照顧自己的母親。但是現(xiàn)實(shí)生活卻跟斯嘉麗開了很大的一個(gè)玩笑，在斯嘉麗幾經(jīng)輾轉(zhuǎn)回到莊園后發(fā)現(xiàn)自己的母親在前一天已經(jīng)去世，而父親因?yàn)槟赣H之死過于悲痛而徹底瘋了。經(jīng)歷了戰(zhàn)爭的昔日繁榮莊園也變得一片荒蕪，這些眾多的人生變故極大地打擊了斯嘉麗，令她心力交瘁。但是值得慶幸的是斯嘉麗可以清醒地認(rèn)識到自己不能沉溺于悲痛的生活當(dāng)中，因?yàn)榧依镞€有許多人需要自己去養(yǎng)活，所以斯嘉麗選擇放下自己作為貴族小姐的矜貴和驕傲心理，選擇和那些黑奴一樣沒日沒夜的勞作。雖然經(jīng)歷了生活給自己的眾多屈辱、辛苦與悲痛，但是斯嘉麗卻沒有被現(xiàn)實(shí)生活的種種困難所打敗，反而變得越發(fā)堅(jiān)強(qiáng)、堅(jiān)韌。她學(xué)會(huì)了指揮家人一塊開展勞作，大家各司其職一塊完成采棉花等工作，甚至在自己的莊園遭受騎兵入侵的時(shí)候，斯嘉麗親自舉起槍殺死了這些入侵者，保護(hù)了自己的家人及財(cái)物。這時(shí)候的斯嘉麗顯然是無所畏懼的，她以前甚至不忍心傷害家畜，但是現(xiàn)實(shí)的殘酷生活卻使得其變得冷酷，同時(shí)也使得她放棄了對美好生活的幻想，取而代之的是一味地崇拜與追求金錢。

(三)南北戰(zhàn)爭之后，固執(zhí)倔強(qiáng)冷酷貪婪

美國南北戰(zhàn)爭是一場殘酷的戰(zhàn)爭，戰(zhàn)爭徹底改變了斯嘉麗的人生。在南北戰(zhàn)爭結(jié)束之后，面對社會(huì)更迭，斯嘉麗對自己的現(xiàn)實(shí)生活處境形成了更加深刻的認(rèn)知，并且意識到只有獲得更多金錢才能夠確保自己家人保持正常生活，所以斯嘉麗在這個(gè)階段中越來越瘋狂地追求金錢[5]。在這個(gè)時(shí)期，斯嘉麗內(nèi)心的唯一信仰就是讓自己的塔拉莊園繁榮起來，為了可以交稅，她需要不斷地去掙錢。此時(shí)她在丈夫無法自行打理小企業(yè)的情況下毅然決然地選擇自己打理。她的性格開始變得圓滑，即便此時(shí)她得不到來自朋友和親人的支持，那么她依舊沒有認(rèn)輸，一直在同命運(yùn)抗?fàn)?。為了錢財(cái)，斯嘉麗甚至?xí)寠Z自己妹妹的愛人弗蘭克(Frank)，同自己不喜歡的男人結(jié)婚；為了獲取金錢，斯嘉麗徹底拋棄了以往“足不出戶”的女權(quán)觀念，舍棄了作為女人應(yīng)有的矜持，自己購買了一家鋸木廠做起了生意。雖然她受到了周邊人的非議，但是斯嘉麗卻沒有因?yàn)檫@些流言蜚語而退縮。她雇用了犯人來廠里做工，逼迫他們沒日沒夜工作。這些行為受到了周邊人乃至親人的謾罵與指責(zé)，但是卻沒有阻止斯嘉麗對金錢的追求。

在經(jīng)歷了前兩次不幸的婚姻后，第三次婚姻她嫁給了深愛自己的白瑞德(Rhett butler)，并且重新過上了富裕的生活，也有了自己的女兒，這時(shí)候她的性格又重新有了少女時(shí)期的那種任性。然而，此時(shí)她的內(nèi)心依舊深愛著艾希禮，但是隨著女兒出意外去世之后，她又一次失去了自己美好的生活，丈夫也逐漸開始對她表現(xiàn)出失望之情。雖然之后她意識到自己真正喜歡的是白瑞德，但是這時(shí)候的白瑞德卻已經(jīng)對她極度失望并離開了她。這使她意識到即便失去了全部，只要自己擁有土地，那么她就擁有明天，可以繼續(xù)創(chuàng)造屬于自己的新生活。斯嘉麗的這些性格變化都是伴隨著她的人生經(jīng)歷而逐步改變的，也使她逐步認(rèn)識自我，并變得更加堅(jiān)強(qiáng)，更加獨(dú)立，這都是斯嘉麗人生發(fā)展的重要表現(xiàn)。雖然“物競天擇”是大自然的生存法則，但是也存在于人類社會(huì)當(dāng)中。為了可以成為生活的強(qiáng)者，掌控自己的人生命運(yùn)，就必須要勇于面對現(xiàn)實(shí)生活給自己的各種考驗(yàn)和磨難。在《飄》中，斯嘉麗就是勇敢地接受了現(xiàn)實(shí)生活給自己設(shè)下的重重難關(guān)。雖然斯嘉麗在現(xiàn)實(shí)生活中表現(xiàn)得非常功利，但是卻對愛情充滿了幻想，想要體驗(yàn)浪漫的愛情。斯嘉麗深愛著艾希禮，甚至為了可以和他在一起而拋棄一切。但是現(xiàn)實(shí)生活中的艾希禮喜歡逃避現(xiàn)實(shí)，懦弱無比，二者的性格截然不同，最終斯嘉麗懂得了只有嫁給深愛自己的白瑞德才真正地可以獲得自己想要的一切。但是這時(shí)候生活又給斯嘉麗開起了玩笑，使白瑞德離開了自己。無論是在愛情上還是現(xiàn)實(shí)生活中，斯嘉麗都是一個(gè)悲情人物，其渴望的美好生活最終都成了泡影。但是斯嘉麗沒有屈服于種種磨難，秉承無所畏懼的精神來面對現(xiàn)實(shí)生活的艱難困苦，最終成了一個(gè)倔強(qiáng)、固執(zhí)且極其癡迷金錢的生活強(qiáng)者。

總之，斯嘉麗性格的成功塑造是《飄》深受讀者青睞的關(guān)鍵所在。斯嘉麗性格的轉(zhuǎn)變是伴隨著美國南北戰(zhàn)爭發(fā)展而進(jìn)行的，其是南北戰(zhàn)爭時(shí)期莊園大眾的一個(gè)代表，反映了南北戰(zhàn)爭給人們帶來了巨大的痛苦。而斯嘉麗本身的性格轉(zhuǎn)變也是讀者理解及掌握整篇小說的核心主線，是深化讀者對小說理解的關(guān)鍵。