王曉輝 胡舒然

內(nèi)容摘要：清初黑龍江流人方拱乾才華橫溢，能歌善賦。他所寫(xiě)的詠雪詩(shī)獨(dú)樹(shù)一幟，寓情于景、情景交融，開(kāi)辟了黑龍江詠雪詩(shī)的新篇章。其借詠雪來(lái)寄情、寫(xiě)懷，從厭惡恐懼雪到喜愛(ài)欣賞雪，描繪出黑龍江獨(dú)特的自然氣候與山川風(fēng)貌，同時(shí)表現(xiàn)了黑龍江流人在寧古塔流放期間經(jīng)歷的情感轉(zhuǎn)變。

關(guān)鍵詞：黑龍江流人 方拱乾 詠雪詩(shī)

“八月中即大雪，九月中河盡凍。十月地裂盈尺，雪才到地即成堅(jiān)冰。[1]清朝初年的黑龍江，依然是塞外的荒蕪之地。由于地處北方邊陲，緯度高，氣溫低，冰雪覆蓋時(shí)間較長(zhǎng)，氣候條件極為惡劣。因此，此地成為清統(tǒng)治者流放罪犯、懲處犯人的絕佳場(chǎng)所。據(jù)不完全統(tǒng)計(jì)，從明末到清末僅發(fā)配到黑龍江的流人就達(dá)3萬(wàn)之多。在這大量的流人中，方拱乾以其堅(jiān)毅的性格、達(dá)觀的心態(tài)和“無(wú)一日輟吟詠”的創(chuàng)作，成為清代黑龍江流人中的領(lǐng)袖式的人物。

方拱乾，字肅之，號(hào)坦庵。少聰穎，明崇禎戊辰（1628）進(jìn)士，官少詹事、東宮講官。入清后任翰林院侍講學(xué)士，旋即晉升為詹事府右少詹事，但詩(shī)人之晚年生活卻差強(qiáng)人意、頗多波折，順治十六年（1659）以江南科場(chǎng)案被貶至寧古塔。他在《何陋居集》自序中慨嘆曰：“縱觀史冊(cè)，從未有六十六歲之老人，率全家數(shù)十口，顛連于萬(wàn)里無(wú)人之境”。[2]順治十八年（1661），其孫方嘉貞上書(shū)請(qǐng)求，獲免得歸。南歸后年老且貧，只得以賣字畫(huà)為生，卒于康熙五年（1666），年七十一歲。

寧古塔地處北疆邊陲，氣候惡劣，極為寒冷。吳桭臣《寧古塔紀(jì)略》記曰：“其地苦寒，自春初至三月終，日夜大風(fēng)，如雷鳴電激，塵埃蔽天，咫尺皆迷;七月中，有白鵝飛下，便不能復(fù)飛起。不數(shù)日即有濃霜;八月中即下大雪;九月中河盡凍;十月地裂盈尺，才到地即成堅(jiān)冰，雖白日照灼不消?！狈焦扒竭_(dá)寧古塔后，既感嘆于北國(guó)邊塞壯麗曠遠(yuǎn)的自然風(fēng)光，有深深恐懼于邊塞北疆的苦寒天氣。八月大雪，九月冰凍，這種對(duì)陌生環(huán)境的新奇感和恐懼感，使他在空曠蠻荒的環(huán)境中寫(xiě)下了眾多優(yōu)秀的邊塞風(fēng)雪詩(shī)，“雪”給予了他重構(gòu)詩(shī)歌的素材與靈感。據(jù)統(tǒng)計(jì)，方拱乾在寧古塔時(shí)期所創(chuàng)作的“雪”類題材的詩(shī)歌如下圖：

通過(guò)圖表我們可以發(fā)現(xiàn)，己亥年以“雪”為題的詩(shī)歌創(chuàng)作最豐，而此年正是方拱乾剛到寧古塔不久，詩(shī)中表現(xiàn)的多為詩(shī)人初見(jiàn)黑龍江邊城風(fēng)雪力量的震驚與新奇。方拱乾時(shí)常以細(xì)致入微的手法描寫(xiě)“風(fēng)雪”的變化莫測(cè)。他寫(xiě)雪，既寫(xiě)雪來(lái)得早，“八月廿四雪大落，舊客平常新客愕”[3]75，詩(shī)中一“愕”字便淋漓盡致地表現(xiàn)了詩(shī)人見(jiàn)到大雪時(shí)驚訝的表情。亦寫(xiě)雪的寒冷，“苦寒還望雪，乃見(jiàn)極邊情”[3]107;既言雪中頻繁，“郁郁連朝雪，蕭蕭九日晴?！盵3]79，又細(xì)致描繪雪晴的景象，“花里曦光露，衣邊暖德生”[3]76。可見(jiàn)，方拱乾對(duì)“雪”的觀察細(xì)致入微，既勤于思考，又心思細(xì)膩、情感豐富。如《雪晴》一首：

似憐羇客冷，雪住即成晴?；ɡ镪毓饴?，衣邊暖德生。天心隱囘互，人事任虛盈。萬(wàn)慮墻暄盡，山容入眼明。[3]76

寧古塔“四時(shí)恒作雪”，而且雪來(lái)亦快，去亦快。首聯(lián)“似憐羇客冷，雪住即成晴。”運(yùn)用擬人的手法，賦予了“雪”人的情感。在詩(shī)人看來(lái)，這場(chǎng)洋洋灑灑，是心疼流放異地的羈客們才來(lái)去匆匆的。頸聯(lián)“花里曦光露，衣邊暖德生”，此處詩(shī)人一改往日悲情自憐的低沉，轉(zhuǎn)而為對(duì)雪的憐愛(ài)、欣賞，雪的快速離去給予了詩(shī)人心底的溫暖，仿佛天氣都因此暖和起來(lái)，此一表達(dá)為詩(shī)歌增添了一絲溫暖的色彩。方拱乾在詩(shī)中多次描寫(xiě)不同時(shí)間段的雪景，如《夜雪》、《雪戶》、《春雪》、《雪晴》、《忽雪》、《雪中得炭》、《雪晴掃徑》等。再如下面這首著名的《八月廿四日雪》：

八月廿四雪大落，舊客平常新客愕。暄和尚使旅魂驚，況值羲車倒日腳。驟寒偏侮破茅屋，土床濕壓生山木。龍鐘被擁讀殘書(shū)，鹵莽盤(pán)盛新麥粥。敝裘在笥敢開(kāi)襭，留待深冬御凜冽。老骨崚增如鐵堅(jiān)，眾雛肌粟難饒舌。皇天四序有定時(shí)，冬早春溫當(dāng)亦隨。長(zhǎng)安富兒貂裘死，殺人寧只窮荒陲。昨宵野老曾閑說(shuō)，寒燠無(wú)期多曲折。十月霜晴映旭暾，御夾乘暄有時(shí)熱。

這首七言古詩(shī)用20句、140個(gè)字來(lái)寫(xiě)方氏一家在寧古塔經(jīng)歷的第一場(chǎng)“暴雪”，詩(shī)中有詳細(xì)的時(shí)間、地點(diǎn)、人物、事件的記錄，還有詩(shī)人的心理活動(dòng)和所感所想，詩(shī)中所含信息量極大。全詩(shī)層次分明：起始四句和結(jié)尾四句都是寫(xiě)寧古塔反復(fù)無(wú)常的氣候特征，對(duì)這一異于常態(tài)的氣候議論，一是發(fā)自詩(shī)人自身，二是來(lái)自城中野老的日常閑話，此兩舉均為照應(yīng)首聯(lián)中“舊客平常新客愕”一句，讀來(lái)倍感詩(shī)歌生動(dòng)形象。

中間十二句寫(xiě)出了這場(chǎng)大雪給一家人帶來(lái)的現(xiàn)實(shí)困難和擔(dān)心憂慮。這十二句又可分為兩層，前面八句為敘述，后面四句是議論。議論部分在意義上又可分為兩層，前兩句“皇天四序有定時(shí)，冬早春溫當(dāng)亦隨”寫(xiě)得是詩(shī)人的自我安慰之語(yǔ)，表現(xiàn)出詩(shī)人并未被這場(chǎng)大雪之威所震懾，仍有“四序有定時(shí)，冬早春溫當(dāng)亦隨”的理性判斷。后面兩句的議論則是全詩(shī)主旨所歸：詩(shī)人自己和子孫們身負(fù)治世之才，卻要在這窮荒邊陲之地凍餒至死，而那些無(wú)才無(wú)德的“長(zhǎng)安富兒”，卻身著錦衣貂裘，安然地享受富貴。這種鮮明的對(duì)比中飽含濃重的不平之氣，而這就恰好使前后兩句的議論形成了鮮明對(duì)比。但巧妙的是，這一處激烈憤懣的負(fù)面情緒，又在轉(zhuǎn)述鄉(xiāng)間野老的“閑話”中歸于平靜，“十月霜晴映旭暾，御夾乘暄有時(shí)熱”，到了十月還可能出現(xiàn)穿夾襖都覺(jué)得熱的好天氣，語(yǔ)氣中充滿著對(duì)自我和家人的安慰。

方拱乾的筆下，很少有蒼茫偉岸的山水景觀。他比較偏愛(ài)那些具有東北特點(diǎn)的本土景象，在詩(shī)中描寫(xiě)一種純真、自然的狀態(tài)，雖然平淡、樸素，但有別樣風(fēng)味。方拱乾描寫(xiě)冰雪，喜歡從“高處大處”落筆，給人以強(qiáng)烈的震撼，但又從細(xì)節(jié)處體現(xiàn)真情實(shí)感，平淡雋永?！肮P墨荒荒晚，冰霜黯黯晴”[3]93言夜的漫長(zhǎng)，寫(xiě)出霜雪帶來(lái)的暗夜的靜謐;“似憐羈客冷，雪住即成晴”，將雪擬人化，賦予了雪濃厚的人間情懷;“苦寒還望雪，乃見(jiàn)極邊情……雪大星猶燦，空明不作陰”[3]107，寫(xiě)出雪地的清冷壯麗，塞漠環(huán)境的荒蕪和嚴(yán)寒帶給人們?nèi)粘Ｉ顜?lái)諸多不便;“絕塞四時(shí)寒，寧徙雨雪難”寫(xiě)出行人因大雪的降臨，在冰雪道路上寸步難行的愁苦。再看己亥年所作的兩首五律《雪》其一：

雪易寒威減，煙高城影孤。戶庭何寂寞，天地久模糊。鹿走冰如馬，雞棲屋似烏。中原還穩(wěn)臥，土室況邊隅。[3]12

此詩(shī)中，詩(shī)人眼中的寧古塔大雪還是流放地“苦寒冰冷、荒蕪落后”的境遇的重要組成部分，它與冰霜、狂風(fēng)一起構(gòu)成了詩(shī)人精神境界和現(xiàn)實(shí)世界之間的阻隔。從頷聯(lián)“戶庭何寂寞，天地久模糊”中選用的兩個(gè)虛詞——“何”與“久”，我們可以看出，詩(shī)人對(duì)這種生死難料、掙扎求生的流放生涯的無(wú)奈與絕望。

其二：

久暄安客冷，轉(zhuǎn)愛(ài)雪情深?；芤娠w樹(shù)，空迷欲障岑。裘貞陰?kù)V態(tài)，書(shū)蓄古今心。籬戶色元靜，蒼蒼晚更沉。

這第二首與第一首的情感基調(diào)完全不同。此詩(shī)作于己亥年十月，一段暖和的天氣后，再次降溫而下的一場(chǎng)大雪。這場(chǎng)雪是在真的出現(xiàn)了“野老”所說(shuō)“御夾乘暄有時(shí)熱”（《八月廿四日大雪》）的氣候下寫(xiě)成的。首聯(lián)對(duì)句云“轉(zhuǎn)愛(ài)雪情深”，與溫暖的天氣比起來(lái)，詩(shī)人似乎更加鐘愛(ài)寒冷的雪天，這種感情基調(diào)的轉(zhuǎn)變是全詩(shī)宗旨所在。頷聯(lián)“花密疑飛樹(shù)，空迷欲障岑”運(yùn)用比喻的手法，將大雪漫天紛飛的情形比作“飛樹(shù)”，寫(xiě)出了雪下得大、密?！盎芤娠w樹(shù)，空迷欲障岑”，雪花如同夏花，紛紛揚(yáng)揚(yáng)地散落于樹(shù)叢間，模糊了視線，也醞釀了氣氛。面對(duì)這種僅在北疆才可得見(jiàn)的大雪，詩(shī)人倍感驚訝又無(wú)比歡喜，字里行間流露的不再是悲愁苦情，而是滿足欣賞。與前面一首詩(shī)詩(shī)人完全不愿意落筆寫(xiě)雪，只有因下雪感到更加壓抑已形成了鮮明的對(duì)比。

值得注意的是，方拱乾的雪類詩(shī)中多次出現(xiàn)“花”的意向，特別是在初春下雪的時(shí)候，更易引起詩(shī)人對(duì)于花的聯(lián)想，如“即雪已非冬，飛花別作容”（《春雪》）;“雪籬銜落日，失喜問(wèn)梅花”（《飲莊張諸子》）;“掌大雪花接雪堆，耳寒酒熱中流醉”;“燕如啼鴃語(yǔ)，雪當(dāng)落花飛”（《送春》）等。細(xì)讀這些詩(shī)我們可以看出，詩(shī)人對(duì)雪的喜愛(ài)經(jīng)歷了情感的轉(zhuǎn)變，從開(kāi)始的厭惡和恐懼到后期的喜愛(ài)和深情，同時(shí)也表現(xiàn)出方拱乾對(duì)落后閉塞的寧古塔的習(xí)慣與接受。

從厭惡到喜愛(ài)，寧古塔雪景之美影響著方拱乾等流人對(duì)周圍環(huán)境悲天憫人的情感，對(duì)流人的精神心態(tài)有一定的影響。冬春寒冷，關(guān)山蕭索，銀裝素裹的北國(guó)雪景加深了流人們對(duì)自然界和人類生命、命運(yùn)的認(rèn)知和思索。自然界的生命如此清晰，詩(shī)人在聆聽(tīng)雪落無(wú)聲的同時(shí)，也在傾聽(tīng)著處境之寂寞和心緒之孤單的回音，兩者顯現(xiàn)出一定的互通性。

以方拱乾為代表的清代流人的詠雪詩(shī)可謂獨(dú)樹(shù)一幟， 無(wú)論從審美意境、審美情感，還是意向選取、藝術(shù)技巧，都開(kāi)辟了一種新的詩(shī)歌創(chuàng)作境界。特別是通過(guò)借詠雪來(lái)抒情、寄懷，所表現(xiàn)出的黑龍江流人的堅(jiān)韌頑強(qiáng)的精神面貌，時(shí)隔三百年，讀起來(lái)還讓后備學(xué)人們震撼和感動(dòng)。

方拱乾等文化流人從富貴繁華的京都流放到窮荒邊遠(yuǎn)的北疆，生存問(wèn)題、身份歸屬、文化矛盾等都是他們所面臨的現(xiàn)實(shí)困境。往昔科舉仕進(jìn)的內(nèi)心優(yōu)越感與周圍殘酷的社會(huì)現(xiàn)實(shí)環(huán)境形成巨大反差，傳統(tǒng)的社會(huì)環(huán)境與文化環(huán)境的熏染使得流人們具有了獨(dú)樹(shù)一格的世界觀與人生觀。方拱乾等在部分雪景詩(shī)中本著崇天敬君的理念來(lái)對(duì)氣象物候進(jìn)行描述，這也為其詩(shī)作在文化維度上提供了一種延續(xù)感與使命感。

參考文獻(xiàn)

[1]吳振臣.寧古塔紀(jì)略[M].上海：上海古籍出版社，1995.

[2]方拱乾.方拱乾詩(shī)集[M].哈爾濱：黑龍江教育出版社，1992.

[3]方拱乾.何陋居集·已亥年[M].上海：上海世紀(jì)出版股份公司，上海古出版社，2010.

[4]張玉興選注.清代東北流人詩(shī)選注[M].沈陽(yáng)：遼沈書(shū)社，1998.

課題項(xiàng)目：黑龍江省哲學(xué)社會(huì)科學(xué)研究規(guī)劃年度項(xiàng)目《清代黑龍江流人詩(shī)歌整理與研究》;批準(zhǔn)號(hào)：20ZWB006

（作者單位：哈爾濱理工大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院）