嚴(yán)騏安
(上海市靜安區(qū)人民法院,上海 200042)
以船舶為中心的海事法律關(guān)系之中,船旗國(guó)法起著不可忽視的作用。在過(guò)去,船旗被視為確定適用法律起決定性作用的聯(lián)系因素。船舶通過(guò)登記取得船籍,得以懸掛該國(guó)國(guó)旗。船旗法的適用不僅有利于判決的可預(yù)見(jiàn)性與一致性,更體現(xiàn)了船舶登記國(guó)對(duì)其管理項(xiàng)下船舶的主權(quán)行使。綜觀國(guó)際條約和各國(guó)規(guī)定,船旗國(guó)法主要適用于解決船舶物權(quán)(船舶所有權(quán)、船舶抵押權(quán))糾紛、同一國(guó)籍的船舶因碰撞而產(chǎn)生的損害賠償糾紛、船舶救助糾紛、與船舶有關(guān)的合同糾紛、船舶所有人的法律責(zé)任認(rèn)定、共同海損糾紛。從合同到侵權(quán),船旗國(guó)法都可以得到適用。
然而,隨著航運(yùn)貿(mào)易的多樣化,海上侵權(quán)的復(fù)雜化,涉外海事關(guān)系可以適用的連結(jié)點(diǎn)增多,單一地適用船旗國(guó)法解決糾紛已無(wú)法充分地體現(xiàn)公平公正,有效地解決法律爭(zhēng)議。特別是在方便旗大行其道,光船租賃屢見(jiàn)不鮮的情況下,船旗國(guó)法與船舶當(dāng)事人之間的權(quán)利義務(wù)關(guān)系已經(jīng)名存實(shí)亡。古老的船旗國(guó)法是否仍能適應(yīng)當(dāng)代國(guó)際航運(yùn)貿(mào)易的需要,繼續(xù)充當(dāng)舉足輕重的指引作用?還是退居幕后,被更高效的連結(jié)點(diǎn)所替代?亦或是僅僅作為聯(lián)系點(diǎn)之一,在適用法律時(shí)適當(dāng)考慮?
1.方便旗——選擇國(guó)旗
出于運(yùn)營(yíng)成本等目的,有的船舶會(huì)發(fā)生一個(gè)國(guó)家依法登記,懸掛另一個(gè)國(guó)家的國(guó)旗,再由第三個(gè)國(guó)家的人擁有和管理的現(xiàn)象。由于方便旗船旗國(guó)的立法都較為寬松,有的甚至沒(méi)有相關(guān)立法或參加國(guó)際公約,與懸掛方便旗的船舶發(fā)生海事糾紛,若適用方便旗船旗國(guó)法,可能會(huì)產(chǎn)生無(wú)法可依或賠償極少的現(xiàn)象。因?yàn)榇笆聦?shí)上屬于另一個(gè)國(guó)家,由該國(guó)經(jīng)營(yíng),船旗國(guó)無(wú)法控制船舶,所以判決也很難得到承認(rèn)與執(zhí)行。
2.光船租賃——改變船旗
船舶所有人將船舶以光船的形式租給外國(guó)承租人后,依據(jù)不同國(guó)家關(guān)于登記的規(guī)定,船旗可能發(fā)生變化,從而導(dǎo)致船旗國(guó)法律的適用也發(fā)生相應(yīng)變化。對(duì)于變更國(guó)旗的光船租賃,“適用船旗國(guó)法”是指原船旗國(guó)法還是變更后的船旗國(guó)法?若適用前者,船舶的實(shí)際經(jīng)營(yíng)與船舶原船籍國(guó)并無(wú)關(guān)聯(lián),且要求實(shí)際船舶經(jīng)營(yíng)人完全熟知原船旗國(guó)的法律,從而嚴(yán)格依法管理,有些強(qiáng)人所難。若適用后者,由于一些國(guó)際的登記制度允許承租人租入船舶后對(duì)是否更改船籍進(jìn)行選擇,這實(shí)際上提供了承租人通過(guò)改變船籍,來(lái)選擇法律的適用的契機(jī)。而暫時(shí)改變船旗,船旗法的適用將變得復(fù)雜,也無(wú)法顯示原有的簡(jiǎn)便優(yōu)勢(shì)。
1.源自其他連結(jié)點(diǎn)的挑戰(zhàn)
美國(guó)最高法院1953在Lauritzen v.Larsen案中①345 U.S.571.將船旗作為七個(gè)可考慮的連接點(diǎn)中第二位應(yīng)予以考慮的聯(lián)系因素,而不再是唯一的考慮因素。美國(guó)最高法院認(rèn)為,實(shí)質(zhì)的聯(lián)系標(biāo)準(zhǔn)可以由七個(gè)因素組成,包括:侵權(quán)行為地、船舶國(guó)籍、船員住所、船舶所有人的歸屬、合同締結(jié)地、外國(guó)法院的可行性、法院地。具體案件中的準(zhǔn)據(jù)法確定,需要分別考慮這些因素,進(jìn)行比較衡量。
最密切聯(lián)系原則指導(dǎo)法律適用,在新近的理論與實(shí)踐中得到越來(lái)越多國(guó)家的肯定。比較眾多連結(jié)因素之后,根據(jù)其在不同案件事實(shí)中的強(qiáng)弱密切程度,靈活地適用準(zhǔn)據(jù)法。在最密切聯(lián)系原則指導(dǎo)下,侵權(quán)行為地法、法院地法等成了主要的法律適用對(duì)象。
2.源自國(guó)際統(tǒng)一私法的挑戰(zhàn)
統(tǒng)一國(guó)際海事私法僅在小范圍內(nèi)適用船旗國(guó)法,這無(wú)疑在很大程度上減少了船旗國(guó)法原則適用的機(jī)會(huì)。例如1977年《統(tǒng)一船舶碰撞中有關(guān)民事管轄權(quán)、法律選擇、判決的承認(rèn)和執(zhí)行方面若干規(guī)則的公約》規(guī)定領(lǐng)海之外同一船籍的船舶發(fā)生的碰撞才適用船籍國(guó)法。
船旗國(guó)法雖是垂垂老矣,卻亦能有所作為。這些“作為”主要體現(xiàn)在符合最密切聯(lián)系原則的一些領(lǐng)域,如船舶抵押權(quán)的取得、轉(zhuǎn)讓和消滅等。需要注意的是,即使是在這些領(lǐng)域,船旗國(guó)法有時(shí)也不能完全排他、絕對(duì)的適用。
關(guān)于船舶所有權(quán)的取得、轉(zhuǎn)讓和消滅,各國(guó)一般都主張依據(jù)船旗國(guó)法。例如,在英國(guó)法中,確定公海上船舶所有權(quán)轉(zhuǎn)讓有效性的法律為船旗國(guó)法;意大利將船旗國(guó)法作為首要考慮的連結(jié)因素,來(lái)確定船舶的所有權(quán);我國(guó)也規(guī)定,船舶所有權(quán)的取得、轉(zhuǎn)讓和消滅,適用船旗國(guó)法律。①《海商法》第二百七十條.此外,我國(guó)規(guī)定,船舶抵押權(quán)適用船旗國(guó)法律,并且,對(duì)在光船租賃以前或者光船租賃期間,設(shè)立船舶抵押權(quán)的,適用原船舶登記國(guó)的法律。②《海商法》第二百七十一條.
國(guó)際公約以及許多國(guó)家的國(guó)內(nèi)法都將同一國(guó)籍的船舶發(fā)生碰撞的法律適用,規(guī)定為船旗國(guó)法,如中國(guó)、意大利、阿根廷、荷蘭。③《海商法》第二百七十三條.
筆者認(rèn)為,當(dāng)同一國(guó)籍的船舶在公海上發(fā)生碰撞時(shí),船舶的共同國(guó)籍國(guó)法無(wú)疑是確定準(zhǔn)據(jù)法的主要因素,它確定了與糾紛有密切聯(lián)系的法律,也是確定準(zhǔn)據(jù)法的唯一客觀連結(jié)因素。但是在一國(guó)的內(nèi)水、領(lǐng)海之內(nèi),發(fā)生碰撞時(shí),適用事故發(fā)生國(guó)的法律,即侵權(quán)行為地法,也能夠體現(xiàn)最密切聯(lián)系原則。此外,如果事故當(dāng)事方可以達(dá)成合意,可以允許當(dāng)事人進(jìn)行意思自治。我國(guó)涉外民事侵權(quán)有類(lèi)似規(guī)定可以比照。所以,對(duì)于同一國(guó)籍船舶發(fā)生的海事侵權(quán),不應(yīng)籠統(tǒng)地適用船旗國(guó)法,可以區(qū)分公海與一國(guó)內(nèi)水、領(lǐng)海,分別進(jìn)行法律適用,從而更加高效地解決糾紛,維護(hù)當(dāng)事雙方的正當(dāng)權(quán)益。在公海發(fā)生的同一國(guó)籍的船舶碰撞,適用共同船籍國(guó)法。在一國(guó)的內(nèi)水、領(lǐng)海之內(nèi),發(fā)生碰撞時(shí),允許當(dāng)事人進(jìn)行意思自治,協(xié)議不成的,由法院判斷最適宜適用的法律,可以是事故發(fā)生國(guó)的法律,即侵權(quán)行為地法;也可以是船旗國(guó)法。
船旗國(guó)法在某些情況下可以被用來(lái)解決海難救助的法律適用問(wèn)題。多數(shù)情況下,船舶所懸掛的旗幟易于識(shí)別,便于確定相應(yīng)的旗國(guó)法;適用旗國(guó)法還能對(duì)有關(guān)問(wèn)題的處理獲得一致的結(jié)果。
筆者認(rèn)為,對(duì)于公海上發(fā)生的救助行為,可以適用船旗國(guó)法或法院地法。至于船旗國(guó)法與法院地法的選擇,則由各國(guó)依據(jù)具體情況選擇適用。對(duì)于發(fā)生在一國(guó)領(lǐng)海、內(nèi)水內(nèi)的救助行為,當(dāng)事人意思自治選擇法律之后,無(wú)法達(dá)成協(xié)議的,可以由受理法院根據(jù)救助行為的具體情況,分別適用船旗國(guó)法、行為地法、法院地法。
共同海損的法律適用,主要有意思自治、船旗國(guó)法、理算地法和法院地法等規(guī)則。共同海損的不同方面,依照最密切聯(lián)系原則,可以分別適用不同的法律?!?940年關(guān)于國(guó)際通商航行法的公約》第十五條規(guī)定:“海損性質(zhì),由船籍國(guó)的法律決定”;第十七條第(一)款規(guī)定:“共同海損,按其理算或分配港國(guó)家現(xiàn)行法律規(guī)定”。
我國(guó)《海商法》只規(guī)定了共同海損理算適用理算地法律,對(duì)于其他內(nèi)容并沒(méi)有明文規(guī)定。筆者認(rèn)為,既然法律沒(méi)有規(guī)定,我國(guó)法院在審理涉外共同海損案件時(shí),可以依照具體情況,適用包括船旗國(guó)法在內(nèi)的法律適用原則。
無(wú)論是各國(guó)的立法主旨,還是海事法律適用的實(shí)際發(fā)展,都導(dǎo)致了船旗僅作為海事法律關(guān)系可供選擇的連結(jié)點(diǎn)之一,從而判定船舶當(dāng)事人之間實(shí)體權(quán)利義務(wù)關(guān)系。與發(fā)生糾紛的海事關(guān)系存在真實(shí)聯(lián)系,是適用船旗國(guó)法的第一要件;與爭(zhēng)議焦點(diǎn)具有最密切聯(lián)系,是最終確定適用船旗國(guó)法的決定因素。如此,得出的結(jié)果,既能公平地解決法律糾紛,維護(hù)當(dāng)事雙方的正當(dāng)權(quán)益,又能確保判決最后得到承認(rèn)與執(zhí)行。
鑒于目前采取開(kāi)放式登記制度的國(guó)家尚未建立起有效的法律法規(guī),光船租賃的法律關(guān)系又很混亂,可以使用其他更密切聯(lián)系的連結(jié)點(diǎn)來(lái)代替船旗法的適用。船舶登記仍然是船舶國(guó)籍的初步證據(jù),但船旗只可能是諸多聯(lián)系因素中的一個(gè)連結(jié)點(diǎn)或聯(lián)系因素,并且在確定合同或侵權(quán)的準(zhǔn)據(jù)法時(shí)很少被單獨(dú)考慮。在大多數(shù)一船經(jīng)營(yíng)公司中,在揭開(kāi)公司面紗,或揭穿公司面目的時(shí)候,必須考慮船舶所有人的營(yíng)業(yè)地。④[加拿大]威廉·泰特雷,著,劉興莉,譯,黃進(jìn),校.國(guó)際沖突法——普通法、大陸法及海事法[M].北京:法律出版社,2003:138.
雖然船旗國(guó)法面臨著困境、接受著挑戰(zhàn),但機(jī)遇總是與挑戰(zhàn)并存。如果采取開(kāi)放式登記制度的國(guó)家的海事法律能夠更加完善,如果能夠有效加強(qiáng)船旗與海事糾紛的緊密聯(lián)系,船旗國(guó)法依然可以發(fā)揮生機(jī)與活力。