摘? 要:新時(shí)期以來(lái),張?zhí)煲韮和≌f(shuō)研究呈現(xiàn)出研究方法多樣化、研究視角多元化的特質(zhì)。不論是以小說(shuō)整體研究還是以兒童文學(xué)研究為其研究入口,張?zhí)煲韮和≌f(shuō)研究在作家論、文體論、作品論等各個(gè)方面均獲得了可觀的研究成果,但其中仍存在明顯的不足,后續(xù)研究需要在體系建構(gòu)、個(gè)案研究、比較研究、跨學(xué)科研究等維度進(jìn)一步深掘。
關(guān)鍵詞:新時(shí)期;張?zhí)煲韮和≌f(shuō);研究
基金項(xiàng)目:本文系2019年湖南省哲學(xué)社會(huì)科學(xué)基金項(xiàng)目“張?zhí)煲砼c湖南兒童文學(xué)”(19YBQ007)階段性研究成果。
張?zhí)煲硎俏覈?guó)著名的雙棲作家,在成人文學(xué)與兒童文學(xué)領(lǐng)域均取得了巨大成就。從兒童文學(xué)領(lǐng)域來(lái)看,張?zhí)煲碜钣忻氖峭?,但其兒童小說(shuō)同樣占有舉足輕重的地位。張?zhí)煲淼膬和≌f(shuō)創(chuàng)作主要集中在20世紀(jì)30年代和50年代,對(duì)于其兒童小說(shuō)的研究也可追溯到20世紀(jì)30年代,其中汪華所著的《評(píng)〈畸人集〉》是比較有名的一篇。文中濃墨重彩地肯定了其兒童小說(shuō)《蜜蜂》的文學(xué)成就,認(rèn)為《蜜蜂》“創(chuàng)出了活潑進(jìn)取,然而又嚴(yán)肅堅(jiān)強(qiáng)的,偉大的兒童典型”[1]。到了50年代,張?zhí)煲沓蔀閷iT的兒童文學(xué)作家,創(chuàng)作了《羅文應(yīng)的故事》等知名兒童小說(shuō),其作品也在當(dāng)時(shí)引起了廣泛討論。1961年,美國(guó)學(xué)者夏志清的名作《中國(guó)現(xiàn)代小說(shuō)史》英文版出版,夏志清專辟一章點(diǎn)評(píng)張?zhí)煲?。為了說(shuō)明“張的獨(dú)特性和多才多藝”[2]190,列舉了三個(gè)文本予以佐證,其中就有被后來(lái)的部分研究者納入兒童小說(shuō)范疇的《小彼得》。在論述中,夏志清雖未明確提及該作品的兒童性,卻敏銳地察覺(jué)到“故事的篇名即是工廠廠主所豢養(yǎng)的一條洋狗的名字”[2]193,準(zhǔn)確地把握到該小說(shuō)以動(dòng)物勾連情節(jié)、推動(dòng)敘事的獨(dú)特性,而這一特點(diǎn)本身十分符合兒童的眼光。新時(shí)期以來(lái),學(xué)界重新燃起了張?zhí)煲淼难芯繜岢保瑥執(zhí)煲淼膬和≌f(shuō)研究也呈現(xiàn)出了新的態(tài)勢(shì)。
一、研究入口
(一)以小說(shuō)整體研究為入口
對(duì)張?zhí)煲硇≌f(shuō)進(jìn)行整體研究是新時(shí)期以來(lái)有關(guān)張?zhí)煲硌芯康囊淮笾攸c(diǎn),而兒童小說(shuō)與小說(shuō)整體是合轍同構(gòu)的,對(duì)小說(shuō)整體研究的推進(jìn)也直接促進(jìn)相關(guān)的兒童小說(shuō)研究走向深入和成熟。從專著來(lái)看,杜元明的《張?zhí)煲硇≌f(shuō)論稿》、黃侯興的《張?zhí)煲淼奈膶W(xué)道路》、張錦貽的《張?zhí)煲碓u(píng)傳》這三部關(guān)于張?zhí)煲淼膶V绊戄^大。三部專著從不同角度展示了張?zhí)煲淼男≌f(shuō)創(chuàng)作概貌,雖未單獨(dú)提及“兒童小說(shuō)”這一分支,卻反復(fù)出現(xiàn)了“兒童心懷”“兒童眼光”等詞匯,突出作家在小說(shuō)創(chuàng)作中對(duì)兒童敘事視角的戲仿。其中,杜元明特意將《略談張?zhí)煲砼c中國(guó)現(xiàn)代兒童文學(xué)》一文置于附錄,從故事情節(jié)、兒童形象、藝術(shù)特色等方面闡釋了張?zhí)煲韺?duì)于現(xiàn)代兒童文學(xué)領(lǐng)域的奠基意義,并對(duì)張?zhí)煲怼耙詢和顬轭}材的小說(shuō)”進(jìn)行了較為詳實(shí)、清晰的梳理。
在20世紀(jì)八九十年代,《中國(guó)當(dāng)代文學(xué)研究資料 張?zhí)煲韺<贰稄執(zhí)煲碚摗贰稄執(zhí)煲硌芯抠Y料》三部資料匯編影響力較大,收錄了以往的張?zhí)煲硌芯砍晒?,其中顧仲彝的《張?zhí)煲淼亩唐≌f(shuō)》中以《蜜蜂》為例對(duì)小說(shuō)創(chuàng)作中天真誠(chéng)樸的兒童語(yǔ)言進(jìn)行了肯定,日本學(xué)者伊藤敬一在《張?zhí)煲淼男≌f(shuō)和童話》一文中則將張氏的兒童小說(shuō)界定為其成人小說(shuō)的延續(xù),并稱之為“現(xiàn)實(shí)主義童話”。這兩篇評(píng)論均是新時(shí)期以前的舊作,但因?yàn)槿脒x匯編的原因而重新被重視。
進(jìn)入到新世紀(jì),隨著對(duì)張?zhí)煲硇≌f(shuō)研究的視野不斷拓寬,張?zhí)煲硇≌f(shuō)研究的范型日趨豐富,楊春風(fēng)的博士論文《張?zhí)煲碇S刺小說(shuō)論》便吸收引入了西方心理學(xué)和敘事學(xué)考察張?zhí)煲淼男≌f(shuō)創(chuàng)作,特別結(jié)合敘述角度談及兒童視角的運(yùn)用,從方法論上為研究提供了新的視景。
(二)以兒童文學(xué)研究為入口
新時(shí)期以來(lái),兒童文學(xué)研究方興未艾,有著兒童文學(xué)家頭銜的張?zhí)煲?,自然成為不可繞開(kāi)的重要對(duì)象。從已有的研究成果來(lái)看,以兒童文學(xué)研究為入口的張氏兒童小說(shuō)研究成果主要來(lái)自兩個(gè)方面:
1.張?zhí)煲韮和膶W(xué)創(chuàng)作研究
新時(shí)期前后,國(guó)內(nèi)外的研究者和評(píng)論者主要將研究目光集中在張?zhí)煲韮和膶W(xué)的主題情節(jié)和藝術(shù)特色上,如朱金順、龔肇蘭的《張?zhí)煲淼膬和膶W(xué)創(chuàng)作》就是從主題、情節(jié)、藝術(shù)手法(心理刻劃、諷刺、夸張)和語(yǔ)言表現(xiàn)等維度入手,將張?zhí)煲淼耐捙c兒童小說(shuō)創(chuàng)作膠著一體,對(duì)張氏的兒童文學(xué)創(chuàng)作做了全面的梳理。從20世紀(jì)90年代到21世紀(jì),研究者更加注重研究視角和方法,黃云生的《漫畫技法的稚化和演進(jìn)——張?zhí)煲砬捌趦和膶W(xué)藝術(shù)管見(jiàn)》、孫占恒的《同與異:張?zhí)煲韮和膶W(xué)與成人文學(xué)之比較》、孫建國(guó)的《論張?zhí)煲韮和膶W(xué)的審丑藝術(shù)》都援引了張氏的兒童小說(shuō),成為不容忽視的兒童小說(shuō)研究參照。黃貴珍的《張?zhí)煲砼c中國(guó)現(xiàn)代兒童文學(xué)》是研究張?zhí)煲韮和膶W(xué)創(chuàng)作的最新專著,著作引入《搬家后》《回家》等兒童小說(shuō),結(jié)合儒家文化、政治生態(tài)等創(chuàng)作因素,糅雜敘事學(xué)、語(yǔ)言學(xué)、心理學(xué)等諸多學(xué)科,從不同維度拓展了張?zhí)煲韮和≌f(shuō)的解讀空間。此外,中國(guó)香港大學(xué)葉淑蘭的碩士論文《張?zhí)煲韮和膶W(xué)研究》專辟“兒童小說(shuō)”一章予以分析。經(jīng)典的中國(guó)兒童文學(xué)教程和史著也基本上按照作家作品的傳統(tǒng)編排方式,將張?zhí)煲砑捌鋬和≌f(shuō)成就納入書中,如浦漫汀主編的《兒童文學(xué)教程》、蔣風(fēng)主編的《中國(guó)兒童文學(xué)史》。
2.中國(guó)兒童小說(shuō)研究
這其中既包括中國(guó)兒童小說(shuō)整體研究,也包括以時(shí)代論、作家論、形象論或主題論等為核心的專題研究。20世紀(jì)八九十年代,任大霖的《兒童小說(shuō)創(chuàng)作論》和任大星的《漫談兒童小說(shuō)創(chuàng)作》可謂是兒童小說(shuō)研究領(lǐng)域的雙子星座。進(jìn)入21世紀(jì)后,兒童小說(shuō)研究不斷深入,近年來(lái)較新的成果如論文《1950-1970年代中國(guó)兒童小說(shuō)的空間透視》和專著《中國(guó)兒童小說(shuō)主題論》,都同時(shí)援引了張?zhí)煲淼摹读_文應(yīng)的故事》來(lái)論述中國(guó)兒童小說(shuō)的空間特質(zhì)和訓(xùn)誡主題。聚焦到“張?zhí)煲韮和≌f(shuō)”,學(xué)者郭雅書發(fā)表于1985年的論文《張?zhí)煲砗退膬和≌f(shuō)》圍繞張?zhí)煲淼膬和≌f(shuō)進(jìn)行了詳細(xì)的文體界定和文本鑒賞,具有奠基性意義,但至今仍缺乏頗成體系的研究專著。
二、研究向度
新時(shí)期以來(lái),張?zhí)煲韮和≌f(shuō)的整體性研究成果不足,但在文體界定、文本闡釋等方面卻有可觀的推進(jìn)。現(xiàn)試從以下幾個(gè)向度予以說(shuō)明。
(一)作家研究
作家研究將作家個(gè)人生活與其文學(xué)創(chuàng)作緊密聯(lián)系,是文學(xué)研究中“知人論世”的常見(jiàn)研究角度和方法。20世紀(jì)80年代的《中國(guó)當(dāng)代文學(xué)研究資料 張?zhí)煲韺<贰稄執(zhí)煲碚摗贰稄執(zhí)煲硌芯抠Y料》等資料匯編及近年來(lái)出版的《張?zhí)煲砣沼洝肪珍浟擞嘘P(guān)張?zhí)煲淼膫饔?、回憶錄(名篇如冰心撰寫的《憶天翼》、葉君健撰寫的《張?zhí)煲硗尽返龋?、?chuàng)作譜系、日記等,為確定張?zhí)煲韺?duì)兒童文學(xué)的傾力關(guān)注提供了有力佐證,為理解張?zhí)煲淼膬和≌f(shuō)家身份提供了有益參考。不過(guò),由于近年來(lái)新史料挖掘的困難和研究范式的轉(zhuǎn)變,以往從生平經(jīng)歷、人際交往介入作家的研究路數(shù)逐漸老套,研究成果也相對(duì)不足。
(二)文體研究
顯而易見(jiàn),張?zhí)煲淼膬和≌f(shuō)可分為建國(guó)前和建國(guó)后兩個(gè)階段,但對(duì)于兒童小說(shuō)的具體篇目界定,則是眾說(shuō)紛紜,難有定論。這里試從兩個(gè)維度展示兒童小說(shuō)的篇目界定問(wèn)題。
其一,基于張?zhí)煲碜髌愤x的文體界定。茲舉六個(gè)版本的張?zhí)煲韮和膶W(xué)作品選,將其中收錄的兒童小說(shuō)列表如下(如表1)。
表1 六版張?zhí)煲韮和膶W(xué)作品選中的兒童小說(shuō)收錄情況
其二,基于論文、專著及教程中的文體界定。現(xiàn)選定部分文獻(xiàn),具體情況錄入如下(如表2)。
表2 部分論文、教程及專著中的張?zhí)煲韮和≌f(shuō)收錄情況
表1、表2從不同維度楔入張?zhí)煲韮和≌f(shuō)的文體界定問(wèn)題,從析出的收錄篇目可知,編者、學(xué)者在20世紀(jì)30年代時(shí)期在張?zhí)煲韮和≌f(shuō)的篇目問(wèn)題上存在較大分歧。到了20世紀(jì)50年代,《去看電影》《羅文應(yīng)的故事》《他們和我們》三部作品則可以算做公認(rèn)的兒童小說(shuō),而這與張?zhí)煲斫▏?guó)后全身心投入兒童文學(xué)創(chuàng)作的個(gè)人經(jīng)歷是密不可分的。
(三)作品研究
在張?zhí)煲淼膬和≌f(shuō)研究中,整體作品概況的研究成果相對(duì)匱乏,最常見(jiàn)的是個(gè)案研究。雖然不乏研究者關(guān)注到張?zhí)煲?0世紀(jì)30年代創(chuàng)作的兒童小說(shuō),如《蜜蜂》《奇怪的地方》《回家》,但更多的目光卻是聚焦于建國(guó)后50年代誕生的兒童小說(shuō)三部曲《去看電影》《羅文應(yīng)的故事》《他們和我們》。20世紀(jì)30年代的兒童小說(shuō)被當(dāng)做階級(jí)生活的“教科書”,主要聚焦于底層人民的生存苦難,“竭力引導(dǎo)兒童讀者去認(rèn)識(shí)黑暗殘酷的舊社會(huì),激發(fā)兒童讀者的反抗與斗爭(zhēng)意識(shí),并動(dòng)員兒童以自己的行動(dòng)去反抗邪惡勢(shì)力,加入到改變現(xiàn)實(shí)的革命斗爭(zhēng)隊(duì)伍中來(lái)”[3]。20世紀(jì)50年代的兒童小說(shuō)則呈現(xiàn)出生機(jī)蓬勃的嶄新局面,其中最受研究者青睞的是《羅文應(yīng)的故事》,這里以該小說(shuō)為例說(shuō)明。
《羅文應(yīng)的故事》發(fā)表于1952年,“作品成功地塑造了一個(gè)興趣廣泛而意志薄弱的羅文應(yīng)的形象,比較細(xì)致地表現(xiàn)了羅文應(yīng)的轉(zhuǎn)變和進(jìn)步”[4]。小說(shuō)一經(jīng)發(fā)表就受到了兒童的熱烈歡迎,曾獲1953年12月全國(guó)少年兒童文學(xué)藝術(shù)創(chuàng)作一等獎(jiǎng)。而新時(shí)期以來(lái),該小說(shuō)也在研究者激烈的討論聲中“持續(xù)走紅”。針對(duì)該小說(shuō),常見(jiàn)的研究范型有“小說(shuō)主題研究”和“人物形象研究”——這兩者常常以膠著互融的狀態(tài)出現(xiàn)。由于主題具有鮮明的針對(duì)性,教育乃至訓(xùn)誡意味濃厚,《羅文應(yīng)的故事》被眾多研究者喻為當(dāng)時(shí)教育少年兒童的一面鏡子。主人公羅文應(yīng)的形象也十分具有典型性,研究者大都對(duì)張?zhí)煲淼男蜗笏茉炷芰o予了高度評(píng)價(jià),認(rèn)為張?zhí)煲韺⒘_文應(yīng)“不能控制自己、缺乏意志力的鮮明的個(gè)性特征通過(guò)孩子氣十足的舉動(dòng)、心理”[5]刻畫得淋漓盡致。此外,“故事情節(jié)研究”也是學(xué)者剖析該小說(shuō)采取的研究范型。以韓進(jìn)等人為代表的學(xué)者認(rèn)為,該小說(shuō)始終貫穿“改正缺點(diǎn)”和“無(wú)自控力”這一主要矛盾,同時(shí)情節(jié)上又具備了一波三折的質(zhì)素,“往往在羅文應(yīng)即將戰(zhàn)勝自己的一瞬間,由于某個(gè)突然出現(xiàn)的偶然因素的干擾而前功盡棄”[6]——諸多元素的糅雜,使得故事頗為生動(dòng),頗具張力。除以上所示,巧妙的書信體運(yùn)用,細(xì)膩的心理描寫,生動(dòng)俏皮的語(yǔ)言,也是眾多研究者對(duì)該小說(shuō)的基本評(píng)價(jià)。近年來(lái),也有學(xué)者陸續(xù)嘗試在“他者”視野中回望和重新闡釋該小說(shuō),如學(xué)者徐妍在《70年成長(zhǎng)小說(shuō):統(tǒng)一·多樣·原創(chuàng)》一文中援引“成長(zhǎng)小說(shuō)”概念,將該小說(shuō)界定為20世紀(jì)50-70年代成長(zhǎng)小說(shuō)的典范之作,小說(shuō)模式為革命寫實(shí)敘事模式。另有學(xué)者吳其南的專著《成長(zhǎng)的身體維度——當(dāng)代少兒文學(xué)的身體敘事》特別值得一提。該著作結(jié)合西方“身體敘事”的經(jīng)典論述和最新理論,從開(kāi)闊的理論視域?yàn)榱_文應(yīng)的身份屬性、行為動(dòng)機(jī)提供了新穎的闡釋空間。
對(duì)于《羅文應(yīng)的故事》這部小說(shuō)的評(píng)價(jià),除了慣常的肯定贊美之聲,質(zhì)疑和批判聲也隨著時(shí)代的發(fā)展越來(lái)越明晰地表達(dá)出來(lái)。其中,朱自強(qiáng)的《張?zhí)煲硗拕?chuàng)作再評(píng)價(jià)》一文是重新審視該作的一面明鏡,文中針對(duì)羅文應(yīng)的狀態(tài)犀利批評(píng)道:“看不見(jiàn)情感的波瀾,聽(tīng)不見(jiàn)心靈的搏斗,有的是冷靜和理性。沒(méi)有什么比孩子不能用感情去感受生活,卻能用理性去分析、議論生活更不幸了?!盵7]132-133朱自強(qiáng)的批評(píng)直指已有研究中一貫輕忽的問(wèn)題,毫不掩飾地指出了張?zhí)煲韮和≌f(shuō)的不足,分析細(xì)密深刻、新穎獨(dú)到、鏗鏘擲地,拓寬了此前研究的深度和廣度,也為其后的研究提供了可資借鑒的具體范式。
(四)跨學(xué)科研究
張?zhí)煲淼膬和≌f(shuō)具有20世紀(jì)50年代鮮明的時(shí)代特征,常常被援引為“十七年”歷史研究的重要參照。學(xué)者王泉根的論文《“十七年”兒童文學(xué)演進(jìn)的整體考察》將兒童文學(xué)與歷史大事件進(jìn)行了有機(jī)融合,就援引了張?zhí)煲淼摹读_文應(yīng)的故事》做為歷史現(xiàn)象的重要表征。除了與歷史緊密扣合,張?zhí)煲淼膬和≌f(shuō)也被做為文學(xué)與教育學(xué)有機(jī)融合的成功典范運(yùn)用于語(yǔ)文教育研究等多個(gè)領(lǐng)域,如《羅文應(yīng)的故事》就曾入選《中等師范學(xué)校語(yǔ)文課本 閱讀和寫作基本訓(xùn)練與檢測(cè) 第6冊(cè)》,成為語(yǔ)文教育和測(cè)評(píng)的重要文本。
張?zhí)煲碜吭降膶懽鞑拍埽蛊溆忻黠@訓(xùn)誡意味的兒童小說(shuō)深得兒童喜愛(ài)。作家如何調(diào)度文字來(lái)熨帖兒童讀者的心理、激發(fā)兒童讀者的興趣,這也是值得研究的議題。因此,將心理學(xué)與張?zhí)煲韮和≌f(shuō)結(jié)合起來(lái)進(jìn)行探討,也是一些研究者積極關(guān)注的探究路徑,不過(guò)這種關(guān)注更多地涵融在文學(xué)藝術(shù)手法的分析之中,尚缺乏前沿和成體系的心理學(xué)理論做支撐。
三、總結(jié)及展望
爬梳40余年的張?zhí)煲韮和≌f(shuō)研究,取得的成果有目共睹,但相對(duì)于張?zhí)煲碓谖膶W(xué)史特別是兒童文學(xué)史上的地位和意義,已有研究也表征出諸多不足,以待后續(xù)研究的重視和深入。細(xì)究之下,起碼有幾個(gè)方面值得墾拓。其一,專項(xiàng)的體系建構(gòu)。正如前文所現(xiàn),張?zhí)煲淼膬和≌f(shuō)研究成果中有相當(dāng)一部分“裹挾”于其他研究成果之中,因此“析出”的成果相對(duì)分散乃至零散,缺乏獨(dú)立性、聚焦性、系統(tǒng)性。雖有個(gè)別論文錨定了“兒童小說(shuō)”專項(xiàng)進(jìn)行闡釋,卻尚無(wú)相應(yīng)的理論專著,研究成果依舊匱乏。由此,聚焦“兒童小說(shuō)”專項(xiàng)建構(gòu)有中心、有條理、整體性的張?zhí)煲韮和≌f(shuō)研究體系,有必要且有價(jià)值。其二,個(gè)案的深度分析。梳理研究脈絡(luò)可知,兒童小說(shuō)《羅文應(yīng)的故事》成為最受學(xué)者青睞的個(gè)案研究對(duì)象。雖有學(xué)者選取過(guò)其他作品進(jìn)行個(gè)案分析,但更多的是簡(jiǎn)單的評(píng)述,是一種即興式、印象式的批評(píng)。如何看待《羅文應(yīng)的故事》研究的“獨(dú)占鰲頭”、如何更理論性地細(xì)讀其他個(gè)案,這些都是可以探討的問(wèn)題。其三,多文本比較研究?!氨容^研究”是一個(gè)含混的概念,它具有較強(qiáng)的包容性和延展性。以張?zhí)煲淼膬和≌f(shuō)為錨,多文本比較研究可以涵括張?zhí)煲硗捙c兒童小說(shuō)文本的比較、張?zhí)煲韮和≌f(shuō)與成人小說(shuō)文本的比較、張?zhí)煲砼c其他同時(shí)期作家兒童小說(shuō)文本的比較,等等。不同視角的比較研究將進(jìn)一步挖掘出張?zhí)煲韮和≌f(shuō)的多元價(jià)值。其四,跨學(xué)科交叉闡釋。張?zhí)煲淼膬和≌f(shuō)與時(shí)代、環(huán)境貼合緊密,可以有機(jī)結(jié)合政治學(xué)、社會(huì)學(xué)乃至地理學(xué)等多學(xué)科知識(shí),適度援引各學(xué)科前沿理論進(jìn)行觀照,從而形成更多內(nèi)涵豐富、思想深刻的跨學(xué)科研究成果。總的來(lái)說(shuō),張?zhí)煲韮和≌f(shuō)的基礎(chǔ)性研究已開(kāi)展有年,新時(shí)期以來(lái)亦取得了不俗的成果,但仍需研究者不斷豐富研究方法、拓寬研究面,以虔誠(chéng)之心深耕細(xì)作,為后續(xù)研究注入新的活力。
參考文獻(xiàn):
[1]汪華.評(píng)《畸人集》[N].國(guó)聞周報(bào),1936-08-03(13).
[2]夏志清.中國(guó)現(xiàn)代小說(shuō)史[M].劉紹銘,等譯.香港:中文大學(xué)出版社,2001.
[3]黃貴珍.張?zhí)煲砼c中國(guó)現(xiàn)代兒童文學(xué)[M].上海:少年兒童出版社,2019:181.
[4]蔣風(fēng).中國(guó)兒童文學(xué)史[M].上海:華東師范大學(xué)出版社,2018:213.
[5]金燕玉.文學(xué)風(fēng)景[M].香港:鳳凰出版社,2011:364.
[6]韓進(jìn).兒童文學(xué)[M].北京:中國(guó)廣播電視出版社,1999:67.
[7]朱自強(qiáng).張?zhí)煲硗拕?chuàng)作再評(píng)價(jià)[J].中國(guó)現(xiàn)代文學(xué)研究叢刊,1990(4):146-161.
作者簡(jiǎn)介:肖云,湖南師范大學(xué)博士研究生。研究方向:兒童文學(xué),中國(guó)現(xiàn)當(dāng)代文學(xué)。
編輯:劉貴增