袁暢
“亞太和會”國禮在器型上的創(chuàng)新
1952年10月2日,正值新中國成立3周年慶祝大典舉辦的第二天,中南海懷仁堂里集聚了數(shù)十個國家的400多位嘉賓,開始了為期12天的“亞洲及太平洋區(qū)域和平會議(以下簡稱‘亞太和會)”。這是中華人民共和國成立以來第一次舉辦大規(guī)模國際性會議。
與會國家除前蘇聯(lián)、緬甸、巴基斯坦等國外,基本屬于我國尚未建交的國家和地區(qū)。與會代表除政府官員外,有許多是工、農(nóng)、婦女、學(xué)生等組織的領(lǐng)袖人物以及政、經(jīng)、法、教、文藝等界的知名人士和專家學(xué)者。此次“亞太和會”共通過十個決議文件,所涉及的問題計有:制止日本軍國主義復(fù)活;朝鮮問題;反對美國霸權(quán)主義問題;加強區(qū)域文化、經(jīng)濟交流;婦女權(quán)利;兒童福利問題等等。此次“亞太和會”,不僅“擴大中國的影響,增進與亞太人民的友誼”,而且“可以突破美國的封鎖,對剛成立的新中國是非常有利的”。
在“認(rèn)真籌備”的過程中,紀(jì)念禮品成了擺在籌備者面前的一大問題:什么樣的“禮品”,既能展示中國偉大、悠久的傳統(tǒng)文化,又能表達(dá)時代意義具有收藏價值?新中國送出的第一份“國禮”,設(shè)計、制作誰來擔(dān)當(dāng)?
“一天下午,我們?nèi)⒂^北京市手工業(yè)公司實驗工廠。粗略地看了景泰藍(lán)的制作過程。景泰藍(lán)是多數(shù)人喜愛的手工藝品……”這是中學(xué)語文課本中收錄的葉圣陶《景泰藍(lán)的制作》一文的開頭。
此文,葉圣陶寫就于1955年3月22日。十天后,4月1日6時20分,“新中國搶救景泰藍(lán)技藝的第一人”林徽因于北京同仁醫(yī)院溘然長逝。
讓“北京景泰藍(lán)”蜚聲國際的,恰是經(jīng)林徽因大膽改良傳統(tǒng)紋樣、重新設(shè)計制作并成功入選“亞太和會”的景泰藍(lán)國禮。
“我們選定了北京的手工藝品作為禮品的一部,也是有原因的。中國工藝的卓越的‘功夫,在世界上古今著名,但這還不是我們選擇它的主要原因。我們選擇它是因為解放以后,我們新圖案設(shè)計的興起,代表了我們新社會在藝術(shù)方面一股新生的力量。它在工藝方面正是剔除封建糟粕、恢復(fù)民族傳統(tǒng)的一支文化生力軍。這些似乎平凡的工藝品,每件都確是既代表我們的藝術(shù)傳統(tǒng),又代表我們蓬勃氣象的創(chuàng)作。我們有很好的理由拿它們來送給為和平而奮斗的代表們。”這是摘自刊登在1952年10月15日第十一期《新觀察》雜志上一篇題為《和平禮物》的文章中的一段,該文作者正是“亞太和會”籌備組負(fù)責(zé)禮品設(shè)計制作成員之一林徽因。
?“亞太和會”國禮在器型上的創(chuàng)新
北京景泰藍(lán)又名“銅胎掐絲琺瑯”,英文名為“Enamel”。其制作工藝包含了青銅、瓷器兩種不同的工藝門類。同時,又結(jié)合了“青綠山水”中特有的繪畫技藝及礦物顏料的使用;輔之以雕刻、微雕等傳統(tǒng)手工工藝……可以說,是我國工藝美術(shù)中一項集大成、綜合工藝藝術(shù)?!般~胎掐絲琺瑯”自元代傳入我國后與我國民間工藝不斷融合發(fā)展,至明朝景泰年間,無論器型、紋飾、釉色等方面日臻成熟,尤其是“藍(lán)”釉料的突破性創(chuàng)新——淡白微綠的天青;琉璃般剔透凝重的鈷藍(lán);藍(lán)寶石般深邃濃郁的寶藍(lán)……幾乎無一例外地成為各種琺瑯表現(xiàn)形式的“底色”,形成了一種獨具中國審美意識的藝術(shù)風(fēng)格,清新、艷麗、華貴……故而,“銅胎掐絲琺瑯”又有了一個頗具中國傳統(tǒng)時代特色的名稱——景泰藍(lán)。林徽因先生對“銅胎掐絲琺瑯”進行搶救性恢復(fù)時,即新中國初建期,其被歸為“特種工藝”一門。無獨有偶,今天,北京琺瑯廠的廠址也毗鄰“景泰橋”和“景泰路”,景泰藍(lán)于北京的影響力可見一斑。但在1949年前后,北京差點陷入只有“景泰路”而無“景泰藍(lán)”的尷尬境地。
關(guān)于林徽因與景泰藍(lán)結(jié)緣,一直以來有兩種說法:一說是1950年至1951年間,她應(yīng)工藝美術(shù)界邀請,到景泰藍(lán)和燒瓷等工藝工廠進行調(diào)研,林徽因?qū)疤┧{(lán)一技瀕危甚感心痛,在深入工坊熟悉生產(chǎn)工序后,親自主抓設(shè)計并成功制作了一批既有民族風(fēng)格又具時代特征的新式器型,挽救了瀕臨倒閉的工坊。另一說,是日,林徽因與其夫梁思成至北京海王村(現(xiàn)琉璃廠)舊古玩攤上看見一只景泰藍(lán)花瓶,這只花瓶令她想起舊家擺設(shè)的同款器物,一時感懷之情油然而生。該攤主向她介紹,京城景泰藍(lán)制作的大字號——老天利難以為繼,似先生眼前的天利號景泰藍(lán)器已難覓蹤影,“熱鬧了幾百年,到這會兒算是快絕根兒了……”此后,林徽因為考察北京景泰藍(lán)的生產(chǎn)現(xiàn)狀,足跡遍布城南,尋訪考察了勉力存活的大小幾十家景泰藍(lán)工坊……諸多版本的《林徽因傳》都記載了一個場景:“一位從事了一輩子景泰藍(lán)制作的老藝人……握著林徽因的手,激動得老淚縱橫:‘你們救救景泰藍(lán)吧!”
1948年12月,解放軍包圍北平;12月13日,清華園解放;17日,解放軍代表請梁思成協(xié)助圍城部隊繪制北平重點保護文物古跡地圖,梁思成、林徽因共同完成《全國文物古建筑目錄》一書;1949年9月,林徽因、梁思成與清華大學(xué)工學(xué)院營建系教師們一道,共同參加“國旗”“國徽”的設(shè)計工作,并于1950年6月正式通過審定;1950年,林徽因正式被任命為北京市都市計劃委員會委員兼工程師……可以想見,新中國成立前后,林、梁夫婦為“保護古都、迎接新生”可謂殫精竭慮、不舍晝夜。彼時,身為清華大學(xué)工學(xué)院營建系的教授、專家、學(xué)者,參與“古建文物保護”“都市計劃”等等自不待言,畢竟“營建系”是從“建筑系”更名而來,但“營建系”如何與“景泰藍(lán)”一類的工藝美術(shù)結(jié)緣,著實令人不解。
其實,“營建”與“建筑”,關(guān)鍵在于“營”字。我國對“營”字的理解,淵源于《周禮·考工記》:“匠人營國,方九里,旁三門……”取“營建”“營造”之意;又有《詩· 大雅·靈臺》:“經(jīng)始靈臺,經(jīng)之營之……”將“經(jīng)……營……”并列而置,除“建”以外,意涵延伸為:長期的、能動的、有計劃性的不斷改良。而西方,從“建筑學(xué)”意涵出發(fā),有“物質(zhì)環(huán)境”一說,英文“Physical Environment”,在建筑學(xué)專業(yè)中被譯為“體形環(huán)境”,即將“建筑物”的體形及周圍環(huán)境結(jié)合起來,綜合考量并進行規(guī)劃、設(shè)計——建筑教育不僅僅是培養(yǎng)設(shè)計個體建筑的建筑師,更要造就融貫整體環(huán)境、有著人文、審美情懷、情趣的規(guī)劃型人才。中西學(xué)說淵源不同,但殊途同歸?!盃I”字關(guān)乎“融通”,關(guān)乎“審美”,關(guān)乎“人文”……梁思成在1949年7月10—12的《文匯報》上發(fā)表《清華大學(xué)工學(xué)院營建系學(xué)制及學(xué)程計劃草案》中作了如下闡釋:
“……以往的‘建筑師大多以一座建筑物作為一件雕刻品,只注意外表,忽略了房屋與人生密切的關(guān)系;大多只顧及一座建筑物本身,忘記了它與四周的聯(lián)系;大多只為達(dá)官、富賈的高樓大廈和只對資產(chǎn)階級有利的廠房、機關(guān)設(shè)計,而忘記了人民大眾日常生活的許多方面;大多只顧及建筑物本身,而忘記了房屋內(nèi)部一切家居,設(shè)計和日常用具與生活和工作的關(guān)系,換一句話說,就是所謂‘建筑的范圍,現(xiàn)在擴大了,它的含意不只是一座房屋,而包括人類一切的體形環(huán)境……‘營是適用與美觀兩方面的設(shè)計,‘建是用工程去解決堅固的問題使其實現(xiàn)……”
清華大學(xué)工學(xué)院營建系正式更名后,中國傳統(tǒng)工藝、傳統(tǒng)藝匠等等,只要能服務(wù)于新中國建設(shè),能促進人們生活水平提高,能美化人民生活環(huán)境等等各類形式的,有形、無形的設(shè)計相關(guān)領(lǐng)域都被納入“營”字范疇。這一點,從“營建系”所設(shè)五類課程中充分體現(xiàn)出來:“A——文化及社會背景;B——科學(xué)及工程;C——表現(xiàn)技術(shù);D——設(shè)計課程;E——綜合研究”。
為搶救“景泰藍(lán)”所設(shè)的“美術(shù)小組”究竟歸于“表現(xiàn)技術(shù)”類還是“設(shè)計課程”類?還是為了“亞太和會”臨時設(shè)置的“研發(fā)突擊小隊”?我們不得而知。在大力發(fā)展文化產(chǎn)業(yè)已成國家戰(zhàn)略、中國傳統(tǒng)文化傳承已成重中之重的今天,我們常說“初心”與“匠心”,真正能將兩者聯(lián)系一起、一心一意的,筆者認(rèn)為恰是“經(jīng)營”二字。
“景泰藍(lán)是國寶,不要在新中國失傳。”這是林徽因先生去世前對清華大學(xué)營建系“美術(shù)小組”的學(xué)生錢美華說的一句話。
錢美華于1951年中央美術(shù)學(xué)院華東分院畢業(yè)后北上來京,在林徽因擔(dān)綱教學(xué)的這個“美術(shù)小組”里繼續(xù)深造。“老師每吐出一個字,鼻子上的氧氣管就跟著顫動,可字字都真切……”錢美華的回憶也是真真切切,此后,她把一生都獻給了景泰藍(lán)藝術(shù)。
另一位“美術(shù)小組”的學(xué)生正是有“敦煌守護神”之稱的常書鴻的女兒常沙娜,據(jù)她回憶:林徽因?qū)糯疤┧{(lán)只有荷花、牡丹和勾子蓮幾種圖案非常不滿意;她找出歷代裝飾資料,學(xué)習(xí)研究。當(dāng)看到故宮午門展出的歷代敦煌壁畫臨摹作品后,林徽因主動要求常沙娜到營建系“美術(shù)小組”來從事新圖樣設(shè)計工作。
“這些禮品中的景泰藍(lán)圖案,有出自漢代刻玉紋樣,有出自敦煌北魏藻井和隋唐邊飾圖案,也有出自宋錦草紋,明清彩瓷的。但這些都是經(jīng)過融會貫通,要求達(dá)到體型和圖案的統(tǒng)一性的。在體型方面,我們著重輪廓線的柔和優(yōu)美和實用方面相結(jié)合,如臺燈、如小圓盒都是經(jīng)過用心處理的。在色彩方面,我們要對比活潑而設(shè)色調(diào)和,要取得華貴而安靜的總效果,向敦煌傳統(tǒng)看齊的。這些都是一反過去封建沒落時期的繁瑣、堆砌、不健康的工藝作風(fēng)的。所以這些也說明了我們是努力發(fā)揚祖國藝術(shù)的幸福人民。我們渴望的就是和平的世界……”林徽因在《和平禮物》一文中充分闡釋了中國傳統(tǒng)工藝美術(shù)在“守正創(chuàng)新”中最初的心路。
今天,坐落在北京城南安樂林路的北京琺瑯廠,代表了“北京景泰藍(lán)”的最高水平;當(dāng)年,林徽因先生考察過的大小十余家工坊就是它的前身。清華大學(xué)工學(xué)院營建系“美術(shù)小組”成員之一的錢美華是這個廠第一任總工藝師,另一位成員常沙娜則為廠三樓的“景泰藍(lán)藝術(shù)博物館”題寫了館名。“我是1981年入廠,當(dāng)初被分在制胎組,當(dāng)時制胎都是人工手打,我們組有幾十人,都是大小伙子……”現(xiàn)任北京琺瑯廠董事長的謝燕華回憶說,“我們琺瑯廠有一個傳承方面的傳統(tǒng),老師傅們快退休前,為了能更多地學(xué)習(xí)他們的手藝或者說技術(shù),更多地讓他們留下些技藝,我們會從各個組抽調(diào)骨干,和這些老師傅共同組成一個‘突擊小組,由這個‘小組共同完成一件作品,這個作品從設(shè)計到制作可能歷時三個月、半年甚至更久,通過這樣的方式,帶一帶年輕人……這種針對一件作品臨時組成骨干小組進行實踐學(xué)習(xí)的‘傳承方式,成了我們琺瑯廠的一項傳統(tǒng),今天博物館中很多作品,都是‘傳承之果!”
“除了傳承,留下好作品、好手藝之外,我認(rèn)為,真正讓景泰藍(lán)這門手藝或者說這項工藝走向興盛的是我們建了這座博物館,也就是我們以博物館為陣地,對外宣傳景泰藍(lán)藝術(shù)、景泰藍(lán)技藝……讓更多的人了解這件國寶,這也與這些年我們開始重視傳統(tǒng)文化教育,重視傳統(tǒng)文化宣傳有關(guān),也可以說是文化的力量讓景泰藍(lán)藝術(shù)重新發(fā)揚光大!”謝燕華從傳承與文化兩方面總結(jié)了琺瑯廠的“經(jīng)營之道”,他不斷地介紹博物館中各個“作品”,更像一位專業(yè)的景泰藍(lán)博物館講解員。當(dāng)走到初代琺瑯廠“作品”柜時,謝燕華指著清華大學(xué)營建系“美術(shù)小組”錢美華的照片說:“這是我們琺瑯廠的締造者,也是我們第一任總工藝師錢師傅,她在琺瑯廠干了一輩子……”
清華大學(xué)營建系“美術(shù)小組”的錢美華在廠里被稱為“錢師傅”——遙想當(dāng)年,杭州西湖側(cè)畔的華東央美畢業(yè),北上苦寒,與景泰藍(lán)結(jié)緣,竟一生獻給了這門古老又年輕的工藝藝術(shù)。“錢師傅在琺瑯廠干了一輩子……”現(xiàn)任琺瑯廠總工藝師、國家級非物質(zhì)文化遺產(chǎn)傳承人鐘連盛也這樣回憶自己的師傅,“錢師傅他們這代人在恢復(fù)和發(fā)展景泰藍(lán)藝術(shù)上可以說,讓這門藝術(shù)超越了前人……無論是工藝技術(shù),比如燒制爐子,70年代我們開始使用天然氣,現(xiàn)在我們用電爐并配有溫控——電子溫控,科學(xué)控溫的同時又能實現(xiàn)環(huán)保;還有器型,前人的景泰藍(lán)多是擺件,少有大器型作品,而我們可以設(shè)計制作兩米多高甚至更高、更大的器型……”
“這件作品叫‘和平樽,從錢師傅那一代人開始,技藝日臻成熟,之后幾十年的發(fā)展,不斷繼承傳統(tǒng)技藝的基礎(chǔ)上也不斷創(chuàng)新,我們在圖案、紋樣、器型等設(shè)計上不斷突破,在題材上既要符合當(dāng)代人審美,也要帶有各個時期時代特征的作品。這件‘和平樽是錢美華老師傅收官之作,2009年我們參加工藝美術(shù)展獲金獎作品,是為我國建國60周年紀(jì)念設(shè)計制作的。這件作品整體2.09米高,意為1949——2009年,紀(jì)念我國60華誕;牛年,因此樽的底座為三尊牛,也象征中國人民吃苦耐勞、勤奮耕耘的精神,托起和平樽……主體圖案是正面3只和平鴿,背面3只和平鴿;藍(lán)色為底;中間是百花百鳥,牡丹花、牽?;ǖ鹊龋R帶鳥、長壽鳥……配飾上有鸚鵡,象征鶯歌燕舞;鳳凰,象征百鳥朝鳳;和平鴿,象征我們向往和平的愿望……與主體相得益彰。”鐘連盛介紹作品細(xì)節(jié)和寓意一氣呵成,錢師傅的作品及傳承故事蘊含在他每一聲“師傅”里,“錢師傅20幾歲投身景泰藍(lán)藝術(shù),錢師傅五六十年代創(chuàng)作環(huán)境太艱苦了,我們現(xiàn)在的條件太好了,這件作品凝聚著錢師傅總結(jié)自己一生學(xué)習(xí)、創(chuàng)作、孜孜以求的過程的集大成之作……”
景泰藍(lán)藝術(shù)、景泰藍(lán)藝術(shù)博物館、北京琺瑯廠……一路走來,林徽因解讀“傳統(tǒng)”;錢美華解讀“堅守”;謝燕華解讀“經(jīng)營”;鐘連盛解讀“傳承”……從錢師傅的最后作品“和平樽”上我看到當(dāng)年“亞太和會”國禮上那只“和平鴿”的影子,圍成一圈的白鴿有一只飛了出來,振翅的模樣,仿佛百尺騰空之余再往高處……