仲 明 柏紀榮
改版后的小學(xué)英語教材在內(nèi)容、畫面、互動等設(shè)計上有了全新的突破,以譯林版小學(xué)英語教材為例,其中Fun time板塊是一個較明顯的實例,其緊接在Story time板塊后面,屬于這一板塊內(nèi)容的延伸部分,在整體設(shè)計上采用豐富、有趣的互動方式,引導(dǎo)學(xué)生掌握之前學(xué)到的單詞、句型、日常交際用語等。Fun time板塊的設(shè)計更重視學(xué)生主體的參與性、互動性,可以很好地提升課堂教學(xué)效果。然而,在具體教學(xué)中,F(xiàn)un time板塊并沒有引起英語教師的高度重視。探索譯林版小學(xué)《英語》四年級教材Fun time板塊的教學(xué)策略。
Fun time板塊教學(xué)形式多種多樣,不同的教師可以根據(jù)自己對板塊內(nèi)容的理解、學(xué)生的英語學(xué)習(xí)現(xiàn)狀等進行靈活安排。同時,小學(xué)英語教師可能因為對Fun time板塊的忽視出現(xiàn)其他教學(xué)問題。通過分析了解目前小學(xué)英語Fun time板塊的教學(xué)情況,主要歸納出如下問題:
Fun time板塊的設(shè)計重在突出Fun,力圖通過各種學(xué)生感興趣的內(nèi)容和形式提高他們在英語課堂中的參與度。然而,在小學(xué)英語課堂教學(xué)中,教師依然占據(jù)主體地位,將Fun time板塊簡單地看作教材內(nèi)容的一部分,在教學(xué)安排中,只是簡單地帶領(lǐng)學(xué)生拼讀單詞,朗讀句型,并沒有實現(xiàn)教學(xué)目標(金鑫2021)。
譯林版小學(xué)英語教材中的Fun time板塊包含動手、動腦等各種新鮮、有趣的互動游戲形式,可以吸引更多的學(xué)生參與英語學(xué)習(xí),并在喜歡的情境或者角色中釋放英語學(xué)習(xí)情感,豐富英語體驗。但是,在目前的小學(xué)英語教學(xué)中,教師只是將Fun time板塊當作檢查學(xué)生知識記憶效果的途徑,過于看重學(xué)生的英語學(xué)習(xí)成績,忽視培養(yǎng)其學(xué)習(xí)情感、實際應(yīng)用能力。
Fun time板塊出現(xiàn)在每一個單元的Story time板塊后,設(shè)計目的是通過一些有趣的活動,幫助學(xué)生鞏固在Story time板塊學(xué)到的英語知識(張葉2019)。然而,每一個班級的學(xué)生個體都存在學(xué)習(xí)能力方面的差異,雖然同樣接受前一個板塊的學(xué)習(xí)指導(dǎo),但是學(xué)習(xí)效果大相徑庭。因此,在Fun time板塊的設(shè)計中,教師應(yīng)兼顧不同學(xué)生個體的差異,開展針對性教學(xué)活動,但是目前的設(shè)計情況多為“一刀切”。
英語課程倡導(dǎo)任務(wù)型教學(xué)模式,讓學(xué)生在教師的指導(dǎo)下,通過感知、體驗、實踐、參與和合作等方式,實現(xiàn)任務(wù)目標,感受成功。學(xué)生在學(xué)習(xí)過程中進行情感和策略調(diào)整,以形成積極的學(xué)習(xí)態(tài)度,促進語言運用能力的提高。Fun time板塊的優(yōu)化教學(xué)設(shè)計可以形成一些任務(wù)型的學(xué)習(xí)目標,這一點與新課程標準的教育理念不謀而合,而且Fun time板塊的優(yōu)化可以營造豐富、有趣的英語學(xué)習(xí)氛圍,有效激發(fā)學(xué)生的英語學(xué)習(xí)興趣,增強他們的英語學(xué)習(xí)體驗(陳穎、羅菁 2018)。
新課程改革呼吁讓學(xué)生成為課堂學(xué)習(xí)的主人。要優(yōu)化Fun time板塊的教學(xué),教師可以結(jié)合學(xué)生的認知能力和心理特點,設(shè)計更符合他們的英語學(xué)習(xí)活動,讓他們通過喜歡的各種游戲參與英語學(xué)習(xí)。在游戲互動的驅(qū)使下,學(xué)生會大膽地去說、去做、去表演、去總結(jié)等,真正成為課堂學(xué)習(xí)的主人。
要優(yōu)化Fun time板塊的教學(xué),教師可以針對本單元中的英語學(xué)習(xí)內(nèi)容制訂合理的教學(xué)目標,并圍繞教學(xué)目標開展豐富多彩的互動活動。教師可結(jié)合Fun time板塊中提出的具體要求,從詞匯、語法、句型等方面入手,組織學(xué)生喜歡的英語學(xué)習(xí)活動,讓他們通過親身體驗的學(xué)習(xí)方式真正走進英語,并在游戲、表演、情景對話等氛圍中提高英語應(yīng)用能力(劉澄 2018)。
小學(xué)英語教材在設(shè)計過程中充分考慮各個年齡段學(xué)生的特點,并以此為基礎(chǔ)在內(nèi)容上作出靈活調(diào)整,既兼顧了各學(xué)段學(xué)生的學(xué)習(xí)能力,又體現(xiàn)出不同學(xué)段學(xué)生在英語學(xué)習(xí)方面的調(diào)整和提升。在進行英語Fun time板塊教學(xué)前,教師應(yīng)先熟悉教材內(nèi)容,確定本學(xué)段體現(xiàn)出來的主要特點,然后有的放矢地開展下一步的拓展教學(xué)活動(陳燕 2018)。
以譯林版小學(xué)《英語》四年級為例,每一個單元在Story time板塊后都會搭配一個Fun time板塊,這個板塊的設(shè)計形式主要體現(xiàn)在say、act、ask and answer等方面。進入四年級后,除了延續(xù)三年級英語教材中Fun time板塊中的play、guess、make等實踐活動,還增加了 draw、do a survey、listen和 write活動。通過縱向?qū)Ρ确治隹梢园l(fā)現(xiàn),四年級的Fun time板塊主要強調(diào)從做一做、猜一猜等實踐活動中開啟聽、說、寫的英語練習(xí),且對口語表達、聽力、書寫能力的要求逐漸提高。
重新解讀新版小學(xué)英語教材發(fā)現(xiàn),譯林版Fun time板塊的定位主要呈現(xiàn)出如下特點:主要針對詞匯和句型的操練,出現(xiàn)了大量趣味性的語言實踐活動,且融入Story time板塊呈現(xiàn)的詞匯、句型和日常用語,從而達到提高學(xué)生英語對話能力、詞匯記憶等效果。但是,每一個Fun time板塊對應(yīng)的單元內(nèi)容不同,板塊呈現(xiàn)出來的教育功能也具有差異性。因此,在實際教學(xué)中,教師要明確Fun time板塊要做什么,通過這個板塊具體練習(xí)什么能力,最后要求學(xué)生達到什么程度(喻燕2018)。
例如,譯林版小學(xué)《英語》四年級(上)Unit 1 I like dogs的Fun time板塊主要內(nèi)容為draw and say。通過解讀這一板塊的內(nèi)容發(fā)現(xiàn),該板塊的主要目的是讓學(xué)生掌握“Do you like...?”“Yes,I like it./no,I don’t.”句型結(jié)構(gòu),鍛煉其口語表達能力,同時根據(jù)不同的畫面內(nèi)容進行靈活的對話練習(xí)。
總之,在單元Fun time板塊教學(xué)中,教師應(yīng)深度解讀每一個單元Fun time板塊的教學(xué)目的、內(nèi)容等要素。
1.板塊內(nèi)容前置,強化句型的應(yīng)用效果
一般情況下,教師在講解完Story time板塊內(nèi)容后,開始進行Fun time板塊教學(xué)。其實,結(jié)合不同單元的教學(xué)主題和重點,教師應(yīng)嘗試將Fun time板塊內(nèi)容提前,作為整堂課的導(dǎo)入環(huán)節(jié),讓課堂學(xué)習(xí)變得更豐富,通過一定的引導(dǎo)強化學(xué)生對單元重要句型的理解和應(yīng)用。
例如,譯林版小學(xué)《英語》四年級(下)Unit 1 Our school subjects的Fun time板塊內(nèi)容為ask and answer,課本中給出一張有學(xué)科科目的表格,要求學(xué)生使用“What subjects do you like?I like.”展開問答練習(xí)。其實,學(xué)生對這一板塊中的句型并不陌生。本板塊的主要目的是通過句型練習(xí)讓學(xué)生掌握這一單元出現(xiàn)的新詞匯,如Math、Chinese、English、art、music、sport等。因此,結(jié)合本單元的教學(xué)重點,教師可以將Fun time板塊中的問答練習(xí)提前到本堂課的導(dǎo)入環(huán)節(jié),具體如下:首先,在大屏幕上呈現(xiàn)各種水果的圖片,如蘋果、香蕉、梨、桃子等,然后使用“What fruit do you like?”進行提問,讓學(xué)生根據(jù)自己的喜好進行回答,如“I like apples./I like peaches./I like bananas.”等。其次,在課堂氣氛變得高漲,學(xué)生逐漸熟悉“What...do you like?”后,教師針對本堂課中出現(xiàn)的內(nèi)容進行提問,如“What subjects do you like?I like...”等。在學(xué)科相關(guān)部分可以讓學(xué)生使用中文詞匯表達,然后在大屏幕上呈現(xiàn)本堂課的新詞匯,如Math、Chinese、English、art、music、sport等,并帶領(lǐng)他們拼讀,使其掌握這些詞匯的含義。最后,鼓勵學(xué)生以同桌為單位用“What subjects do you like?I like...”進行問答練習(xí)。這種將Fun time板塊前置的教學(xué)方式既活躍了課堂氣氛,又讓學(xué)生在問答練習(xí)中記憶、掌握了本單元的新詞匯。
2.板塊內(nèi)容互動,提高英語學(xué)習(xí)效果
小學(xué)英語四年級教材Fun Time板塊中增加了很多動手操作的互動內(nèi)容。教師應(yīng)結(jié)合不同單元的主題要求,利用Fun Time板塊的互動性優(yōu)勢,提高教學(xué)效果。在具體的活動設(shè)計中,教師應(yīng)根據(jù)教材中給出的內(nèi)容進行靈活創(chuàng)新,盡可能讓互動游戲變得豐富、有趣(鐘沁 2016)。
例如,譯林版小學(xué)《英語》四年級(下)Unit 5 Seasons的Fun Time板塊是Make and say的手工制作活動,要求學(xué)生緊扣單元主題,以“我最喜歡的季節(jié)”為核心元素,制作一張明信片,并在上面寫明與這個季節(jié)有關(guān)的信息,如天氣、活動等。通過深入探究發(fā)現(xiàn),這一單元的Fun Time板塊主要目的是讓學(xué)生在制作明信片的過程中,鞏固與季節(jié)、天氣、人物活動有關(guān)的英語詞匯。在Story time板塊中,出現(xiàn)了春、夏、秋、冬四個季節(jié)的詞匯,以及“In spring,it is warm.I like spring.”等句型。但是,每一個季節(jié)涉及的內(nèi)容比較多,四年級學(xué)生在較短的時間內(nèi)很難全部記憶。因此,在Fun time板塊,教師可以先讓學(xué)生自行回顧和復(fù)習(xí)Story time板塊中的內(nèi)容,然后開始如下互動:首先,布置制作“季節(jié)卡”的任務(wù),將學(xué)生劃分為不同的小組,每個小組成員按照季節(jié)、天氣、人物、活動等要素設(shè)計卡片,并在卡片上寫上對應(yīng)的內(nèi)容,如負責天氣的學(xué)生根據(jù)春、夏、秋、冬的季節(jié)特點,在卡片上寫上 warm、hot、cool、cold等詞匯。其次,各小組展開“打牌”游戲,每個小組中負責季節(jié)的學(xué)生呈現(xiàn)一張與季節(jié)有關(guān)的卡片,然后其他學(xué)生找出與季節(jié)對應(yīng)的天氣、人物、活動等卡片。以夏季為例,當某一個學(xué)生呈現(xiàn)summer的卡片后,其他學(xué)生就要呈現(xiàn)天氣hot、人物活動swimming等對應(yīng)的卡片內(nèi)容。在學(xué)生熟悉這些卡片中的英語詞匯后,教師應(yīng)增加互動的難度,要求最后一個“出牌”的學(xué)生結(jié)合卡片內(nèi)容進行描述。以夏季為例,得到如下一段話:“In summer,it is very hot.We eat ice cream.We go swimming.I like summer.”通過這種游戲互動方式,照顧了班級學(xué)生的學(xué)習(xí)差異,幫助他們鞏固和復(fù)習(xí)了本單元的內(nèi)容,且提高了他們的語言組織和表達能力。
Fun time板塊作為每個單元的互動環(huán)節(jié),包含很多有趣的互動內(nèi)容和方式,可以將一個單元的教學(xué)重點采用豐富、新奇的方式進行復(fù)習(xí)鞏固。其設(shè)計的初衷兼顧單元主題、單元語言知識、聽說讀寫技能的訓(xùn)練和綜合化自主表達等方面。因此,在農(nóng)村小學(xué)英語教學(xué)中,教師要重視Fun time板塊,并結(jié)合農(nóng)村小學(xué)生的英語學(xué)習(xí)特點進行靈活設(shè)計。