有人會(huì)問(wèn),古代有沒(méi)有“普通話”?古人怎么交流呢?
公元前560年,晉國(guó)召集北方諸侯商議如何討伐楚國(guó)。晉國(guó)大臣范宣子指責(zé)北方姜戎的首領(lǐng)駒支挑撥北方諸侯,以致南征楚國(guó)出現(xiàn)分裂。此時(shí)駒支卻不卑不亢,并當(dāng)場(chǎng)朗誦了一首《詩(shī)經(jīng)·青蠅》:“營(yíng)營(yíng)青蠅,止于樊,豈弟君子,無(wú)信讒言。”姜戎言語(yǔ)向來(lái)與華夏不通,駒支卻能朗誦《詩(shī)經(jīng)》,并且親自與各諸侯國(guó)君臣公開(kāi)辯論,這就涉及到一個(gè)語(yǔ)言問(wèn)題,即駒支說(shuō)的,究竟是什么語(yǔ)言,能讓自身也是說(shuō)著各種方言的各諸侯國(guó)人一聽(tīng)就懂?
難道,先秦時(shí)期的中國(guó)人,已經(jīng)說(shuō)著一門類似今天普通話一樣的民族共同語(yǔ)了?
對(duì)此,《論語(yǔ)》中給出了答案?!墩撜Z(yǔ)》記載,“子所雅言,詩(shī)、書(shū)、執(zhí)禮,皆雅言也?!币馑际钦f(shuō),孔子在誦讀《詩(shī)經(jīng)》《尚書(shū)》和主持典禮的時(shí)候,都說(shuō)的是“雅言”——而雅言,正是中國(guó)歷史上最古老的民族共同語(yǔ)。
語(yǔ)言學(xué)家指出,上古時(shí)期,“雅”和“夏”相通,所謂雅言即是指夏朝人流傳下來(lái)的,廣泛使用于今天的黃河、洛水一帶的河洛古語(yǔ),由于從夏朝、商朝到周朝都定都于河洛一帶,到了東周遷都洛邑后,作為各個(gè)諸侯國(guó)與天下共主東周交流的共同語(yǔ),雅言此時(shí)開(kāi)始向洛陽(yáng)音傾斜,這也就是后世漢人廣泛使用的“洛陽(yáng)讀書(shū)音”的古老源頭。
說(shuō)起來(lái),無(wú)論是位處西北的戎人首領(lǐng)駒支,還是位處今天山東一帶的孔子,他們所說(shuō)的都是春秋戰(zhàn)國(guó)時(shí)期的漢人“普通話”——雅言。而雅言背后的河洛古語(yǔ),正是今天流傳于江浙一帶的吳方言,以及存在于福建、廣東以及臺(tái)灣地區(qū)的閩方言、客家話、粵語(yǔ)等的共同祖先。
今天,定義普通話時(shí)我們會(huì)說(shuō)“普通話是以北京語(yǔ)音為標(biāo)準(zhǔn)音,以北方官話為基礎(chǔ)方言,以典范的現(xiàn)代白話文著作為語(yǔ)法規(guī)范的通用語(yǔ)?!?/p>
但是全國(guó)最標(biāo)準(zhǔn)的普通話卻不在北京,而位于河北承德,特別是承德市灤平縣。承德方言在譜系上屬于北京官話——懷(懷柔)承(承德)片,與普通話極為接近。
中華人民共和國(guó)成立以后,人民政府非常重視普通話的推廣。1953年,我國(guó)以承德市灤平縣為普通話標(biāo)準(zhǔn)音主要采集地。(據(jù)澎湃新聞 9.16)