張夢(mèng)潔
(皖北經(jīng)濟(jì)技術(shù)學(xué)校 安徽 臨泉 236400)
英語(yǔ)學(xué)習(xí)在中職學(xué)生眼中一直是一個(gè)令人頭疼的問(wèn)題。始于初中時(shí)代的只是薄弱使得他們進(jìn)入中職的英語(yǔ)學(xué)習(xí)顯得像空中樓閣一般不切實(shí)際。俗話(huà)說(shuō),萬(wàn)事開(kāi)頭難,而語(yǔ)言學(xué)習(xí)的開(kāi)始就是詞匯,因?yàn)檎Z(yǔ)言的聽(tīng)說(shuō)讀寫(xiě)等技能的達(dá)成都需要詞匯一磚一瓦來(lái)構(gòu)建。這里,我將主要談?wù)勗~匯學(xué)習(xí)的幾種持久有效的方法。
1.1 國(guó)際音標(biāo)。國(guó)際音標(biāo)構(gòu)成音節(jié),因此它是音節(jié)劃分的基礎(chǔ)。我常常會(huì)把國(guó)際音標(biāo)學(xué)習(xí)與學(xué)生熟悉的漢語(yǔ)拼音聯(lián)系起來(lái)。陌生化為熟悉,很有利于消除學(xué)生畏難情緒,更有利于其識(shí)記國(guó)際音標(biāo)的讀音。教授音標(biāo)時(shí),我會(huì)找出幾組寫(xiě)法一樣,讀音接近的英語(yǔ)音標(biāo)和漢語(yǔ)拼音讓學(xué)生觀察。通過(guò)觀察學(xué)生會(huì)發(fā)現(xiàn)兩者的諸多共同點(diǎn)。不過(guò),一般之外總有特殊,有些音素在漢語(yǔ)拼音中不存在,這就需要學(xué)生花時(shí)間去識(shí)記了。不過(guò)這樣的音素并不多,學(xué)生很容易記住。學(xué)生還可利用常用且熟悉的單詞如yes,thank,love,red等記住/j/,/θ/,/?/,/e/,/l/,/r/等有難度的音素。這種對(duì)比及識(shí)記的小竅門(mén)非常利于學(xué)生記憶輔音及元音。
1.2 音節(jié)概念及劃分。要掌握音節(jié)記憶法,就要讓學(xué)生掌握什么是音節(jié)。一個(gè)元音可構(gòu)成一個(gè)音節(jié),一個(gè)元音和一個(gè)或幾個(gè)輔音音素結(jié)合也可以構(gòu)成一個(gè)音節(jié)。英語(yǔ)的詞有一個(gè)音節(jié)的,兩個(gè)音節(jié)的,多個(gè)音節(jié)的,一個(gè)音節(jié)叫單音節(jié),兩個(gè)音節(jié)叫雙音節(jié),三個(gè)音節(jié)以上叫多音節(jié)。如bike為單音節(jié)詞,man/go為雙音節(jié)詞,care/ful/ly則為多音節(jié)詞。這里同樣可以對(duì)比元音與韻母,輔音與聲母,來(lái)幫助學(xué)生理解記憶劃分并拼讀音節(jié)。
將凌亂的字母組合根據(jù)音節(jié)劃分成數(shù)個(gè)有發(fā)音規(guī)律的單位,學(xué)生可漸漸形成只需讀單詞就可快速記住單詞拼寫(xiě)及其讀音的記憶方法,可說(shuō)是一舉兩得,相輔相成。
1.3 音節(jié)記憶法的優(yōu)勢(shì)。音節(jié)記憶法非常適合初學(xué)的新詞匯。運(yùn)用所學(xué)音標(biāo),學(xué)生可自己拼讀單詞并識(shí)記,相比單純記憶孤立的字母更節(jié)約時(shí)間,且有效防止學(xué)生會(huì)寫(xiě)不會(huì)讀,形成啞巴英語(yǔ)。
2.1 構(gòu)詞法的概念分類(lèi)。語(yǔ)言學(xué)家把這種專(zhuān)門(mén)研究詞形變化現(xiàn)象和規(guī)則的學(xué)問(wèn)稱(chēng)為詞形學(xué),通常簡(jiǎn)稱(chēng)為構(gòu)詞法。學(xué)生要掌握構(gòu)詞記憶法,就要先明確英語(yǔ)中的幾中構(gòu)詞法,大致可概括為:轉(zhuǎn)化法,縮略法,派生法,混合法,合成法,首字母提取法等。
2.2 構(gòu)詞記憶法的習(xí)得與運(yùn)用。為幫助學(xué)生理解,我們可針對(duì)每一種構(gòu)詞法進(jìn)行舉例說(shuō)明。如:學(xué)到look這個(gè)詞的時(shí)候,我們通常先了解到其動(dòng)詞詞性,老師可以通過(guò)引入其名詞詞性來(lái)介紹轉(zhuǎn)化法,例如,have a look;學(xué)到impolite,unreasonable,dislike,enlarge等詞時(shí),可讓學(xué)生認(rèn)識(shí)im-, un-, dis-, en-等具有特殊意義的詞綴來(lái)引入派生法;學(xué)到examination時(shí)可讓學(xué)生查閱exam來(lái)引入縮略法;學(xué)到warm-hearted時(shí)可讓學(xué)生試著將其分成warm和hearted并找到兩詞的含義介紹合成法。構(gòu)詞記憶法的并非一朝一夕即可獲得,需要在日常學(xué)習(xí)中慢慢積累。老師可在教授新單詞時(shí)盡可能鼓勵(lì)學(xué)生根據(jù)各種構(gòu)詞法來(lái)識(shí)記更多的相關(guān)單詞,學(xué)生也可在自己的學(xué)習(xí)中利用該方法擴(kuò)充自身的詞匯量。
2.3 構(gòu)詞記憶法的優(yōu)勢(shì)。雖然習(xí)得構(gòu)詞記憶法對(duì)學(xué)生來(lái)說(shuō)稍難,但是此方法一旦習(xí)得將在詞匯學(xué)習(xí)中起到事半功倍的作用,學(xué)生記憶的效果也會(huì)非常理想,經(jīng)此方法習(xí)得的詞匯可以經(jīng)久不忘。構(gòu)詞記憶法適合有一定英語(yǔ)語(yǔ)言基礎(chǔ)的學(xué)生運(yùn)用。
3.1 輸出識(shí)記法的概念。這里的輸出識(shí)記法主要是將所學(xué)詞匯運(yùn)用到說(shuō)和寫(xiě)的活動(dòng)中去。
3.2 輸出識(shí)記法的運(yùn)用。日常教學(xué)中,老師應(yīng)鼓勵(lì)學(xué)生盡可能多的進(jìn)行一些口語(yǔ)和寫(xiě)作的活動(dòng)。要參與此類(lèi)活動(dòng),學(xué)生會(huì)主動(dòng)回憶已學(xué)詞匯或發(fā)現(xiàn)新詞匯,因此將英語(yǔ)語(yǔ)言運(yùn)用口語(yǔ)和寫(xiě)作中也是詞匯學(xué)習(xí)的有效方法。
當(dāng)然在操作過(guò)程中,我們也會(huì)發(fā)現(xiàn)學(xué)生會(huì)出現(xiàn)不敢開(kāi)口或無(wú)從下筆的狀況,這就需要老師耐心的鼓勵(lì)和支持。每次可以定下一個(gè)話(huà)題讓學(xué)生去說(shuō)去寫(xiě),并提供可能用到的詞匯,學(xué)生也可以隨意查閱字典。前期不宜過(guò)多的糾正學(xué)生的錯(cuò)誤,等學(xué)生敢說(shuō)敢寫(xiě)了再幫助學(xué)生改正一些原則性錯(cuò)誤。
3.3 輸出識(shí)記法的優(yōu)勢(shì)。英語(yǔ)學(xué)習(xí)中,能支持口語(yǔ)和寫(xiě)作的通常是一些輸出詞匯,那么反過(guò)來(lái),在學(xué)生進(jìn)行口語(yǔ)及寫(xiě)作活動(dòng)時(shí),不僅能鞏固并運(yùn)用已習(xí)得的一些輸出詞匯,有效防止其退化成輸入性詞匯,還時(shí)不時(shí)會(huì)用到一些輸入性詞匯,從而將其轉(zhuǎn)化成輸出型詞匯。這種由敢用到會(huì)用的過(guò)程非常有利于樹(shù)立學(xué)生學(xué)習(xí)英語(yǔ)的信心。
總之,詞匯學(xué)習(xí)的方法遠(yuǎn)不止本文提到的這三種,但無(wú)論哪一種都沒(méi)有優(yōu)劣之分,各方法之間應(yīng)是優(yōu)勢(shì)互補(bǔ)的關(guān)系,共同幫助英語(yǔ)學(xué)習(xí)者習(xí)得日常生活和學(xué)習(xí)中所需詞匯。因此,我們不可偏廢其中任何一種,而應(yīng)多法并舉,從多個(gè)方面入手,這樣才能為我們的英語(yǔ)學(xué)習(xí)打下堅(jiān)實(shí)的基礎(chǔ)。