文 |朱彥民
在這類嵌名聯(lián)中,往往有一些典故寓含其中,使得這些嵌名聯(lián)典雅韻致,平添魅力。比如“馬上琵琶千古恨;掌中歌舞一身輕?!保ㄙ?zèng)馬掌)此聯(lián)即為一個(gè)名叫“馬掌”的青樓女子而題,以鶴頂格嵌入受贈(zèng)者“馬掌”名。上聯(lián)化用王昭君典故,下聯(lián)化用趙飛燕故事。并點(diǎn)化杜牧《遣懷》詩。“馬掌”之名本來俗不可耐,但經(jīng)作者獨(dú)運(yùn)匠心,竟以王昭君、趙飛燕兩大美人之典嵌名入聯(lián),工巧無雙,真有化腐朽為神奇之功。又如:“楊柳岸曉風(fēng)殘?jiān)?;牡丹亭姹紫嫣紅?!保ㄙ?zèng)月紅)“花開堪折直須折;君問歸期未有期?!保ㄙ?zèng)歌妓朱花君)等等,都是這樣妙用典故的嵌名聯(lián)。
還有一些嵌名聯(lián),聯(lián)句中不見嵌名,但細(xì)讀聯(lián)意,卻是“明隱暗嵌”,合起來正是被贈(zèng)對象的名字。這被稱為暗嵌法。比如:“吹徹玉笙寒,休去倚欄,絮絮說東風(fēng)昨夜;生愁金漏轉(zhuǎn),偶來聽雨,匆匆又深巷明朝?!?/p>
(贈(zèng)妓女小樓)該聯(lián)就用暗嵌法隱寓聯(lián)者名。上聯(lián)典出南唐李璟詞“小樓吹徹玉笙寒”句,下聯(lián)典化陸游詞“小樓一夜聽春雨”,上下聯(lián)都寓含“小樓”二字,反復(fù)強(qiáng)調(diào),效果比明嵌還要好。同樣,“靈藥未應(yīng)偷,看碧海青天,夜夜此心何所寄;明月幾時(shí)有,怕瓊樓玉宇,依依高處不勝寒?!保ㄙ?zèng)妓女嫦娥)上聯(lián)典化李義山《嫦娥》七絕詩句,下聯(lián)借意蘇東坡《水調(diào)歌頭》詞,上下聯(lián)都隱涵“嫦娥”?!耙墒怯窬﹣恚鄣谆ㄖφl仿佛;不愁明月盡,人間煙氣太迷離?!保ㄙ?zèng)妓女寒珠)玉京指玉帝所住之地,在天的最高處,寓高處不勝寒意。下聯(lián)用宋之問《奉和晦日幸昆明池應(yīng)制》詩“不愁明月盡,自有夜珠來?!鄙舷侣?lián)暗藏“寒珠”二珠。
此外,還有一些采用合字格、拆字格、疊音格、雙聲疊韻格等的對聯(lián),此處暫且不表。
與方爾謙極有情緣的青樓女子小鳳去世了,多情仁義的方爾謙專門為她寫了挽聯(lián):“相對號(hào)寒,敢道鳳凰不如我;何時(shí)大覺,果然蝴蝶是前生?!碧?hào)寒指號(hào)寒鳥,夏日,它生長一身五彩羽毛,鳴聲如“鳳凰不如我”。大覺即大夢,下句用莊周夢蝶故事。不僅如此,第二天方爾謙與袁克文一起將她殮葬。最令世人津津樂道的是,方爾謙替名妓小鳳仙為蔡鍔將軍撰寫的挽聯(lián):“不幸周郎竟短命;早知李靖是英雄?!狈丛瑢㈩I(lǐng)蔡鍔去世后,蔡將軍的紅顏知己小鳳仙轉(zhuǎn)寫了挽蔡鍔聯(lián):“萬里南天鵬翼,直上扶搖,那堪憂患余生,萍水姻緣成一夢;幾年北地燕支,自悲淪落,贏得英雄知己,桃花顏色亦千秋!”這副挽聯(lián),訴說平生,抒寫胸臆,一詠三嘆,情詞并茂,一時(shí)震動(dòng)文壇。但方爾謙看后,認(rèn)為寫得太長,不能給人深刻印象,于是就給她改成上述的七言聯(lián)。聯(lián)語將蔡比三國的周瑜、大唐的李靖,分別取用小喬與周瑜、紅拂與李靖的典故,情綿意切,含蓄雍容,傳出之后,似一聲雨后驚雷。不僅用典精當(dāng),寓意深刻,而且也是對袁世凱倒行逆施,顛覆共和,危害國家和民族大業(yè)丑惡行徑的一種認(rèn)識(shí)與評判。
方爾謙曾自題一聯(lián):“依于金石能長壽;但善詞章非壯夫?!狈郊壬圃~章,又是壯夫,可惜未能結(jié)緣金石以致長壽。他有好色之欲,又不乏青樓女子為紅顏知己,多欲傷身,再加上飲酒無度,不大講究衛(wèi)生,所以到晚年方爾謙身體虛弱,終于一病不起。
1936年12月14日,方爾謙在天津病危前夕,醫(yī)生上門應(yīng)診,勸他服藥。他對醫(yī)生笑道,我為君誦唐詩一句以為謝,即以手指滿嘴胡須,吟道:“蓬門今始為君開。”醫(yī)生大笑:“先生真名士也?!迸R死還不忘開玩笑,其樂觀性情,令人嘆服。第二天方爾謙就去世了。
方爾謙去世之后,世人多為之惋惜。名士文友多有挽聯(lián)祭悼這位“聯(lián)壇圣人”:“清風(fēng)明月誰作主;酒仙聯(lián)圣今何人?”(巢章甫挽)“地荒天老當(dāng)歌哭,小鳳有約,胭脂三生空色相;山炅水色資臥游,大方無隅,文章千古獨(dú)幽明?!保ǔ舱赂ν欤皽I盡眼先枯,默默思公行自念;世衰身亦贅,殷殷望我復(fù)何言?!保愐淄欤奥?lián)堪稱圣,書自成家,沽上早知名,遺墨頓成和氏璧;病已瀕危,心猶念國,中原何日定,思君怕誦放翁詩。”(《北洋畫報(bào)》社挽)都對于方爾謙的才情聯(lián)藝,特別是他那犖犖大節(jié)的愛國情操,予以高度的評價(jià)和贊揚(yáng)。 (完)