白艷鳳

（沈陽理工大學(xué) 遼寧 沈陽 110041）

一、詩人簡介

羅伯特·勃朗寧（1812-1889）出生于英國倫敦一個銀行高級職員家庭，是英國詩人和劇作家。他擅長運用戲劇性的獨白和心理描寫，這使他成為維多利亞時代最著名的詩人之一。他的詩歌涉及愛情、死亡和信仰等話題，風(fēng)格傾向于粗獷、晦澀，但充滿活力。大部分作品直接反映了他的生活和與他相關(guān)的問題。勃朗寧最出名的一首詩可能是他不太重視的《花衣魔笛手》（The Pied Piper of Hamelin），這是一首與他其它作品截然不同的兒童詩。他尤為著名的作品還有長篇無韻詩《指環(huán)與書》（The Ring and The Book），用12卷講述羅馬謀殺案的審判過程。這部著作最終確立了勃朗寧“英國最偉大的詩人之一”的地位。1846年，羅伯特·勃朗寧與詩人伊麗莎白·巴雷特結(jié)婚，這成為文學(xué)史上著名的愛情佳話。他們搬到了意大利，一個經(jīng)常出現(xiàn)在他作品中的國家。

二、全詩介紹

1844年伊麗莎白·巴雷特出版了一本成功的詩集。巴雷特的眾多崇拜者之一——她未來的丈夫羅伯特·勃朗寧，深受她的詩歌啟發(fā)，于是寫信給巴雷特。兩人成了筆友，最終相愛了。不過，伊麗莎白的父親并不支持羅伯特·勃朗寧，巴雷特和勃朗寧的愛情必須秘密進行。

盡管勃朗寧小心翼翼，從不承認自己是《夜晚的相會》的主人公，但許多學(xué)者和評論家仍然將這首詩解讀為對巴雷特和勃朗寧的戀愛的隱晦描述。兩人不得不對他們的戀情保密，而《夜晚的相會》捕捉到了很多強烈的情感，這些情感便與一段危險而秘密的戀情有關(guān)。

該詩最初是在1845年出版的《戲劇浪漫與抒情詩》（Dramatic Romances and Lyrics）中出現(xiàn)的。這首詩在出版時被分為“白天”和“夜晚”兩部分，后來又分為兩首不同的詩：《晨別》（Parting at Morning）和《夜會》（Meeting at Night）。

這是一首抒情詩，勃朗寧在這首詩中表達了自己的情感。意象和主題是兩個非常重要的因素，它們對這首詩有著重要的意義。說話人越過海洋，到達一個海灣，穿過一個海灘、三片田地，最后來到一座農(nóng)舍，與他所愛的女人相會。如詩的題目所暗示的，該詩描述了說話人在夜間與愛人見面的旅程，著重于展現(xiàn)說話人對相會的期待以及他旅程的各個階段。這首詩使人聯(lián)想到一首流行歌曲《漂洋過海來看你》：“為你我用了半年的積蓄，漂洋過海地來看你，為了這次相聚，我連見面時的呼吸都曾反復(fù)練習(xí)……”。

三、主題分析

（一）愛

愛是全詩的重要主題?！兑雇淼南鄷凡皇侵苯亓水?shù)孛鑼憽澳闶怯惺芬詠碜顐ゴ蟮呐恕钡那樵姡姏]出現(xiàn)一個“愛”字。它是一首獨具特色的愛情詩，有著另外一種理解。該詩是關(guān)于羅伯特·勃朗寧向伊麗莎白求愛的故事，這首詩說的是戀人秘密相會。在這首詩中，激情無處不在。因此詩人會選擇用“火熱”來形容海浪，并提到其它細節(jié)，比如“點燃的火柴”和“溫暖的海灘”。

這首詩指出了愛是如何滲透到一個人生活的方方面面的。事實上，說話人用一種溫暖的修辭來描述事物（“火熱的”海浪、“溫暖的”海灘），這表明了他自己的熱情。

（二）人與自然界

詩中有很多大自然中的東西（陸地、海洋、月亮、海灘、田野）。在某些情況下，自然顯然是一個障礙，是說話人前往農(nóng)舍的旅途中必須要經(jīng)過的。而在其它情況下，自然就像一張白紙，說話人可以在上面寫下自己的想法和感受。因此，詩歌中的各種自然事物和現(xiàn)象也具有象征性的作用，表現(xiàn)了激情和愛情。

這首詩對自然的描寫表明，自然并不是真正的“真實”，而是我們選擇認為它是真實的。雖然這首詩似乎對自然感興趣，但實際上它更感興趣的是我們解讀和思考自然的心理過程。

（三）毅力

說話人進行了一次小小的航海旅行，在海灘上走了一英里，然后在夜色的掩護下穿過三片田地，到達一座農(nóng)舍，他的情人正在那里等候。為了一次秘密相會，不管山高路遠。這首詩確實展示了毅力，以及人們?yōu)榱藧蹠猿值绞裁闯潭取?/p>

這首詩的說話者堅持不懈，并成功地實現(xiàn)了他的目標，奇怪的是，女人只被描述成一個“安靜的聲音”，這表明說話者的毅力本身就可能成為目的。在該詩中，毅力顯然是男性的追求。

（四）現(xiàn)實的思考

勃朗寧的詩歌以心理的深度和滲透力著稱，《夜晚的相會》也不例外。這首詩給了我們一個獨特的第一人稱視角，實際上展示了一個人的激情如何影響他看待世界的方式，暗示了情感建立在“現(xiàn)實”中的重要性。

這首詩和勃朗寧的許多詩一樣，旨在讓我們了解心理對周圍世界的作用。詩中經(jīng)常提到的顏色（黃色、灰色、黑色、火紅色、藍色）強調(diào)了這首詩對自身獨特感知的關(guān)注，因為顏色是主觀的，對每個人來說都是不同的。

四、詩歌意象分析

（一）詩歌的意象

Shira Wolosky 在《詩歌的藝術(shù)——如何讀詩》中說：“意象是詩歌的焰火，常被認為是詩歌的決定性特征?！?Shira Wolosky，2008)“意象”的概念，最早出現(xiàn)在十七世紀末（Terry Eagleton，2007)?！耙庀蟆敝傅氖悄艽碳ぷx者感官的詩歌元素。傳統(tǒng)意義上，“意象”一詞與視覺景象有關(guān)，即讀者可以看到的東西，但“意象”遠不止這些。它是一個人可以用五官感覺到的東西。“意象”還與身體在空間中的運動方式以及情感有關(guān)。

詩人用具象的語言來創(chuàng)造意象，使詩歌充滿活力和意義?！斑@些技巧包括隱喻、明喻、擬人和夸張?！?Shira Wolosky，2008)很多時候，詩人創(chuàng)造的意象是為了把讀者帶到他們腦海中一個特定的地方，幫助他們理解一個人物正在經(jīng)歷什么。但是，意象有時可能比這更復(fù)雜，既可以作為象征，也可以作為描述性/情感性的細節(jié)。

詩歌中運用具象的語言創(chuàng)造意象的方式有很多種，關(guān)于意象的重要性，也有幾種不同的流派。最好的例子是20世紀早期的意象派詩人。其中最著名的要數(shù)埃茲拉·龐德，在他的詩歌中，他把創(chuàng)造意象看得比其它任何東西都重要，并力求做到清晰。

（二）全詩意象分析

這首詩共有兩個小節(jié)，每節(jié)六行，使用抑揚格四拍子寫成。在整首詩中，幾乎每一行都運用了意象。在第一小節(jié)中，這首詩以幾個視覺意象開始，描繪了自然景觀，尤其是夜晚的海邊環(huán)境。僅在前三行中，詩人就使用了三種不同的顏色：灰色的海洋、黑色的陸地和黃色的半月，這些色彩和月亮的存在都暗示著黑暗的聚集。第三行和第四行通過隱喻產(chǎn)生視覺意象，打破水面的“小浪”是月光下的“火熾的發(fā)鬈”，通過這些詩句中的擬人修辭和意象表達，將行動引入詩中。我們傾向于把黑暗、黑夜與秘密聯(lián)系在一起，而詩中的相見顯然是一次秘密的約會。

這一節(jié)的其余部分強調(diào)了說話人對到達陸地的渴望。說話人在水上劃船的場景是通過生動的擬人和比喻來傳達的，“小浪”從“睡眠”中醒來時形成“火熾的發(fā)鬈”。對波浪的擬人化描寫，預(yù)示著說話人將會與他的情人相聚。

這首詩把波浪描述為“火熾的發(fā)鬈”。而第二節(jié)有一根點燃的火柴，還有其它各種東西都讓我們想起了“熱“，尤其是“溫暖的海灘”。除了這些字面意義上的“熱”之外，還有關(guān)于愛和激情的更具隱喻性的“熱”，比如第二行“黃色的半月”，讓我們想到一些溫暖和舒適的東西。

“夜會”的聽覺意象被擬聲效果所強化。在第五至第六行，船體撞擊海灘濕沙的聲音似乎同sh、ch、s 音相呼應(yīng)，表達了戀人的渴望和急切。在第一節(jié)中，意象大多是田園詩般如詩如畫的，因為第一行生動地描繪了秘密相會所經(jīng)歷的風(fēng)景。然而，在第一節(jié)的第二部分，抒情的聲音集中在結(jié)束航行上，以便朝著一個特定的方向前進。注意，隨著更多的動作出現(xiàn)，詩的基調(diào)變得更加生動，所描繪的形象也變得更加鮮明。

第二節(jié)進行抒情，描寫他與心愛的人的相遇。在第九行中，擬聲詞“tap”中的“p”在“pane”中重復(fù)出現(xiàn)，此外，“快速點燃的火柴”是激情和浪漫的象征。最后通過女子的低語和兩顆心的跳動，表現(xiàn)這對戀人相見時欣喜若狂的強烈情感。這些場景中的聽覺和視覺意象營造了一種氛圍，當說話人到達最終目的地時，孤立、沉默和黑暗就結(jié)束了。這首詩的最后一個意象以一種浪漫而有力的方式展示了旅程的高潮，因為愛情是這場艱巨的航行的終點。

這首詩讀起來像一篇短篇小說，這是戲劇性抒情詩的典型特點。它通過暗示一切而不是解釋任何事情來形成一種歡樂的氣氛。這首詩的突出特點是簡潔而強烈。相會的興奮感是通過對旅程細節(jié)的選擇而構(gòu)建起來的。戀人的渴望在這首詩的快節(jié)奏中傳達出來。押韻遵循ab-cc-ba；dc-ff-ed 的模式。大量使用頭韻“L”音，捕捉月光的寧靜，確保了詩歌的音樂品質(zhì)?！癝”音產(chǎn)生擬聲效果。這首詩就像一幅灰色、黑色和黃色的畫，作者不僅讓我們看到畫面，而且讓我們聞到“海灘”的味道，聽到“快速點燃火柴”的聲音，感覺到兩顆心在跳動。

五、結(jié)語

《夜晚的相會》使用大量意象表達愛的激情，富有情趣，適合其浪漫主義主題。這首詩不僅僅是關(guān)于秘密的愛情，更是關(guān)于我們?yōu)閻矍樗冻龅呐?，以及我們所克服的障礙。意象是詩歌的重要元素，它是喚起生動體驗的有效途徑，用來傳達情感和提出想法。主題是一首詩具有意義必不可少的要素。了解意象對詩歌的重要性，把《夜晚的相會》的意象與主題聯(lián)系起來分析，才能更好地理解該詩傳達的感情，從而更好地賞析該詩。