劉 萍，傅繼紅，劉 佳

（上海市黃浦區(qū)順昌醫(yī)院 上海 200023）

尊嚴(yán)療法是一種可以有效提高腫瘤晚期患者尊嚴(yán)的新型心理療法，目前眾多國(guó)家皆證實(shí)其在增強(qiáng)腫瘤晚期患者尊嚴(yán)感、提升其對(duì)生命意義認(rèn)知水平上具有一定成效[1-4]；同時(shí)它已被納入美國(guó)臨床腫瘤學(xué)會(huì)（ASCO) 姑息治療臨床實(shí)踐指南[5]。在我國(guó)尊嚴(yán)療法處于起步階段，尚未被正式引入安寧療護(hù)實(shí)踐。據(jù)報(bào)道，我國(guó)腫瘤晚期患者尊嚴(yán)喪失的發(fā)生率高達(dá)53.3%～63.3%[6]，亟需進(jìn)行尊嚴(yán)相關(guān)的干預(yù)。筆者現(xiàn)將尊嚴(yán)療法在安寧療護(hù)終末期腫瘤患者中的應(yīng)用進(jìn)展綜述如下，以期為加快我國(guó)安寧療護(hù)護(hù)理的發(fā)展，形成中國(guó)本土化的尊嚴(yán)護(hù)理干預(yù)提出啟示。

1.尊嚴(yán)療法的概述

1.1 尊嚴(yán)療法概念

尊嚴(yán)療法（Dignity Therapy，DT）由加拿大學(xué)者Chochinov 等[7]于2004 年提出，并于后期做了補(bǔ)充和完善，是一種針對(duì)臨終患者的個(gè)體化、簡(jiǎn)短的新型心理干預(yù)方法，旨在減輕患者的悲傷情緒，提升其人生目的、意義、價(jià)值感，降低精神和心理負(fù)擔(dān)，從而提高患者生命質(zhì)量，增強(qiáng)患者尊嚴(yán)感[8]。

1.2 尊嚴(yán)療法的實(shí)施

1.2.1 尊嚴(yán)療法的訪談

提綱尊嚴(yán)療法的實(shí)施一般依據(jù)訪談提綱進(jìn)行，具體為：（1）請(qǐng)講述一下您的人生歷程，尤其是您認(rèn)為最重要的或記憶最深刻的事情。（2）您有什么事情特別想讓家人了解或記住的嗎？（3）在您生活中承擔(dān)過哪些最重要的角色？（4）您一生中最重要的成就、最自豪的事情是什么？（5）您有什么事情想要對(duì)您愛的人再說一次？（6）對(duì)您愛的人有什么祝?；蚱谕浚?）您有什么寶貴的生活經(jīng)驗(yàn)想要傳承給您的家人嗎？（8）對(duì)您的家人還有需要特別囑咐的嗎？（9）您還有其他需要補(bǔ)充的內(nèi)容嗎？訪談內(nèi)容可以根據(jù)患者的實(shí)際情況進(jìn)行調(diào)整。

1.2.2 尊嚴(yán)療法的實(shí)施人員

主要采用訪談的形式，必須由經(jīng)過專業(yè)的尊嚴(yán)療法培訓(xùn)人員進(jìn)行，這些人員可以是心理治療師、臨床醫(yī)生、護(hù)士、牧師或社工等[8]。

1.2.3 尊嚴(yán)療法的實(shí)施步驟

（1）確定對(duì)象并進(jìn)行宣教：一般情況下適用人群的選擇根據(jù)預(yù)計(jì)存活時(shí)間來定，其中腎病、腫瘤疾病、急性神經(jīng)系統(tǒng)疾病等具有生存期限患者最適用尊嚴(yán)療法[9]。隨后向患者講解實(shí)施尊嚴(yán)療法的目的、實(shí)施步驟等，向患者提供訪談提綱，以便患者能夠認(rèn)真思考訪談內(nèi)容；此外，須向患者說明訪談過程需要錄音，目的是為了記錄完整的故事文本。

（2）收集并核實(shí)患者基本信息：包括姓名、性別、年齡、婚姻狀況、教育經(jīng)歷、工作情況、家庭成員及疾病診斷等，為尊嚴(yán)療法的實(shí)施提供完整的“故事框架”[9]。

（3）訪談：引導(dǎo)患者情緒，以患者的角度展開咨詢和訪談。在遵循患者意愿的基礎(chǔ)上抓住對(duì)患者有意義的問題進(jìn)行訪談[10]。在訪談過程中訪談?wù)弑仨毴硇牡赝度?，適當(dāng)?shù)谋磉_(dá)同理心，使患者感受到被重視、被尊重，從而主動(dòng)向訪談?wù)叱ㄩ_心扉，表達(dá)自己的情感。

（4）收錄并裝訂：一般在訪談后3 天內(nèi)要完成初步編輯，并與患者共同核對(duì)并協(xié)商，達(dá)到實(shí)時(shí)傳達(dá)患者意志的目的[11]。最后，根據(jù)患者的意愿將故事文本返還給患者及其想要交給的人，使其得到傳承。

2.尊嚴(yán)療法的應(yīng)用

2.1 尊嚴(yán)療法在國(guó)外的應(yīng)用現(xiàn)狀

2017 年西班牙學(xué)者M(jìn)arina Martinez1 等發(fā)表的最新系統(tǒng)評(píng)價(jià)中總結(jié)了28 篇文獻(xiàn)的結(jié)論，其結(jié)果分析明確表示尊嚴(yán)療法在提高臨終患者尊嚴(yán)水平的同時(shí)，還降低了患者臨終前焦慮和抑郁情緒。美國(guó)學(xué)者M(jìn)ontross LP等[12]的研究表明，尊嚴(yán)療法不僅對(duì)患者有益，對(duì)家屬來說，能夠提高其生活質(zhì)量，減少喪親之痛；對(duì)醫(yī)護(hù)人員，可以使其更加了解患者，加強(qiáng)護(hù)患間的聯(lián)系，同時(shí)也能提高醫(yī)護(hù)人員對(duì)于工作的滿意度。而日本學(xué)者 Akechi等在其研究中表明，有14%的晚期腫瘤患者是抗拒尊嚴(yán)療法的，他們認(rèn)為該方法極易使他們想到自己即將死去，產(chǎn)生消極思想，故在日本，尊嚴(yán)療法并不適于所有的腫瘤患者。

2.2 尊嚴(yán)療法在中國(guó)的應(yīng)用現(xiàn)狀

目前，中國(guó)缺乏對(duì)臨終患者的專業(yè)心理疏導(dǎo)與關(guān)懷。一方面，受中國(guó)傳統(tǒng)文化背景影響，對(duì)談?wù)撍劳鲚^為忌諱，患者及家屬配合度差；另一方面，由專業(yè)心理醫(yī)生、心理咨詢師組成的臨終關(guān)懷服務(wù)團(tuán)隊(duì)在我國(guó)尚未形成體系[13]。尊嚴(yán)療法在中國(guó)安寧療護(hù)腫瘤末期患者的應(yīng)用還處于起步階段，尊嚴(yán)療法這個(gè)概念并不為人熟知，相關(guān)研究文獻(xiàn)較少，主要探討尊嚴(yán)療法在晚期癌癥患者中的干預(yù)效果。如龔艷等[14]發(fā)現(xiàn)尊嚴(yán)療法有利于提高胰腺癌患者的個(gè)人尊嚴(yán)感和生活質(zhì)量，進(jìn)而提高其生存意愿；袁榮明[15]和蔡囡麗等[16]關(guān)于尊嚴(yán)療法在肝癌及肺癌晚期患者的應(yīng)用探討結(jié)果提示該療法對(duì)于降低患者的尊嚴(yán)壓力水平、改善其抑郁焦慮狀態(tài)有重要作用。

3.尊嚴(yán)療法在我國(guó)實(shí)施中存在的問題及影響因素

3.1 社會(huì)文化因素

由于東西方文化差異，東方人較為含蓄、情感內(nèi)斂，很少與人交流生命價(jià)值、人生意義等話題，雖然患者有精神心靈需求[17]，但缺乏引導(dǎo)和訴求的途徑[18]。同時(shí)中國(guó)死亡教育的缺失[19]，臨終患者乃至家屬缺乏正確的生死觀，容易對(duì)死亡相關(guān)話題產(chǎn)生負(fù)面情緒，因此當(dāng)實(shí)施尊嚴(yán)療法訪談時(shí)，患者可能出現(xiàn)劇烈的情緒波動(dòng)。

3.2 研究的局限性

國(guó)內(nèi)的研究?jī)H局限于針對(duì)臨終患者群體，缺乏其他角度的研究。尊嚴(yán)療法能否得到包括患者家屬、醫(yī)護(hù)人員等接受和認(rèn)可，還需要進(jìn)一步的研究探討。另外，尊嚴(yán)療法納入到臨終關(guān)懷的治療范疇中，其能否取得一定的經(jīng)濟(jì)和社會(huì)效益，需要進(jìn)一步評(píng)估[20]。

3.3 訪談提綱的應(yīng)用缺陷

國(guó)內(nèi)針對(duì)尊嚴(yán)療法的研究所應(yīng)用的尊嚴(yán)療法的訪談提綱均是近乎英文直譯，未對(duì)其是否適應(yīng)中國(guó)國(guó)情和文化進(jìn)行考量。

3.4 實(shí)施者與環(huán)境因素

尊嚴(yán)療法的核心是為患者提供一個(gè)能夠使其敞開心扉、盡情表達(dá)內(nèi)心真實(shí)感受的機(jī)會(huì)，訪談需要確保單獨(dú)安靜的空間及充足的時(shí)間，1 次訪談約60min。但在我國(guó)醫(yī)院很少有條件給患者提供安靜的傾訴室，而高強(qiáng)度的護(hù)理工作也占用了護(hù)士大部分的時(shí)間，很大程度上影響了尊嚴(yán)療法的實(shí)施。另外，安寧療護(hù)病區(qū)很少配備心理治療方面的專業(yè)人員，導(dǎo)致尊嚴(yán)療法實(shí)施困難[21]。

4.小結(jié)

安寧療護(hù)實(shí)踐指南（試行）》提出，給予患者心理支持并對(duì)家屬進(jìn)行喪親輔導(dǎo)是安寧療護(hù)的重要部分[22]。尊嚴(yán)療法作為一種簡(jiǎn)短的新型心理干預(yù)方法，在減輕終末期腫瘤患者的悲傷情緒，提升其人生意義、價(jià)值感，降低心理負(fù)擔(dān)，提高患者生命質(zhì)量等方面均有較好的應(yīng)用效果。但尊嚴(yán)療法在我國(guó)的應(yīng)用尚處于起步階段，及早探索出適合中國(guó)患者心理特點(diǎn)、符合中國(guó)文化背景尊嚴(yán)療法，具有積極長(zhǎng)遠(yuǎn)意義。