亚洲免费av电影一区二区三区,日韩爱爱视频,51精品视频一区二区三区,91视频爱爱,日韩欧美在线播放视频,中文字幕少妇AV,亚洲电影中文字幕,久久久久亚洲av成人网址,久久综合视频网站,国产在线不卡免费播放

        ?

        國(guó)際旅游勝地建設(shè)背景下桂林城市國(guó)際形象對(duì)外傳播對(duì)策

        2021-11-21 13:37:08吳藝迪
        當(dāng)代旅游 2021年10期
        關(guān)鍵詞:旅游勝地國(guó)際形象城市形象

        吳藝迪

        桂林旅游學(xué)院外國(guó)語(yǔ)學(xué)院,廣西桂林 541006

        引言

        桂林是世界著名風(fēng)景游覽城市,也是中國(guó)首批歷史文化名城,2012年國(guó)家發(fā)展和改革委員會(huì)批復(fù)了《桂林國(guó)際旅游勝地建設(shè)發(fā)展規(guī)劃綱要》,經(jīng)過(guò)八年的耕耘與發(fā)展,桂林已初步實(shí)現(xiàn)建成國(guó)際旅游勝地的目標(biāo)。下一階段,桂林市將以世界一流為目標(biāo),加快打造國(guó)際旅游勝地2.0版,確保2025年全面建成世界一流旅游勝地。世界一流旅游勝地不僅指桂林的旅游產(chǎn)品和旅游服務(wù)達(dá)到國(guó)際一流,還意味著城市的知名度和美譽(yù)度在世界范圍內(nèi)有一定提升,這對(duì)于桂林城市國(guó)際形象的對(duì)外傳播提出更高要求[1]。

        一 旅游城市國(guó)際形象對(duì)外傳播意義

        城市國(guó)際形象是國(guó)際社會(huì)對(duì)一座城市的歷史文化底蘊(yùn)和經(jīng)濟(jì)社會(huì)發(fā)展水平的整體印象,是城市的自然資源、人文環(huán)境、歷史傳統(tǒng)、經(jīng)濟(jì)發(fā)展、科教文化、建筑景觀、整體風(fēng)貌等多方面要素在國(guó)際受眾認(rèn)知中的綜合反映。當(dāng)前旅游業(yè)已經(jīng)成為國(guó)民經(jīng)濟(jì)的戰(zhàn)略性支柱產(chǎn)業(yè),良好的城市形象是城市旅游業(yè)興盛的關(guān)鍵因素之一,對(duì)于以旅游聞名于世的桂林而言,其重要性不言而喻。某種程度上城市形象的好壞決定了城市旅游業(yè)發(fā)展的潛力大小,而城市國(guó)際形象的傳播效果也決定了旅游業(yè)國(guó)際化發(fā)展水平高低[2]。

        良好的城市國(guó)際形象一方面需要政府下大力氣提升城市的物質(zhì)文明和精神文明建設(shè),讓游客有口皆碑從而口口相傳;另一方面離不開(kāi)政府加大對(duì)城市國(guó)際形象的對(duì)外宣傳力度。城市形象傳播是一個(gè)系統(tǒng)工程,涉及到眾多部門(mén)和行業(yè);它也是一個(gè)長(zhǎng)期戰(zhàn)略規(guī)劃,關(guān)系到城市形象的長(zhǎng)遠(yuǎn)走向。國(guó)際上的著名城市在傳播實(shí)踐中,十分注重各類(lèi)媒體的整合、多種語(yǔ)言和多種文化的整合,并充分利用人機(jī)傳播、組織傳播、大眾傳播中的各種信息傳播方式,提升城市形象傳播的滲透力和影響力[3]。

        二 桂林城市國(guó)際形象對(duì)外傳播現(xiàn)狀

        一直以來(lái),“桂林山水甲天下”是桂林的城市口號(hào),在國(guó)內(nèi),由于小學(xué)語(yǔ)文教科書(shū)課文《桂林山水》和流行歌曲《我想去桂林》對(duì)于桂林的傳播范圍極廣,桂林山水的城市品牌形象婦孺皆知。然而通過(guò)調(diào)研發(fā)現(xiàn)大多數(shù)外國(guó)游客來(lái)中國(guó)之前并未聽(tīng)說(shuō)過(guò)桂林這座城市,他們到達(dá)國(guó)內(nèi)其他城市后,通過(guò)他人介紹或?yàn)g覽國(guó)內(nèi)旅游網(wǎng)站才知曉桂林。有意思的是當(dāng)他們見(jiàn)到桂林綺麗的山水風(fēng)光時(shí),能隱約回憶起曾在自己國(guó)家的媒體上看到過(guò)如此夢(mèng)幻的山水圖景,卻并不知道那就是“桂林”。這與筆者曾經(jīng)做過(guò)的關(guān)于桂林國(guó)際媒體形象現(xiàn)狀研究的結(jié)論較為一致,即國(guó)際主流媒體偶爾會(huì)在旅游類(lèi)專(zhuān)欄發(fā)布一些桂林漓江山水的旅游照片,但缺少全面介紹和深入報(bào)道,在報(bào)道總量上離桂林作為國(guó)際旅游勝地定位的目標(biāo)要求很遠(yuǎn);國(guó)外社交媒體平臺(tái)如臉書(shū)、推特等關(guān)于桂林的推送內(nèi)容也極為缺乏,國(guó)外游客對(duì)于“桂林山水甲天下”的概念非常陌生。

        國(guó)外民眾對(duì)于桂林的“知之甚少”反映出目前桂林城市國(guó)際形象對(duì)外傳播取得的成效還十分有限,探討起來(lái)有以下幾方面的原因:1.相關(guān)部門(mén)或機(jī)構(gòu)國(guó)際傳播意識(shí)不夠,例如部分景區(qū)包括5A級(jí)景區(qū)蘆笛巖沒(méi)有外文官網(wǎng),即便是有外文版的景區(qū)官網(wǎng),外文呈現(xiàn)的也是5年甚至10年前的信息,沒(méi)有內(nèi)容的及時(shí)補(bǔ)充更新;2. 對(duì)外傳播主體單一,目前主要靠政府或旅游企業(yè)向外推介桂林,沒(méi)有形成包括華人華僑和駐桂外籍人士在內(nèi)的外國(guó)民眾的人際傳播;3.傳播渠道比較陳舊,地方或中央傳統(tǒng)媒體成為對(duì)外推介桂林的主要方式,利用新媒體尤其是國(guó)外社交媒體力度明顯不足;4.傳播內(nèi)容缺乏創(chuàng)意,在網(wǎng)絡(luò)媒體2.0時(shí)代,內(nèi)容只有創(chuàng)新才能獲得流量和關(guān)注,然而能吸引潛在游客的有世界影響力的桂林城市宣傳視頻內(nèi)容較少,不利于桂林知名度的提升。

        三 桂林城市國(guó)際形象對(duì)外傳播對(duì)策

        由于頻繁的海外貿(mào)易與人文交流活動(dòng),東部沿海經(jīng)濟(jì)發(fā)達(dá)地區(qū)的城市形象海外傳播具有先天優(yōu)勢(shì),而桂林是一個(gè)地處中國(guó)西部的地級(jí)市,社會(huì)經(jīng)濟(jì)發(fā)展水平一般,桂林城市國(guó)際形象傳播更需要在頂層設(shè)計(jì)的基礎(chǔ)上精心策劃、用心經(jīng)營(yíng)和維護(hù)。針對(duì)桂林城市國(guó)際形象對(duì)外傳播的現(xiàn)狀和問(wèn)題,筆者提出以下四條對(duì)策:

        (一)政府明確桂林城市國(guó)際形象對(duì)外傳播的戰(zhàn)略意義

        對(duì)外傳播本身就是旅游勝地建設(shè)的一部分,如果外國(guó)游客提及中國(guó)時(shí)說(shuō)不出“桂林”這座城市,“世界一流”只能降格為“國(guó)內(nèi)一流”。從這個(gè)意義上說(shuō),政府有必要成立桂林城市國(guó)際形象公關(guān)團(tuán)隊(duì),統(tǒng)籌桂林城市形象塑造和推廣工作,收集并生產(chǎn)城市形象傳播內(nèi)容,對(duì)城市形象推廣效果進(jìn)行評(píng)估從而通過(guò)改進(jìn)傳播策略獲取最大傳播效果。例如:目前桂林市內(nèi)許多公示語(yǔ)的翻譯出現(xiàn)誤譯、譯文不統(tǒng)一等問(wèn)題,可以組織公示語(yǔ)翻譯小組進(jìn)行項(xiàng)目化運(yùn)作,規(guī)范整治全市所有景區(qū)網(wǎng)站、宣傳冊(cè)、各類(lèi)公共場(chǎng)所雙語(yǔ)或多語(yǔ)標(biāo)識(shí)及指示語(yǔ)[4]。

        (二)推進(jìn)全員傳播理念

        桂林現(xiàn)有長(zhǎng)短期留學(xué)生三千多人,也有不少外國(guó)常住居民,他們每天都要和同學(xué)同事、社會(huì)生活中其他人員、遠(yuǎn)在千里之外的家人進(jìn)行跨文化的溝通,因此他們某種程度上充當(dāng)著桂林在其祖國(guó)家鄉(xiāng)的“代言人”。通過(guò)在外籍人士中組織一些旅游文化活動(dòng),比如攝影大賽,“我眼中的桂林”演講比賽、短視頻大賽等,讓他們自覺(jué)不自覺(jué)成為桂林的人文歷史、風(fēng)土人情、自然山水的文化宣傳使者。

        (三)開(kāi)拓國(guó)外傳播媒介渠道

        地方政府一方面要加強(qiáng)與國(guó)外媒體以及中央涉外媒體聯(lián)系,邀請(qǐng)以上媒體前往桂林報(bào)道各種各樣的國(guó)際論壇如聯(lián)合國(guó)世界旅游組織、亞太旅游協(xié)會(huì)旅游趨勢(shì)與展望國(guó)際論壇,桂林國(guó)際馬拉松比賽等;另一方面,要?jiǎng)?chuàng)建城市形象推廣的海外社交媒體賬戶(hù),通過(guò)推特、臉書(shū)等平臺(tái)發(fā)送桂林旅游、地方文化生活、“外籍游客在桂林”等主題的影像內(nèi)容或者組織云上游覽的互動(dòng)活動(dòng),宣傳部門(mén)和旅游企業(yè)可以根據(jù)海外客戶(hù)瀏覽及評(píng)論數(shù)據(jù)分析客戶(hù)需求,創(chuàng)作定制化視頻或圖文內(nèi)容進(jìn)行桂林山水文化的推廣。

        (四)創(chuàng)意傳播桂林特色

        核查近年來(lái)媒體上涌現(xiàn)的讓全國(guó)民眾印象深刻的旅游宣傳案例,其成功都無(wú)一例外地源于形式或內(nèi)容上的推陳出新,比如西安大唐不夜城的“真人不倒翁”小姐姐,四川甘孜藏族男孩丁真“為家鄉(xiāng)代言”,四川非遺文化推廣大使李子柒等。因此必須動(dòng)用各方資源讓地方特色最大化呈現(xiàn)在人們視野中,形式上要挖掘新的傳播載體和方式,如微博微信短視頻;內(nèi)容上要結(jié)合互聯(lián)網(wǎng)2.0時(shí)代的傳播特點(diǎn),如請(qǐng)知名導(dǎo)演拍攝城市形象宣傳片,招募網(wǎng)絡(luò)人氣高且匹配桂林城市氣質(zhì)的明星為桂林代言。再比如,設(shè)計(jì) “阿牛哥”“劉三姐”卡通形象作為城市全球推廣統(tǒng)一標(biāo)識(shí),在此基礎(chǔ)上開(kāi)發(fā)結(jié)合音樂(lè)、山水、文化、歷史的城市動(dòng)漫IP或者手游,擴(kuò)大桂林在全球年輕網(wǎng)民中的知名度。

        城市國(guó)際形象的傳播理念和方式方法需要與時(shí)俱進(jìn),內(nèi)容上不斷創(chuàng)新,找到本地特色最大化的傳播路徑[5-6]。

        四 結(jié)語(yǔ)

        距離2025年全面建成世界一流的國(guó)際旅游勝地還有不足五年的時(shí)間,桂林在大力建設(shè)城市基礎(chǔ)設(shè)施、提質(zhì)旅游產(chǎn)品和服務(wù)的同時(shí)要將城市國(guó)際形象的對(duì)外傳播納入重要議程。要提升桂林城市國(guó)際形象的傳播效果,就要在新媒體傳播的時(shí)代背景下,發(fā)揮不同傳播主體的合力,在鞏固大眾傳播方式和官方傳播渠道的基礎(chǔ)上,充分利用人際傳播,并發(fā)揮民間傳播渠道的優(yōu)勢(shì);構(gòu)建融合海內(nèi)外新媒體傳播的全媒體傳播格局;創(chuàng)造優(yōu)質(zhì)傳播內(nèi)容,運(yùn)用市場(chǎng)營(yíng)銷(xiāo)概念制造傳播熱點(diǎn),實(shí)現(xiàn)傳播效益最大化。

        猜你喜歡
        旅游勝地國(guó)際形象城市形象
        德化昆坂村:窮山溝變身紅色旅游勝地
        紅土地(2019年11期)2019-12-04 05:36:32
        冬奧會(huì)對(duì)我國(guó)國(guó)際形象價(jià)值的提升
        如何把鶴崗打造成中俄界江旅游勝地
        活力(2019年22期)2019-03-16 12:49:14
        鏡中武漢:城市形象的傳播與認(rèn)同
        新聞傳播(2018年5期)2018-05-30 07:02:42
        澳大利亞 商務(wù)會(huì)獎(jiǎng)旅游勝地
        不忘初心 砥礪前行 扎實(shí)推進(jìn)東北亞旅游勝地建設(shè)
        芻議沈陽(yáng)城市形象與效益
        國(guó)家形象建設(shè)需謹(jǐn)防哪些認(rèn)識(shí)誤區(qū)
        人民論壇(2016年28期)2016-12-23 18:34:57
        2015年《第一財(cái)經(jīng)周刊》“新一線”欄目的城市形象呈現(xiàn)
        新聞傳播(2016年14期)2016-07-10 10:22:51
        城市形象研究路徑綜述
        清纯唯美亚洲经典中文字幕| 亚洲国产日韩av一区二区| 五月天婷婷一区二区三区久久| 久久久诱惑一区二区三区| 在线免费观看国产视频不卡| 日韩精品视频中文字幕播放| 狼人精品剧情av在线观看| 亚洲 美腿 欧美 偷拍| 天堂av在线播放观看| 伊人狼人大香线蕉手机视频| 日韩欧美中文字幕公布| 婷婷射精av这里只有精品| 精品水蜜桃久久久久久久| 后入内射欧美99二区视频| 福利一区二区三区视频午夜观看| 国产一级淫片免费大片| 国产精品女同一区二区久| 国产亚洲3p一区二区| 久久精品人搡人妻人少妇| 朋友的丰满人妻中文字幕| 国产高潮刺激叫喊视频| 久久无码人妻一区二区三区午夜 | 午夜福利影院成人影院| 日韩人妻少妇一区二区三区| 成人精品视频一区二区三区尤物| 中国丰满熟妇av| 国内久久婷婷激情五月天| 女同性恋精品一区二区三区| 熟女丝袜美腿亚洲一区二区三区| 极品粉嫩小仙女高潮喷水网站| 97在线视频免费人妻| 草草久久久无码国产专区| 无码少妇一级AV便在线观看 | 国产精品三级1区2区3区| 中文字幕午夜精品一区二区三区| 插插射啊爱视频日a级| 亚洲精品一品区二品区三品区| 午夜亚洲www湿好爽| 欧美极品第一页| 中文字幕日本熟妇少妇 | 久久精品美女久久|