趙瑞 李鴻科 紀(jì)鑫琰
摘要:隨著大數(shù)據(jù)、虛擬現(xiàn)實等人工智能技術(shù)的不斷發(fā)展,讓技術(shù)賦能教育優(yōu)化課堂教學(xué),促進(jìn)技術(shù)與學(xué)科間的有效整合成為關(guān)注重點,但關(guān)于人工智能在英語學(xué)科中應(yīng)用的研究不多。文章從突破傳統(tǒng)英語課堂教學(xué)的角度出發(fā),引入虛擬教師來激發(fā)學(xué)生的英語口語學(xué)習(xí)興趣,輔助教師開展雙師型教學(xué),促進(jìn)學(xué)生英語口語能力的提升。
關(guān)鍵詞:虛擬教師;英語口語;人工智能;雙師型教學(xué)
中圖分類號:G434 ?文獻(xiàn)標(biāo)識碼:A ?論文編號:1674-2117(2022)01-0094-03
● 虛擬教師發(fā)展及其界定
1.虛擬教師發(fā)展
虛擬教師起源于20世紀(jì)五六十年代的計算機輔助教學(xué)(Computer Aided Instruction CAI),它通過計算機交互,模仿教師進(jìn)行知識單邊傳授。[1]經(jīng)過50多年的發(fā)展,虛擬教師除了完成教學(xué)任務(wù),還能模擬教師逼真的形象,以豐富的情感與學(xué)生進(jìn)行交流。國外關(guān)于虛擬教師的研究開始得比較早,在20世紀(jì)90年代,美國馬里蘭大學(xué)就給出了虛擬教師的相關(guān)定義,進(jìn)入21世紀(jì)以來,虛擬教師的研究進(jìn)入黃金時期,基于虛擬現(xiàn)實技術(shù)、數(shù)字技術(shù)、虛擬人技術(shù)的虛擬教師實體得以被構(gòu)建,比較有特色的系統(tǒng)有Steve系統(tǒng)、Whizlow系統(tǒng)、RITL的虛擬教師系統(tǒng)等。[2]我國從2006年開始虛擬教師的研究,開發(fā)出了如上海文眾教育科技有限公司推出的虛擬老師露西、2014年江西九院設(shè)計的機器人“小美”等。[2]隨著技術(shù)的發(fā)展,國內(nèi)外關(guān)于虛擬教師的研究也在不斷進(jìn)步。
2.概念界定
虛擬教師是指利用虛擬現(xiàn)實技術(shù)、數(shù)字技術(shù)、虛擬人技術(shù)在計算機生成空間中教師形象的三維再現(xiàn),以建構(gòu)主義、人本主義理論為基礎(chǔ),具有感知周圍環(huán)境,同學(xué)生進(jìn)行知識、情感的智能交互,增加學(xué)生學(xué)習(xí)的熱情,提升學(xué)習(xí)效率的作用。
● 學(xué)生英語口語學(xué)習(xí)中面臨的困境
1.課前預(yù)習(xí)缺乏教師引導(dǎo)
大多數(shù)學(xué)生具有課前預(yù)習(xí)的意識,但是因為學(xué)習(xí)環(huán)境、學(xué)習(xí)方法、學(xué)習(xí)習(xí)慣等的影響,能夠長期堅持的學(xué)生數(shù)量有限。[3]由于缺少教師的正確引導(dǎo),而大多數(shù)家長又難以勝任這項工作,學(xué)生課前預(yù)習(xí)的學(xué)習(xí)習(xí)慣較難養(yǎng)成。
2.課堂對話缺乏語境氛圍
學(xué)生英語口語練習(xí)的環(huán)境十分關(guān)鍵,語言環(huán)境創(chuàng)設(shè)的優(yōu)越度與學(xué)生口語能力提升的速度呈現(xiàn)出正相關(guān)。傳統(tǒng)的以教材為主,學(xué)生機械模仿背誦的學(xué)習(xí)方式,很難激發(fā)學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣,不利于學(xué)生英語口語能力的提升。語言學(xué)中的“花盆效應(yīng)”表明,長期處于封閉的語言環(huán)境中的學(xué)生,將無法適應(yīng)真實生活中的語言情境,很難做到學(xué)以致用。[4]
3.課堂互動難以人人參與
在英語課堂教學(xué)過程中,師生之間的互動較少,教師無法掌握學(xué)生的英語水平,學(xué)生的英語表達(dá)能力無法得到鍛煉,使得英語課堂變得沉默。[5]
4.教師發(fā)音難免方言之困
語言學(xué)的遷移是指方言對英語口語習(xí)得的影響,當(dāng)方言規(guī)則與英語規(guī)則存在差異時,表達(dá)者仍不自覺地把方言規(guī)則遷移到英語中,這時方言會干擾英語的學(xué)習(xí),這種方言對英語的消極影響稱之為語言負(fù)遷移。在英語課堂中,教師作為知識的傳授者,其標(biāo)準(zhǔn)、地道的發(fā)音對學(xué)生至關(guān)重要,教師英語口語的發(fā)音受本人習(xí)慣、情緒的影響,具有一定的主觀性。一些經(jīng)濟水平落后的地區(qū)很難吸引優(yōu)秀的教師人才,部分教師在口語教學(xué)中面臨著嚴(yán)峻的考驗。
5.課后練習(xí)沒有同伴陪練
課后的鞏固練習(xí)是比較重要的環(huán)節(jié),學(xué)生可以利用碎片化的學(xué)習(xí)時間,充分提高英語口語表達(dá)能力,在這個過程中,教師要盡可能地與學(xué)生進(jìn)行口語交流,關(guān)注到每個學(xué)生。[6]但在課后的練習(xí)中,教師由于受時間、精力等因素的影響,無法兼顧到每位學(xué)生,學(xué)生常常面臨沒有同伴陪練的情況。
● 虛擬教師課堂助教的途徑與方式
英語口語能力的提升關(guān)鍵在于長期經(jīng)驗的積累與英語交流習(xí)慣的養(yǎng)成,而對于英語教學(xué)課時少、任務(wù)重的現(xiàn)狀,學(xué)生在課堂中不具備完成基于日常話題的語調(diào)與流利性練習(xí)的條件,大部分英語口語練習(xí)移步課外。虛擬教師的出現(xiàn),讓學(xué)生英語口語能力得到有效的提升,增強了學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣與自信心。
1.虛擬教師的全面學(xué)習(xí)服務(wù),引導(dǎo)學(xué)生的課前預(yù)習(xí)
在學(xué)生英語口語課前預(yù)習(xí)中,虛擬教師將本課的相關(guān)詞匯及涉及的知識點以靈活多樣的形式展現(xiàn)給學(xué)生,并引導(dǎo)學(xué)生預(yù)習(xí)。同時,預(yù)習(xí)資源也可按照教師的要求進(jìn)行補充。學(xué)生可以根據(jù)自身的喜好選擇傳統(tǒng)的跟讀、聽講的學(xué)習(xí)方式反復(fù)強化知識或與虛擬教師進(jìn)行趣味性對話、交流來完成知識點的預(yù)習(xí)。虛擬教師還可以根據(jù)學(xué)生的學(xué)習(xí)過程數(shù)據(jù),生成不同的測驗題,并將學(xué)習(xí)結(jié)果反饋給教師,幫助教師更好地開展課堂教學(xué)。
2.虛擬教師的真實語言情境,營造處處能學(xué)的課堂氛圍
根據(jù)建構(gòu)主義者的觀點,學(xué)生在英語口語能力培養(yǎng)與知識的建構(gòu)中容易受到學(xué)習(xí)環(huán)境的影響,虛擬教師利用虛擬現(xiàn)實技術(shù)還原真實場景,給學(xué)生身臨其境的體驗,進(jìn)而調(diào)動學(xué)生學(xué)習(xí)的興趣,培養(yǎng)他們對英語的熱情、信心。同時,英語口語的訓(xùn)練應(yīng)落實到生活中,鼓勵學(xué)生在生活化的環(huán)境中開口表達(dá),在開放、愉快的氛圍中進(jìn)行英語口語練習(xí)。總之,虛擬教師能夠?qū)崿F(xiàn)真實情境的人機實時對話,營造處處能學(xué)的課堂氛圍。
3.虛擬教師的平等互動機會,形成人人皆學(xué)的課堂形態(tài)
首先,虛擬教師進(jìn)入課堂可以使互動形式多樣化,如師生互動、生生互動、學(xué)生與虛擬助教互動、教師與虛擬助教互動。師生間的平等互動,不僅活躍了課堂氛圍,而且提升了學(xué)生的課堂參與度,提高了課堂的學(xué)習(xí)效率。其次,虛擬教師進(jìn)入課堂,更能激發(fā)學(xué)生的表達(dá)興趣與信心。最后,師生間的一對一互動,更能發(fā)揮學(xué)生的主觀能動性,體現(xiàn)以學(xué)生為主體的教學(xué)原則。
4.虛擬教師的標(biāo)準(zhǔn)發(fā)音方式,引導(dǎo)句句準(zhǔn)確的表達(dá)習(xí)慣
對于教師自身而言,應(yīng)樹立起榜樣的力量,避免方言和英語發(fā)音規(guī)則的不同而對英語發(fā)音產(chǎn)生負(fù)遷移,虛擬教師的準(zhǔn)確發(fā)音可以很好地輔助教師教學(xué)。特別是在英語教師缺乏的地區(qū),虛擬教師對英語語音的準(zhǔn)確呈現(xiàn),可以更好地促進(jìn)教育公平。虛擬教師注重對學(xué)生語音、語調(diào)的訓(xùn)練,學(xué)生可以根據(jù)虛擬教師的發(fā)音模仿練習(xí),虛擬教師還可以根據(jù)學(xué)生的學(xué)習(xí)情況進(jìn)行反饋,細(xì)化需要改進(jìn)的地方,不斷改進(jìn)學(xué)生的發(fā)音與語調(diào)。此外,不同學(xué)生的學(xué)習(xí)特點其及對學(xué)習(xí)材料的感知能力、理解度的不同所形成的教育節(jié)奏也不同,所以就產(chǎn)生了不同的語速要求,當(dāng)虛擬教師語速的變化與學(xué)生形成一定的節(jié)奏時,會給學(xué)生帶來更好的學(xué)習(xí)體驗。[7]
5.虛擬教師的智能陪伴方式,提供時時可學(xué)的有效幫助
虛擬教師可以根據(jù)學(xué)生的需要隨時陪伴學(xué)生練習(xí),這種形式的學(xué)習(xí)并沒有改變教學(xué)的本質(zhì),但改變了學(xué)生的學(xué)習(xí)體驗。虛擬教師會成為學(xué)生課后練習(xí)的好搭檔,在練習(xí)前,教師通過虛擬教師向?qū)W生推送當(dāng)日的學(xué)習(xí)任務(wù),并可以隨時查看學(xué)生的完成進(jìn)度,同時虛擬教師還可以根據(jù)艾賓浩斯的遺忘曲線制訂復(fù)習(xí)計劃。在練習(xí)過程中,學(xué)生遇到問題可以隨時與虛擬教師進(jìn)行交流,提高了學(xué)生復(fù)習(xí)的準(zhǔn)確性與效率。在練習(xí)后,虛擬教師可以對學(xué)生開展評價與指導(dǎo),為教師的教學(xué)與學(xué)生的學(xué)習(xí)提供參考。虛擬教師的加入,使學(xué)生的學(xué)習(xí)不受時空限制,可以隨時進(jìn)行口語練習(xí),為今后的終身學(xué)習(xí)奠定基礎(chǔ)。
● 總結(jié)與展望
虛擬教師在幫助學(xué)生學(xué)習(xí)英語時仍然會面臨一些問題和挑戰(zhàn)。首先,虛擬教師能有效激發(fā)學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣的原因之一是新手效應(yīng),新手效應(yīng)是指學(xué)生剛接觸虛擬教師由于好奇而產(chǎn)生學(xué)習(xí)興趣從而提升學(xué)習(xí)效率[8],但隨著時間的推移興趣會逐漸減少,這就要求教師更加注重對教學(xué)活動與教學(xué)內(nèi)容的設(shè)計。其次,受經(jīng)濟因素的限制,虛擬教師可能會面臨普及性不強的問題。最后,對虛擬教師使用者的培訓(xùn)、虛擬教師的管理與維護(hù)以及虛擬教師的不斷更新以適應(yīng)學(xué)生的需求也需要繼續(xù)探討。
虛擬教師為人機交互學(xué)習(xí)帶來了全新的智能體驗,為課程提供了學(xué)習(xí)材料、跟蹤學(xué)習(xí)記錄,輔助教師完成教學(xué)活動?!半p師型”教學(xué)的開展為學(xué)生帶來了便利以及良好的學(xué)習(xí)體驗,幫助學(xué)生提升口語應(yīng)用能力,同時也減輕了教師的工作負(fù)擔(dān)。虛擬教師、教師與學(xué)生是信息化背景下英語口語學(xué)習(xí)的三大要素,因此如何更好地融合需要繼續(xù)探究。從學(xué)生的長遠(yuǎn)發(fā)展角度來看,虛擬教師可以在英語口語學(xué)習(xí)中提供智慧的學(xué)習(xí)環(huán)境、充足的教學(xué)資源,滿足學(xué)生的需求,調(diào)動學(xué)習(xí)的積極性。當(dāng)然,虛擬教師在其他學(xué)科、語言類學(xué)習(xí)中的應(yīng)用同樣值得期待。
參考文獻(xiàn):
[1]趙慧勤,孫波,張春悅.虛擬教師研究綜述[J].微型機與應(yīng)用,2010,29(05):1-5+8.
[2]劉思亮.一種基于三維虛擬教師的課程教學(xué)模式設(shè)計與實現(xiàn)[D].武漢:華中師范大學(xué),2017.
[3]劉媛.移動學(xué)習(xí)環(huán)境下初中英語口語混合學(xué)習(xí)活動設(shè)計與實踐[D].蘭州:西北師范大學(xué),2019.
[4]孟宇,陳堅林.基于APP的外語移動學(xué)習(xí)方式研究[J].遼寧師范大學(xué)學(xué)報:社會科學(xué)版,2021,44(01):118-124.
[5]黃惠丹.基于核心素養(yǎng)視角下初中英語教學(xué)策略探究[J].海外英語,2021(04):186-187.
[6]黃瑩博.利用微信公眾平臺輔助高中英語口語教學(xué)的實踐研究[D].哈爾濱:哈爾濱師范大學(xué),2017.
[7]馮小燕,張麗莉,張夢思.MOOC視頻播放速度對認(rèn)知加工影響的實驗研究[J].現(xiàn)代教育技術(shù),2020,30(02):50-56.
[8]馬淑娟.基于互聯(lián)網(wǎng)實時對話的大學(xué)英語口語教學(xué)研究[J].海外英語,2021(04):136-137.
作者簡介:趙瑞(1999—),女,陜西渭南人,在讀碩士,研究方向為信息化教學(xué)。李鴻科(1975—),男,甘肅慶陽人,博士,陜西科技大學(xué)教育學(xué)院副教授,研究方向為信息化教學(xué)。