(河南大學(xué) 音樂(lè)學(xué)院,河南 開(kāi)封 475001)
這首歌曲的歌詞是由我國(guó)著名作曲家鄒靜之創(chuàng)作的,鄒靜之先生于1952年出生于江西南昌,是中國(guó)內(nèi)地作家、編劇、制作人,畢業(yè)于中央廣播電視大學(xué)中文系。鄒靜之早年經(jīng)歷可謂坎坷,1969 年赴北大荒上山下鄉(xiāng),在黑龍江省勞動(dòng)六年,在河南農(nóng)村插隊(duì)兩年,期間從事農(nóng)業(yè)工作;1977 年,鄒靜之回到北京,進(jìn)入了煤炭研究院基建科,做泥瓦匠,做洋鐵皮打水壺,給人做手工沙發(fā);1984 年,畢業(yè)于中央廣播電視大學(xué)中文系,開(kāi)始了正式的創(chuàng)作之路。
鄒靜之先生早期的經(jīng)歷為以后的創(chuàng)作積累了許多寶貴的經(jīng)驗(yàn),他早期在《詩(shī)刊》雜志社當(dāng)詩(shī)歌編輯,但是寫歌詞與詩(shī)歌有所不同,要想寫好歌詞不外乎有兩種條件:一種是有與生俱來(lái)的天賦,隨隨便便寫出來(lái)的歌詞就非常準(zhǔn)確生動(dòng),不過(guò)這種情況卻極為罕見(jiàn);另一種就是領(lǐng)會(huì)了歌詞創(chuàng)作的技巧,慢慢地成為一名出色的歌詞創(chuàng)作家。同時(shí),要想寫出來(lái)令人印象深刻的歌詞,首先要弄明白歌詞與詩(shī)歌有所不同。雖然說(shuō)歌詞和詩(shī)歌兩者間有許多相通之處,比如說(shuō)兩者都有相同的藝術(shù)形式,都講究韻律和流暢,講究情感的升華、詞語(yǔ)的搭配,但是歌詞更重要的還有講究語(yǔ)言的通俗易懂、簡(jiǎn)單利索,使人們一讀出來(lái)就會(huì)迅速產(chǎn)生共鳴。而詩(shī)歌卻是語(yǔ)言的另一種升華,你可以讀不懂它的具體意思,但卻能感覺(jué)到它的藝術(shù)內(nèi)涵。鄒靜之在創(chuàng)作《我的愛(ài)人你可聽(tīng)見(jiàn)》這首歌的歌詞時(shí),采用現(xiàn)實(shí)主義的手法,語(yǔ)言非常的通俗明了,卻又深入人心。首先是第一句“我的愛(ài)人,你可聽(tīng)見(jiàn),家鄉(xiāng)的歌聲飛的多遠(yuǎn)”,以問(wèn)句開(kāi)始,間接地詢問(wèn)家鄉(xiāng)的歌聲是否被愛(ài)人所聽(tīng)到,既充滿了詩(shī)歌的浪漫,又傳達(dá)了對(duì)家鄉(xiāng)愛(ài)人隔空對(duì)話的美好。接下來(lái)“日夜思念苦,風(fēng)霜不覺(jué)寒,總感到你就在我身邊”,這句歌詞體現(xiàn)出彭政委在長(zhǎng)征過(guò)程中的艱苦,但因?yàn)橛羞h(yuǎn)在家鄉(xiāng)愛(ài)人的精神支持,便不感覺(jué)到寒冷,就好像愛(ài)人在自己的身旁給予溫暖一般。第二段彭政委開(kāi)始向愛(ài)人傳達(dá)自己堅(jiān)定的革命斗爭(zhēng)精神,“一路的艱辛意志更堅(jiān)”、“萬(wàn)水千山險(xiǎn),壯懷熱血燃”、“我們的理想永不改變”,詞作家用了一些肯定的詞“堅(jiān)、燃、永不改變”等,表達(dá)出彭政委帶領(lǐng)紅軍戰(zhàn)士浴血奮戰(zhàn)、英勇抗敵的不屈意志。隨后到B 段的“大雁南飛,帶走我的情,你的愛(ài)伴我路漫漫”,鄒靜之先生在這里巧妙地運(yùn)用托物言志,用南飛的大雁來(lái)表達(dá)出彭政委對(duì)家鄉(xiāng)、愛(ài)人的那份渴望與思念,也正是因?yàn)橛袗?ài)人的精神陪伴,才能更加堅(jiān)定地走下去?!按皆崎_(kāi)見(jiàn)日時(shí),笑看大地?fù)Q人間”,這句歌詞運(yùn)用得很準(zhǔn)確,也是整首歌曲的點(diǎn)睛之處,這段詞體現(xiàn)了彭政委以及紅軍戰(zhàn)士對(duì)革命必將取得勝利的堅(jiān)定信念以及革命樂(lè)觀主義精神,因此在演唱時(shí)一定要把感情拿捏到位,細(xì)膩準(zhǔn)確地把歌詞的意思表現(xiàn)出來(lái)。
總的來(lái)說(shuō)這段歌詞創(chuàng)作得非常成功,鄒靜之先生曾說(shuō)過(guò):“我一直認(rèn)為,好的音樂(lè)之所以能夠得到人們的欣賞,主要是歌詞透出的情懷境界,它成功的要素,正是歌詞最純真最本質(zhì)的東西?!比绻阋呀?jīng)準(zhǔn)備好要去寫一首歌詞,第一步不要刻意地去表現(xiàn)什么,著名詞人林夕曾這樣評(píng)價(jià)自己的創(chuàng)作:心無(wú)旁騖。我們要知道,歌詞并不是越華麗越好,有時(shí)過(guò)于華麗的詞句會(huì)使得整個(gè)作品顯得異常浮華,要想用最平常最大眾的語(yǔ)言寫出能讓人感動(dòng)的歌詞就不能從語(yǔ)言的華美入手,就要像寫故事一樣去寫一首歌詞,并投入自己的所有感情,這樣創(chuàng)作出來(lái)的作品才能經(jīng)久不衰,才能受到人民大眾的喜愛(ài),顯然鄒靜之先生在這一點(diǎn)上拿捏得非常到位。
彭政委在歌劇《長(zhǎng)征》中有著非常重要的地位,也是《我的愛(ài)人你可聽(tīng)見(jiàn)》的演唱人物。他和曾團(tuán)長(zhǎng)有著頻繁的出場(chǎng)次數(shù),貫穿了整部歌劇,對(duì)劇情的發(fā)展起著推動(dòng)作用。同時(shí)也可以看出劇作家對(duì)其進(jìn)行了細(xì)致的刻畫、縝密的安排,力圖塑造出一個(gè)軍人的典型形象。
彭政委是劇中一個(gè)重要的人物——曾團(tuán)長(zhǎng)最親近的戰(zhàn)友,紅軍某團(tuán)的政治委員,主要負(fù)責(zé)軍隊(duì)的思想政治工作,他始終踐行黨的思想路線,是紅軍戰(zhàn)士們心中最重要的精神支柱,廣受紅軍戰(zhàn)士的信任。他不僅有著成熟的性格、堅(jiān)定的意志、超乎尋常的政治覺(jué)悟和政治遠(yuǎn)見(jiàn),而且也肩負(fù)著重要的紅軍干部的使命,具有堅(jiān)定果敢、忠誠(chéng)奉獻(xiàn)的精神氣質(zhì)和偉大的革命情懷。與曾團(tuán)長(zhǎng)在情感表達(dá)方式和語(yǔ)言上的直截了當(dāng)以及爽朗的性格不同,彭政委具有更深沉、更內(nèi)斂、更富有哲理的內(nèi)心世界。彭政委對(duì)待事情有著清晰的頭腦、非凡的遠(yuǎn)見(jiàn),言行也更加的理性,比較擅長(zhǎng)從源頭上分析和處理問(wèn)題,并且注重做軍隊(duì)的思想政治工作,這也是由彭政委人物本身的職務(wù)所決定的。
“我們?cè)诜治雠碚宋锉旧淼耐瑫r(shí),也不能忽視他與劇中另外一名人物——洪醫(yī)生的關(guān)系。洪醫(yī)生是彭政委的妻子,也是歌劇《長(zhǎng)征》中少有的溫柔動(dòng)人的女性形象。由于整部歌劇是以革命題材為主,具有史詩(shī)般的風(fēng)格,所以這就決定了劇中的人物以男性為主,而洪醫(yī)生是少有的女性人物之一,她在劇中展現(xiàn)出了女性特有的溫柔賢惠以及較為成熟的睿智,平衡了聲部分配的問(wèn)題,為歌劇增添了一份柔美的氣質(zhì)和浪漫主義氣息。在劇中彭政委和洪醫(yī)生因?yàn)樽非笸瑯拥母锩硐攵嘧R(shí)相愛(ài),又因?yàn)橐獙?shí)現(xiàn)遠(yuǎn)大的理想不得已而分別,他們對(duì)彼此的愛(ài)情堅(jiān)貞不渝,對(duì)同樣的革命理想矢志不渝,他們是志同道合、親密無(wú)間的愛(ài)人,還有一個(gè)剛出生不久的孩子,這一切如果放在和平年代將是多么美好,但為了革命勝利他們最終犧牲了自己的全部。”
《我的愛(ài)人你可聽(tīng)見(jiàn)》是第五幕過(guò)雪山草地時(shí)彭政委所演唱的一段詠嘆調(diào),這一幕中彭政委在瀘定橋與敵人勇敢斗爭(zhēng)時(shí)不幸右臂受了傷,戰(zhàn)爭(zhēng)結(jié)束后又隨革命隊(duì)伍艱難地翻越了雪山,當(dāng)終于可以迎來(lái)短暫的休息時(shí)他隱約聽(tīng)到了平伢子在唱自己家鄉(xiāng)的民歌,動(dòng)聽(tīng)的歌謠不禁使自己想起與妻子已經(jīng)分離多日,思念愛(ài)人的情緒瞬時(shí)涌上心頭,于是盡情演繹了這首《我的愛(ài)人你可聽(tīng)見(jiàn)》。
這首歌曲是歌劇《長(zhǎng)征》中為數(shù)不多的直白地表現(xiàn)男性個(gè)人情感的一首詠嘆調(diào),其中既表現(xiàn)了彭政委對(duì)遠(yuǎn)在他方的妻子的濃濃的思念之情,又展現(xiàn)了身為軍人的偉大革命樂(lè)觀主義精神。這首詠嘆調(diào)的歌詞不僅樸素直白,而且富有詩(shī)意,旋律也非常的舒展動(dòng)聽(tīng),歌曲情境既深沉又開(kāi)闊,讓人思緒萬(wàn)千。歌詞似乎在描述著:他們的愛(ài)情雖然沒(méi)有甜言蜜語(yǔ),也沒(méi)有海誓山盟或者是花前月下,甚至連短暫的相守都是件奢侈之事,但是他們對(duì)愛(ài)情的忠貞不渝卻是世間少有的,縱使時(shí)間和空間能夠隔開(kāi)這對(duì)愛(ài)人,但卻隔不斷他們之間深深的愛(ài)戀與濃濃的情意。
20 世紀(jì)四五十年代中國(guó)革命歌劇進(jìn)入了繁盛的時(shí)期,代表作品有《白毛女》、《小二黑結(jié)婚》等,一直到現(xiàn)在,蓬勃發(fā)展,還涌現(xiàn)了許多我們所熟知的經(jīng)典歌劇,如近年來(lái)最典型的民族歌劇《黨的女兒》、《運(yùn)河謠》、《長(zhǎng)征》、《沂蒙山》等,中國(guó)歌劇有了很大的發(fā)展?!段业膼?ài)人你可聽(tīng)見(jiàn)》選自民族歌劇《長(zhǎng)征》,這部歌劇具有典型的民族地方特色,因此筆者認(rèn)為在演唱方面采用民族唱法會(huì)更加的貼切。歌劇《長(zhǎng)征》體現(xiàn)了東方的氣質(zhì),有自己獨(dú)特的辨識(shí)度,音樂(lè)創(chuàng)作和劇情內(nèi)容也完全是中國(guó)式的。劇中運(yùn)用了大量的地方性民間歌曲,如江西、貴州、陜西、西藏等地的歌曲,做到了整部歌劇帶有民間地方特色。作曲家在整部歌劇中對(duì)民族音樂(lè)進(jìn)行了反復(fù)嘗試,許多地方加入了民族特色元素,比如劇中人物劉平權(quán),他出場(chǎng)時(shí)唱的是貴州本地的民歌,這樣能很好地把觀眾帶入情境之中;還有過(guò)雪山那一幕,藏族的人民群眾聚集在一起祈禱紅軍能順利越過(guò)大山,這段音樂(lè)基本上是原封不動(dòng)地運(yùn)用西藏弦子的音樂(lè)元素。此外這部歌劇中合唱的部分有很多,而且分量也比較重,比如《波濤你在我的腳下》、《紅軍萬(wàn)歲長(zhǎng)征萬(wàn)歲》等,既能體現(xiàn)出軍人氣質(zhì),又能很好地抒發(fā)情感,做到了與人民群眾相結(jié)合,這也是作曲家所強(qiáng)調(diào)的人民性?!段业膼?ài)人你可聽(tīng)見(jiàn)》這首極具抒情式特色的詠嘆調(diào),旋律舒展自如,情感真切動(dòng)人,整首歌曲以彭政委的訴說(shuō)式演唱為基礎(chǔ),將人物內(nèi)心的感情抒發(fā)得淋漓盡致。