孫寶新

（山東理工大學(xué)文學(xué)與新聞傳播學(xué)院，山東淄博255000）

述賓結(jié)構(gòu)中量詞“口”情況是復(fù)雜的，它在量詞系統(tǒng)內(nèi)部的詞性歸屬有時并不容易劃分①述賓結(jié)構(gòu)是就動詞和名詞在“動+數(shù)+量+名”整個結(jié)構(gòu)中存在的支配關(guān)系來說的?！芭そY(jié)”表示量詞系統(tǒng)內(nèi)部詞性的兩可現(xiàn)象，即可看作A、可看作B或者AB兼可。本文歷時語料來源于《漢籍全文檢索系統(tǒng)》（第四版）。共時語料來源于北京大學(xué)中國語言學(xué)研究中心現(xiàn)代漢語語料庫、郭先珍《現(xiàn)代漢語量詞用法詞典》以及相關(guān)論文中出現(xiàn)的有關(guān)量詞“口”的短語。?？v觀語料，述賓結(jié)構(gòu)中量詞“口”大體分三種情況：

（1）有一口水井 是一口棺材 放著一口鍋 掛著一口刀

（2）爭一口氣 出一口氣 受一口氣 消一口氣

（3）吃一口飯 吐一口痰 喝三口水 唾一口涎沫②楊吉春（2006）指出量詞屬于實詞，但實詞中各類詞的虛實具有層級性。詳見楊吉春《數(shù)量結(jié)構(gòu)“一下”的衍生及其發(fā)展》，《云南師范大學(xué)學(xué)報（對外漢語教學(xué)與研究版）》，2006年第6期，第44頁。（1）（2）（3）中量詞“口”的虛實具有層級性，其虛化程度由高到低表示為（1）>（2）>（3）。（3）這類虛化程度最低的是我們所要研究的。

以上量詞“口”雖詞序相同，但具體計量情況不一。根據(jù)“量詞為事物表量、還是為動作表量”這一初步判定名量詞與動量詞的標(biāo)準(zhǔn)，（1）（2）中“口”是名量詞，而（3）中“口”既為名量詞，又為動量詞，量詞“口”的這種扭結(jié)現(xiàn)象何時出現(xiàn)，如何發(fā)生？怎樣判定？是否存在某種認(rèn)知機(jī)制？我們立足構(gòu)件間互動關(guān)系，從名、動量詞界定，量詞“口”的重新分析，詞性判定以及概念結(jié)構(gòu)等方面入手，著力解決述賓結(jié)構(gòu)中“口”詞性的扭結(jié)問題，力圖揭示量詞“口”系統(tǒng)內(nèi)部更多的語義及語法特征。

一、名量詞與動量詞的界定

關(guān)于述賓結(jié)構(gòu)中“口”詞性的扭結(jié)問題，學(xué)界在研究數(shù)量結(jié)構(gòu)時早有涉及，大體有兩種劃分。一種歸為動量詞。如從語法功能出發(fā)，將“咬兩口白薯”中“口”劃為動量詞[1]。從語法結(jié)構(gòu)和語義內(nèi)容出發(fā)，將“喝了一口山西酒”中“口”歸為動量詞[2]。一種歸為兼類詞。如從詞類搭配出發(fā)，認(rèn)為“喝了幾口湯”中“口”既為名量詞，又為動量詞[3]。以上劃分從不同角度出發(fā)，存在合理之處，但也值得進(jìn)一步商榷。側(cè)重句法結(jié)構(gòu)關(guān)系，容易忽略語義關(guān)系，側(cè)重詞類搭配，需要確立其他詞和量詞搭配的標(biāo)準(zhǔn)，兼顧語義語法需要確立語法結(jié)構(gòu)和語義內(nèi)容一致、不一致的標(biāo)準(zhǔn)。

以上學(xué)者對量詞界定普遍從靜態(tài)角度出發(fā)，體現(xiàn)了名量詞與名詞、動量詞與動詞的關(guān)系，卻未體現(xiàn)和數(shù)詞的關(guān)系。實際上，量詞與數(shù)詞的關(guān)系最密切，要分析量詞，就有必要同時分析數(shù)詞[4]。因此界定名量詞、動量詞不僅要考慮名詞、動詞，還應(yīng)考慮數(shù)詞。針對量詞短語各構(gòu)件間的相互制約關(guān)系，我們將名量詞、動量詞界定如下：

名量詞為事物表量，與事物關(guān)系緊密。事物的各個方面是共存共現(xiàn)的，具有時間穩(wěn)定性①Givon(1979：14)指出名詞與動詞的本質(zhì)區(qū)別在于時間的穩(wěn)定性（time-stability）。典型名詞和典型動詞分處時間穩(wěn)定性這個連續(xù)統(tǒng)的兩級。典型名量詞時間穩(wěn)定性最強(qiáng)，本身屬性不隨時間改變而改變。而典型動詞時間穩(wěn)定性最弱，自身狀態(tài)隨時間改變而改變。即名詞具有空間存在性，所指實體存于空間就是可辨認(rèn)的、永久的。而動詞只有在某一個特定時間點發(fā)生時，動作才可辨認(rèn)（1979：320）。詳見Givon T.On Understanding Grammar.New York：Academic Press，1979.我們認(rèn)為名量詞和動量詞與名詞、動詞關(guān)系緊密，因此也存在時間穩(wěn)定性，但并不是兩者的本質(zhì)區(qū)別。。這種穩(wěn)定性決定了與之關(guān)系密切的名量詞也具有時間穩(wěn)定性。相應(yīng)地，名量詞對共存共現(xiàn)事物的計量也具有共存共現(xiàn)性，不隨時間改變而改變，即名量詞和數(shù)詞關(guān)系相對穩(wěn)定，這種穩(wěn)定性表明名量詞的計量一般不能為名詞增加數(shù)量信息②我們強(qiáng)調(diào)名量詞不為名詞增加數(shù)量信息，并不否定名量詞的表數(shù)功能。劉丹青（2008）指出定語位置的名量詞不能為名詞增加數(shù)量信息。這一結(jié)論同樣適用于述賓結(jié)構(gòu)中定語位置的量詞“口”。。

動量詞為動作表量，與動作關(guān)系緊密。動作的時間性決定了與之關(guān)系密切的動量詞不具時間穩(wěn)定性。動作隨時間變化而變化，它分布在一系列連續(xù)時間點上的狀態(tài)之間既不共存也不共現(xiàn)。相應(yīng)地，動量詞在不同時間點的計量也既不共存也不共現(xiàn)，將這些不同時間點的計量整合在一起便成了次數(shù)的累加，即動量詞和數(shù)詞關(guān)系相對不穩(wěn)定，動量詞的計量往往能為動詞增加數(shù)量信息。

二、述賓結(jié)構(gòu)中量詞“口”詞性扭結(jié)的原因及判定

（一）量詞“口”重新分析導(dǎo)致詞性扭結(jié)

在“動詞+數(shù)詞+量詞+名詞”中，名詞“口”為口含物，量詞“口”為口含物表量③“口”稱量口含物時，只提供概量“一口之量”，不提供確量，我們無法精確地說出“一口之量”的具體數(shù)值。這是由名量詞“口”本身容量的模糊性決定的。所以“口“稱量口含物時只限數(shù)詞“一”。，名詞前移，名詞與量詞結(jié)構(gòu)上開始分離。其前動詞由非口腔動作轉(zhuǎn)向口腔動作，且動作性明顯時④動詞動作性越明顯，與口腔關(guān)系就越密切，相應(yīng)地就越容易與前面動詞建立聯(lián)系。，量詞“口”開始與前面動詞建立聯(lián)系。此時，量詞“口”發(fā)生重新分析，既與名詞存在聯(lián)系，為事物表量；又與動詞存在聯(lián)系，為動作表量?？梢姡匦路治鲞^程中量詞“口”處于由名量詞向動量詞的過渡階段。如：

（4）人餉魏武一杯酪，魏武啖少許，蓋頭上題“合”字以示眾。眾莫能解。次至楊修，修便啖，曰：“公教人啖一口也，復(fù)何疑？”（《世說新語·卷中》）⑤王彤偉（2012：62）認(rèn)為“口”為動量詞，稱量氣息。詳見王彤偉：《量詞“口”的源流及演變》，載《漢語史研究集刊》，2012年第15輯，第62頁。根據(jù)語境，此處“口”稱量的應(yīng)是先行詞“酪”。田啟濤，俞理明（2011：50）認(rèn)為“口”為臨時動量詞，表示口部行為。田啟濤，俞理明：《量詞“口”演變的語義分析》，《漢語史學(xué)報》，2011年第1期，第50頁。我們認(rèn)同量詞“口”動量詞的用法，但此處“口”與名詞“酪”同樣存在表量聯(lián)系，因此量詞“口”是詞性扭結(jié)的一種表現(xiàn)，不止有動量詞的用法。

根據(jù)語境，“啖一口”實則為“啖一口酪”，名詞“酪”位置前移，結(jié)構(gòu)上雖與量詞分離，但量詞“口”與名詞“酪”語義上還存在表量關(guān)系，計量“酪”的量是“一口之量”，數(shù)詞“一”表概數(shù)。同時量詞“口”為口腔動作“啖”表量，根據(jù)語境“啖一口”相當(dāng)于嘗一下，發(fā)出“啖”這個動作的次數(shù)也是個概數(shù)，量詞“口”正是在這種既為名詞表量又為動詞表量的情況下，詞性發(fā)生扭結(jié)。

這種名詞與量詞結(jié)構(gòu)分離，語義仍存在表量聯(lián)系的現(xiàn)象很多，如：

（5）承瀑水，敲火煮飯，觀僧食一口未盡。（《太平廣記·卷八四》）

（6）如吃飯樣，吃了一口，又吃一口，吃得滋味后，方解生精血。（《朱子語類·卷第十九》）

值得注意的是存在一種假兼類現(xiàn)象，“動+數(shù)+量+名”結(jié)構(gòu)中，名詞前移，量詞“口”與名詞結(jié)構(gòu)、語義均分離，兩者不再表量，如：

（7）我就那一只手上油舔幾口，吃了一碗飯。（《全元雜劇·鄭廷玉·崔府君斷冤家債主》）

根據(jù)語境，補(bǔ)出例（7）中先行詞“油”成為“舔幾口油”，但是量詞“口”與名詞“油”不存在表量關(guān)系，因為量詞“口”稱量口含物時提供的是“一口之量”，前面數(shù)詞只能是表概數(shù)的“一”，不能累加。而“口”為口腔動作“舔”計量時，次數(shù)可以累加，因此量詞“口”為動量詞。

當(dāng)“動+數(shù)+量+名”變?yōu)椤皠?數(shù)+量”，名詞不出現(xiàn)，根據(jù)語境也補(bǔ)不出時，名詞與量詞結(jié)構(gòu)語義徹底分離，兩者不存在表量關(guān)系，量詞“口”完成重新分析，由名量詞轉(zhuǎn)向動量詞。如：

（8）因忉利天有恒伽阿做青梯優(yōu)迦會，為聽仙樂忘返，被三足神烏啄了一口。（《喻世明言·第三十七卷》）

（9）若不像意，還要咬上幾口，方才罷手。（《醒世恒言·第三十五卷》）

（10）想是那賊猴變化進(jìn)來，在我這胳膊叮了兩口。（《西游記·第五十二回》）

（11）喝一盞，扳過人來，血淋淋的啃上兩口。（《西游記·第三十回》）

（12）準(zhǔn)是有一只阿根廷螞蟻鉆進(jìn)了她的內(nèi)衣，在她身上叮了一口。（卡爾維諾《阿根廷螞蟻》）

以上“動+數(shù)+量”結(jié)構(gòu)中“啄了一口”“咬上幾口”“叮了兩口”“啃上兩口”“叮了一口”，“口”與動詞“啄”“咬”“?！薄翱小敝g存在表量關(guān)系，計量次數(shù)可以累加，如“兩口”“幾口”①“口”計量口腔動作時，嘴巴每張合一次即實現(xiàn)一次計量，計量的簡便性、具體性、動作次數(shù)的易離析性使之與數(shù)詞的組配相對自由，但人們往往不關(guān)注動作的具體次數(shù)，重點關(guān)注動作過程或結(jié)果本身，因此口腔動作次數(shù)的累積性在語言表達(dá)中相對受限。。后面名詞不出現(xiàn)，根據(jù)語境也補(bǔ)不出，因此量詞“口”為動量詞。

當(dāng)名詞表口含物，名詞前移，名詞與量詞結(jié)構(gòu)分離，但仍具有表量語義關(guān)系；動詞由非口腔動作轉(zhuǎn)向口腔動作，量詞語義前指，在為名詞表量前提下，又為動詞表量，量詞“口”發(fā)生重新分析，導(dǎo)致詞性扭結(jié)，進(jìn)入動量詞的過渡階段。當(dāng)名詞缺省且補(bǔ)充不出，名詞與量詞結(jié)構(gòu)語義徹底分離，兩者不再有表量關(guān)系，量詞“口”完成重新分析，由名量詞轉(zhuǎn)為動量詞。

（二）量詞“口”詞性判定

重新分析為述賓結(jié)構(gòu)中量詞“口”詞性判定提供了依據(jù)。根據(jù)這一過程，將名量詞“口”、動量詞“口”判定如下：

“動詞+數(shù)詞+口+名詞”中，名詞為口含物，動詞表口腔動作，且動作性明顯，數(shù)詞為“一”，量詞“口”既與前面動詞發(fā)生表量聯(lián)系，作動量詞；又與后面名詞發(fā)生表量聯(lián)系，作名量詞。如：

（13）玉亭端起茶缸喝了一口水。（路遙《平凡的世界》）

當(dāng)數(shù)詞不限于“一”②“不限于‘一’”指數(shù)詞“一”之外的情況，不包括數(shù)詞“一”。，量詞“口”不能與名詞發(fā)生表量聯(lián)系，為動量詞。如：

（14）她掙扎了兩下，喊救人，接連喝了幾口水。（汪曾祺《大淖記事》）

當(dāng)動詞表口腔動作，且動作性不明顯時，量詞“口”為名量詞，如：

（15）昏暗中只聽得恂如嘆一口氣。（茅盾《霜葉紅似二月花》）③就現(xiàn)有語料看，此類動詞僅限于“嘆”“吁”“呵”等氣息類動詞，且搭配數(shù)詞往往限于“一”。例外情況有：“嘆（了）兩口氣”。按照判定標(biāo)準(zhǔn)，數(shù)詞非“一”，“口”為動量詞，但此處“口”并不是動量詞。一是因為“嘆了兩口”不單說。二是因為數(shù)詞“兩”沾染了量詞“口”容量模糊性的語義信息，為概數(shù)，“表示不多幾個的意思”（史存直1989：144），不能準(zhǔn)確計量動作的次數(shù)，詳見史存直《語法新編（修訂本）》，上海:華東師范大學(xué)出版社,1989年，第144頁。而是稱量名詞“氣”的量，之所以用數(shù)詞“兩”不用數(shù)詞“一”，主要出于說話人表達(dá)意圖的需要，因為在認(rèn)知上“兩”比“一”傳達(dá)的數(shù)量信息多。此外，“嘆（了）兩口氣”例證孤乏，經(jīng)BCC語料庫檢索，共時語料僅見6例，歷時語料見15例。此類例外情況并不能推翻“數(shù)詞非一，口為動量詞”“數(shù)詞為一，口為名量詞”的結(jié)論。

“動詞+數(shù)詞+口+名詞”結(jié)構(gòu)中，名詞為口含物，動詞表口腔動作，且動作性明顯，數(shù)詞為“一”。名詞“口含物”前移，量詞與名詞結(jié)構(gòu)分離，但仍存在表量關(guān)系，此時，量詞“口”既為名量詞又為動量詞。如：

（16）點了支煙，猛吸了一口。（柳建偉《突出重圍》）

當(dāng)數(shù)詞不限于“一”，量詞“口”不能與名詞發(fā)生表量聯(lián)系，為動量詞。如：

（17）兩只杯子都有水，因此他都喝了幾口。（余華《現(xiàn)實一種》）

“動詞+數(shù)詞+口”結(jié)構(gòu)中，不論數(shù)詞是否為“一”，動詞表口腔動作，名詞不出現(xiàn)且補(bǔ)充不出時，量詞“口”只與動詞發(fā)生表量聯(lián)系，為動量詞。如：

（18）她卻在我臉上親了一口。（賈平凹《高興》）

當(dāng)名詞不出現(xiàn)、能補(bǔ)充出且表示口含物，數(shù)詞為“一”時，量詞“口”既為名量詞又為動量詞。如：

（19）張有義吐了一口說：“你兩個可來啦！我以為李有紅又睡覺去了！”（馬烽，西戎《呂梁英雄傳》）

當(dāng)名詞不出現(xiàn)、能補(bǔ)充出且表示口含物，數(shù)詞不限于“一”時，量詞“口”為動量詞。如：

（20）他用力呼吸了兩口，看來內(nèi)臟沒什么大問題。（張平《十面埋伏》）

由上可見，數(shù)詞、名詞、動詞共同制約述賓結(jié)構(gòu)中量詞“口”的詞性。現(xiàn)利用以上標(biāo)準(zhǔn)，對前面第3組述賓結(jié)構(gòu)中量詞“口”的詞性進(jìn)行判定：

（3）吃一口飯 吐一口痰 喝三口水 唾一口涎沫

“動+數(shù)+口+名”結(jié)構(gòu)中名詞為口含物，動詞表口腔動作，且動作性明顯，“吃一口飯”“吐一口痰”“唾一口唾液”中數(shù)詞為“一”，量詞“口”既與動詞“吃”“吐”“唾”發(fā)生表量聯(lián)系，作動量詞；又與名詞“飯”“痰”“唾液”發(fā)生表量聯(lián)系，作名量詞?！昂热谒敝袛?shù)詞為“三”，量詞“口”與名詞不具有表量關(guān)系，只與動詞存在表量關(guān)系，為動量詞。

三、述賓結(jié)構(gòu)中量詞“口”語義基礎(chǔ)及詞性扭結(jié)的認(rèn)知機(jī)制

（一）量詞“口”語義基礎(chǔ)

《說文·口部》：“口，人所以言食也?！薄翱凇弊鳛槿税l(fā)聲和吃東西的器官。正是憑借說話和飲食兩種基本功能，才用來計量與之相關(guān)的動作行為和動作行為涉及的對象，既表示動量詞，計量與飲食相關(guān)的口腔動作，又表示名量詞，計量食物、唾液、氣息等口含物。

（二）量詞“口”詞性扭結(jié)的認(rèn)知機(jī)制

1.容器隱喻是名量詞“口”計量實現(xiàn)的基礎(chǔ)

從表器官的名詞“口”到名量詞“口”的轉(zhuǎn)化涉及容器隱喻這一認(rèn)知模式。人體就是一個容器，有內(nèi)外之分[5]?！翱凇弊鳛檫M(jìn)食器官，基于內(nèi)外關(guān)系及功能相似性，也可看作一個容器，容器為口含物提供了充塞空間，這種空間感成為內(nèi)部所容物的計量手段。因為通過日常體驗，事物數(shù)量用容器來稱量是最簡單易行的。人們將生活中熟悉的“事物——容器”這一領(lǐng)域的稱量關(guān)系投射到“口含物”和容器“口”這一不熟悉的領(lǐng)域，基于兩個認(rèn)知領(lǐng)域的相似性，從而實現(xiàn)“口”和“口含物”的計量。這種利用一種事物的空間來表示另一種事物的數(shù)量這種表現(xiàn)方法，一直保留著，并且經(jīng)常的運(yùn)用[6]?？梢?，“口”“口含物”形成的容器隱喻是實現(xiàn)計量的基礎(chǔ)。

2.轉(zhuǎn)喻機(jī)制推動了名量詞“口”向動量詞“口”的轉(zhuǎn)化

名量詞“口”到動量詞“口”的轉(zhuǎn)化涉及轉(zhuǎn)喻這一認(rèn)知模式。源域為名量詞“口”計量的口腔動作對象——口含物，目標(biāo)域為口腔動作，口腔動作表現(xiàn)為分布在一系列連續(xù)時間點上的動態(tài)過程，從動態(tài)過程中涉及的對象到整個動態(tài)過程是認(rèn)知域由部分到整體的擴(kuò)展。

3.轉(zhuǎn)喻對量詞“口”計量過程的認(rèn)知識解

轉(zhuǎn)喻在量詞“口”計量過程中發(fā)揮了重要作用。口含物是內(nèi)在的，看不見的，“口”是外在的，看得見的。外在的、看得見的比內(nèi)在的、看不見的顯著，兩者在“容器——內(nèi)容”這一認(rèn)知框架中，概念“口”的激活會附帶激活概念“口含物”，因此名量詞“口”在稱量事物時，常用容器“口”轉(zhuǎn)喻內(nèi)容“口含物”。

口腔動作表現(xiàn)為分布在一系列連續(xù)時間點上的動態(tài)過程，而分布在這一背景上的某特定時間點的動作狀態(tài)是凸顯的、容易引起注意的。因此兩者在“部分——整體”這一認(rèn)知框架中，特定動作狀態(tài)的激活會附帶激活整個動態(tài)過程。因此動量詞“口”在計量動作次數(shù)時，常用某個時間點的動作狀態(tài)轉(zhuǎn)喻整個動態(tài)過程。

轉(zhuǎn)喻對量詞“口”計量過程的認(rèn)知識解如圖1所示。

圖1 轉(zhuǎn)喻對量詞“口”計量過程的認(rèn)知識解

由圖1可知，當(dāng)名詞表口含物，量詞“口”既建立起容器“口”與內(nèi)容“口含物”的計量關(guān)系，充當(dāng)名量詞，又建立起整個動態(tài)過程“口腔動作”與口腔動作對象“口含物”間的計量關(guān)系，充當(dāng)動量詞。換言之，當(dāng)名詞表口含物，動詞表口腔動作，量詞“口”兩種用法同時激活，詞性發(fā)生扭結(jié)。

4.心理掃描對量詞“口”數(shù)量信息的認(rèn)知識解

除了物理運(yùn)動，我們對運(yùn)動的感知還包括心理模擬運(yùn)動或想象運(yùn)動。這種心理或想象運(yùn)動實際是一種人為的心理操作，在認(rèn)知過程中需要借助心理掃描（mental scanning）①心理掃描（mental scanning）總體掃描（summary scanning）及序列掃描（sequential scanning）參考Langacker RonaldW.Foundations of Cognitive Grammar Vol.1:Theoretical Prerequisites.Stanford:Stanford University Press，1987：143-146.進(jìn)行識解。

對名詞（以口含物“飯”為例）的認(rèn)知過程涉及總體掃描（summary scanning）的加工模式。總體掃描在識解概念“飯”時，會同時激活這個概念的各個成分，對概念成分進(jìn)行平行掃描，從而在心理上體驗為一個完整的完型?？梢?，這個概念的各個成分同時存在、同時可及。

當(dāng)名量詞“口”計量“飯”時在心理會形成“一口飯”的概念結(jié)構(gòu)。我們將這個概念結(jié)構(gòu)放在一個場景S1中。其中NP代表名量短語，Ti1···Tin代表一系列連續(xù)的虛擬時間點，A1···An代表事物的各個概念成分，如表1。

表1 總體掃描下“一口飯”的概念結(jié)構(gòu)

總體掃描中實體物質(zhì)“飯”的各個概念成分是共存共現(xiàn)的，即飯A1、飯A2···飯An是同時共現(xiàn)的，具有時間穩(wěn)定性。這種穩(wěn)定性決定了與之關(guān)系密切的名量詞“口”也具有時間穩(wěn)定性。相應(yīng)地，名量詞“口”對飯A1、飯A2···飯An的計量也具有共存共現(xiàn)性，不隨吃飯過程中時間點的推移而變化，即從Ti1到Tin的任一時間點，“飯”的量永遠(yuǎn)都是“一口之量”。名量詞“口”不增加“飯”的數(shù)量信息。即名量詞“口”計量“飯”的數(shù)量不可以累加，數(shù)詞只能是“一”。

動詞（以口腔動作“喝”為例）的認(rèn)知過程涉及序列掃描（sequential scanning）的加工模式。序列掃描在識解動作“喝”時，依次掃描這個動作分布在不同時間點的狀態(tài)，從而感知為一個連貫的場景?？梢?，動詞各個狀態(tài)既不共存也不同現(xiàn)。

當(dāng)動量詞“口”計量動作“喝”時在心理會形成“喝幾①李宇明（2000：82）指出“幾”表示十以下的約量。詳見李宇明《漢語量范疇研究》，武漢：華中師范大學(xué)出版社，2000年，第82頁?？凇钡母拍罱Y(jié)構(gòu)。我們將這個概念結(jié)構(gòu)放在場景S2中。其中VP代表動量短語，T1···Tn（n≤10）代表一系列連續(xù)的客觀時間點，如表2。

表2 序列掃描下“喝幾口”的概念結(jié)構(gòu)

序列掃描中動作“喝”概念化為一個動態(tài)的過程，這個過程分布在T1到Tn連續(xù)的時間點上?！昂取痹诿總€時間點的狀態(tài)既不共存也不共現(xiàn)。相應(yīng)地，動量詞“口”在一系列連續(xù)時間點上的計量也既不共存又不共現(xiàn)，即從T1到Tn“喝”的動作不同時發(fā)生，“口”對T1到Tn動作的計量也不同時發(fā)生，將這些從T1到Tn連續(xù)時間點的計量整合在一起便成了次數(shù)的累加，即T1喝第一口，“口”計量“喝”的次數(shù)是1，T2喝第二口，“口”計量“喝”的次數(shù)是2，···，Tn喝第n口，“口”計量“喝”的次數(shù)是n。動量詞“口”的計量能為動詞“喝”增加數(shù)量信息。即動量詞“口”計量動詞“喝”的次數(shù)可以無限累加，給數(shù)詞提供了自由選擇的空間。

四、結(jié) 語

述賓結(jié)構(gòu)中量詞“口”詞性受數(shù)詞、名詞、動詞的共同制約。立足構(gòu)件間互動關(guān)系，從量詞與名詞、動詞間關(guān)系看，名量詞“口”為口含物表量，動量詞“口”為口腔動作表量；從量詞與數(shù)詞間關(guān)系看，名量詞“口”與數(shù)詞關(guān)系相對穩(wěn)定，動量詞“口”與數(shù)詞關(guān)系相對不穩(wěn)定；從量詞、數(shù)詞與名詞、動詞間關(guān)系看，名量詞“口”一般不能為口含物增加數(shù)量信息，動量詞“口”能為口腔動作增加數(shù)量信息。述賓結(jié)構(gòu)中量詞“口”的詞性扭結(jié)可通過隱喻、轉(zhuǎn)喻、心理掃描等一系列認(rèn)知機(jī)制進(jìn)行識解。

詞類扭結(jié)是普遍存在的現(xiàn)象，詞的用法也是千變?nèi)f化的[7]。探討量詞系統(tǒng)內(nèi)部詞性的種種扭結(jié)現(xiàn)象，對研究不同結(jié)構(gòu)中量詞的語義及語法特征是非常有意義的。對于這種普遍的語言現(xiàn)象，試圖用一個詞就把其他詞的用法包容無遺，是不現(xiàn)實的。文章僅限于量詞“口”的個案研究，對其他量詞的扭結(jié)現(xiàn)象還需要做進(jìn)一步的具體分析。