孫克艷
“相公”這個(gè)稱(chēng)謂,最初是從外婆口中聽(tīng)到的。
外婆有四個(gè)閨女,自然有四個(gè)女婿。外婆叫女婿們“相公”,她將各個(gè)女婿的姓加上“相公”一詞,就將女婿們區(qū)分開(kāi)了。比如,她叫我父親時(shí),就喊他“孫相公”。這樣的稱(chēng)呼,既鄭重又方便,還隱約帶著幾分親近和戲謔,讓大家都很受用。
小時(shí)候,每年大年初三這天,外婆的四個(gè)女婿拖家?guī)Э诘貜乃拿孚s來(lái),將外婆原本寬敞的庭院擠滿,孩子們亂成一團(tuán),禮物堆成了小山。原本清靜的農(nóng)家小院,變得喧騰而局促。忙碌的外婆不時(shí)從廚房里走出來(lái),笑盈盈地迎接每一位姑爺,爽朗地道一聲:“×相公,辛苦了!快進(jìn)屋喝杯熱茶!”打過(guò)招呼,外婆再次返回廚房,為中午的酒席操勞著。
外婆的這聲“相公”,叫得親切自然,父親和姨父?jìng)兠棵柯?tīng)了,總是眉開(kāi)眼笑。
那時(shí)候,外婆家大年初三那天的酒席相當(dāng)豐盛。兩張方方正正的八仙桌上,擺滿了各種菜肴,有葷有素,有涼菜有熱菜,有熱湯、蒸菜、扣碗。庭院內(nèi)外,都彌漫著令人垂涎的裊裊菜香。
圍著兩張八仙桌的是幾條長(zhǎng)長(zhǎng)的條凳。男客們坐一桌,女眷們坐一桌,孩子們分散在大人身邊。男桌上,總免不了觥籌交錯(cuò),而女眷的桌子上,相對(duì)隨意,怎么舒服怎么來(lái)。
自然,伶牙俐齒的外婆總要在飯桌上,這個(gè)“相公”那個(gè)“相公”地喚著,殷勤地招待女婿們。直到姑爺們吃喝得紅光滿面,她才坐下來(lái),微笑著看向大家。似乎,只有大家吃痛快了,她連日的辛勞才沒(méi)有白費(fèi)。
飯后拾掇了飯桌,外婆顧不上休息,便從口袋里掏出早準(zhǔn)備好的紅包,分發(fā)給孩子們??粗⒆觽儑D(zhuǎn),外婆笑得臉上的皺紋更深了。
次年,同樣的場(chǎng)景,再次重現(xiàn)。而那些年復(fù)一年的場(chǎng)景,終止于外婆的一場(chǎng)大病——中風(fēng)。落下后遺癥的外婆,失去了料理家務(wù)的能力和能說(shuō)會(huì)道的做派。于是,操辦宴席的事情,落在了妗子身上。外婆變得沉默寡言,也難得聽(tīng)到她對(duì)父親和姨父?jìng)兒啊跋喙绷?。少了外婆那一聲聲呼喚,滿桌子的佳肴,似乎也不復(fù)曾經(jīng)的美味。
中學(xué)時(shí),從老師那里意外得知“相公”這個(gè)稱(chēng)呼的由來(lái)。原來(lái),被稱(chēng)為“相公”的第一人,竟是曹操。彼時(shí),曹操既是丞相,又被封為“魏公”。于是,那些阿諛?lè)畛械娜耍憬g盡腦汁將兩個(gè)稱(chēng)呼各取一字,曰“相公”,以此尊稱(chēng)曹操。
到了宋朝,“ 相公”這個(gè)稱(chēng)呼變了味兒。很多妻子為了給考科舉的丈夫討個(gè)好彩頭,也開(kāi)始稱(chēng)丈夫?yàn)椤跋喙保贿^(guò)是期望苦讀多年的夫君,有朝一日能夠平步青云,成為名副其實(shí)的“相公”。由此,“相公”這個(gè)稱(chēng)呼,開(kāi)始在民間廣為流傳。
明白了“相公”一詞的出處后,再聽(tīng)外婆口齒不清地喚女婿們“相公”時(shí),我心中總是酸澀不已。這個(gè)目不識(shí)丁的鄉(xiāng)村老婦,在對(duì)女婿們一聲聲的稱(chēng)呼中,默默地抬愛(ài)著他們,用心又體貼。
再后來(lái),外婆過(guò)世了。這世上便再也無(wú)人喚父親為“孫相公”。